EP.7 Blue Boys (2024) ENGSUB
Blue Boys (2024) EP 7 ENG SUB
Transcript
00:00My phone is off.
00:02I need to go to the bathroom.
00:04I'll call you back.
00:06I'm sorry.
00:08Bye.
00:10I'll call you back.
00:12Okay.
00:14Bye.
00:18She's not picking up.
00:20Let's call her.
00:22Hello?
00:24Hello?
00:26Hello?
00:28The number you have dialed is not in service.
00:58The number you have dialed is not in service.
01:18The number you have dialed is not in service.
01:28The number you have dialed is not in service.
01:58Do you want to eat alone?
02:01I have to eat alone, too.
02:07Would you like to eat with me?
02:17Yes, I'd love to.
02:22I'm in trouble.
02:25The ice is melting.
02:28It's delicious.
02:31You must like it.
02:54Do you have anything else besides your bag?
02:56Isn't that right?
02:59That's right.
03:07I think you're amazing.
03:09You've been to two big companies.
03:11That's amazing.
03:13You're being rude to your parents, aren't you?
03:15Why?
03:16You quit when you go to a normal company where everyone wants to go.
03:20I'm sure you're worried that she's missing a screw.
03:25But why did you quit?
03:30I wanted to live happily.
03:38I thought I'd be great if I went to a great place.
03:44But when I got in, it wasn't like that.
03:49I can't show my talent at all.
03:51It's just a part of me.
03:55I can't feel that way.
04:03So I'm looking for a company that I can be with.
04:06I'm looking for a company that suits me.
04:09I think that's what happened.
04:11I'm looking for a company that suits me.
04:13I think that's what happened.
04:19What about you?
04:24How do you want to live?
04:28Just...
04:30in a small and ordinary way.
04:33in a small and ordinary way.
04:36It's hard, isn't it?
04:39That's right.
04:42I don't want to achieve great things.
04:45I don't want to join a great company anymore.
04:50Just...
04:56I want to be a useful person.
05:09Wow.
05:12What perfume do you use?
05:17I don't use perfume.
05:21Oh, I knew it.
05:23You're just a beginner.
05:29I have a very sensitive smell.
05:31It smelled good.
05:33Since I first met you.
05:36There's no perfume I don't know.
05:40It smelled good, so I wanted to ask you.
05:48Can you give me your hand for a second?
05:53Hand?
06:06Wow.
06:08I've never seen such a good person before.
06:25I have a girlfriend.
06:32I don't care.
06:35I'm good at waiting.
07:05No.
07:07No.
07:16I know.
07:22You want me.
07:36Yes.
07:47I knew it from the beginning.
07:51We're going to get along well.
08:01No, I...
08:05I'm sorry.