Fête chez les Bakshi | Coup de foudre à Bollywood — (2004)
Starring: Aishwarya Rai, Martin Henderson, Daniel Gillies, Anupam Kher, Nadira Babbar
Date de sortie : 6 octobre 2004 (Royaume-Uni)
Réalisatrice : Gurinder Chadha
Adaptation de : Orgueil et Préjugés
Sociétés de production : Pathé International
Coup de Foudre à Bollywood
Directed by Gurinder Chadha
Produced by Deepak Nayar, Gurinder Chadha
Screeplay by Paul Mayeda Berges, Gurinder Chadha
Inspired by Jane Austen's: Pride and Prejudice
Executive Producers: François Ivernel, Cameron McCracken, Duncan Reid
Aishwarya Rai & Martin Henderson
Nadira Bababr & Anupam Kher
Naveen Andrews & Namrata Shirodkar
Daniel Gillis & Indira Varma
Sonali Kulkarni & Nitin Ganatra
Meghnaa & Peeya Rai Choudhuri
With Alexis Bledel And Marsha Mason
Original Motion picture Soundtrack Album on Casablanca Music Compact Disc
Distributed by Pathé
© Pathé Fund Limited, Kintop Pictures, and Bend IT Films 2004
ALL RIGHTS RESERVED.
No. 40658
U.S.CREW
Production supervisor: SUSAN DRETZKA
Clip of Purab Aur Pachhim COURTESY OF MANOJ KUMAR
Directed of Photography: Santosh Sivan
Production Designer: Nick Ellis
Editor: Justin Krish
Line Producer: Michelle Fox
Line Producer India: Pravesh Sahni
Line Producer U.S.: Brigitte Mueller
Music by anu Malik
Lyrics by Zoya Akhtar and Farhan Akhtar
Original Score Composed by Craig Pruess
Choreographer: Saroj Khan
Songs arranged by Rangit Barot
Filmed with the kind permission of BRITISH WATERWAYS
Aishwarya Rai & Martin Henderson
Nadrina Babbar & Anupam Kher
Naveen Andrews & Namrata Shirodkar
Daniel Gillis & Indira Varma
Sonali Kulkarni & Nitin Ganatra
Maghnaa & Peeya Rai Choudhuri
With Alexis Bledel and Marsha Mason
Directed by Gurinder Chadha
Produced by Deepak Nayar, Gurinder Chadha
Screenplay by Paul Mayeda Berges, Gurinder Chadha
Inspired by Jane Austen's Pride and Prejudice
Executiv Producers: François Ivernel, Cameron McCracken, Duncan Reid
Film: Balle Balle! Amritsar To L.A. (2004)
From the album Bride and Prejudice. 13 December 2004.
Release date: October 6, 2004 (United Kingdom)
Director: Gurinder Chadha
Adapted from: Pride and Prejudice
Production companies: Pathé International
Studio: Pathé
Durée : 11:58
Starring: Aishwarya Rai, Martin Henderson, Daniel Gillies, Anupam Kher, Nadira Babbar
Date de sortie : 6 octobre 2004 (Royaume-Uni)
Réalisatrice : Gurinder Chadha
Adaptation de : Orgueil et Préjugés
Sociétés de production : Pathé International
Coup de Foudre à Bollywood
Directed by Gurinder Chadha
Produced by Deepak Nayar, Gurinder Chadha
Screeplay by Paul Mayeda Berges, Gurinder Chadha
Inspired by Jane Austen's: Pride and Prejudice
Executive Producers: François Ivernel, Cameron McCracken, Duncan Reid
Aishwarya Rai & Martin Henderson
Nadira Bababr & Anupam Kher
Naveen Andrews & Namrata Shirodkar
Daniel Gillis & Indira Varma
Sonali Kulkarni & Nitin Ganatra
Meghnaa & Peeya Rai Choudhuri
With Alexis Bledel And Marsha Mason
Original Motion picture Soundtrack Album on Casablanca Music Compact Disc
Distributed by Pathé
© Pathé Fund Limited, Kintop Pictures, and Bend IT Films 2004
ALL RIGHTS RESERVED.
No. 40658
U.S.CREW
Production supervisor: SUSAN DRETZKA
Clip of Purab Aur Pachhim COURTESY OF MANOJ KUMAR
Directed of Photography: Santosh Sivan
Production Designer: Nick Ellis
Editor: Justin Krish
Line Producer: Michelle Fox
Line Producer India: Pravesh Sahni
Line Producer U.S.: Brigitte Mueller
Music by anu Malik
Lyrics by Zoya Akhtar and Farhan Akhtar
Original Score Composed by Craig Pruess
Choreographer: Saroj Khan
Songs arranged by Rangit Barot
Filmed with the kind permission of BRITISH WATERWAYS
Aishwarya Rai & Martin Henderson
Nadrina Babbar & Anupam Kher
Naveen Andrews & Namrata Shirodkar
Daniel Gillis & Indira Varma
Sonali Kulkarni & Nitin Ganatra
Maghnaa & Peeya Rai Choudhuri
With Alexis Bledel and Marsha Mason
Directed by Gurinder Chadha
Produced by Deepak Nayar, Gurinder Chadha
Screenplay by Paul Mayeda Berges, Gurinder Chadha
Inspired by Jane Austen's Pride and Prejudice
Executiv Producers: François Ivernel, Cameron McCracken, Duncan Reid
Film: Balle Balle! Amritsar To L.A. (2004)
From the album Bride and Prejudice. 13 December 2004.
Release date: October 6, 2004 (United Kingdom)
Director: Gurinder Chadha
Adapted from: Pride and Prejudice
Production companies: Pathé International
Studio: Pathé
Durée : 11:58
Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00You sure this is safe to eat? I don't wanna be getting Deli Belly on my first date.
00:03Oh God!
00:11Hey! Hey!
00:13Hey! Hey!
00:14What's happening now?
00:15The Indian Village of American Island, I hope you brought your earplugs.
00:18This is great, this is what... The girls tease the boys and the boys tease the girls.
00:21♪ ♪ ♪
00:28♪ ♪ ♪
00:35♪ ♪ ♪
00:41♪ ♪ ♪
00:46♪ ♪ ♪
00:51♪ ♪ ♪
00:56♪
01:00♪ ♪ ♪
01:09Qu'est-ce qu'ils chantent?
01:10Oh, ces belles filles qui fluttent tentativement
01:12comme des kites sans cordes.
01:39...
02:08Oh, les filles, chantez avec nous, mes filles.
02:13Dites-moi des questions, mes filles.
02:16Pourquoi faites-vous ce geste, mes filles?
02:18Dites-moi des questions, mes filles.
02:21Pourquoi faites-vous ce geste, mes filles?
02:23C'est Nara, Nara, Nara.
02:25C'est une fille brillante.
02:27C'est Nara, Nara, Nara.
02:29C'est une fille brillante.
02:31C'est l'électricité de la Terre.
02:33C'est la Terre, la Terre, la Terre.
02:35Si tu viens avec elles, tu auras l'amour.
02:37Ces filles sont comme des cordes vides.
02:39Si tu te rapproches trop, tu auras l'électricité de l'amour.
02:42...
03:02...
03:31...
04:00...
04:03...
04:10...
04:39...