Déjeuner en famille | Coup de foudre à Bollywood — (2004) - Vidéo Dailymotion

sererhini

Déjeuner en famille | Coup de foudre à Bollywood — (2004) Starring: Aishwarya Rai, Martin Henderson, Daniel Gillies, Anupam Kher, Nadira Babbar  Date de sortie : 6 octobre 2004 (Royaume-Uni) Réalisatrice : Gurinder Chadha Adaptation de : Orgueil et Préjugés Sociétés de production : Pathé International  Coup de Foudre à Bollywood  Directed by Gurinder Chadha Produced by Deepak Nayar, Gurinder Chadha Screeplay by Paul Mayeda Berges, Gurinder Chadha Inspired by Jane Austen's: Pride and Prejudice Executive Producers: François Ivernel, Cameron McCracken, Duncan Reid  Aishwarya Rai & Martin Henderson Nadira Bababr & Anupam Kher Naveen Andrews & Namrata Shirodkar Daniel Gillis & Indira Varma Sonali Kulkarni & Nitin Ganatra Meghnaa & Peeya Rai Choudhuri With Alexis Bledel And Marsha Mason  Original Motion picture Soundtrack Album on Casablanca Music Compact Disc Distributed by Pathé © Pathé Fund Limited, Kintop Pictures, and Bend IT Films 2004 ALL RIGHTS RESERVED.  No. 40658  U.S.CREW Production supervisor: SUSAN DRETZKA Clip of Purab Aur Pachhim COURTESY OF MANOJ KUMAR  Directed of Photography: Santosh Sivan Production Designer: Nick Ellis Editor: Justin Krish Line Producer: Michelle Fox Line Producer India: Pravesh Sahni Line Producer U.S.: Brigitte Mueller Music by anu Malik Lyrics by Zoya Akhtar and Farhan Akhtar Original Score Composed by Craig Pruess Choreographer: Saroj Khan Songs arranged by Rangit Barot Filmed with the kind permission of BRITISH WATERWAYS  Aishwarya Rai & Martin Henderson Nadrina Babbar & Anupam Kher Naveen Andrews & Namrata Shirodkar Daniel Gillis & Indira Varma Sonali Kulkarni & Nitin Ganatra Maghnaa & Peeya Rai Choudhuri With Alexis Bledel and Marsha Mason  Directed by Gurinder Chadha Produced by Deepak Nayar, Gurinder Chadha Screenplay by Paul Mayeda Berges, Gurinder Chadha Inspired by Jane Austen's Pride and Prejudice Executiv Producers: François Ivernel, Cameron McCracken, Duncan Reid  Film: Balle Balle! Amritsar To L.A. (2004) From the album Bride and Prejudice. 13 December 2004. Release date: October 6, 2004 (United Kingdom) Director: Gurinder Chadha Adapted from: Pride and Prejudice Production companies: Pathé International Studio: Pathé  Durée : 7:10

Transcript

00:00...

02:01Mais, ce n'est pas l'idée de ta mère de Perez, c'est ça ?

02:04Pas exactement, non.

02:08Donne-moi ce sac.

02:10Pourquoi ?

02:11Oublie-le.

02:12Je veux aller là-bas.

02:13Je veux aller à la plage.

02:14Est-ce que ça va être la dernière fois qu'on est ensemble ?

02:19Qu'on aille dans la rue ensemble.

02:24Elle va être mouillée.

02:27Ça ne veut pas dire qu'elle est morte.

02:30On sera des amis pour toujours.

02:35Ce n'est pas trop tôt pour le jour.

02:37J'aille en haut, en haut, en haut, et je vais voler.

02:40Alors, faisons-le un souvenir.

02:46Il y a des étoiles dans votre pays.

02:48De l'Angleterre à l'UK.

02:51Il y a des étoiles dans votre pays.

02:53De l'Angleterre à l'UK.

02:56Vous êtes la jolie fille.

02:58Le centre de la ville.

03:01Juste demandez et vous aurez tout.

03:04C'est votre maison et votre crédit.

03:06Votre souhait est notre commande.

03:09Nous fournirons ce que vous demandez.

03:11Vous avez tourné leur vie autour.

03:14Vous avez un mariage dans la ville.

03:17Le mariage est arrivé à la ville.

03:20Rires, couleurs, lumières et bruits.

03:22La vie est magnifique, célébrons-le.

03:25La réunion sacrée, deux âmes unies.

03:38Vous voyez, les fleurs sont les plus importantes.

03:43Les fleurs brillantes ne peuvent jamais être oubliées.

03:49Personne ne peut être à votre mariage

03:51avec un mauvais goût dans sa bouche.

03:54Nous fournirons le ras-le-malai.

03:56Les invités ne partiront pas sans.

04:13C'est ça ?

04:14Oui.

04:15Des fleurs jolies et précieuses,

04:17importées de loin et de loin.

04:20Remontées dans le moule et assurées pendant 4 heures.

04:2324 carats de brun.

04:25La couleur, la clarté,

04:28la meilleure que vous avez jamais vue.

04:31Seul le héros est meilleur,

04:33mais vous devez demander à la reine.

04:39Le mariage est arrivé à la ville.

04:41La couleur, la clarté, la meilleure que vous avez jamais vue.

04:44La vie est magnifique, célébrons-le.

04:46La réunion sacrée, deux âmes unies.

04:54La vie, c'est en intricatie.

05:01Avec de la peinture sur les mains et les pieds.

05:07La couleur du monde

05:10montre la chaleur dans le sang.

05:16Les yeux, la terre et tout le ciel

05:22s'effondreront dans votre vie

05:26pour profondir avec le temps.

05:29Ajouter de l'espoir à la magie qui est d'être.

05:38Votre vie et vos connaissances en intricatie.

05:44Qui peut vous en dire plus sur Yin et Yang ?

05:49Partagez l'esprit entre les femmes et les hommes.

05:54Le mariage est le chemin pris par Yin et Yang.

05:59Votre nouvelle vie, c'est par l'harmonie.

06:08Ils n'avaient peut-être rien dans leurs vies avant aujourd'hui.

06:13Pourquoi sont-ils si heureux de donner leur fille ?

06:19Le mariage est le chemin pris par Yin et Yang.

06:25Pourquoi sont-ils si heureux de donner leur fille ?

06:30Pourquoi sont-ils si heureux de donner leur fille ?

06:36Pourquoi sont-ils si heureux de donner leur fille ?

06:42Pourquoi sont-ils si heureux de donner leur fille ?

06:47Pourquoi sont-ils si heureux de donner leur fille ?

06:52Pourquoi sont-ils si heureux de donner leur fille ?

06:57Pourquoi sont-ils si heureux de donner leur fille ?

07:02Pourquoi sont-ils si heureux de donner leur fille ?

Déjeuner en famille | Coup de foudre à Bollywood — (2004)

Category

Transcription

Recommandations