Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Bostandard, Tapdaze!
00:07Ein Kilo Magda Makalai.
00:11Wir haben sie vorhin von Ihnen gekauft. Die Kinder lieben sie sehr.
00:14Guten Appetit.
00:16Bitte.
00:20Vielen Dank.
00:23Mutter, sollen wir einen Aschermarker holen?
00:25Du wirst wieder Schmerzen bekommen.
00:28Ich gebe dir einen Spanak.
00:30Ich will kein Geld.
00:33Wach auf, Junge. Du wirst schnell wachsen.
00:35Wirklich?
00:37Ja, du wirst wachsen.
00:39Wie heißt du?
00:40Sinan.
00:41Sinan.
00:42Mein Name ist Arif.
00:44Nimm den.
00:46Was muss ich noch essen, um zu wachsen?
00:48Wenn du dich wunderst,
00:50kommst du am Wochenende in die Bosnien.
00:53Du wirst als Schüler sein.
00:55Ich werde dir zeigen, wie du mit Pflanzen stark werden kannst.
00:59Los geht's.
01:03Sinan!
01:05Sinan!
01:07Sinan!
01:08Sinan, bist du in Ordnung?
01:10Ruf die Ambulanz!
01:21Sinan!
01:29Mr. Kemal.
01:32Was ist los, Sinan?
01:34Ich weiß es nicht.
01:36Wir sprachen und dann kam Ramut.
01:38Er hörte die Geräusche von zwei Händen.
01:41Ich ging raus und schlief auf dem Boden.
01:45Wie ist es mit Bekir?
01:47Ich weiß es nicht.
01:48Er wurde sofort in die Ambulanz gebracht.
01:51Hast du gesehen, wer Feuer gemacht hat?
01:53Nein, es war schon sehr dunkel.
01:55Ich habe mich mit Sinan beschäftigt.
01:58Bruder!
02:00Wo ist Sinan?
02:01Was ist los?
02:02Er ist in der Ambulanz.
02:03Ich weiß es nicht.
02:04Was ist los?
02:07Wenn dir das auch nicht passt, dann...
02:10Hör auf!
02:12Mein Lieber ist in der Ambulanz.
02:14Und ich kann mich nicht um dich kümmern.
02:16Also schließ deinen Mund.
02:27Keine Sorge, mein Schatz.
02:29Sinan ist stark und stark.
02:32Es wird nichts passieren.
02:34Keine Sorge.
02:41Herr Doktor, wie ist Sinan?
02:44Wir haben einen Pfeiler entfernt.
02:46Der andere ist in der Ambulanz.
02:48Es hat etwas lange gedauert, aber wir haben ihn entfernt.
02:51Es gibt keine Komplikationen.
02:53Die Situation ist natürlich stabil.
02:54Vielen Dank.
02:55Vielen Dank.
02:58Wann können wir ihn sehen?
03:00Ihr könnt ihn nicht vor dem Frühstück sehen.
03:02Wir warten.
03:03Wir warten.
03:04Es ist sehr spät.
03:05Vielen Dank.
03:06Vielen Dank.
03:07Ich habe gesagt, es wird nichts passieren.
03:09Vielen Dank.
03:10Vielen Dank.
03:11Oh mein Gott.
03:21Sie haben mich angerufen, Herr Adnan.
03:25Hast du Sinan getötet?
03:27Ich weiß nichts, Herr Adnan.
03:29Erzähl mir das Richtige, Mehmet.
03:31Ich habe ihn nicht getötet.
03:33Warum sollte ich so etwas tun, Herr Adnan?
03:35Wie wir gesprochen haben, bin ich mit dem älteren Mann gesprochen.
03:38Während wir mit ihm gesprochen haben, kam Sinan zu mir.
03:40Ich habe ihn auch angerufen.
03:42Wir haben uns ein wenig diskutiert.
03:43Das war alles.
03:44Wenn du von diesem Problem auskommst, werde ich dich schaden, Mehmet.
03:47Der Fluss wird öffnen, wenn er öffnen wird.
03:49Wenn wir von einem solchen Mord aufmerksam werden,
03:51werden wir uns aufpassen.
03:53Unsere Arbeit wird verschwinden, Mehmet.
04:09Sinan.
04:12Geht es dir gut?
04:15Mir geht es gut.
04:17Geht es dir gut.
04:19Es wird dir gut gehen.
04:20Ich bin hier.
04:22Du hast keine Schmerzen, oder?
04:24Nein, Arif Baba.
04:25Mir geht es gut, danke.
04:28Sinan, wer hat dich angegriffen?
04:32Ich weiß es nicht.
04:34Es war sehr dunkel.
04:35Ich habe es nicht gesehen.
04:36Gibt es jemanden, den du schüttelst?
04:38Nein.
04:40Die Polizisten haben vorhin auch gefragt.
04:43Ich habe ihnen das selbe gesagt.
04:46Es gibt jemanden, den ich schüttle.
04:49Irem, öffne deinen Mund, wenn du möchtest.
04:52Irem.
04:56Ich habe gesagt, dass es nur einer ist.
04:57Aber ihr seid alle zusammengekommen.
04:59Was sollen wir tun, Frau Professorin?
05:01Gehen Sie raus.
05:02Lassen Sie den Patienten etwas Ruhe.
05:03Wenn er seine Schmerzen normal löst, wird er schon ein Polizist.
05:05Super.
05:07Dann machen wir es so.
05:08Wenn Sie möchten, gehen Sie raus.
05:09Ich bleibe bei Sinan.
05:10Nein, Schatz.
05:11Geh, trinke deinen Kaffee.
05:12Ruhe dich ein bisschen.
05:13Danach bekommst du mich.
05:15Komm.
05:17Soll ich gehen?
05:19Dann komm.
05:23Frau Nevra, bitte.
05:25Irem, komm.
05:26Ich bin hier.
05:27Du bist hier, komm.
05:28Komm, Irem, komm.
05:30Warum ist Frau Meryem nicht gekommen?
05:34Sie ist krank.
05:36Hat sie wieder einen Kanker?
05:39Ich habe ihr einen schönen Gemisch gemacht.
05:42Sie wird sich bald wieder bewegen.
05:44Es bleibt nichts übrig.
05:47Sag mal,
05:50hast du wirklich nicht gesehen, dass sie dir gefeuert hat,
05:53oder willst du es nicht sagen?
05:56Nein, Arif Baba.
05:57Ich habe es wirklich nicht gesehen.
06:00Aber
06:02ich habe Angst vor Mehmet Taş.
06:07Ich habe Angst, dass du ihn kennst, Arif Baba.
06:10Sagst du, dass ich ihn nicht kenne, Kind?
06:12Soll ich dir eine Lüge sagen?
06:16Okay, okay.
06:17Halt.
06:19Sei nicht so glücklich.
06:20Du bist mir glücklich.
06:22Sei nicht so glücklich.
06:23Du bist mir glücklich.
06:26Filme von Zeynep Tayyar
06:27Filme von Zeynep Tayyar
06:49Du wirst sicherlich nicht mehr aufhören, bis Sinan Schub ist.
06:52Sinan stirbt wegen dir.
06:54Bist du das bewusst?
06:56Was zum Teufel sagst du?
06:59Seit ihr in unser Leben gekommen seid,
07:01gibt es nichts mehr als Ruhe.
07:03Geht doch mal raus aus Sinans Leben,
07:05damit wir uns entspannen können.
07:09Du wartest zu viel.
07:13Ich werde es nicht tun.
07:15Ich werde es nicht tun.
07:17Ich werde es nicht tun.
07:19Du wartest zu viel.
07:22Los, wir sehen uns.
07:25Sie wollen Sinan in den Stamm.
07:27Wunderbar!
07:29Wir fahren ihn mit.
07:31Ich schaue nach ihm.
07:33Wie?
07:34Wir fragen Sinan.
07:36Sinan geht zu seinem Haus.
07:38Ich schaue nach ihm.
07:40Bitte, Frau Nirem.
07:42Wir gehen von hier nach oben.
07:44Arif, du musst mit.
07:46Warum bist du nicht bei mir?
07:49Was ist los?
07:51Du hast mich überrascht.
07:58Jetzt.
08:00Arif hat mir die Rezepte erklärt.
08:02Ich habe sie vorbereitet.
08:04Probier es mal.
08:06Arif wird dich heilen.
08:08Wir machen etwas.
08:10Ich werde dich heilen.
08:12Arif meinte,
08:14du sollst dich gut aufräumen.
08:16Du sollst deine Aufräumung essen.
08:18Es wird so süß.
08:20Nein, es wird gut.
08:22Ich habe seit einer Woche aufräumt.
08:24Ich bin alles in Ordnung.
08:26Sie denken viel über mich.
08:28Das muss passieren.
08:30Du musst dich gut aufräumen.
08:32Das ist nicht fair.
08:34Es wird nicht.
08:36Wir haben Dinge zu tun.
08:38Ich habe mit Mr. Kemal gesprochen, er wird sich um die geschriebenen Sachen kümmern.
08:45Das ist das Problem.
08:49Ich verstehe nicht.
08:53Nevra, ich muss dir etwas sagen.
08:58Ich habe es eine Woche zuvor gelernt, aber ich konnte es nicht sagen, als du gesagt hast, dass es um die Schlagzeilen geht.
09:04Ich glaube, du musst es wissen.
09:06Okay, Sinan, erzähl, ich höre dich.
09:10Ich möchte eigentlich nichts Schlechtes über deinen Vater sagen, aber...
09:17Keine Sorgen, Sinan, erzähl, bitte.
09:21Mr. Adnan hat von Mr. Kemal etwas über seine Sicherheitssysteme zu tun.
09:26Zu tun, was bedeutet das?
09:28Ich glaube, du solltest mit deinem Vater reden, er kann es besser erklären.
09:31Sinan, ich habe es dir erzählt, ich spreche nicht mit meinem Vater.
09:33Seit ich ihn mit meinem besten Freund unterdrücke, ist es nicht gut für mich, ihn zu suchen.
09:38Kannst du es mir bitte erzählen?
09:42Mr. Adnan will etwas in seiner Sicherheitssysteme eröffnen,
09:45und außerhalb des Landes, ohne Kontrollen, herauszufinden.
09:49Ich dachte, du solltest es wissen.
09:51Was planiert er außerhalb des Landes genau?
09:54Also...
09:57Es ist sicher, dass es keine Gesetzmäßigkeiten gibt.
10:00Nein, das kann nicht sein.
10:03Mein Vater ist ein sehr respektvoller Mensch.
10:07Außerdem macht er nichts, was sein eigenes Projekt schädigt.
10:12Es ist sicher, dass es ein falsches Verständnis gibt.
10:15Das kann nicht sein.
10:19Ich werde es ihm sagen, aber du weißt besser, was richtig und was falsch ist.
10:25Okay.
10:34Ja, wir können anfangen, die Bezahlung von Logistikfirmen zu bekommen.
10:38Es gibt einen hohen Anforderungen, die wir nicht erwarten, Frau Nevra.
10:42Eine große amerikanische Logistikfirma will sehr große Blocks schließen.
10:47Aber das Projekt ist noch nicht zu Ende.
10:49Wir haben es auch nicht verstanden, Frau Nevra.
10:51Wir müssen die Kosten, die wir wollen, nicht über den Markt bringen.
10:54Wir müssen die Kosten, die wir wollen, nicht über den Markt bringen.
10:57Wir müssen die Kosten, die wir wollen, nicht über den Markt bringen.
10:59Haben sie das nicht verstanden?
11:01Wir haben es auch nicht verstanden, Frau Nevra.
11:03Sie haben die Kosten, die wir wollen, nicht über den Markt bringen.
11:07Interessant.
11:09Frau Nevra, wir müssen das bestätigen.
11:12Mal sehen.
11:14Ich werde das später bestätigen, Asli.
11:17Sie wissen natürlich, Frau Nevra, aber unser Projektteam hat es untersucht.
11:22Sie haben kein Problem gesehen.
11:24Okay, ich lese es auch.
11:26Wie Sie möchten.
11:28Bleibt hier.
11:31Ich werde das später bestätigen.
11:33Sie wissen natürlich, Frau Nevra, aber unser Projektteam hat es untersucht.
11:35Sie haben kein Problem gesehen.
11:37Okay, ich lese es auch.
11:39Wie Sie möchten.
11:41Bleibt hier.
11:44Ich werde das später bestätigen.
11:46Berlin.
12:11Frau Nevra, wir schaffen das später bestätigen.
12:13Wir haben gesprochen, du hast zwei Schritte geschafft und sie haben dich runtergelassen.
12:17Wenn du nicht gesagt hättest, wie würdest du wissen, dass ich da bin?
12:20Wann soll ich das sagen? Sie haben dich schon, bis ich den Satz beendet hatte.
12:24Du hast nicht verstanden, wie gefährlich dieser Typ ist, Sinan.
12:27Wenn wir nicht bewusst wären, könnte dieser Typ unseren Zuhörer verabschieden.
12:31Vielleicht hat er ihn verfolgt.
12:32Wenn wir nicht die Systeme hacken, würden die Amerikaner die Software machen.
12:36Dann wären wir alle glücklich, oder?
12:39Ja, ja. Ich weiß, was passiert.
12:42Wenn ich wusste, dass es so sein wird, würden wir das nicht tun.
12:45Ich bin kein Idiot.
12:47Wenn wir nicht die Systeme hacken, könnten die Amerikaner die Software machen.
12:50Dann würden wir alle glücklich sein, oder?
12:52Ja, ja. Ich weiß, was passiert.
12:55Wenn ich wusste, dass es so sein wird, würden wir das nicht tun.
12:58Ich bin kein Idiot.
12:59Wenn wir nicht die Systeme hacken, würden die Amerikaner die Software machen.
13:02Dann würden wir alle glücklich sein, oder?
13:04Ja, ja. Ich weiß, was passiert.
13:06Wenn wir nicht die Systeme hacken, könnten die Amerikaner die Software machen.
13:09Dann würden wir alle glücklich sein, oder?
13:11Ja, ja. Ich weiß, was passiert.
13:13Wenn wir nicht die Systeme hacken, könnten die Amerikaner die Software machen.
13:16Dann würden wir alle glücklich sein, oder?
13:18Ja, ja. Ich weiß, was passiert.
13:20Wenn wir nicht die Systeme hacken, könnten die Amerikaner die Software machen.
13:23Dann würden wir alle glücklich sein, oder?
13:25Ja, ja. Ich weiß, was passiert.
13:27Wenn wir nicht die Systeme hacken, könnten die Amerikaner die Software machen.
13:29Dann würden wir alle glücklich sein, oder?
13:31Ja, ja. Ich weiß, was passiert.
13:33Wenn wir nicht die Systeme hacken, könnten die Amerikaner die Software machen.
13:36Dann würden wir alle glücklich sein, oder?
13:38Ja, ja. Ich weiß, was passiert.
13:40Wenn wir nicht die Systeme hacken, könnten die Amerikaner die Software machen.
13:42Dann würden wir alle glücklich sein, oder?
13:44Ja, ja. Ich weiß, was passiert.
13:46Wenn wir nicht die Systeme hacken, könnten die Amerikaner die Software machen.
13:48Dann würden wir alle glücklich sein, oder?
13:50Ja, ja. Ich weiß, was passiert.
13:52Wenn wir nicht die Systeme hacken, könnten die Amerikaner die Software machen.
13:54Dann würden wir alle glücklich sein, oder?
13:56Ja, ja. Ich weiß, was passiert.
13:58Ich wollte nicht einsteigen. Ich habe eine Verpflichtung.
14:02Ich verstehe.
14:04Du bist wütend auf mich, aber du musst einsteigen.
14:07Unsere Zeit ist gesenkt.
14:09Warum ist unsere Zeit gesenkt, Papa?
14:11Nera hat es vorhin auch gesagt.
14:14Sie hat einige Worte gesagt.
14:17Die Verassungsprozesse werden bald beendet.
14:19Sie braucht nicht meine Einstellung.
14:21Sie hat sich für eine Autopsie entschieden, damit die Verassungsprozesse nicht länger dauern?
14:24Natürlich nicht.
14:25Ich kann mich nicht erinnern, dass meine Mutter in eine Alkohol-Koma geraten ist.
14:29Hast du das auch?
14:31Wir hatten vorhin einen solchen Zweck.
14:33Warum hast du es nicht gesagt, Nevra?
14:35Wir würden eine Autopsie machen, bevor sie getötet wäre.
14:37Vielleicht würden wir dann wissen, ob es eine falsche Alkoholproduktion war, oder ob sie zu viel getrunken hat.
14:43Ich habe gerade eine neue Idee.
14:47Nevra.
14:49Denkst du, ich habe Nilgene bewusst falsche Alkohol getrunken?
14:56Ja.
14:58Ich habe deine Mutter verarscht.
15:00Ja.
15:02Ich bin gegen die Entscheidungen, die sie von der Firmenbevölkerung gestellt hat.
15:06Aber ich bin nicht so schrecklich, wie um deine Mutter zu töten.
15:09Wenn sie etwas schuldig ist, soll die Polizei es untersuchen.
15:12Denn ich lebe mit der Vorstellung, dass meine Tochter gegen mich lebt.
15:26Hallo, Herr Serkan.
15:28Hallo, Nevra.
15:30Hallo.
15:32Ich habe die Berichte von der Polizei erhalten.
15:34Es war eine Alkoholproduktion.
15:36Normalerweise ist es verboten, aber der Arzt hat gebeten, uns nicht zu töten.
15:39Wenn Sie möchten, können Sie mit ihm sprechen.
15:41Die Ergebnisse der Autopsie kamen gerade, Nevra.
15:44Wie wir gedacht haben, war es durch die Alkoholproduktion von Ihrer Mutter.
15:49Also, es war eine Alkoholproduktion.
15:52Also, es war eine Alkoholproduktion.
15:54Also, es war eine falsche Alkoholproduktion?
15:57In diesen Fällen können wir nichts beurteilen.
15:59Sie könnte wegen der Alkoholproduktion in eine Koma geraten.
16:03Auch wegen der Alkoholproduktion.
16:05Wenn die Alkoholflaschen noch stehen, können Sie sie in einen Test schicken.
16:09Also, ich weiß nicht.
16:11Sie könnten Flaschen in die Koma gelegt haben.
16:14Also, Sie sagen, dass meine Mutter keine Krankheit hatte.
16:18So wie ich es sehe, nein.
16:20Aber ich kann Ihnen nur sagen, dass Ihre Mutter in die Koma geraten ist.
16:25Vielleicht hat sie einen Kanker oder eine andere Krankheit überlebt.
16:29Es kann auch sein, dass sie von ihrer Mutter zu ihrem Kind
16:33mit genetischen Fähigkeiten in die Koma geraten ist.
16:35Deswegen wäre es viel sinnvoller, hier mit Ihrem Arzt zu sprechen.
16:40Vielen Dank.
16:42Kein Problem.
16:44Herr Serkan, ich glaube, es wäre gut,
16:47wenn Sie den Laden, in dem meine Mutter Alkohol verkauft hat,
16:50kontrollieren würden.
16:52Natürlich, Frau Eury.
16:54Ich berichte gleich zur Polizei.
16:56Okay, danke.
16:58Schönen Tag.
17:00Auf Wiedersehen.
17:04Wenn es ein Kanker gewesen wäre, wüsstest du es wahrscheinlich.
17:07Wenn sie mich als Kind überlebt haben,
17:09könnten sie es von mir versteckt haben.
17:11Ich glaube, der einzige Weg, das zu erfahren, ist,
17:14Ihren Vater zu fragen.
17:16Nein, ich werde noch in die Koma gehen.
17:18Ich werde ihn fragen.
17:20Ich bin mir sicher, dass er mehr Wissen über meine Mutter hat,
17:22als ich über meinen Vater.
17:26Frau Meryem hat sich sehr verletzt.
17:28Ja.
17:30Ich gehe, um sie zu sehen.
17:32Möchtest du, dass ich dich ablasse?
17:34Nein, das ist nicht nötig.
17:36Ich gehe selbst.
17:37Ich verabschiede mich von dir.
17:39Bitte.
17:44Pass auf dich auf, okay?
17:46Ich dachte schon.
18:05Danke.
18:08Ich schaue, wie Arif sich verändert.
18:10Er hat dich auf die Beine gelegt.
18:12Wenn ich hier rauskomme, wird er dich auch auf die Beine legen.
18:16Ich hoffe es.
18:20Ich habe keine Kraft mehr.
18:23Ich will nicht mehr in die Koma gehen.
18:26Siehst du, es wird nicht nötig.
18:28Du wirst dich gesund machen.
18:30Du wirst neue Bücher schreiben.
18:32Du wirst unser Licht sein.
18:33Halt deine Moral hoch.
18:35Okay?
18:37Ich freue mich.
18:39Gut.
18:41Er wollte auch sehr viel kommen,
18:43aber er hat etwas gemacht.
18:45Er hat dir seine Grüße verabschiedet.
18:47Danke.
18:52Ich gehe jetzt.
18:56Ich gehe zu Arif Baba,
18:58um deine Zutaten zu holen.
19:00Er wird hier immer mehr trinken.
19:01Er wird hier immer mehr trinken.
19:03Kannst du Arif sagen,
19:05er soll mich treffen?
19:07Ich kann nicht gehen, weißt du.
19:11Er schaut auch nicht auf meine Telefone.
19:14Keine Sorge, ich werde es ihm sagen.
19:16Er ist inzwischen ein bisschen verrückt.
19:18Er hat wohl nicht gesehen, dass du ihn suchst.
19:24Auf Wiedersehen.
19:32Auf Wiedersehen, Arif Baba.
19:34Danke.
19:36Kannst du mir ein bisschen mehr von dem Mix,
19:38das du für Meryem gemacht hast, geben?
19:40Die Situation ist nicht gut.
19:42Ich nehme es, damit es bei dir ist.
19:44Okay, ich bereite es jetzt vor.
19:46Schau, du kannst es dir in den Herzen geben.
19:49Ich werde es dir geben.
19:51Ich werde es dir geben.
19:53Ich werde es dir geben.
19:55Ich werde es dir geben.
19:57Ich werde es dir geben.
19:59Ich werde es dir geben.
20:01Entspann dich.
20:03Meryem wird dir nichts tun.
20:05Ich hoffe nicht, Papa.
20:18Schau, Arif Baba, du traust mich so.
20:20Was ist los? Ist etwas los?
20:31Was soll ich tun, Papa?
20:34Wie kann ich dir das verdienen, Arif Baba?
20:37Du hast mir sowohl als Mutter als auch als Vater verdient.
20:40Wenn ich etwas verdienen kann, dann ist es dir herzlichen Glückwunsch.
20:44Aber schau, es ist zu früh, um darüber zu reden, okay?
20:47Wir sind zusammen, bis die Todeszeit uns trennt.
20:50Okay?
20:52Okay.
20:54Okay.
21:02Herzlich willkommen.
21:04Herzlich willkommen.
21:06Hatten sie einen Angriff auf das Buffet? Du hast es ihnen nicht erzählt.
21:08Ja, sie haben einen Angriff erzählt, natürlich.
21:10Aber sie konnten kein falsches Getränk finden.
21:13Sie haben den Koffer, der den Minaret trägt, vorbereitet.
21:17Was machst du denn?
21:19Schaust du dir die Rekorde der UBS an?
21:21Nein.
21:22Bevor ich mit Ihnen arbeite,
21:24überprüfe ich die amerikanische Softwarefirma, mit der mein Vater vertreten ist.
21:28Magst du das, was ich tue?
21:36Mein Vater hat sich mit dieser amerikanischen Softwarefirma
21:38um ein Loch im Sicherheitssystem zu öffnen,
21:40verabschiedet, Sina.
21:42Dann überzeugen wir uns von dem, was Sie sagen.
21:46Mein Vater hat eine rechte Meinung.
21:48Er kümmert sich nicht um andere Dinge.
21:50Ich habe keine Beweise,
21:52aber es ist so.
21:54Wenn du nicht in unsere Systeme reingekommen wärst,
21:56wäre ich vielleicht in der Lage gewesen,
21:58mich nicht bewusst zu machen.
22:00Wenn du nicht mit mir umgegangen wärst,
22:02wäre dein Leben vielleicht viel ruhiger gewesen.
22:05Was meinst du, Sina?
22:08Schau dir mal die Dinge an, die ich seit dem Anfang meines Lebens erlebt habe.
22:12Du hast deine Mutter verloren.
22:14Dein Vater ist wegen mir ein schlechter Kind geworden.
22:17Onur hat dir einen Job gemacht.
22:19Dein bester Freund hat mit deinem Vater eine Beziehung gemacht.
22:21Ich weiß nicht.
22:23Ich glaube, es hat dir nicht gut geklappt.
22:26Wenn wir auf deine Erlebnisse achten,
22:28glaube ich, dass es dir nicht gut geklappt hat.
22:31Ich bin zumindest nicht tot geworden.
22:38Das heißt, wir sind uns nicht gut einander.
22:43Du hast gesagt, dass du Angst hattest,
22:45dass du am wenigsten weggehen würdest.
22:47Wenn ich gesagt hätte, dass ich Angst hatte,
22:49dass du am wenigsten weggehen würdest,
22:51warst du gegen mich.
22:54Das heißt, du hast liebgesagt.
22:57Nein, Nevra, ich glaube nur,
22:59dass es dir manchmal nicht gut geht.
23:01Schau, ich bin jemand, der die Menschen in deinem Leben
23:03in Trouble stellt.
23:05Ich bin das einzige Kind in diesem Keller.
23:07Deswegen konnte ich jahrelang niemanden in mein Leben nehmen.
23:11Keine Sorge.
23:14Solange du so unruhig bist,
23:16werde ich auch nicht in deinem Leben sein, Sian.
23:38Wo ist Adnan?
23:43Er ist nicht da.
23:53Guten Abend, Schatz.
23:55Ich habe dir nicht gesagt,
23:57dass du hierher kommst, ohne Besitz.
23:59Aber ich wollte dich sehen.
24:01Nerya, du kannst nicht hierher kommen,
24:03wie du es dir vorstellst.
24:05Nilgün ist noch neu gestorben.
24:07Du verstehst das nicht?
24:09Wenn ich mir nicht interessiert hätte,
24:11wäre ich nicht hier.
24:13Aber du weißt,
24:15dass ich nichts verstecke.
24:17Und Nevra hat es auch gelernt.
24:19Und ich will das Geschenk
24:21in meinen Fingern sehen.
24:23Nerya, schau dir meine Füße an.
24:25Wenn du sagen würdest,
24:27dass wir heiraten,
24:29würde ich nie sprechen.
24:31Mädchen können sich nie zu ihren Vatern wüten, Adnan.
24:33Aber okay,
24:35ich spreche mit Nevra.
24:37Und wie du gesagt hast,
24:39sie wird es verstehen.
24:41Okay, sprich.
24:43Aber sag ihr,
24:45dass wir heiraten.
24:47Okay?
24:49Ich kann nicht mehr
24:51mit einer Familie-Krise
24:53ohne den Hafen zu öffnen.
24:55Okay.
24:57Aber ich werde langsam
24:59meine Sachen hierher bringen.
25:01Das solltest du wissen.
25:09Was ist los?
25:11Ich gehe in mein eigenes Haus.
25:13Es wäre gut, wenn wir nicht
25:15für eine Weile zusammenbleiben.
25:17Wie denn?
25:19Hast du das, was ich gesagt habe,
25:21herausgebracht?
25:23Wovor warst du bereit?
25:25Warum sprichst du
25:27nicht mit Nevra?
25:29Ich habe es ihr gesagt.
25:31Ich habe es ihr gesagt.
25:33Ich habe es ihr gesagt.
25:35Ich habe es ihr gesagt.
25:37Warum hast du genau Angst, Sinan?
25:39Weil wir zehn Tage
25:41zusammenleben,
25:43wir heiraten
25:45und du dich nicht mehr
25:47töten wirst?
25:49Nevra.
25:57Nevra,
25:59du verstehst mich falsch.
26:01Ich habe nur Angst,
26:03dir zu schaden.
26:05Ist das nicht
26:07ein klischee?
26:09Wie gesagt,
26:11wir sollten nicht für eine Weile zusammenbleiben.
26:13Ich habe keine Zeit für eine Beziehung.
26:15Ich habe viele Sorgen,
26:17meine Familie, das Hafen.
26:19Du wirst deinen Kopf so
26:21ruhig machen.
26:23Nevra.
26:25Guten Morgen,
26:27Frau.
26:29Entschuldige,
26:31Nevra.
26:35Nevra,
26:37guten Morgen.
26:39Guten Morgen, Erdal.
26:51Du bist so ein
26:53blöder Typ.
26:55Warum nennst du die Frau
26:57Frau?
26:59Ich weiß es nicht,
27:01ich bin überrascht.
27:03Was soll das?
27:05Wie bist du?
27:07Okay,
27:09nicht überrascht.
27:11Nevra,
27:13können wir ein bisschen reden?
27:15Nein,
27:17ich habe nichts mit dir zu reden.
27:19Bitte,
27:21lass mich mich nicht erzählen,
27:23ich erzähle es mir selbst,
27:25dann werde ich dich nie wieder sehen,
27:27das verspreche ich dir.
27:29Okay,
27:31bis bald.
27:33Tschüss.
28:01Du hast mein Geld bekommen.
28:05Du hast gesagt, es würde dir nichts passieren,
28:07aber es ist nicht so.
28:09Bring mir 10 Millionen,
28:11sonst gehe ich die Polizei und
28:13töte alles.
28:15Du befürchtest mich?
28:17Wenn du hier bist,
28:19werde ich dich töten.
28:21Halt die Hand.
28:23Ich werde dich in diesem Loch lösen.
28:25Ruhig, okay, ruhig.
28:27Du hast eine Woche.
28:29Okay?
28:31Arschloch,
28:33du hast es verstanden.
28:45Hat dich mein Vater geschickt?
28:47Adnan hat keine Nachricht,
28:49ich wollte mich selbst erzählen.
28:51Adnan,
28:53seit wann
28:55nennst du meinen Vater Adnan?
28:57Seit 2-3 Jahren.
28:59Oh.
29:01Zuerst haben wir gesprochen,
29:03dann bin ich in ihn verliebt.
29:05Verliebt?
29:07Wir sind verliebt.
29:09Aber mein Vater hat keine Schuld.
29:11Ich wollte es.
29:13Er ist immer weggeflogen,
29:15aber ich habe ihn verfolgt.
29:17Ich wollte es.
29:21Also seit 2-3 Jahren
29:23sagt ihr mir
29:25dass ihr ihn verfolgt habt, oder?
29:27Lass mich überlegen, Derya.
29:29Hast du dich nie
29:31auf meine Mutter geschaut?
29:33Ich habe mich nicht auf sie geschaut, Nevra.
29:35Ich habe mich nicht auf sie geschaut,
29:37weil ihre Ehe war schon vorbei.
29:39Sie haben jahrelang nicht zusammen geschlafen.
29:41Sie haben nicht zusammen geschlafen,
29:43bedeutet das, dass sie keine Beziehungen haben?
29:45Nein, das ist nicht das Einzige.
29:47Seit dem Unfall, den deine Mutter hatte,
29:49haben sie
29:51nie zusammen geschlafen.
29:53Derya, sprich nicht.
29:55Mein Vater hat dich verliebt.
29:57Der Unfall, den du erwähnt hast,
29:59war vor meinem Geburtstag.
30:01Wenn es so gewesen wäre,
30:03wie würde ich geboren werden?
30:05Das weiß ich nicht.
30:07Mein Vater hat mir das gesagt.
30:11Die Tür steht nicht auf.
30:13Hallo.
30:21Du hättest einfach Hallo sagen sollen.
30:23Du siehst gut aus.
30:25Bin ich gut?
30:27Ja, natürlich.
30:29Meine Schwester hat mich gut angeguckt.
30:33Wenn es nicht gewesen wäre,
30:35wäre dein Bruder nicht so gewesen.
30:37Irem,
30:39fang nicht an.
30:41Ich weiß, dass du so sprichst,
30:43weil du Nevra wünschst.
30:45Ich weiß, dass du Nevras Messagen
30:47zuvor aus dem Telefon ausgelöst hast.
30:49Ich weiß, dass du versucht hast,
30:51sie von hier entfernen zu lassen,
30:53aber jetzt komm zu dir.
30:55Du kommst zu dir, Sinan.
30:57Ich habe es dir viele Mal gesagt,
30:59verstehst du das nicht?
31:01Diese Frau ist dir nicht gut.
31:03Sieh dir an, wie du gefallen bist.
31:05Sie hat dich als Königin verliebt,
31:07dann hat ihr Vater unsere Arbeiten kaputt gemacht,
31:09und jetzt bist du hier.
31:11Was erwartest du, um von dieser Frau zu vertreten?
31:13Die Todesfallung?
31:15Was erwartest du?
31:17Okay, es ist vorbei.
31:19Ich werde mich verändern.
31:21Ich wünsche euch viel Spaß.
31:25Pass auf dich auf.
31:27Geh, wenn er es richtig sagt.
31:29Geh, natürlich.
31:31Schau nicht so nach hinten.
31:33Sie leben ein großes Verlieben.
31:35Mein Bruder wird nicht von Nevra abgeben.
31:37Aber wenn du willst,
31:39bin ich nicht ohne.
31:41Ich habe keine Beziehung.
31:43Erdan,
31:45ich werde dich verletzen.
31:47Ich werde dich wirklich verletzen.
31:49Geh, bring mir was.
31:51Hör auf, ihn zu verletzen.
31:53Bist du dumm?
31:55Hör auf, unsere Geschmackssprache zu verändern.
31:57Hör auf, etwas zu trinken.
31:59Asiye,
32:01es ist nicht so,
32:03wie du es dir vorgestellt hast.
32:05Hör auf, etwas zu trinken.
32:07Asiye, die Katze.
32:09Balkaba.
32:11Sie lieben sich.
32:13Du bist glücklich, weißt du das?
32:15Meine Küche ist sehr gut.
32:17Hör auf.
32:19Oh mein Gott.
32:21Deine Unterstützung ist mir sehr wichtig,
32:23Adnan.
32:25Ich möchte dich oft anrufen.
32:27Hör auf, Onur zu verletzen.
32:29Halte das schnell.
32:31Ich will nichts anderes von dir.
32:33Ich werde die Zusammenarbeit mit den Amerikanern
32:35unterstützen.
32:37Okay.
32:39Aber du wirst mir oft Informationen geben.
32:41Durch Mehmet.
32:43Ja, bitte.
32:45Ich hätte noch eine kleine Bitte.
32:47Ich brauche 10 Millionen Dollar
32:49für ein paar Einstellungen.
32:51Welche Einstellungen?
32:53Ich brauche Geld für die Sicherheit von jemandem.
32:55Gib mir seine Namen.
32:57Mehmet wird das machen.
32:59Du machst das nicht.
33:01Das sind Menschen,
33:03die Mehmet nicht erreichen kann.
33:05Aber es wäre besser,
33:07wenn ich das mache.
33:09Jeder kann da reichen.
33:11Keine Sorge.
33:13Natürlich, Adnan.
33:15Wie Sie wollen.
33:17Ein Mann ist gekommen.
33:19Er möchte mit Ihnen sprechen.
33:21Lass ihn kommen.
33:31Ich möchte mit Ihnen sprechen, Adnan.
33:33Ich höre.
33:35Wir müssen nur sprechen.
33:37Das ist wichtig.
33:39Onur.
33:41Komm.
33:43Natürlich, Adnan.
33:47Guten Tag, Adnan.
33:53Kennen Sie mich?
33:55Nein.
33:57Muss ich mich kennen?
33:59Mein Name ist Arif.
34:01Wir haben uns noch nie kennengelernt.
34:03Ich bin...
34:05...Mehmet 30 Jahre her,
34:07als er für Sie
34:09einen Anfänger hatte.
34:11Schau.
34:13Ich bin hier, um Sie zu beruhigen.
34:15Sinan ist mein eigenes Kind.
34:19Ich habe Mehmet beruhigt,
34:21aber er hat mich nicht gehört.
34:23Er hat Sinan getötet.
34:25Wenn noch einmal
34:27etwas Schlimmes passieren würde,
34:29würde er meine Waffe,
34:31die ich seit 30 Jahren nicht in meine Hand habe,
34:33nehmen und Mehmet zuerst,
34:35dann würde ich Sie schießen.
34:37Lassen Sie uns.
34:53Guten Tag.
34:55Schön, Sie zu sehen.
34:59Sie wissen,
35:01dass wir meine Mutter verloren haben.
35:03Nach ihrem Autopsie-Report
35:05habe ich erfahren,
35:07dass ihr Körper verletzt wurde.
35:09Hatte sie eine gynäkologische Krankheit?
35:11Ich wollte das von Ihnen erfahren.
35:13Ich dachte, Sie wüssten.
35:15Deshalb musste ich es Ihnen
35:17vorhin nicht sagen.
35:19Nein, ich wusste es nicht.
35:21War es ein Kanker?
35:23Nein, es war kein Kanker.
35:25Warum wurde ihr Körper genommen?
35:27Wissen Sie,
35:29wann die Operation begonnen wurde?
35:31Nein, Frau Nevra.
35:33Es ist ein sehr altes Erlebnis.
35:35Wir halten die Fälle,
35:37die vor fünf Jahren waren, nicht.
35:39Ihr Vater war damals hier.
35:41Er war Ihre Mutters Arzt.
35:43Ich muss Ihre Fälle suchen.
35:45Okay.
35:47Ich würde mich freuen.
35:53Sie haben mich gebeten, Herr Adnan.
35:55Ja, Mehmet.
35:57Du hast mir gesagt,
35:59dass du den Täter getötet hast,
36:01nicht wahr?
36:03Ja, Herr Adnan.
36:05Sag mir keine Lüge.
36:07Der Mann ist nicht der Täter.
36:09Er ist nicht der Täter.
36:11Er ist nicht der Täter.
36:13Er ist nicht der Täter.
36:15Er ist nicht der Täter.
36:17Er ist nicht der Täter.
36:19Er ist nicht der Täter.
36:21Er ist nicht der Täter.
36:23Er ist nicht der Täter.
36:25Er ist nicht der Täter.
36:27Er ist nicht der Täter.
36:29Er ist nicht der Täter.
36:31Er ist nicht der Täter.
36:33Er ist nicht der Täter.
36:35Er ist nicht der Täter.
36:37Er ist nicht der Täter.
36:39Er ist nicht der Täter.
36:41Er ist nicht der Täter.
36:43Er ist nicht der Täter.
36:45Er ist nicht der Täter.
36:47Er ist nicht der Täter.
36:49Er ist nicht der Täter.
36:51Er ist nicht der Täter.
36:53Er ist nicht der Täter.
36:55Er ist nicht der Täter.
36:57Er ist nicht der Täter.
36:59Er ist nicht der Täter.
37:01Er ist nicht der Täter.
37:03Er ist nicht der Täter.
37:05Er ist nicht der Täter.
37:07Er ist nicht der Täter.
37:09Er ist nicht der Täter.
37:11Er ist nicht der Täter.
37:13Er ist nicht der Täter.
37:15Er ist nicht der Täter.
37:18auf die Handо verfpasst.
37:20auf die Handо verfpasst.
37:26Hallo, Sinan.
37:28Entschuldige, ich habe mich besetzt.
37:32Ich sollte dir beitragen.
37:38Klar.
37:41Ist es möglich, in den Verfahren in der Internet
37:44das übrige Beweis heranzunftragen?
37:46Aber warum fragst du mich?
37:48Super, der Computer ist offen.
37:52Heute hat Derya mir gesagt,
37:54dass mein Vater und meine Mutter
37:56nie zusammen waren, nach dem Unfall.
37:58Aber es ist seltsam, dass ich nach dem Unfall geboren bin.
38:01Ich habe mich gefragt, ob es auf der Internet
38:03eine Nachricht, eine Information gibt,
38:05und dann bin ich direkt bei dir gekommen.
38:07Ich glaube, Derya hat das gesagt,
38:09um dich zu überzeugen.
38:11Und wenn sie recht hat?
38:13Ich glaube, du redest mit deinem Vater darüber.
38:15Ist es möglich, mir Fragen zu stellen,
38:17die ich nicht in der Lage bin, zu stellen?
38:19Bitte.
38:21Ist es möglich, sie zu stellen?
38:23Könnte es sein.
38:25Okay, zeig sie mir.
38:27Zeig!
38:40Du kannst es hier erst erzeugen.
38:42Wie? Du hast schon vorhin meine Mutter genannt.
38:49Sinan, warum hast du meine Mutter schon vorhin genannt?
38:52Okay, ich werde es dir erzählen.
38:54Was ist los, Sinan? Was willst du erzählen?
38:56Erzähl es mir.
38:58Ich werde es dir erzählen, Neura, eine Sekunde.
39:01Du verlässt mich, Sinan.
39:03Erzählst du es mir? Was ist los?
39:06Ich werde es dir erzählen, Neura, eine Sekunde.
39:09Du verlässt mich, Sinan.
39:10Erzählst du es mir? Was ist los?
39:12So ist es.
39:13Als du von deiner Mutter gestorben bist,
39:16wollte ich sie verändern und eine Untersuchung machen.
39:18Gut, aber in der Zeit, in der du sie suchst, war meine Mutter noch alive.
39:20Meine Mutter ist nicht gestorben.
39:24Okay, ich werde es dir erzählen.
39:30Ich schaue an die Tür, dann werde ich es dir erzählen.
39:35Ich werde es dir erzählen.
39:39Guten Abend, Sinan.
39:41Wir haben dich gestern Nacht angerufen, aber wir konnten uns nicht erreichen.
39:43Das stimmt, mein Telefon war geschlossen.
39:45Ist etwas passiert?
39:46Leider haben wir Mrs. Meryem verloren.
39:56Ich habe das gefunden, als ich Mrs. Meryems Kostüme sammelte.
39:58Auf ihr steht dein Name.
40:05Eine ruhige Nacht,
40:08müde Füße,
40:11als ob sie nichts wusste,
40:14weiche Hände,
40:18sieht niemand,
40:21hört niemand,
40:24steht vor ihrem Herzen,
40:27stoppt niemand,
40:31geht niemand,
40:34geht niemand,
40:37sag mir, kleiner Mann,
40:40ist alles vorbei,
40:43ist es nicht zu früh,
40:47ist es nicht zu früh,
40:50sag mir, kleiner Mann,
40:53geht niemand,
40:58ist es nicht zu früh,
41:02es ist nicht zu früh,
41:06sagt mir, kleiner Mann,
41:09ist es nicht zu früh,
41:12sag mir, kleiner Mann,
41:16geht nicht,
41:19geht niemand,
41:22wird alles vorbei,