Explosión galáctica - Ciencia ficción, misterio y suspense . " HD 720P "
Cinemanía Club HD
Gran película clásica de ciencia ficción, misterio, suspense y aventuras, donde una familia se encuentra con una extraña pequeña pirámide cerca de su casa y a partir de hay empiezan a suceder cosas inexplicables e inconcebibles.
Espero que os guste.
Gran película clásica de ciencia ficción, misterio, suspense y aventuras, donde una familia se encuentra con una extraña pequeña pirámide cerca de su casa y a partir de hay empiezan a suceder cosas inexplicables e inconcebibles.
Espero que os guste.
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:01:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:01:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:02:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:02:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:03:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:03:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:04:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:04:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:05:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:05:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:06:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:06:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:07:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:07:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:08:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:08:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:09:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:09:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:10:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:10:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:11:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:11:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:12:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:12:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:13:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:13:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:14:00Bueno, no te quedes ahí parado y ayúdame tú.
00:14:10Ahora veréis como tengo razón.
00:14:11Claro que sí, cariño.
00:14:13Bueno.
00:14:27Cielos, estaba ahí hace solo un momento.
00:14:30De verdad estaba ahí.
00:14:33Venga, Selena, vamos a casa y ayudemos a la abuela a arreglarlo.
00:14:37Pero, mami, ¡de veras estaba allí! ¡No lo he visto!
00:14:40Si dices que venía loco, ¿eh?
00:14:42Sí, de color verde.
00:14:43¿Y le oíste música?
00:14:45Sí.
00:14:46Vaya.
00:14:47Vamos, Jenny.
00:15:11Jenny, no te lo volveré a repetir.
00:15:15Ya voy, mamá.
00:15:41Este whisky es invernal.
00:15:55¿Tienes apetito, pequeña?
00:15:57Sí.
00:15:59Será mejor que te laves las manos.
00:16:01La cena está a punto.
00:16:03Muy bien, abuelo.
00:16:11¿Avisaste a la policía?
00:16:13Sí, lo hice.
00:16:14Dijeron que pasarían mañana para hacer un informe.
00:16:17Y que dejáramos todo como lo encontramos.
00:17:10Gracias, papa.
00:17:17Gracias, Lois.
00:17:22¿Me parecen bien así?
00:17:25Oh, sí, están muy bien.
00:17:28Y ahora, comer.
00:17:30Tú te sentarás en ese extremo.
00:17:34Para mí, te quedas.
00:17:36Abuelo, esta casa es muy rara.
00:17:38¿Cómo?
00:17:39¿A qué te refieres, Jenny?
00:17:41Nunca había visto una casa que funcionara a ella sola.
00:17:44¿De qué nos estáis hablando?
00:17:46Pues entré al cuarto de baño y las luces se encendieron.
00:17:49Y me acerqué al lavabo y el grifo se abrió solo.
00:17:52Creo que estás loca.
00:17:55¿Han comido los caballos?
00:17:56Desde luego.
00:17:57Buen chico.
00:17:58También comí el tuyo, monstruo.
00:18:00Es agradable que te hagas el favor de comer.
00:18:02Sí.
00:18:03Perdona, mamá.
00:18:04Aquí tiene.
00:18:23Escucha.
00:18:25No digo nada.
00:18:26Tienes que escuchar muy atentamente, cariño.
00:18:29Tan solo puedo percibir este silencio.
00:18:33Me encanta.
00:18:34¿Es eso lo que querías que te dijera?
00:18:37Ni tráfico, ni sirenas, ni aviones, ni gente, nada.
00:18:45Esto no es un automóvil, ¿verdad?
00:18:47¿Funciona?
00:18:48No.
00:18:49No creo que lo sea.
00:18:50¿Un reactor?
00:18:51No.
00:18:52No.
00:18:53No.
00:18:54No.
00:18:55No.
00:18:56No.
00:18:57¿No está funcionando?
00:18:59No lo sé.
00:19:00¿El reactor?
00:19:01No lo sé.
00:19:12Significaría creer que eran dos aviones, ¿verdad?
00:19:15No.
00:19:16No.
00:19:17No lo puede ser.
00:19:19Parece a nosotros que reckons que lo veíamos.
00:19:24Fin.
00:19:25Por favor, regresemos a casa.
00:19:27Vamos.
00:19:33Ya.
00:19:34¿Cuánto tardarán en reparar la avería?
00:19:37Sí.
00:19:38Bien, llamaré dentro de una hora. Gracias.
00:19:49¿Qué?
00:19:51¿Por qué no te vas a la cama?
00:19:53Toma un vaso de leche y voy a salir.
00:19:55Sí.
00:20:12Brian.
00:20:13¿Sí?
00:20:15Vete directo.
00:20:17Enseguida estoy contigo.
00:20:26¿Qué sucede?
00:20:27El espejo.
00:20:29¿Qué le ocurre?
00:20:30Estaba roto.
00:20:34Ah, sí, ya me acuerdo. Creo que tenía una sesión.
00:20:37Todos lo vimos. Estaba partido por el medio.
00:20:39Pero, ¿qué es lo que está pasando?
00:20:42Brian.
00:20:43¿Qué?
00:20:44¿Hay alguien en la cocina?
00:20:45No.
00:20:46Hay una luz verde.
00:20:48¿Pero se ha salido y ha apagado la luz?
00:20:51El amor.
00:20:52Todo en orden.
00:20:59Seguramente es cosa de la energía solar.
00:21:02Imagino que será eso.
00:21:04Lo examinaré mañana nada más levantarme.
00:21:06Muy bien.
00:21:07Vamos.
00:21:08Vamos.
00:21:09Vamos.
00:21:10Vamos.
00:21:11Vamos.
00:21:12Vamos.
00:21:13Vamos.
00:21:14Vamos.
00:21:15Vamos.
00:21:16Vamos.
00:21:17Vamos.
00:21:18Vamos.
00:21:19Vamos.
00:21:20Vamos.
00:21:21Vamos.
00:21:22Vamos.
00:21:23Vamos.
00:21:24Vamos.
00:21:25Vamos.
00:21:26Vamos.
00:21:27Brown, quédate ahí.
00:21:28Vamos.
00:21:29¡Tratando de la gracia!
00:21:30Ahora, certainty.
00:21:31¡Exactamente!
00:21:32Igual lo que se fue.
00:21:45No encuentro una explicación.
00:21:47Lo mejor será acostarse y no pensar en lo ocurrido.
00:21:50Ah, señor.
00:21:52Buenas noches, Carlito.
00:21:56¿Niño?
00:21:57¿Qué pasa?
00:21:59¿Qué pasa?
00:22:00¿Qué pasa?
00:22:02¿Qué pasa?
00:22:03¿Qué pasa?
00:22:05¿Qué pasa?
00:22:06¿Qué pasa?
00:22:08¿Qué pasa?
00:22:09¿Qué pasa?
00:22:11¿Qué pasa?
00:22:12¿Qué pasa?
00:22:14Mira.
00:22:16Toda esa gente que decía haber visto ovnis.
00:22:19Nunca la había creído.
00:22:26Dame tu mano, cariño.
00:22:44¿Qué pasa?
00:22:46¿Qué pasa?
00:22:47¿Qué pasa?
00:22:49¿Qué pasa?
00:22:50¿Qué pasa?
00:22:52¿Qué pasa?
00:22:53¿Qué pasa?
00:22:55¿Qué pasa?
00:22:56¿Qué pasa?
00:22:58¿Qué pasa?
00:22:59¿Qué pasa?
00:23:01¿Qué pasa?
00:23:02¿Qué pasa?
00:23:04¿Qué pasa?
00:23:05¿Qué pasa?
00:23:07¿Qué pasa?
00:23:08¿Qué pasa?
00:23:10¿Qué pasa?
00:23:11¿Qué pasa?
00:23:12¿Qué pasa?
00:23:14¿Qué pasa?
00:23:15¿Qué pasa?
00:23:17¿Qué pasa?
00:23:18¿Qué pasa?
00:23:20¿Qué pasa?
00:23:21¿Qué pasa?
00:23:23¿Qué pasa?
00:23:24¿Qué pasa?
00:23:26¿Qué pasa?
00:23:27¿Qué pasa?
00:23:29¿Qué pasa?
00:23:30¿Qué pasa?
00:23:32¿Qué pasa?
00:23:33¿Qué pasa?
00:23:35¿Qué pasa?
00:23:36¿Qué pasa?
00:23:38¿Qué pasa?
00:23:39¿Qué pasa?
00:23:41¿Qué pasa?
00:23:42¿Qué pasa?
00:23:44¿Qué pasa?
00:23:45¿Qué pasa?
00:23:47¿Qué pasa?
00:23:48¿Qué pasa?
00:23:50¿Qué pasa?
00:23:51¿Qué pasa?
00:23:53¿Qué pasa?
00:23:54¿Qué pasa?
00:23:56¿Qué pasa?
00:23:57¿Qué pasa?
00:23:59¿Qué pasa?
00:24:00¿Qué pasa?
00:24:02¿Qué pasa?
00:24:03¿Qué pasa?
00:24:05¿Qué pasa?
00:24:06¿Qué pasa?
00:24:08¿Qué pasa?
00:24:09¿Qué pasa?
00:24:11¿Qué pasa?
00:24:12¿Qué pasa?
00:24:14¿Qué pasa?
00:24:15¿Qué pasa?
00:24:17¿Qué pasa?
00:24:18¿Qué pasa?
00:24:20¿Qué pasa?
00:24:21¿Qué pasa?
00:24:23¿Qué pasa?
00:24:24¿Qué pasa?
00:24:26¿Qué pasa?
00:24:27¿Qué pasa?
00:24:29¿Qué pasa?
00:24:30¿Qué pasa?
00:24:32¿Qué pasa?
00:24:33¿Qué pasa?
00:24:35¿Qué pasa?
00:24:36¿Qué pasa?
00:24:38¿Qué pasa?
00:24:39¿Qué pasa?
00:24:41¿Qué pasa?
00:24:42¿Qué pasa?
00:24:44¿Qué pasa?
00:24:45¿Qué pasa?
00:24:47¿Qué pasa?
00:24:48¿Qué pasa?
00:24:50¿Qué pasa?
00:24:51¿Qué pasa?
00:24:53¿Qué pasa?
00:24:54¿Qué pasa?
00:24:56¿Qué pasa?
00:24:57¿Qué pasa?
00:24:59¿Qué pasa?
00:25:00¿Qué pasa?
00:25:02¿Qué pasa?
00:25:03¿Qué pasa?
00:25:05¿Qué pasa?
00:25:06¿Qué pasa?
00:25:08¿Qué pasa?
00:25:09¿Qué pasa?
00:25:11¿Qué pasa?
00:25:12¿Qué pasa?
00:25:14¿Qué pasa?
00:25:15¿Qué pasa?
00:25:17¿Qué pasa?
00:25:18¿Qué pasa?
00:25:20¿Qué pasa?
00:25:21¿Qué pasa?
00:25:23¿Qué pasa?
00:25:24¿Qué pasa?
00:25:26¿Qué pasa?
00:25:27¿Qué pasa?
00:25:29¿Qué pasa?
00:25:30¿Qué pasa?
00:25:32¿Qué pasa?
00:25:33¿Qué pasa?
00:25:35¿Qué pasa?
00:25:36¿Qué pasa?
00:25:38¿Qué pasa?
00:25:39¿Qué pasa?
00:25:41¿Qué pasa?
00:25:42¿Qué pasa?
00:25:44¿Qué pasa?
00:25:45¿Qué pasa?
00:25:47¿Qué pasa?
00:25:48¿Qué pasa?
00:25:50¿Qué pasa?
00:25:51¿Qué pasa?
00:25:53¿Qué pasa?
00:25:54¿Qué pasa?
00:25:56¿Qué pasa?
00:25:57¿Qué pasa?
00:25:59¿Qué pasa?
00:26:00¿Qué pasa?
00:26:02¿Qué pasa?
00:26:03¿Qué pasa?
00:26:05¿Qué pasa?
00:26:06¿Qué pasa?
00:26:08¿Qué pasa?
00:26:09¿Qué pasa?
00:26:11¿Qué pasa?
00:26:12¿Qué pasa?
00:26:14¿Qué pasa?
00:26:15¿Qué pasa?
00:26:17¿Qué pasa?
00:26:38No.
00:26:39¡Qué granza, ha ido el vestíbulo!
00:26:41¿Qué es lo que ha ido?
00:26:49Bienvenida.
00:27:09¿Papá?
00:27:10¿Has oído algo raro?
00:27:12Me pareció que gritaba mamá.
00:27:14Dijo que había visto algo.
00:27:15Bien, vayamos a ver a Jenny.
00:27:25Se ha ido.
00:27:26¿Qué sucede?
00:27:27Jenny ha desaparecido.
00:27:28¿Qué diablos es eso?
00:27:37¡Jenny!
00:27:39¡Jenny!
00:27:40¡Jenny!
00:27:41¡Jenny!
00:27:44¡Dios mío!
00:27:45¡Jenny!
00:27:48¡Jenny!
00:28:09¿Ha vuelto de nuevo, hermano?
00:28:35Un vuelvo de nuevo, Hans.
00:28:37¿De qué estás hablando, madre?
00:28:39Esta noche es la segunda vez que los veo.
00:28:54¡Oh, Jenny!
00:28:58Jenny, casi me disparó.
00:29:00Jenny, ¿dónde te habías metido?
00:29:02Estaba afuera, jugando con mi amigo.
00:29:04¿Tu amigo? ¿Qué amigo?
00:29:06El que hizo que la cosa mala se fuera.
00:29:08¿Qué cosa mala, Jenny?
00:29:10Me pareció que era un juguete o algo así.
00:29:12Era un poco alargado y casi parecía el rifle de papá.
00:29:15¿Lo has oído, Grant?
00:29:17Quizá ahí afuera haya alguien armado.
00:29:19Puede ser.
00:29:20Creo que deberíamos salir de aquí y esperar a que llegue la policía.
00:29:23¿Dónde iríamos a estas horas?
00:29:25No lo sé, lo único que quiero es salir de aquí.
00:29:28Está bien, irás diciendo.
00:29:30Mientras estaré a un vistazo.
00:29:35Ten cuidado, Grant.
00:29:36Lo tendré, no salgáis de la casa.
00:30:05¡Grant!
00:30:07¡Grant!
00:30:09¡Grant!
00:30:11¡Grant!
00:30:34¡Grant!
00:31:01¡Grant!
00:31:04¡Grant!
00:31:17¡Grant!
00:31:20¡Grant!
00:31:23¡Grant!
00:31:30¡Grant!
00:31:34¡Grant!
00:31:42¡Grant!
00:31:56¡Grant!
00:32:05Interrumpimos este programa con el último informe del Centro Meteorológico.
00:32:09Las perturbaciones eléctricas han dado como...
00:32:11Sí, telefonista, no logro comunicar con el 343-4077. ¿Podría darme línea?
00:32:16Las comunidades nos informan que han notado ligeros temblores de tierra.
00:32:19La comunicación con las zonas afectadas presenta dificultades debido a cortes en la línea telefónica y a radiointerferencias.
00:32:25Los servicios públicos se ven colapsados por el gran número de solicitudes de asistencia.
00:32:30La patrulla de carreteras pone en estado de alerta a los conductores.
00:32:33Bien, gracias. Seguiré intentándolo.
00:32:35El Centro Meteorológico atribuyó las anormales condiciones atmosféricas...
00:32:38...a la radiación electromagnética producida por la triple supernova.
00:32:42Este hecho ocurrió hace más de 200 años y sus efectos los sentimos ahora sobre la Tierra.
00:32:46Les recomendamos que permanezcan en sus casas y conserven la calma.
00:32:55¿Qué? ¿Estís? Espera un momento, ¿quieres?
00:33:04Sí, dime.
00:33:06Nos vamos a la ciudad.
00:33:07Pero, ¿y los caballos?
00:33:08Estarán bien. Regresaremos mañana.
00:33:10¿Estás seguro que debemos...?
00:33:11Lo estoy.
00:33:12Al menos estaremos más tranquilos. Mira si Betty y Jenny están listas.
00:33:16Bien, mamá.
00:33:17Vémonos prisa.
00:33:18Bien.
00:33:21Mamá, no quiero irme. Me gusta estar aquí.
00:33:24Cariño, es necesario.
00:33:29¡Mel! ¡Date prisa!
00:33:31Sí, ya vamos.
00:33:34¿Ese es el motor del coche?
00:33:36Sí.
00:33:46Van, quédate aquí.
00:33:47Tenés cuidado.
00:33:57No lo comprendo.
00:34:03Acerquémonos despacio. Tú irás por la derecha y yo por la izquierda.
00:34:06¿Vale?
00:34:07Vale.
00:34:11Bueno, ya estamos. Podemos salir cuando queráis.
00:34:13No, aún no. Hay algo en el pueblo.
00:34:15¿Cómo lo sabes?
00:34:16El coche se ha puesto en marcha y parece que no hay nadie adentro.
00:34:20¿Y Jenny? ¿Dónde está?
00:34:22¡Jenny!
00:34:25¡Jenny!
00:34:26¡Alto! ¡No salgáis!
00:34:28Adelante, Steve.
00:34:50¿Qué está ocurriendo? No tiene ninguna explicación.
00:34:54Casi ya no lo puede.
00:35:09Trata de arrastrar ese cable de la batería.
00:35:11Yo lo encargaré en el alfajor.
00:35:14Trata de arrastrar ese cable de la batería.
00:35:16Yo lo encargaré en el alfajor.
00:35:19¡Mamá! ¡Es divertido!
00:35:22No, no lo es, Jenny. A mí me da miedo.
00:35:24¿Te da miedo?
00:35:26Está bien, coche. Verás.
00:35:29Quiero que dejes de hacerte empeorear porque da miedo a mi mamá.
00:35:43¡Granja!
00:35:44¿Qué?
00:35:45Las mujeres parecen volver de nuevo.
00:35:48¡Mira, mira!
00:35:53¡Ay, no!
00:35:55¡Volvemos a la casa, rápido!
00:36:13Señorita, póngame con el 343-40-77, gracias.
00:36:44¿Diga?
00:36:45Oiga, ¿Gantz? ¿Gantz?
00:36:47¿Richard?
00:36:49¿Richard, puedes oírme?
00:36:50¡Gantz!
00:36:54Ven a ayudarnos.
00:36:56Te necesitamos cuanto antes.
00:36:58¿Qué?
00:37:00Telefonista, oiga, solo hay interferencia.
00:37:07Se ha podido oír.
00:37:09¿Qué?
00:37:11Se ha podido oír.
00:37:14Vamos.
00:37:16Está bien, olvídalo.
00:37:40Papá, papá, me parece que se han ido. ¿Por qué no nos vamos?
00:37:44Sí, es mejor hacerlo ahora.
00:37:45¿Qué vas a hacer?
00:37:47Vamos, vamos.
00:37:49Vamos, vamos.
00:37:51Vamos, vamos.
00:37:52Vamos, vamos, vamos.
00:37:53Vamos, vamos.
00:37:55Vamos, vamos, vamos.
00:37:56¡Ya!
00:38:00Ya, ya.
00:38:02Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
00:38:03¡Ya!
00:38:04¡Ya!
00:38:06Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
00:38:07Ya, ya, ya, ya, ya.
00:38:08Ya, ya, ya, ya, ya, ya.
00:38:09Lo primero que debemos saber es si el coche funciona.
00:38:12¿Tienes la llave?
00:38:13No, la dejé en el condado.
00:38:14Iré a hablar.
00:38:16Bien, pongámonos en marcha.
00:38:18Vamos, Ian.
00:38:31¿Qué ocurre?
00:38:31Hay un apagate de trano.
00:38:39Vamos.
00:38:53Mamá, esa es la cosa mala que te decían.
00:38:59Vámonos, todos arriba.
00:39:09Vamos.
00:39:39Encuéntrate en el dormitorio. ¡Rápido!
00:40:10¡Mamá!
00:40:12¡Mamá!
00:40:14¡Mamá!
00:40:15¡Mamá!
00:40:16¡Mamá!
00:40:17¡Mamá!
00:40:18¡Mamá!
00:40:19¡Mamá!
00:40:20¡Mamá!
00:40:21¡Mamá!
00:40:22¡Mamá!
00:40:23¡Mamá!
00:40:24¡Mamá!
00:40:25¡Mamá!
00:40:26¡Mamá!
00:40:27¡Mamá!
00:40:28¡Mamá!
00:40:29¡Mamá!
00:40:30¡Mamá!
00:40:31¡Mamá!
00:40:32¡Mamá!
00:40:33¡Mamá!
00:40:34¡Mamá!
00:40:35¡Mamá!
00:40:36¡Mamá!
00:40:37¡Mamá!
00:40:38¡Mamá!
00:40:39¡Mamá!
00:40:40¡No puedo creerlo!
00:41:02Es raro...
00:41:05¿Por qué?
00:41:06No lo sé.
00:41:08Apenas está caliente.
00:41:23No se comunica que en otros sectores la tormenta es muy fuerte.
00:41:26Al parecer...
00:41:29No se comunica que en otros sectores la tormenta es muy fuerte.
00:41:32Al parecer...
00:41:54¡Eh!
00:41:55¿Hay alguien ahí?
00:41:59¡Hola!
00:42:11Perdone, pero tengo mucha prisa. Lléneme el depósito.
00:42:13Lo siento, no puedo ponerle gasolina.
00:42:15¿Y eso por qué?
00:42:16No hay corriente.
00:42:18Esta tormenta habrá afectado la línea.
00:42:21Allí es donde está mi familia.
00:42:23Debo conseguir gasolina. ¿Podría extraerla con una bomba o algo parecido?
00:42:28Creo recordar que por algún lado tengo.
00:42:30¿Puede buscarla?
00:42:31Lo intentaré.
00:42:32Gracias.
00:42:54¡Eh!
00:42:55¡Espera!
00:42:57¿A dónde vas?
00:42:58Me dejé mi muñeca abajo.
00:43:01¿Tu muñeca?
00:43:04No te preocupes, cariño. No le pasará nada.
00:43:06Nosotros hemos de permanecer aquí.
00:43:08Pero esa cosa mala está ahí abajo y cogerá mi muñeca.
00:43:11Te diré lo que voy a hacer.
00:43:13Bajaré ahora mismo y te la traeré.
00:43:15¿Lo harás?
00:43:16¡Claro!
00:43:17¡Espera!
00:43:18¡Espera!
00:43:19¡Espera!
00:43:20¡Espera!
00:43:21¿Lo harás?
00:43:22¡Claro!
00:43:23Espera un momento, Steve. No debe salir.
00:43:25Hace una hora que no se oye nada.
00:43:27Lo sé, pero hay que tomar precauciones.
00:43:35¿Dónde estás?
00:43:36Dicho al pie de la escala. Bajaré corriendo y subiré enseguida.
00:43:40Ve con mucho cuidado.
00:43:52¿Estás bien?
00:43:53Estoy bien.
00:43:54¿Y tú?
00:43:55Estoy bien.
00:43:56¿Y tú?
00:43:57Estoy bien.
00:43:58¿Y tú?
00:43:59Estoy bien.
00:44:00¿Y tú?
00:44:01Estoy bien.
00:44:02¿Y tú?
00:44:03Estoy bien.
00:44:04¿Y tú?
00:44:05Estoy bien.
00:44:06¿Y tú?
00:44:07Estoy bien.
00:44:08¿Y tú?
00:44:09Estoy bien.
00:44:10¿Y tú?
00:44:11Estoy bien.
00:44:12¿Y tú?
00:44:13Estoy bien.
00:44:14¿Y tú?
00:44:15Estoy bien.
00:44:16¿Y tú?
00:44:17Estoy bien.
00:44:18¿Y tú?
00:44:19Estoy bien.
00:44:20¿Y tú?
00:44:21Estoy bien.
00:44:22¿Y tú?
00:44:23Estoy bien.
00:44:24Está bien, está bien.
00:44:25Si estamos tocando al yepo, creo que aprendió a...
00:44:28papelar el pie.
00:44:30Hay que aprovecharnos basta, ¿no?
00:44:34¿Al que nos está ruidiendo, el que ataca?
00:44:36¿Qué este golpe?
00:44:38Sí, ojalá no lo grammamos perfectamente, señora.
00:44:43¿A qué EPA le estamos hablando?
00:44:45¿A qué EPS?
00:44:47Y ya.
00:44:48¿Esas Esposas de Escuadron?
00:44:49¡Sancarán!
00:44:50¿Quién?
00:44:51¿Quién es él?
00:44:54Es el que ayer dijo.
00:44:57¿El que acabó con nosotros?
00:45:02Vamos.
00:45:03Vamos.
00:45:04Oye, ¿cómo ya lo tienes?
00:45:06¡Tú estás mal!
00:45:07¿Qué?
00:45:08¿Cómo ya lo tienes?
00:45:10No.
00:45:11¡No!
00:45:12¿Qué?
00:45:13¿Qué dices?
00:45:14¿Qué?
00:45:15Te lo digo, ¡no solo soy yo,
00:45:17tengo a mi madre y a mi hijo,
00:45:19Dios mío, voy en tu ayuda, Steve.
00:45:24Cuando salga, apoyadla cómoda contra la puerta.
00:45:49¿Qué pasa, Steve?
00:45:52¿Qué pasa, Steve?
00:45:55¿Qué pasa, Steve?
00:45:58¿Qué pasa, Steve?
00:46:01¿Qué pasa, Steve?
00:46:04¿Qué pasa, Steve?
00:46:07¿Qué pasa, Steve?
00:46:10¿Qué pasa, Steve?
00:46:13¿Qué pasa, Steve?
00:46:16¿Qué pasa, Steve?
00:46:19¿Qué pasa, Steve?
00:46:22¿Qué pasa, Steve?
00:46:25¿Qué pasa, Steve?
00:46:28¿Qué pasa, Steve?
00:46:31¿Qué pasa, Steve?
00:46:34¿Qué pasa, Steve?
00:46:37¿Qué pasa, Steve?
00:46:40¿Qué pasa, Steve?
00:46:43¿Qué pasa, Steve?
00:46:46¿Qué pasa, Steve?
00:46:49¿Qué pasa, Steve?
00:46:52¿Qué pasa, Steve?
00:46:55¿Qué pasa, Steve?
00:46:58¿Qué pasa, Steve?
00:47:01¿Qué pasa, Steve?
00:47:04¿Qué pasa, Steve?
00:47:07¿Qué pasa, Steve?
00:47:10¿Qué pasa, Steve?
00:47:13¿Qué pasa, Steve?
00:47:16¿Qué pasa, Steve?
00:47:19¿Qué pasa, Steve?
00:47:22¿Qué pasa, Steve?
00:47:25¿Qué pasa, Steve?
00:47:28¿Qué pasa, Steve?
00:47:31¿Qué pasa, Steve?
00:47:34¿Qué pasa, Steve?
00:47:37¿Qué pasa, Steve?
00:47:40¿Qué pasa, Steve?
00:47:43¿Qué pasa, Steve?
00:47:46¿Qué pasa, Steve?
00:47:49¿Qué pasa, Steve?
00:47:52¿Qué pasa, Steve?
00:47:55¿Qué pasa, Steve?
00:47:58¿Qué pasa, Steve?
00:48:01¿Qué pasa, Steve?
00:48:04¿Qué pasa, Steve?
00:48:07¿Qué pasa, Steve?
00:48:10¿Qué pasa, Steve?
00:48:13¿Qué pasa, Steve?
00:48:16¿Qué pasa, Steve?
00:48:19¿Qué pasa, Steve?
00:48:22¿Qué pasa, Steve?
00:48:25¿Qué pasa, Steve?
00:48:28¿Qué pasa, Steve?
00:48:31¿Qué pasa, Steve?
00:48:34¿Qué pasa, Steve?
00:48:37¿Qué pasa, Steve?
00:48:40¿Qué pasa, Steve?
00:48:43¿Qué pasa, Steve?
00:48:46¿Qué pasa, Steve?
00:48:49¿Qué pasa, Steve?
00:48:52¿Qué pasa, Steve?
00:48:55¿Qué pasa, Steve?
00:48:58¿Qué pasa, Steve?
00:49:01¿Qué pasa, Steve?
00:49:04¿Qué pasa, Steve?
00:49:07¿Qué pasa, Steve?
00:49:10¿Qué pasa, Steve?
00:49:13¿Qué pasa, Steve?
00:49:16¿Qué pasa, Steve?
00:49:19¿Qué pasa, Steve?
00:49:22¿Qué pasa, Steve?
00:49:25¿Qué pasa, Steve?
00:49:28¿Qué pasa, Steve?
00:49:31¿Qué pasa, Steve?
00:49:34¿Qué pasa, Steve?
00:49:37¿Qué pasa, Steve?
00:49:40¿Qué pasa, Steve?
00:49:43¿Qué pasa, Steve?
00:49:46¿Qué pasa, Steve?
00:49:49¿Qué pasa, Steve?
00:49:52¿Qué pasa, Steve?
00:49:55¿Qué pasa, Steve?
00:49:58¿Qué pasa, Steve?
00:50:01¿Qué pasa, Steve?
00:50:04¿Qué pasa, Steve?
00:50:07¿Qué pasa, Steve?
00:50:10¿Qué pasa, Steve?
00:50:13¿Qué pasa, Steve?
00:50:16¿Qué pasa, Steve?
00:50:19¿Qué pasa, Steve?
00:50:22¿Qué pasa, Steve?
00:50:25¿Qué pasa, Steve?
00:50:28¿Qué pasa, Steve?
00:50:31¿Qué pasa, Steve?
00:50:34¿Qué pasa, Steve?
00:50:37¿Qué pasa, Steve?
00:50:40¿Qué pasa, Steve?
00:50:43¿Qué pasa, Steve?
00:50:46¿Qué pasa, Steve?
00:50:49¿Qué pasa, Steve?
00:50:52¿Qué pasa, Steve?
00:50:55¿Qué pasa, Steve?
00:50:58¿Qué pasa, Steve?
00:51:01¿Qué pasa, Steve?
00:51:04¿Qué pasa, Steve?
00:51:07¿Qué pasa, Steve?
00:51:10¿Qué pasa, Steve?
00:51:13¿Qué pasa, Steve?
00:51:16¿Qué pasa, Steve?
00:51:19¿Qué pasa, Steve?
00:51:22¿Qué pasa, Steve?
00:51:25¿Qué pasa, Steve?
00:51:28¿Qué pasa, Steve?
00:51:31¿Qué pasa, Steve?
00:51:34¿Qué pasa, Steve?
00:51:37¿Qué pasa, Steve?
00:51:40¿Qué pasa, Steve?
00:51:43¿Qué pasa, Steve?
00:51:46¿Qué pasa, Steve?
00:51:49¿Qué pasa, Steve?
00:51:52¿Qué pasa, Steve?
00:51:55¿Qué pasa, Steve?
00:51:58¿Qué pasa, Steve?
00:52:01¿Qué pasa, Steve?
00:52:04¿Qué pasa, Steve?
00:52:07¿Qué pasa, Steve?
00:52:10¿Qué pasa, Steve?
00:52:13¿Qué pasa, Steve?
00:52:16¿Qué pasa, Steve?
00:52:19¿Qué pasa, Steve?
00:52:22¿Qué pasa, Steve?
00:52:25¿Qué pasa, Steve?
00:52:28¿Qué pasa, Steve?
00:52:31¿Qué pasa, Steve?
00:52:34¿Qué pasa, Steve?
00:52:37¿Qué pasa, Steve?
00:52:40¿Qué pasa, Steve?
00:52:43¿Qué pasa, Steve?
00:52:46¿Qué pasa, Steve?
00:52:49¿Qué pasa, Steve?
00:52:52¿Qué pasa, Steve?
00:52:55¿Qué pasa, Steve?
00:52:58¿Qué pasa, Steve?
00:53:01¿Qué pasa, Steve?
00:53:04¿Qué pasa, Steve?
00:53:07¿Qué pasa, Steve?
00:53:10¿Qué pasa, Steve?
00:53:13¿Qué pasa, Steve?
00:53:16¿Qué pasa, Steve?
00:53:19¿Qué pasa, Steve?
00:53:23¿Qué pasa, Steve?
00:53:37¿Qué pasa?
00:54:19Las comunicaciones han permanecido cortadas durante la mayor parte de la noche, comenzamos
00:54:36a recibir información desde el departamento que ha podido ver objetos no identificados
00:54:41sobrevolando el área del desierto.
00:57:06¿Hay alguien aquí?
00:57:31¿Alguien aquí?
00:57:57¿Alguien aquí?
00:58:21¿Alguien aquí?
00:58:45¿Alguien aquí?
00:59:09¿Alguien aquí?
00:59:29¿Alguien aquí?
00:59:49¿Alguien aquí?
01:00:09¿Alguien aquí?
01:00:29¿Alguien aquí?
01:00:49¿Alguien aquí?
01:01:09¿Alguien aquí?
01:01:29¿Alguien aquí?
01:01:59¿Alguien aquí?
01:02:09¿Alguien aquí?
01:02:19¿Alguien aquí?
01:02:39¿Alguien aquí?
01:02:49¿Alguien aquí?
01:02:59¿Alguien aquí?
01:03:09¿Alguien aquí?
01:03:19¿Alguien aquí?
01:03:29¿Alguien aquí?
01:03:39¿Alguien aquí?
01:03:59¿Alguien aquí?
01:04:19¿Alguien aquí?
01:04:29¿Alguien aquí?
01:04:39¿Alguien aquí?
01:04:59¿Alguien aquí?
01:05:09¿Alguien aquí?
01:05:19¿Alguien aquí?
01:05:29¿Alguien aquí?
01:05:39¿Alguien aquí?
01:05:49¿Alguien aquí?
01:05:59¿Alguien aquí?
01:06:09¿Alguien aquí?
01:06:19¿Alguien aquí?
01:06:29¿Alguien aquí?
01:06:39¿Alguien aquí?
01:06:49¿Alguien aquí?
01:06:59¿Alguien aquí?
01:07:09¿Alguien aquí?
01:07:19¿Alguien aquí?
01:07:29¿Alguien aquí?
01:07:39¿Alguien aquí?
01:07:49¿Alguien aquí?
01:07:59¿Alguien aquí?
01:08:09¿Alguien aquí?
01:08:19¿Alguien aquí?
01:08:29¿Alguien aquí?
01:08:39¿Alguien aquí?
01:08:49¿Alguien aquí?
01:08:59¿Alguien aquí?
01:09:09¿Alguien aquí?
01:09:19¿Alguien aquí?
01:09:29¿Alguien aquí?
01:09:39¿Alguien aquí?
01:09:49¿Alguien aquí?
01:09:59¿Alguien aquí?
01:10:09¿Alguien aquí?
01:10:19¿Alguien aquí?
01:10:29¿Alguien aquí?
01:10:39¿Alguien aquí?
01:10:49¿Alguien aquí?
01:10:59¿Alguien aquí?
01:11:09¿Alguien aquí?
01:11:19¿Alguien aquí?
01:11:29¿Alguien aquí?
01:11:39¿Alguien aquí?
01:11:49¿Alguien aquí?
01:11:59¿Alguien aquí?
01:12:09¿Alguien aquí?
01:12:19¿Alguien aquí?
01:12:29¿Alguien aquí?
01:12:39¿Alguien aquí?
01:12:49¿Alguien aquí?
01:12:59¿Alguien aquí?
01:13:09¿Alguien aquí?
01:13:19Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org