The Regional Bilingual News of June 28, 2024
le JT Bilingue des Régions du 28 Juin 2024
Category
🗞
NewsTranscript
00:00C'est six heures du matin dans la capitale politique de Cameroun, Yaoundé. Mesdames et Messieurs, bonsoir et bienvenue à la
00:28première édition d'Original Bilingual News sur la télévision Cameroun. C'est la dernière édition de la semaine et nous sommes heureux d'être ici
00:35encore une fois avec vous, comme vous renouvelez votre visibilité avec nous sur CRTV. Bonsoir, Amina.
00:41Bonsoir, Éléonore, et bonsoir à nos téléspectateurs. Dans l'actualité de ce journal, pollution plastique, le Cameroun face à l'urgence met en lumière une conférence de presse à Yaoundé,
00:56un fléau mondial. Experts et médias s'unissent pour sensibiliser et promouvoir des solutions concrètes. Un appel à l'action pour un avenir plus propre et durable à suivre dans ce journal.
01:06Le Cameroun pleure un lion. Landry Nguemo, étoile du football camerounais, n'est plus. L'ancien lien indomptable nous a quittés hier jeudi. Fauché par un accident de la circulation, il laisse derrière lui
01:19un vide immense. Son talent et sa combativité resteront à jamais gravés dans les cœurs. Retour sur ce drame qui plonge le pays dans les mois, dans quelques instants.
01:29Et puis, lumière sur le sud Cameroun où le 7e art était à l'honneur avec le festival du film européen orchestré par l'association du cinéma numérique Ambulant.
01:41Revivez les temps forts de cet événement cinématographique qui a fait salle comble vers la fin de cette édition. Voilà pour les titres le premier élément de ce journal avec vous, Eléanor.
01:51Effectivement, Amina.
02:11En ce qui concerne, le Centre d'éducation et de recherche pour le développement a organisé une conférence de presse à Yaoundé aujourd'hui pour améliorer l'awareness et combattre la pollution plastique au Cameroun et dans le monde en général.
02:29Voici un exemple de l'exécutif directeur du Centre d'éducation et de recherche pour le développement, Dr Gilbert Kwepu, sélectionné par notre interne Emmanuel Al-Chifouya.
02:40Les chemicales utilisées pendant le processus du plastique peuvent être facilement libérées de la matrice du plastique et aller sur la surface.
02:50Les gens sont exposés à l'injection d'un liquide dans un contenant de plastique, en mangeant des poissons contaminés par le microplastique.
02:57On peut l'envoyer par l'inhalation de l'air pollué par le microplastique.
03:01Les femmes passent maintenant à travers une sévère infertilité à cause des chemicales qui sont connues pour être utilisées dans la production du plastique.
03:12C'est très effrayant et alarmant.
03:14Les gens étaient effrayés par le vaccin.
03:17Maintenant, nous savons que le plastique peut jouer le même rôle.
03:20C'est le moment d'être vigilants.
03:24Lancement des travaux de l'Assemblée générale ordinaire de l'Ordre national des vétérinaires du Cameroun ce vendredi.
03:31La cérémonie officielle s'est déroulée à l'hôtel Djoga, ici même à Yaoundé, sous le thème « Se soigner pour mieux soigner ».
03:38L'événement a été présidé par le secrétaire général du ministère de l'Élevage, des Pêches et des Industries Animales, Djadi Manou Giladou,
03:46représentant du ministre Dr. Taïga en présence du président de l'Ordre national des vétérinaires du Cameroun, le Dr. Albert Ishakou,
03:55que je vous propose d'écouter dans cet extrait sélectionné par Rosinmanga.
04:01Ce Code d'Odontologie s'adapte aux besoins sociétaux et donc nous avons inclus là-dedans tout ce qui concerne le bien-être animal,
04:10mais également les notions de résistance aux antimicrobiens.
04:13La confraternité reste le socle, c'est un peu ça la nouveauté de cet Assemblée générale.
04:18Le Code aborde des sujets qui sont nouveaux, qui sont importants pour nous.
04:22La notion du bien-être animal, traiter les animaux, ne pas les priver de faim, leur donner le confort qu'il faut.
04:28La notion du médicament vétérinaire, notamment les antibiotiques, qui doit être utilisée avec beaucoup de sobriété et de façon intelligente.
04:36Cela permettra vraiment d'aller vers les nouveaux besoins de notre société en termes de médicaments, en termes de traitement accordé aux animaux.
04:46Commençons maintenant notre segment régional avec l'armée dans la région nord-ouest.
04:52Le commandant du 5ème Régiment Gendarmerie, Brigadier-Général Djibo Housséini,
04:57a impliqué l'organisation socioprofessionnelle des transports de travail et de voies dans le nord-ouest pour maintenir le couleur jaune pour les taxes urbaines.
05:05C'était lors d'une réunion où les transports urbains déclaraient de nombreuses unités de contrôle pour les militaires,
05:11et pour les groupes pro-indépendance et bosonien dans tous les 7 divisions de la région.
05:17Fela Kezia Fonja a des détails de Bamenda.
05:22La neutralisation des points de contrôle pro-indépendance et bosonien,
05:25la présence de bases militaires à des endroits de commerce majeurs,
05:29la pauvreté des routes et l'extorsion de l'argent des chauffeurs à des unités de contrôle
05:34sont quelques-uns des défis présentés lors de la réunion entre la Nationale Gendarmerie
05:39et l'organisation socioprofessionnelle des transports de travail et de voies dans la région.
05:45Ces transports urbains s'opposent fortement à la couleur jaune et blanche proposée pour les taxes.
05:51Selon le problème des couleurs des taxis, nous savons tous que la seule couleur permise dans notre pays est la couleur jaune.
06:01Si vous décidez de suivre ce que les terroristes vous demandent de faire, vous êtes contre nous.
06:07La réunion des motocyclistes, comme les transports urbains,
06:10est encouragée à toujours channeler la lumière et à collaborer avec les forces militaires
06:15pour résoudre et mettre un terme à la situation de sécurité dans la région.
06:20À l'ouest, il y a une nécessité urgente d'une collaboration entre les forces de défense et de sécurité
06:26et les acteurs du secteur des transports de travail pour combattre l'insécurité.
06:33Le commandant de la 5e région militaire combinée, Brigadier-Général Husseini Djibou,
06:38a reçu un appel à Bafoussam, plus tôt lors d'une réunion,
06:41avec les dirigeants de différents syndicats de transports de travail,
06:44dans la présence des officiers militaires de haut niveau.
06:47Kelvin Nembo rapporte.
06:50Le rôle des transports de travail dans la lutte contre l'insécurité ne peut pas être over-emphasisé.
06:57Réunir les trois membres de la réunion
06:59pour identifier certains des défis qu'ils rencontrent au quotidien,
07:03par exemple, le problème d'attaques,
07:06dans certains cas stations et difficultés d'obtenir un carte bleue,
07:11pour créer un environnement permettant
07:13où les transporteurs de travail et les officiers militaires de la loi
07:17peuvent mieux collaborer.
07:18Le président de la région nord-ouest du syndicat de transports, Kingsley Ayiafo,
07:24dit qu'ils font de leur mieux pour réorganiser le secteur.
07:27Brigadier-Général Husseini Djibou a encouragé les dirigeants de différents syndicats présents
07:34à continuer d'éduquer et de sensibiliser leurs membres
07:39pour aborder les rôles.
07:41Il a appelé pour plus de collaboration en termes de donner de l'information
07:46aux officiers de la loi sur le trafiquage illicite et les armes à feu.
07:52Les populations de Bodmakak bénéficient depuis ce matin d'une opération,
07:57une carte à un citoyen qui vise à établir 1000 CNI
08:01aux habitants de 54 villages de cette localité.
08:05Une opération qui arrive à point pour permettre aux uns et aux autres
08:10de s'inscrire sur les listes électorales au compte rendu de Sylvibia.
08:16Mobilisation des grands jours à l'esplanade de la mairie de Bodmakak.
08:20Les populations des 54 villages de cet arrondissement
08:24se sont donné rendez-vous pour l'opération une carte à un citoyen.
08:28Un citoyen, une carte nationale d'identité que nous avons lancée ce matin,
08:32a pour intérêt de faire des citoyens de Bodmakak les véritables citoyens de ce pays.
08:37Parce que comme vous le savez, un être humain naît avec la carte nationale d'identité,
08:41il vit et meurt avec l'acte de décès.
08:44Alors un citoyen normal devrait avoir sa carte nationale d'identité.
08:48Satisfaction totale pour ceux qui attendent depuis de longues années.
08:52Ça fait au moins 6 ans que je marche pour ce problème de carte d'identité et je ne parviens pas.
08:58Nous disons seulement merci en kenem, Pascal.
09:01Une opportunité qui ouvre la voie aux inscriptions sur les listes électorales.
09:06Ça va résoudre beaucoup de choses.
09:08Comme les élections s'approchent là et que nous autres on veut voter.
09:13Une très grande satisfaction, juste pour voter.
09:17Compte tenu de l'affluence de ce jour de lancement,
09:20les enregistrements pourraient aller au-delà des 1000 cartes nationales d'identité prévues au départ.
09:26On va voir s'il faut augmenter les quantités vu la demande.
09:29Dans 4 jours, l'opération Une carte, un citoyen,
09:33est ouverte à toutes les personnes en âge de se faire établir ce précieux sésame.
09:40Parlons nécrologie à présent.
09:42Le football camerounais en deuil, le lion indomptable Landry Nguemo,
09:46est décédé hier jeudi dans un accident de voiture au lieu d'Ingomo,
09:50dans l'arrondissement de la Léquié, région du centre, ancien milieu de terrain de Nancy et de Bordeaux.
09:56Il perd la vie à l'âge de 38 ans, selon les témoignages recueillis sur les lieux du drame.
10:01C'est un mauvais dépassement qui est à l'origine de ce grave accident.
10:05Retour sur ce drame avec notre reporter Valentin Kouade de SIAR TV Centre.
10:12C'est ici à Ingomo, dans l'arrondissement de Monatélé, le lieu du drame.
10:16L'état du véhicule de l'international camerounais Landry Nguemo témoigne à suffisant l'ampleur du choc.
10:22Ce matin, aux environs de 9h, l'accident s'est passé à 10 roues avec la RAF 4.
10:27À 10 roues, on partait en brousse, on partait charger le sable.
10:31La RAF 4 montait sur Yaoundé.
10:33Il y avait une carton au niveau du pont, du pont-rivière.
10:37La 10 roues a commencé à faire le dépassement.
10:41Il est monté sur la RAF 4 en haut.
10:44Il y avait deux gens, deux personnes sur la RAF 4.
10:47Tous les deux se sont morts.
10:49Informés, les éléments de la brigade de gendarmerie d'Obala se sont immédiatement rendus sur les lieux.
10:55Nous nous sommes rendus compte de ce que parmi les décédés se trouvait l'international joueur Landry Nguemo.
11:04Il semble être prématuré de déterminer les responsabilités de cet énième drame sur la route.
11:10Cependant, il est opportun d'incriminer l'insouciance de certains automobilistes sur la route.
11:19Toutes les condoléances du 18h aux membres de sa famille et à tous ses fans.
11:24Amélioration du cadre de vie des populations.
11:27Le concours de la ville la plus propre du Cameroun est lancé.
11:30Dans le littoral, c'est le secrétaire général des services du gouverneur Abubakar Ihaman-Tioto
11:36qui a présidé la cérémonie solennelle de lancement de cette campagne.
11:40C'était en présence des responsables du ministère de l'Habitat et du développement urbain.
11:45Le compte rendu de José Gaitan Tchanga.
11:49Avec un taux d'urbanisation oscillant autour de 70%, les grandes mécropoles sont confrontées aux problèmes de gestion des déchets.
11:56Une situation qui est cause de maladie de tous autres et qui dénature le cadre de vie.
12:00Les 34 communes que compte la région du littoral sont en compétition jusqu'en fin août pour décrocher le titre de ville la plus propre.
12:08Le concours débute au niveau du département par la désignation de la commune la plus propre.
12:12Puis la mise en compétition du vainqueur pour désigner la commune la plus propre au niveau régional pour s'achever au niveau national.
12:19Il y a d'abord la propriété de la ville. Nous avons parlé dans nos différents critères du nettoyage des rues.
12:28Nous avons parlé de l'aménagement et de l'embellissement des rues.
12:32Nous avons parlé du marquage de la signalisation verticale et horizontale.
12:39Qui succédera à la commune de Konsamba, première élue commune la plus propre l'an dernier et la deuxième ville la plus propre sur le plan national, réponse en fin août.
12:50L'union fait la force. L'adage a été rappelé aux participants d'un atelier qui s'est tenu à Ngaoundéré.
12:56Les travaux portaient sur la mise en place d'un nouveau réseau de petites et moyennes entreprises de l'économie et de l'artisanat des régions de la Damaoua et du Nord.
13:05L'objectif ici étant de plus produire et de promouvoir l'import-substitution.
13:11Daniel Belinga Ngené, depuis Ngaoundéré.
13:17Le ministère des petites et moyennes entreprises, de l'économie sociale et de l'artisanat,
13:22réunit à Ngaoundéré les artisans, les acteurs des petites et moyennes entreprises et les acteurs de l'économie sociale de la Damaoua et du Nord.
13:32Question de mettre en place un nouveau réseau commun avec pour objectif de redoubler les différents maillons
13:39afin de créer plus de richesses, plus d'emplois et encourager l'import-substitution.
13:45Les orateurs du jour ont été clairs là-dessus.
13:48Produire en abondance, transformer et enfin commercialiser pour se faire la chaîne à besoin de tout le monde, d'où le réseau.
13:56Il est d'ailleurs connu de la civilisation africaine qui veut aller vite par seule, mais qui veut aller loin par un groupe.
14:06De la Damaoua, revenons maintenant à la région centrale,
14:10où un équipe d'experts du fonds de la route a commencé à visiter quelques endroits hier dans la région centrale.
14:17Valuant 500 millions de francs CFA, le projet de route qui concerne 8 étages contribuera à faciliter le mouvement dans et hors de la région.
14:28Karim Thosam a des détails de CRTV Centre.
14:33Ce travail de réhabilitation de la route a été lancé depuis janvier 2023,
14:38avec l'intention d'améliorer la viabilité de la population locale.
14:43Le premier étage, avec des endroits avec de mauvais emplacement, a été rempli.
14:48Les sponsors du projet ont observé que le travail fait jusqu'ici est commendable.
14:56Le travail fait consiste à traiter les emplacements, ainsi qu'à appliquer du concret asphalte.
15:01Notre impression sur le terrain est que la compagnie responsable du travail a fait le travail selon les règles,
15:07et nous l'encourageons à le maintenir.
15:10La compagnie doit continuer le travail comme elle l'a déjà fait, et la satisfaction exprimée par la population le dit.
15:18Le premier étage du projet, avec un délai d'initialité de trois mois, a été terminé.
15:23Une réception attendue, et les contracteurs disent qu'une fois terminé, le deuxième étage va commencer.
15:32Parlons maintenant des nouvelles technologies dans ce journal.
15:35Discuter et valider les besoins d'informations et de technologies de communication,
15:40ainsi que des documents de référence pour les infrastructures de l'ICT en Centrale-Afrique,
15:45est l'objectif du travail du workshop de validation régionale qui a eu lieu récemment à Douala.
15:50Organisé dans le cadre du programme de soutien pour la gestion de l'infrastructure régionale et nationale en Centrale-Afrique,
15:57le programme de planification et de perspective de l'ICT, fondé par l'Union Européenne,
16:02réunit les représentants du gouvernement, les experts de l'ICT, les organisations internationales et d'autres acteurs essentiels.
16:10Suzanne Faye a les détails.
16:13Réunir les représentants de plusieurs pays pour discuter et déterminer comment
16:19une solution collective peut être trouvée pour résoudre les problèmes du programme de soutien
16:24pour la gestion de l'infrastructure régionale et nationale en Centrale-Afrique,
16:28a créé des discussions durant ce rendez-vous à Douala.
16:31Cette mission est définie par l'Union Européenne pour déterminer les besoins de l'ICT
16:35et développer des plans stratégiques et opérationnels.
16:38Les échanges ont invité six pays, notamment le Cameroun-Congo, le Gabon, la République démocratique du Congo,
16:44la République Centrale-Afrique et l'Equateur-Alguénie,
16:47en soulignant l'importance des partenariats privés publics pour le financement et l'implémentation des projets d'ICT.
16:53Ces études sur les forces, les qualités et les coûts sont donc nécessaires pour déployer une économie avec plus d'un but.
17:00Les participants contribueront significativement à la création d'un environnement digital robuste et inclusif
17:06capable de soutenir le développement économique et le progrès social de la région.
17:12Proposer des actions concrètes pour une cohabitation fructueuse entre les connaissances traditionnelles et le développement,
17:18c'est l'objet d'une conférence internationale qui a réuni à Yaoundé les experts de divers horizons.
17:24C'était autour du thème « Savoirs endogènes, humanité et doctrine contemporaine ».
17:29L'initiative de l'association Human Dignity vise une meilleure prise en compte des cultures ancestrales.
17:36Le compte rendu de Joséphine Enneke de SIAR TV Centre.
17:41Les savoirs endogènes revêtent une importance capitale dans la préservation de l'humanité,
17:47confrontés aux enjeux de la mondialisation et de la modernité,
17:50ces connaissances ancestrales se trouvent parfois reléguées au second plan au motif des doctrines contemporaines.
17:57La disparition de certaines techniques médicales, agricoles et culinaires en est la preuve.
18:03La médecine traditionnelle n'est pas rivalisée au niveau international.
18:07Il faut retourner à nos sources parce qu'on a beaucoup de ressources
18:12pour pouvoir rendre la population déjà au Cameroun bien,
18:17cette conférence internationale qui va d'ailleurs s'étendre au Canada l'année prochaine.
18:22Je me suis dit qu'il faut porter ça au devant du tout,
18:26comme ça les pouvoirs publics mettent encore accès à ça,
18:29pour synchroniser avec la médecine conventionnelle.
18:33La volonté de l'association est de favoriser un dialogue intellectuel et interdisciplinaire,
18:39question de trouver des voies de conciliation entre ces différents types de connaissances.
18:45Le respect et la promotion de la dignité humaine en dépendent.
18:51Autonomiser les jeunes et les femmes de la Sanaga maritime est la raison d'être
18:56de la rencontre entre la sénatrice Yvette Yinda et les ressortissants de ce département.
19:01L'atelier irrelatif s'est tenu mercredi dernier ici même à Yaoundé,
19:05avec un objectif, le développement de cette localité.
19:08Raïs Sansier nous en dit plus.
19:13Une nouvelle ère s'ouvre pour les populations de la Sanaga maritime.
19:19Elles vont désormais bénéficier d'un accompagnement pour transformer leurs idées en projets bancables,
19:27une bouffée d'oxygène pour les jeunes.
19:30Je vais pouvoir bénéficier d'un programme qui m'aidera à avancer et à grandir mon projet.
19:37L'inclusion socioprofessionnelle guide l'action du gouvernement.
19:41Créer des activités génératrices de revenus, c'est tisser un lien avec la population
19:47pour écrire son histoire entrepreneuriale.
19:51Une fois que vous êtes rentré dans la plateforme, vous pouvez bénéficier des financements pour l'assurance santé.
20:00Vous avez une ligne de crédit pour des porteurs de projets.
20:05L'objectif premier, c'est de développer la Sanaga maritime à travers les jeunes et les femmes.
20:09Plus qu'une convention, c'est un engagement pour le bien-être des ressortissants de la Sanaga maritime
20:16en vue de l'éclosion de la localité.
20:21Travailler en synergie avec l'exécutif municipal dans l'optique de planifier des projets bénéfiques pour les populations.
20:28Les conseillers municipaux de la commune dans la Mefou et Afamba région du centre s'engagent à le faire régulièrement.
20:35Une promesse réitérée jeudi à l'occasion des travaux de la session du conseil municipal
20:41consacrée à l'examen et à l'adoption des comptes administratifs et de gestion de l'exercice 2023.
20:48Dans la salle se trouvait notre reporter Emmanuel Bicombe de Sierre TV Centre.
20:53Après avoir reconnu les différentes actions et les efforts sans cesse croissants menés par l'exécutif municipal
21:00pour développer l'ensemble du territoire de la commune de Soa,
21:03les conseillers municipaux ont par acclamation adopté les comptes présentés par le maire récemment Mbolo.
21:08Le compte administratif pour l'exercice 2023 s'est élevé en recette
21:16à la somme de 1 milliard 417 millions de francs et en dépense à la somme de 1 milliard 21 millions de francs.
21:27Le maire a également multiplié des partenariats qui ont permis d'accroître d'autres réalisations
21:32non comptabilisées financièrement dans ce compte administratif.
21:36Le deal de la ville de Soa promet pour l'exercice 2024
21:40principalement la construction d'un marché moderne dans la ville éponyme.
21:44Les travaux du conseil municipal ont été précédés la veille par la visite des chantiers réalisés sur le terrain.
21:52Et maintenant, c'est l'heure de l'agriculture.
21:55Les agriculteurs éloignés d'une certaine partie de la région du sud-ouest
21:59se sont concentrés sur les moyens sustainables de cultiver les légumes sans chemise.
22:05Le workshop d'un jour à Boïa a été organisé par la Communauté de l'apprentissage
22:10avec l'objectif d'améliorer la production de légumes dans la région du sud-ouest.
22:15Chanceline Nancy nous en dit plus.
22:19Les légumes constituent une partie importante de la diete quotidienne
22:23mais peuvent causer des problèmes pour la santé
22:25si cultivés avec trop de pesticides et fertilisateurs synthétiques.
22:30C'est pourquoi le projet Communauté de l'apprentissage des légumes,
22:34qui est dans sa deuxième phase, cherche à éduquer les agriculteurs sur la substitution organique.
22:39La bonne nouvelle, c'est que les pesticides organiques
22:41peuvent être dérivés de matériaux naturels disponibles.
23:01Les agriculteurs éloignés d'une certaine partie de la région du sud-ouest
23:04pourraient, en revanche, entraîner leurs collègues à retourner à leur boulot.
23:34Le projet vise à former 100 jeunes et femmes déplacées internes à Bamenda,
23:39dont les jeunes et les femmes en situation difficile qui se sont réfugiées à Bamenda,
23:44en halivage, en agriculture, et les accompagner dans la commercialisation de leurs produits.
23:49Il y a plusieurs programmes.
23:51Il y a le programme 100 Women en 2024,
23:54qui va continuer avec la célébration de la Journée des femmes.
23:59On veut mobiliser beaucoup plus de femmes et les accompagner
24:02pour les activités d'alphabétisation classiques et fonctionnelles,
24:06pour les projets de développement tels que celui de Pagé-Fit Bamenda.
24:10Et on entend également créer un centre d'incubation d'entreprises pour les projets sociaux,
24:16ici même à Yaoundé.
24:17On travaille en fonction de l'application de l'alphabetisation,
24:20de l'application de l'alphabetisation,
24:22de l'application de l'alphabetisation,
24:24La ville d'Ebolova braque ses projecteurs sur le 7e art.
24:28La capitale régionale du Sud a abrité le festival du film européen,
24:33organisé avec le concours de l'Association du cinéma numérique ambulant.
24:37Masterclass et projections ont meublé cette rencontre socioculturelle.
24:42Bruce Ngali était de la partie.
24:44Cinéma pour tous.
24:46Ebolova, ville culturelle et capitale régionale du Sud,
24:49a donné à voir de la détente en 48 heures.
24:52C'était à l'occasion du festival du film européen,
24:55avec l'appui de l'Association du cinéma numérique ambulant.
24:59Une combinaison des masterclass et des projections
25:02a permis d'améliorer la qualité de l'exposition.
25:05Le cinéma pour tous, c'est l'exposition,
25:08c'est l'exposition, c'est l'exposition,
25:10c'est l'exposition, c'est l'exposition,
25:12c'est l'exposition, c'est l'exposition.
25:14Cette combinaison des masterclass et des projections libre et gratuite.
25:18La masterclass, tenue dans l'une des plus belles salles de fêtes d'Ebolova,
25:22visait à outiller les jeunes sur les métiers du cinéma
25:25afin de dénicher les talents et les accompagner.
25:28Pour le formateur Cyril Massot,
25:30cette masterclass facilite l'échange avec les acteurs.
25:33Il faudrait bien connaître leurs attentes pour mieux les suivre.
25:36On a constaté ici qu'il y a un vivier de jeunes
25:40pas de contact avec des professionnels et c'est l'occasion de pouvoir échanger avec
25:45ces jeunes.
25:46La nuit tombée, cinéphiles et cinéastes se sont donnés rendez-vous à l'esplanade
25:50de la chefferie de Mekalat Bieng pour cette deuxième journée des projections cinématographiques
25:56en plein air.
25:57Le public a regardé avec passion et frisson l'enchaînement des métrages africains projetés
26:02pour la circonstance.
26:04Les thématiques riches et variées traitaient des sujets propres à l'Afrique en mettant
26:09en exergue les mots et fléaux qui l'aminent.
26:11Ce sont des projections cinématographiques éducatives, des projections cinématographiques
26:17pour le développement.
26:18La caravane cinématographique est partie de l'extrême nord pour le sud en passant
26:22par le centre.
26:23Elle va se poursuivre dans les autres régions du pays.
26:26L'association du cinéma numérique ambulant, partenaire exécutif de l'Union Européenne
26:31sur le terrain, est une association créée au Cameroun dans les années 90 à la suite
26:36de la fermeture des salles de cinéma.
26:38Et c'était le paquet pour l'édition d'aujourd'hui de la 6h du matin des nouvelles régionales
26:46sur CRTV.
26:47Mesdames et Messieurs, merci d'être avec nous et merci d'avoir regardé le 6h sur
26:52la CRTV.
26:53Nos éditions de la semaine des nouvelles commencent à 7h30 avec Raihana Toussali en
26:58langue anglaise et à 8h30 avec Atta Badzina Oumar en langue française.
27:04Amina?
27:05Tout à fait Eliano.
27:06Et on va dire au revoir à nos téléspectateurs.
27:09Nous étions très heureuses d'être avec vous durant cette saison.
27:12Retrouvez dès lundi Etienne Pascal-Azeguay et Leriz Naneh-Epoté pour le quotidien des
27:17régions.
27:18Pour notre part, vous allez nous retrouver sur nos antennes dans le cadre des autres
27:22programmes.
27:23Madame, Monsieur, bonne soirée.
27:36Sous-titrage ST' 501