Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30J'ai appelé vous tous ici parce que, à midi, je vais mourir.
00:34Quoi ? T'as l'air bien !
00:36Qu'est-ce que les médecins ont dit ?
00:38Je n'ai pas dit que j'étais malade.
00:44Tout ça est fou.
00:47Tu penses vraiment que ton père a fait tout ça ?
00:50Je vous assure que ce n'est pas un jeu.
00:55J'ai détruit des vies pour un boulot.
01:00Et maintenant, il y a un prix sur ma tête.
01:02Bonjour ?
01:03Vous dites que quelqu'un va venir ici et vous tuer ?
01:06Ce n'est pas quelqu'un.
01:09C'est...
01:10Quelque...
01:12Chose.
01:17Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:20Oh, mon Dieu.
01:21Il y a quelque chose dans cette maison et ça a tué ta soeur.
01:23Est-ce que tu veux vraiment être la prochaine ?
01:25Il y a des précautions pour que tu prennes ça sérieusement.
01:28Je pense que tu peux passer.
01:29Si je surviens ce soir, tu auras deux millions de dollars plus.
01:33Je suis enceinte.
01:34Sors-moi.
01:35Il y a quelque chose ici.
01:36Allons-y.
01:40Oh, mon Dieu.
01:44Si je meurs ce soir, tu n'auras rien.
01:49Nous sommes dans ça ensemble.
01:50Tous.
01:51Viens me tuer.
01:53Il doit y avoir un moyen de sortir de cette maison.
02:00Qu'est-ce que c'est ?
02:05C'est ce qui vient de moi, ma chère.
02:12Maman !