• 4 months ago
Transcript
00:00You have the chance to learn something here.
00:02Kicked several times, Mr. Eckart.
00:04And I've come to the conclusion that
00:06Three Kings isn't really the right thing for you.
00:11I won't allow you to be happy with Philipp.
00:14Who knows if you'll be happy at all.
00:16I hate this woman.
00:19Heavy fate, great happiness.
00:21Excuse me, may I?
00:22Thank you.
00:25Is that you?
00:27Wow!
00:30I'm worn and painted by the sun
00:32And it's in my eyes
00:34And it's in my eyes
00:38Caught by the rapture of the dawn
00:40And a restless sky
00:42And a restless sky
00:47This is my life
00:51This is the way to find my own
00:55This is my life
00:56This is my life
00:59This is the world where I belong
01:04I'm rolling on
01:06I'm rolling on
01:26I'm rolling on
01:27I'm rolling on
01:28I'm rolling on
01:29I'm rolling on
01:30I'm rolling on
01:31I'm rolling on
01:32I'm rolling on
01:33I'm rolling on
01:34I'm rolling on
01:35I'm rolling on
01:36I'm rolling on
01:37I'm rolling on
01:38I'm rolling on
01:39I'm rolling on
01:40I'm rolling on
01:41I'm rolling on
01:42I'm rolling on
01:43I'm rolling on
01:44I'm rolling on
01:45I'm rolling on
01:46I'm rolling on
01:47I'm rolling on
01:48I'm rolling on
01:49I'm rolling on
01:50I'm rolling on
01:51I'm rolling on
01:52I'm rolling on
01:53I'm rolling on
01:54I'm rolling on
01:55I'm rolling on
01:56I'm rolling on
01:57I'm rolling on
01:58I'm rolling on
01:59I'm rolling on
02:00I'm rolling on
02:01I'm rolling on
02:02I'm rolling on
02:03I'm rolling on
02:04I'm rolling on
02:05I'm rolling on
02:06I'm rolling on
02:07I'm rolling on
02:08I'm rolling on
02:09I'm rolling on
02:10I'm rolling on
02:11I'm rolling on
02:12I'm rolling on
02:13I'm rolling on
02:14I'm rolling on
02:15I'm rolling on
02:16I'm rolling on
02:17I'm rolling on
02:18I'm rolling on
02:19I'm rolling on
02:20I'm rolling on
02:21I'm rolling on
02:22I'm rolling on
02:23I'm rolling on
02:24I'm rolling on
02:25I'm rolling on
02:26I'm rolling on
02:27I'm rolling on
02:28I'm rolling on
02:29I'm rolling on
02:30I'm rolling on
02:31I'm rolling on
02:32I'm rolling on
02:33I'm rolling on
02:34I'm rolling on
02:35I'm rolling on
02:36I'm rolling on
02:37I'm rolling on
02:38I'm rolling on
02:39I'm rolling on
02:40I'm rolling on
02:41I'm rolling on
02:42I'm rolling on
02:43I'm rolling on
02:44I'm rolling on
02:45I'm rolling on
02:46I'm rolling on
02:47I'm rolling on
02:48I'm rolling on
02:49I'm rolling on
02:50I'm rolling on
02:51I'm rolling on
02:52I'm rolling on
02:53I'm rolling on
02:54I'm rolling on
02:55I'm rolling on
02:56I'm rolling on
02:57I'm rolling on
02:58I'm rolling on
02:59I'm rolling on
03:00I'm rolling on
03:01I'm rolling on
03:02I'm rolling on
03:03I'm rolling on
03:04I'm rolling on
03:05I'm rolling on
03:06I'm rolling on
03:07I'm rolling on
03:08I'm rolling on
03:09I'm rolling on
03:10I'm rolling on
03:11I'm rolling on
03:12I'm rolling on
03:13I'm rolling on
03:14I'm rolling on
03:15I'm rolling on
03:16I'm rolling on
03:17I'm rolling on
03:18I'm rolling on
03:19I'm rolling on
03:20I'm rolling on
03:21I'm rolling on
03:22I'm rolling on
03:23I'm rolling on
03:24I'm rolling on
03:25I'm rolling on
03:26I'm rolling on
03:27I'm rolling on
03:28I'm rolling on
03:29I'm rolling on
03:30I'm rolling on
03:31I'm rolling on
03:32I'm rolling on
03:33I'm rolling on
03:34I'm rolling on
03:35I'm rolling on
03:36I'm rolling on
03:37I'm rolling on
03:38I'm rolling on
03:39I'm rolling on
03:40I'm rolling on
03:41I'm rolling on
03:42I'm rolling on
03:43I'm rolling on
03:44I'm rolling on
03:45I'm rolling on
03:46I'm rolling on
03:47I'm rolling on
03:48I'm rolling on
03:49I'm rolling on
03:50I'm rolling on
03:51I'm rolling on
03:52I'm rolling on
03:53I'm rolling on
03:54I'm rolling on
03:55I'm rolling on
03:56I'm rolling on
03:57I'm rolling on
03:58I'm rolling on
03:59I'm rolling on
04:00I'm rolling on
04:01I'm rolling on
04:02I'm rolling on
04:03I'm rolling on
04:04I'm rolling on
04:05I'm rolling on
04:06I'm rolling on
04:07I'm rolling on
04:08I'm rolling on
04:09I'm rolling on
04:10I'm rolling on
04:11I'm rolling on
04:12I'm rolling on
04:13I'm rolling on
04:14I'm rolling on
04:15I'm rolling on
04:16I'm rolling on
04:17I'm rolling on
04:18I'm rolling on
04:19I'm rolling on
04:20I'm rolling on
04:21I'm rolling on
04:22I'm rolling on
04:23I'm rolling on
04:24I'm rolling on
04:25I'm rolling on
04:26I'm rolling on
04:27I'm rolling on
04:28I'm rolling on
04:29I'm rolling on
04:30I'm rolling on
04:31I'm rolling on
04:32I'm rolling on
04:33I'm rolling on
04:34I'm rolling on
04:35I'm rolling on
04:36I'm rolling on
04:37I'm rolling on
04:38I'm rolling on
04:39I'm rolling on
04:40I'm rolling on
04:41I'm rolling on
04:42I'm rolling on
04:43I'm rolling on
04:44I'm rolling on
04:45I'm rolling on
04:46I'm rolling on
04:47I'm rolling on
04:48I'm rolling on
04:49I'm rolling on
04:50I'm rolling on
04:51I'm rolling on
04:52I'm rolling on
04:53I'm rolling on
04:54I'm rolling on
04:55I'm rolling on
04:56I'm rolling on
04:57I'm rolling on
04:58I'm rolling on
04:59I'm rolling on
05:00I'm rolling on
05:01I'm rolling on
05:02I'm rolling on
05:03I'm rolling on
05:04I'm rolling on
05:05I'm rolling on
05:06I'm rolling on
05:07I'm rolling on
05:08I'm rolling on
05:09I'm rolling on
05:10I'm rolling on
05:11I'm rolling on
05:12I'm rolling on
05:13I'm rolling on
05:14I'm rolling on
05:15I'm rolling on
05:16I'm rolling on
05:17I'm rolling on
05:18I'm rolling on
05:19I'm rolling on
05:20I'm rolling on
05:21I'm rolling on
05:22I'm rolling on
05:23I'm rolling on
05:24I'm rolling on
05:25I'm rolling on
05:26I'm rolling on
05:27I'm rolling on
05:28I'm rolling on
05:29I'm rolling on
05:30I'm rolling on
05:31I'm rolling on
05:32I'm rolling on
05:33I'm rolling on
05:34I'm rolling on
05:35I'm rolling on
05:36I'm rolling on
05:37I'm rolling on
05:38I'm rolling on
05:39I'm rolling on
05:40I'm rolling on
05:41I'm rolling on
05:42I'm rolling on
05:43I'm rolling on
05:44I'm rolling on
05:45I'm rolling on
05:46I'm rolling on
05:47I'm rolling on
05:48I'm rolling on
05:49I'm rolling on
05:50I'm rolling on
05:51I'm rolling on
05:52I'm rolling on
05:53I'm rolling on
05:54I'm rolling on
05:55I'm rolling on
05:56I'm rolling on
05:57I'm rolling on
05:58I'm rolling on
05:59I'm rolling on
06:00I'm rolling on
06:01I'm rolling on
06:02I'm rolling on
06:03I'm rolling on
06:04I'm rolling on
06:05I'm rolling on
06:06I'm rolling on
06:07I'm rolling on
06:08I'm rolling on
06:09I'm rolling on
06:10I'm rolling on
06:11I'm rolling on
06:12I'm rolling on
06:13I'm rolling on
06:14I'm rolling on
06:15I'm rolling on
06:16I'm rolling on
06:17I'm rolling on
06:18I'm rolling on
06:19I'm rolling on
06:20I'm rolling on
06:21I'm rolling on
06:22I'm rolling on
06:23I'm rolling on
06:24I'm rolling on
06:25I'm rolling on
06:26I'm rolling on
06:27I'm rolling on
06:28I'm rolling on
06:29I'm rolling on
06:30I'm rolling on
06:31I'm rolling on
06:32I'm rolling on
06:33I'm rolling on
06:34I'm rolling on
06:35I'm rolling on
06:36I'm rolling on
06:37I'm rolling on
06:38I'm rolling on
06:39I'm rolling on
06:40I'm rolling on
06:41I'm rolling on
06:42I'm rolling on
06:43I'm rolling on
06:44I'm rolling on
06:45I'm rolling on
06:46I'm rolling on
06:47I'm rolling on
06:48I'm rolling on
06:49I'm rolling on
06:50I'm rolling on
06:51I'm rolling on
06:52I'm rolling on
06:53I'm rolling on
06:54I'm rolling on
06:55I'm rolling on
06:56I'm rolling on
06:57I'm rolling on
06:58I'm rolling on
06:59I'm rolling on
07:00I'm rolling on
07:01I'm rolling on
07:02I'm rolling on
07:03I'm rolling on
07:04I'm rolling on
07:05I'm rolling on
07:06I'm rolling on
07:07I'm rolling on
07:08I'm rolling on
07:09I'm rolling on
07:10I'm rolling on
07:11I'm rolling on
07:12I'm rolling on
07:13I'm rolling on
07:14I'm rolling on
07:15I'm rolling on
07:16I'm rolling on
07:17I'm rolling on
07:18I'm rolling on
07:19I'm rolling on
07:20I'm rolling on
07:21I'm rolling on
07:22I'm rolling on
07:23I'm rolling on
07:24I'm rolling on
07:25I'm rolling on
07:26I'm rolling on
07:27I'm rolling on
07:28I'm rolling on
07:29I'm rolling on
07:30I'm rolling on
07:31I'm rolling on
07:32I'm rolling on
07:33I'm rolling on
07:34I'm rolling on
07:35I'm rolling on
07:36I'm rolling on
07:37I'm rolling on
07:38I'm rolling on
07:39I'm rolling on
07:40I'm rolling on
07:41I'm rolling on
07:42I'm rolling on
07:43I'm rolling on
07:44I'm rolling on
07:45I'm rolling on
07:46I'm rolling on
07:47I'm rolling on
07:48I'm rolling on
07:49I'm rolling on
07:50I'm rolling on
07:51I'm rolling on
07:52I'm rolling on
07:53I'm rolling on
07:54I'm rolling on
07:55I'm rolling on
07:56I'm rolling on
07:57I'm rolling on
07:58I'm rolling on
07:59I'm rolling on
08:00I'm rolling on
08:01I'm rolling on
08:02I'm rolling on
08:03I'm rolling on
08:04I'm rolling on
08:05I'm rolling on
08:06I'm rolling on
08:07I'm rolling on
08:08I'm rolling on
08:09I'm rolling on
08:10I'm rolling on
08:11I'm rolling on
08:12I'm rolling on
08:13I'm rolling on
08:14Proceed.
08:15Unschuldige, klaar.
08:17Das ist ein Geschäftsmann der mir eine Wahlkampfspende zu gesagt hat.
08:24Herr Brima!
08:26Ja.
08:29Genau, ich freue mich so dass du da bist.
08:33Ich habe mir sorgen gemacht, aber jetzt ist es schön dich wieder lächelnd zu sehen.
08:37and lovers in hell.
08:43Did I tell you that after Daniel broke up with me,
08:46I stabbed the car tires?
08:48No, did you really?
08:50It was a great feeling.
08:52Until the police stood in front of the door
08:55and I had to pay for the damage.
08:57But it didn't matter, it was basically his money.
09:00You can guess such things,
09:02but when someone breaks your heart and destroys your life,
09:05you get punished for it.
09:07After that, I just concentrated on bleeding financially.
09:11That was also a good feeling.
09:13Well, then I probably took the second step before the first one.
09:16Did you waste his entire fortune?
09:18No, unfortunately not.
09:20But a painfully large part of it.
09:24But he deserves it.
09:26If he hadn't left you in the lurch,
09:28you wouldn't have become addicted to gambling.
09:30What's that?
09:31My heart medicine, the goxine.
09:34After the divorce, my heart rhythm disorders
09:36unfortunately got worse and worse.
09:41In a just world,
09:45all married women would have a happy new beginning.
09:49And their ex-husbands would be haunted by bad luck forever.
09:54What is not, can still be.
09:56Oh yes.
10:04Oh, look at that.
10:06And right in front of Achim's pharmacy.
10:08Well, like a dog's toilet.
10:10There's not much life left.
10:12The customers should probably feel even worse
10:14when they see this and buy more medicine.
10:19They can ask my father directly.
10:22What does he want to ask me?
10:24Well, here, your bed.
10:26It's completely useless.
10:28You can't sleep on it.
10:30Well, here, your bed.
10:32It's completely useless.
10:34Don't be so upset.
10:36Achim, how can you love a gardener
10:39if you let the flowers die?
10:41Well, wait a minute.
10:42This bed is not even in my responsibility.
10:44The city is planting it.
10:45Yes, apparently the city has run away
10:47from the need for plant water and fertilizer.
10:50It's being saved on all corners and ends.
10:52Look at our streets.
10:54Oh, my second date just said yes.
10:56How nice.
10:57Your second date?
10:59I thought you didn't even have time
11:01to meet the professor.
11:02Yes, that's why I put the boys
11:04on the same evening.
11:06Two men in two hours.
11:08Yes.
11:09How do you want to get to know the gentlemen
11:11in such a short time?
11:12A first impression is enough for me.
11:14If you like each other,
11:16then you meet again.
11:17And if not,
11:18then an hour is basically too much.
11:20Merle van Loon, you're really incredible.
11:23Yes.
11:25Here you go.
11:26Thank you.
11:30Good day.
11:34Well, boy, coffee?
11:39Did you ask Mr. Flickenschütz
11:41if he would hire you again as a hotel manager?
11:47You didn't dare, did you?
11:50I'll call him right away
11:52when he has spoken to the mayor.
11:55I asked Mr. Flickenschütz.
11:57And?
11:58He doesn't want me anymore.
12:00Oh, God.
12:01I suspected it.
12:03Well,
12:04enough is enough.
12:07How nice to have you, Mr. Albers.
12:09Always an encouraging word on the lips.
12:12Don't argue with me.
12:14I'm sorry.
12:16You're right,
12:17I just have to write it down myself.
12:21But you know what?
12:22I give up.
12:24I mean,
12:25Mr. Flickenschütz,
12:26he had to give me a lesson.
12:28And now it's up to me to prove
12:30that I was right.
12:32What did you say?
12:33That I have to show commitment.
12:35That...
12:36that he can rely on me again.
12:39And I want to prove to him that I mean it.
12:42And that from your mouth.
12:44You know, Mr. Albers,
12:45soon Mr. Flickenschütz will rely on me again,
12:47like he used to.
12:48Always slow with the young horses.
12:52I'm glad you're taking part in the application now.
12:55The second hotel under your management is perfect for Lüneburg.
12:58Yes, I will do my best.
13:00But the most important thing is
13:02to find a suitable property for it.
13:05Wait a minute.
13:07Mr. Eckert?
13:09My pleasure, ma'am.
13:10No, the Holy Spirit.
13:11Now go and show commitment.
13:13Go!
13:18Thank you, Mr. Eckert.
13:19Do you remember this video
13:21from the Swedish real estate scouts?
13:24Yes, of course.
13:25Mr. Flickenschütz is looking for a suitable property
13:28for the construction of a hotel.
13:30Was there anything suitable?
13:34Well...
13:35I'm sorry.
13:36I think the only interesting thing
13:37was the property of Mrs. von Lohn.
13:39I understand.
13:40But your cousin is now breeding tulips on it.
13:43So the decision is to find a suitable property
13:45so that I can present the appropriate concept.
13:47If you want, I can help you.
13:49Mr. Eckert,
13:50there are brokers for that.
13:52Maybe you can still keep your eyes and ears open.
13:55I will.
13:57Well, did you show commitment?
13:59Yes, but above all,
14:01now I know how I can top the whole thing.
14:18Nicole?
14:20You're in town?
14:21Yes.
14:22After a phone call with Henriette,
14:24I made my way here.
14:27Have you seen her yet?
14:30How is she?
14:32Terrible, thanks to you.
14:34But don't worry,
14:35she'll get over you.
14:37I'll do everything to help her.
14:39And that includes
14:40that she constantly whispers of love
14:42between you and your new lover?
14:44It wasn't like that.
14:45Yes, you only forged pink plans
14:48for the time when you finally got rid of Henriette.
14:51Nobody wants to torture Henriette.
14:53It just wasn't particularly smart
14:55to show up where Katja works.
14:57Sure.
14:58It's always Henriette's fault.
15:00You're really pathetic.
15:03Philipp.
15:04Hello.
15:07You don't look well.
15:09One doesn't have to worry about you.
15:14It's nice that you have Nicole, hm?
15:16Will you stay longer?
15:18It's not planned.
15:19Just a short visit.
15:20To cheer up Henriette.
15:22We'll see each other this evening.
15:24Unfortunately, you're not part of our cheer-up program.
15:28What do you mean?
15:32He really doesn't look well.
15:34Maybe you should have bought him an ice cream.
15:38Aunt Erika?
15:40What do you say?
15:42We can't decide
15:43what Merle should wear to her dates.
15:45Sporty or elegant?
15:46For the university professor,
15:48I think elegant is better.
15:49But that could scare the carpenter.
15:51Merle shouldn't think he's a snob.
15:53I've never been thought of as a snob.
15:55Hello, Mrs. Hose.
15:57Hello.
15:58Have you prepared the herbs for Mrs. Saravacos?
16:01Everything's ready.
16:02Since you're already here,
16:03will you help me carry the basket into the car?
16:06An outside job?
16:09My aunt wants to beautify the bed in front of the pharmacy.
16:12The city has pretty much forgotten about it.
16:14I'd rather let it go.
16:15Why?
16:16Mrs. Jansen, Mick and I
16:18did a guerrilla gardening project.
16:20Hannemann caught us doing it.
16:22It cost us dearly.
16:24Well, if the city doesn't finish
16:27keeping their beets in order,
16:28they don't have to be surprised
16:30when the citizens get active.
16:31Exactly.
16:32You always had an aubergine-colored knitted jacket.
16:34Can you lend it to me?
16:35Yes.
16:44Thank you.
16:45Ladies and gentlemen,
16:47I thank you for following my spontaneous invitation.
16:51I would like to point you to an emergency today.
16:55There is a development that needs our full attention.
16:59I'm talking about the shortage of skilled workers in our country.
17:03We urgently need well-trained doctors,
17:06nurses and nurses,
17:08and we need more skilled workers.
17:11We urgently need well-trained doctors,
17:14engineers and IT specialists.
17:17But what do we do to prevent Germany
17:21from becoming a desert of innovation and progress in the long term?
17:26Instead of investing in our children,
17:29we get specialists from abroad
17:32who take our jobs away from us.
17:34Why do we give away important training
17:38and places of study to people from other nations?
17:42Dr. Seefeld, I have a question.
17:44Let me first give you an example.
17:47There are colleagues in our council
17:50who invest abroad,
17:53who, for example, support a young man from India
17:57who has found a medical place of study here in Germany,
18:01one that is no longer available to a German applicant.
18:05He's talking about Ratchan, isn't he?
18:07That scoundrel is not a shame at all.
18:09Now he's going against my husband to get votes.
18:13The herbs.
18:15The herbs are for Mrs. Saravacos.
18:17Ah.
18:18It's great that you came by so spontaneously.
18:21Thank you.
18:22Ms. Albers, nice to have you here.
18:24We need to discuss something very important with you.
18:26Yes, then let's get to it.
18:29So it's about the airbrush painting of me on Ben's motorcycle tank.
18:34I accidentally brought it to the Rosenhaus for dinner.
18:37Yes, exactly.
18:39Somehow this painting got into the Heide Echo.
18:42Yes, and now the editorial office is looking on their website
18:45for the beautiful stranger.
18:47But Mick will be happy
18:49that his work will receive such recognition.
18:51Yes, Mick even won a written competition with this work of art.
18:55However, he will not be able to hide his fame.
18:59Why?
19:00We just need to call the Heide Echo
19:02and tell them who the painter is and who the muse is.
19:04And that's exactly what shouldn't happen.
19:07It's really important for my career
19:09that no one knows who the woman in the painting is.
19:12Are you getting in trouble with your boss?
19:14Well.
19:15Well, Britta is a doctor after all.
19:17That's a serious job with a certain role model function.
19:21I didn't quite get that on the note when I gave Mick the order for it.
19:24Well, I'm supposed to keep quiet.
19:27I don't even know what kind of painting this is.
19:32Well, that's how we imagined it.
19:35And it would be great if Mick could handle it just as well.
19:38Yes, we haven't been able to reach him on the phone so far.
19:41Well, when I meet him at the hotel,
19:43I'll tell him to keep his mouth shut.
19:46Yes?
19:47It shouldn't be a nuisance to him
19:49that you're all such attractive and beautiful women.
19:52Thank you very much.
19:57You look much more relaxed again.
19:59Our little city bumpkin was just the right thing.
20:02As I said, I liked the part best
20:05when I was able to throw Philipp in.
20:08You were really good at it.
20:10It's just a shame he didn't have this Katja with him.
20:13We would have liked something like that, too.
20:16We could look for someone to love.
20:19Smoking again.
20:21Dropping the cigarette.
20:24But your materials burn so badly.
20:28It would be much easier if you were a carpenter.
20:32Irte, we're just fooling around, aren't we?
20:37Are you asking me if I would be willing
20:40to let my revenge fantasies run seriously?
20:42Should I?
20:44I don't want to go to jail, Nicole.
20:50Well, you'd have to catch me first.
20:54Irte, promise me you won't do anything stupid.
20:58We're just letting off steam, aren't we?
21:02Of course.
21:04What do you think?
21:06It's just good for you.
21:18Calm down before you get out of there.
21:21It's just disgusting.
21:24But he's not the only one who represents this opinion
21:27in the populist camp.
21:29He's just slaughtering the fears of the people.
21:31Do you really think the press will sit on that?
21:33Yes, just ask yourself in what tone.
21:36But they will definitely bring it. Guaranteed.
21:39Extreme views are always good for a headline.
21:42And Rajan?
21:44Well, luckily he only called him a foreign student.
21:47But I still have to prepare him
21:49so that everything will be made public.
21:51Oh, God, poor guy.
21:52As if it wasn't bad enough that he lives in a foreign country.
21:55Now he has to deal with the debate
21:57whether he has a moral right to a place of study.
22:01Rajan is a scholarship student.
22:03And places like that are not just given away.
22:06He worked hard for it and has a right to an apprenticeship.
22:10And that's exactly what I'm going to tell this doctor.
22:12No, no, no, no.
22:13No unthinkable outbursts in front of the press.
22:15You're in the election campaign.
22:17Anne, besides, so much excitement is not good for your baby.
22:20Yes.
22:22Here, come.
22:25Chocolate almond.
22:27You have to try it.
22:29But...
22:31Mmm.
22:33Mmm.
22:37That's heavenly.
22:39I know.
22:41Die Welt hat eben noch mehr zu bieten
22:43als die engstirnigen Reden von bornierten Politikern.
22:53Das ist ja wirklich originell.
22:55Der Pfeil zeigt direkt auf meine Apotheke.
22:57Ich denke, das macht bei deinen Kunden
22:59einen deutlich besseren Eindruck als das kranke Elend,
23:01was vorher da drin steckte.
23:03Danke, dass Sie dir so viel Mühe gemacht haben.
23:05Nicht so danken.
23:08Auf unserem Haushaltsplan
23:10hättest du damit die Höchstpunktzahl erreicht.
23:12Haushaltsplan? Kann ich mich überhaupt nicht mehr erinnern.
23:15Den Unsinn hatten wir begraben.
23:17Ja, zum Glück.
23:26Oh, oh.
23:28Das ist aber eine sehr subtile Werbung, ja?
23:32Ein ökologischer Wegweiser.
23:34Genial.
23:37Vielleicht solltest du damit besser warten,
23:39bis du erfolgreich verkehrsberuhigter Bereich gepflanzt hast.
23:42Ja, ja.
23:44Du, Süße, wenn du willst,
23:46nehme ich deine Paletten nachher wieder mit in die Gärtnerei.
23:48Ja, ich will. Danke.
23:50Sagen Sie, haben Sie vielleicht einen Tee für mich?
23:52Irgendwas für den Magen?
23:54Geht es Ihnen nicht gut?
23:56Ist wohl nur die Aufregung.
23:58Wann hat man schon mal ein Rendezvous
24:00mit einem erfolgreichen Sales Manager?
24:02Aber vorhin hast du doch gesagt,
24:04dass es nur eine Stunde dauert.
24:06Ja, und dann hat sich eben auch noch dieser Verkaufstyp gemeldet.
24:09Und so wie der über seine Arbeit geschrieben hat,
24:11sind wir beim Thema Geschäft schon mal auf einer Wellenlänge.
24:14Und den treffen Sie auch noch heute Abend?
24:16Ja, klar. Warum nicht?
24:18Also, ich hoffe, Sie haben in diesem Dating-Zirkus
24:21wenigstens noch eine dritte Stunde aufgemacht.
24:23Nö, nicht wirklich.
24:25Ich mag Effizienz.
24:27Und bei drei Verabredungen in zwei Stunden
24:29ist die definitiv gewährleistet.
24:31Ich hoffe, dass Ihnen ein solches Pensum auf den Magen schlägt.
24:36Ja, das schaffe ich schon.
24:38Aua.
24:46Hey.
24:47Na?
24:48Ich habe dich noch gar nicht erwartet.
24:53Ist was mit dir?
24:55Ich habe mich geärgert.
24:57Über mich?
24:58Ach, bei dich kann man sich ja gar nicht ärgern.
25:00Doch.
25:01Fragt man Achim oder Ella.
25:03Weißt du was, wir trinken einen Kaffee zusammen.
25:05Dann kannst du mir erzählen, was passiert ist.
25:07Gerne.
25:13Also, was ist los?
25:15Frau Nicole ist in der Stadt.
25:17Um sich um Henriette zu kümmern?
25:18Das ist doch eine gute Nachricht.
25:20Ja.
25:21Frau Nicole bleibt nur kurz und
25:23ich fürchte, sie nutzt die Zeit intensiv,
25:25um Henriette zu bestärken,
25:27dass ich in allem schuld bin.
25:29Katja, wirklich.
25:30Ich übernehme mehr Verantwortung,
25:32als es die meisten Männer machen würden.
25:34Obwohl unsere Ehe vorbei ist, kümmere ich mich.
25:37Das weiß ich doch.
25:40Ja.
25:42Trotzdem muss ich mich von den beiden beschimpfen lassen.
25:45Ich habe so satt, mich zusammenzureißen.
25:51Es wird doch nicht mehr lange dauern, Philipp.
25:55Henriette wird bestimmt bald einen Therapieplatz bekommen.
25:58Und danach muss sie alleine klarkommen.
26:03Hoffentlich.
26:04Wirklich.
26:06Diese Auseinandersetzungen machen mich mürbe.
26:11Philipp, so schnell bist du nicht klein zu kriegen.
26:14Und außerdem hast du mich.
26:16Nur für dich.
26:29So, jetzt schau mal, wen ich mitgebracht hab.
26:31Wir haben Besuch.
26:32Mick.
26:33Hi.
26:34Wir haben den ganzen Tag versucht, dich zu erreichen.
26:36Im Ernst?
26:38Oh, sorry.
26:39Mein Akku ist leer.
26:40Aber pass auf.
26:41Wisst ihr, warum ich hergekommen bin?
26:43Mir ist was Unglaubliches passiert.
26:45Mein Airbrush-Bild von Britta
26:47hat einen Kreativwettbewerb vom Heine Echo gewonnen.
26:50Hast du dich schon bei der Redaktion gemeldet?
26:52Nee, ich hab's gerade per Zufall im Internet gesehen.
26:55Ich denke, ich muss nur noch den Original-Tank einreichen
26:58und dann stehe mir 500 Euro Preisgeld zu.
27:00Und das ist genau das, worüber wir mal reden müssten.
27:03Setz dich doch mal zu uns aufs Sofa.
27:06Mick.
27:10Dir ist doch klar, dass niemand wissen darf,
27:12dass ich die Frau auf dem Bild bin.
27:14Das ist ganz wichtig für meine Karriere.
27:16Ja?
27:17Ja.
27:18Wenn du jetzt aber den Tank einreichst
27:20und dein Preisgeld abholst,
27:22dann kommen wir garantiert auf die Titelseite des Heine Echos.
27:25Und das liegt auch im Krankenhaus aus.
27:27Ja, okay, das ist natürlich bescheiden,
27:29wenn dein Chef das nicht mitkriegen darf.
27:31Das ist echt super, dass du das verstehst.
27:33Klasse.
27:34Was verstehe ich?
27:35Na, dass du das Preisgeld nicht annehmen kannst.
27:40Ey, Leute.
27:41Ich meine, ich verstehe eure Zwickmühle,
27:43aber da geht es gerade um 500 Euro Preisgeld.
27:47Hey, komm, Mann, wir sind Freunde.
27:49Kannst du doch nicht so hängen lassen.
27:56Wie, bitte?
27:57Also, ich verstehe das nicht ganz, Herr Bensen.
28:00Also, das müssen Sie mir mal erklären.
28:04Eigentlich komisch.
28:06Herr Bensen ist ein guter Kunde,
28:08und Achim und Erdi verstehen sich besser als ich.
28:11Ich weiß, dass das nicht der Fall ist.
28:13Herr Bensen ist ein guter Kunde,
28:15und Achim und Erdi verstehen sich bestens.
28:19Nun, es war eine tolle Idee von dir mit dem Beet.
28:22Eigentlich müsste man da viel mehr machen.
28:24Denkst du daran,
28:25einige Tötenbeete anzulegen in der Stadt?
28:28Klar, wenn ich ein kleines Schild
28:30mit dem Namen unserer Gärtnerei daneben setzen dürfte,
28:33wäre ich sogar bereit, einige Flächen gratis zu bepflanzen.
28:36Gute Idee.
28:37Dann hättest du die Werbung,
28:38die Stadt wäre um einige Attraktionen reicher.
28:40Dann müssten wir das mal unserer Oberbürgermeisterin vorschlagen.
28:43Entschuldigung.
28:49Und, gibt es was Neues von deinem Online-Dating-Portal?
28:53Oh, ja.
28:55Also, wenn du weiter so begehrt bist,
28:57dann musst du schon noch weitere Zeit einplanen,
29:00um die Herren kennenzulernen.
29:02Ach, einer geht noch.
29:03Den kriege ich heute Abend auch noch unter.
29:05Wie bitte?
29:06Er ist Yoga-Lehrer.
29:08Und jetzt ausgerechnet den vertrösten?
29:10Na, also, ich weiß nicht.
29:13Willst du den auch noch in deine 2 Stunden reinquetschen?
29:16Na, klar.
29:18Ja, sonst denke ich doch den ganzen Abend,
29:20dass er es vielleicht gewesen wäre.
29:22Wo wir doch schon dieselbe Entspannung betreiben.
29:25Ich weiß, du hältst mich für vollkommen durchgeknallt.
29:28Nein, nein, das macht dich ja so liebenswert.
29:31Aber um einen Partner fürs Leben kennenzulernen,
29:34dann solltest du schon noch ein bisschen Zeit investieren.
29:40Dafür ist es leider zu spät.
29:41Dann muss ich jetzt wohl durch.
29:42Wieso?
29:43Aber danach weiß ich wenigstens,
29:45ob Speed-Dating wirklich mein Ding ist.
29:47Also, was soll das?
29:49Was ist los, Achim?
29:52Herr Bensen, arbeite doch beim Ordnungsamt.
29:55Er hat mich gerade vorgewarnt, dass mir ein Bußgeld droht.
29:58Wie bitte? Wofür das denn?
30:00Doch nicht etwa, weil ich ein paar Blumen gepflanzt habe?
30:03Ja, doch.
30:04Irgendjemand muss dich beobachten und angezeigt haben.
30:07Dass diese Leute nichts Besseres zu tun haben,
30:10als sich gegenseitig zu denunzieren,
30:12das ist ja unfassbar traurig.
30:14Und was machen wir jetzt?
30:17Ich werde mal beim Ordnungsamt vorbeischauen
30:20und den Herrschaften ins Gewissen reden.
30:22Oh mein Gott, ich muss auch los. Entschuldige bitte.
30:25Na ja, und die Apotheke?
30:28Achim!
30:29Katja hält bestimmt so lange die Stellung.
30:32So, mach dir keine Sorgen.
30:34Das kriegen wir schon geklärt.
30:36Mein Mantel.
30:37Gut, soll ich schon fahren?
30:39Ja, natürlich.
30:46Mann, Leute.
30:48Es geht auch um meinen Renommee als Künstler.
30:50Ich habe endlich mal was gemacht, worauf ich stolz sein kann.
30:53Und dann darf ich es nicht mal jemandem erzählen.
30:57Mick, du könntest auf viel mehr Dinge stolz sein,
30:59wenn du endlich was aus deinen Fähigkeiten machen würdest.
31:03Hey, pass auf.
31:04Die Nummer ist einfach ein bisschen zu wichtig, ja?
31:06Es tut mir wirklich leid, aber in dem Fall musst du einfach akzeptieren,
31:09dass Britta's Karriere vorgeht.
31:10Ich weiß das wirklich zu schätzen.
31:14Ja, gut.
31:18Aber wäre schön, wenn ihr beide nicht sofort wieder vergesst,
31:20dass ich 500 Euro in deine Reputation investiert habe.
31:24Wie meinst du denn das?
31:26Na, ganz ehrlich.
31:28Ihr erinnert euch alle immer nur an die Sachen, die ich an die Wand gefahren habe.
31:31Dabei habe ich auch ein paar gute Seiten.
31:33Das wissen wir doch.
31:34Du bist ein toller Freund, das hast du gerade wieder bewiesen.
31:37Ja, auf dich kann man sich echt toll verlassen.
31:39Schön.
31:40Wenn ihr einen Flickenschild das nächste Mal seht,
31:42dann fühlt euch nicht daran gehindert, es ihm zu erzählen.
31:45Du brauchst PR in eigener Sache.
31:47Ja, weil der Flickenschild sich nur an den unzuverlässigen und sprunghaften Mick Eckart erinnert.
31:52Ich habe ihn heute darum gebeten, mir meinen Ausbildungsplatz wieder zu geben.
31:55Und er hat mir eiskalten Korb gegeben.
31:57Ja, diese Option hast du ja vorher schon ein paar Mal sausen lassen.
32:00Ja, aber jetzt weiß ich, was ich will.
32:04Ich möchte hier meine Ausbildung zu Ende machen.
32:07Und dann mit meinem eigenen Hotel durchstarten.
32:11Ja, das ist doch toll.
32:12Worauf wartest du denn?
32:13Los, ab zu Flickenschild und überzeug ihn von dir.
32:16Ja, ich bin ja schon dabei.
32:17Der Flickenschild braucht was, was ich ihm verschaffen werde.
32:20Und dann wäscht eine Hand die andere.
32:23So, und jetzt entschuldigt ihr mich.
32:25Danke.
32:26Ich muss meine Zukunft in die Hand nehmen.
32:28Ja.
32:30Hoffentlich kann ihr Vater diese Bürokraten davon überzeugen,
32:33dass es keine Strafe verdient, wenn Bürger ihre Stadt verschönern.
32:38Wie gut, dass Papa Herrn Behnsen kennt.
32:40Ich bin sicher, diese Lappalie wird bald vom Tisch sein.
32:43Wie schnell das geht, ja?
32:45Dass einem aus einer guten Absicht ein Strick gedreht wird.
32:49Ja, oder man zu Unrecht verdächtigt wird.
32:52Ich bewundere Sie und Ihren Vater,
32:54wie souverän Sie mit der Verantwortung umgehen, die Sie tragen.
32:57Ein Fehler bei der Anmischung einer Rezeptur
32:59kann für den Kunden gefährlich werden.
33:06Ob Sie diese Tropfen zu Frau Mommsen bringen können?
33:08Ja, natürlich. Die Adresse?
33:10Ja, ist nicht weit von hier, nur zwei Straßen.
33:12Keine fünf Minuten.
33:15Hier steht die Adresse.
33:16In Ordnung.
33:17Mach ich.
33:18Bin gleich wieder da.
33:19Lassen Sie sich bloß nicht provozieren.
33:22Danke.
33:24Guten Tag, Frau Stein.
33:27Auf Wiedersehen.
33:28Frau Stein, guten Tag.
33:29Entschuldigung, dass Sie warten mussten.
33:32Kein Problem, ich habe Zeit.
33:34Ich brauche neue Tropfen gegen das Taubheitsgefühl in meinem Bein.
33:39Die kann ich Ihnen sofort anmischen.
33:41Wenn Sie in 20 Minuten wieder da sind,
33:43dann können Sie Ihre Tropfen mitnehmen.
33:45Ich warte.
33:46Wie Sie wünschen.
33:51Vielen Dank.
34:05Und, malen Sie sich schon Ihre Zukunft mit Philipp aus,
34:08wenn Sie mich endlich los sind?
34:14Beunruhigt es Sie gar nicht, dass Philipp ein Mann ist,
34:17der einen schnell im Stich lässt,
34:20Frau Stein, diese Art von Gespräch möchte ich mit Ihnen wirklich nicht führen.
34:40Am besten genießen Sie jede Stunde mit meinem Mann,
34:43bis auch Sie ausgetauscht werden.
34:46Denn eines sollten Sie nie vergessen,
34:49auch mir hat Philipp mal ewige Liebe versprochen.
34:52Auch mir hat Philipp mal ewige Liebe versprochen.
35:15Ich verspreche dir, dass ich es nicht zulassen werde,
35:17dass Dr. Seefeld ausländische Studenten beschuldigt.
35:20Warum hast du den Kerl eigentlich nicht gleich zur Rede gestellt?
35:23Seine Art, Wahlkampf zu betreiben, ist unmoralisch und populistisch.
35:27Wenn ich die Nerven verloren hätte,
35:29wäre Seefeld an seinem Ziel gewesen und hätte mich provoziert.
35:32Und den Gefallen tue ich ihm nicht.
35:34Außerdem hat er deinen Namen ja nicht direkt angesprochen.
35:37Es hätte dich nur noch mehr in den Mittelpunkt gestellt,
35:40wenn ich unbesonnen gehandelt hätte.
35:42Jetzt macht euch nicht verrückt.
35:44Es braucht viel mehr, um mich aus der Bahn zu werfen,
35:46als diesen Unsinn, den er ablässt.
35:49Willst du diese Sache in deiner nächsten Rede ansprechen?
35:51Darauf kannst du Gift nehmen.
35:53Und ich habe einiges dazu zu sagen, wie wichtig es für Deutschland ist,
35:56weltoffen zu bleiben und sich kulturell auszutauschen.
35:59Gut, dann ist das Thema für mich erledigt.
36:07Als ob es in Lüneburg keine anderen Apotheken gäbe.
36:11Aber Sie sollten sich die Worte dieser Frau nicht so zu Herzen nehmen.
36:15Leicht gesagt.
36:17Das bringt doch nichts.
36:20Wo ist Herr Stein jetzt?
36:22Zu Hause.
36:24Im Rosenhaus.
36:27Er ist noch nicht ganz fit nach seiner Verletzung.
36:29Und seine Frau chicaniert ihn ganz schön.
36:32Wie? Muss der Arme heute Abend da wieder hin?
36:36Er fühlt sich verantwortlich für Sie.
36:39Na und?
36:41Ist die Sache vom Tisch?
36:44Sagt bloß, die haben die Ordnungsstrafe doch verhängt.
36:47Ja.
36:49Diese bürokratischen Sesselpupse haben ja einen Vortrag darüber gehalten,
36:53dass nicht jeder Bürger nach seinem Gusto das Stadtbild verändern kann.
36:57Aber das war doch notwendig.
36:59Trotzdem bleibt es verboten, öffentliche Flächen zu bepflanzen.
37:03Noch dazu mit Tieren.
37:05Öffentliche Flächen zu bepflanzen.
37:07Noch dazu mit einer Werbung für die Apotheke.
37:10Aber wieso? Das war doch nur ein Blumenpfeil.
37:13Außerdem war das Beet vorher völlig verdorrt.
37:16Sie sagen, Sie werden die Firma, die für die Pflege des Beetes zuständig ist,
37:20darauf hinweisen.
37:22Aber unsere Blumen sind in jedem Fall sofort wieder zu entfernen.
37:27Ein feuchter Dreck wär dich.
37:29Und das Bußgeld, das bezahlen wir auch nicht.
37:32Warum bräuchte eine Anwalt in der Familie?
37:40Hallo, Herr Eckart.
37:44Na?
37:46Was machen Sie denn da?
37:48Frau Jansen. Hallo.
37:53Wollen Sie etwa etwas kaufen?
37:56Schön wär's. Ich bin leider chronisch pleite.
37:59Es geht um ein Flickenschild.
38:01Ich brauche ein Baugrundstück für sein neues Hotel.
38:04Ah ja. Frau Lichtenhagen hat mir ja schon berichtet.
38:08Herr Flickenschild will sich an der Ausschreibung der Stadt
38:11für ein Mittelklassehotel beteiligen.
38:13Ja, aber dafür brauche ich erst mal ein passendes Grundstück.
38:16Ja, also da muss man wirklich beide Daumen halten.
38:20Nicht auszudenken, wenn ein Hahnemann das Rennen macht.
38:23Stellen Sie sich vor,
38:25und uns mit so einem Billighotel das Stadtbild verschandelt.
38:28Und genau deswegen habe ich das Internet durchforstet,
38:31was es so an passenden, verfügbaren Baugrundstücken gibt.
38:34Sehr clever von Ihnen.
38:36Um ehrlich zu sein, hoffe ich,
38:38dass ich Herrn Flickenschild damit ein bisschen beeindrucken kann.
38:41Ich würde ganz gerne meine Stelle
38:43als Auszubildender im Hotel zurückbekommen.
38:45Ach, ich verstehe.
38:47Durch Ihren Ausflug ins Casino-Geschäft
38:49traut man Ihnen die Entschlossenheit,
38:51Hotelier zu werden, nicht mehr zu.
38:53Na ja, also dann ist es sehr klug
38:55und eine wirklich gute Idee,
38:57Herrn Flickenschild bei der Suche nach einem Grundstück zu helfen.
39:03Allerdings...
39:05Ja?
39:07Wenn Sie ihn wirklich beeindrucken wollen,
39:09dann müssen Sie mit einem richtigen Geheimtipp auftrumpfen.
39:13Wie soll ich das machen?
39:15Ich bin leider weder mit irgendwelchen Immobilienhändlern
39:18noch mit Eigentümern per Du.
39:20Na ja, Sie vielleicht nicht, aber...
39:22Frau Jansen, haben Sie Kontakt in die Immobilienbranche?
39:25Als essende Lüneburgerin bin ich natürlich hervorragend vernetzt.
39:30Also, was gucken Sie?
39:32Wir müssen uns umhören.
39:34Einen Grundstück bekommt man doch nicht auf dem Silbertablett, sehr gut.
39:39Ich bin dabei.
39:41Hallo.
39:43Hallo, komm rein.
39:46Oh, ich störe euch beim Essen, es tut mir leid.
39:50Überhaupt nicht, komm, setz dich.
39:52Danke.
39:54Magst du auch was essen?
39:56Oh, nee, ich habe keinen Appetit.
39:58Sag nicht, du bist aufgeregt wegen dem Essen.
40:00Nein, es tut mir leid.
40:02Es tut mir leid.
40:04Es tut mir leid.
40:06Es tut mir leid.
40:08Es tut mir leid.
40:10Sag nicht, du bist aufgeregt wegen deiner beiden Dates heute Abend.
40:13Um ehrlich zu sein, reden wir inzwischen über vier.
40:16Was?
40:18Ja, anscheinend kommt mein Online-Profil bei den Männern gut an.
40:21Und jetzt treffe ich auch noch einen Sales Manager aus Hamburg.
40:24Warte mal, war der Yoga-Lehrer aus Hamburg?
40:27Ich weiß nicht, egal, auf jeden Fall ist der eine deutlich jünger als ich
40:30und der andere hat eine kleine Tochter.
40:32Oder war es ein Sohn?
40:34Also, jetzt hast du vier Lebensläufe im Kopf
40:36und kannst sie nicht mehr so richtig zuordnen.
40:38So langsam werde ich doch nervös.
40:40Was ist, wenn das zeitlich alles nicht hinhaut
40:42und ich sitze am Ende mit allen vieren an einem Tisch?
40:46Dann schade, dass ich das verpasse.
40:49Oh Gott.
40:50Sag mal,
40:51kannst du ja nicht mitkommen nachher in Zeitung
40:53als moralische Unterstützung?
40:55Ja, klar komme ich mit.
40:57Ich will mir doch deinen Dating-Marathon nicht entgehen nach dem Mensch.
41:02Danke.
41:08Danke.
41:22Jette, ich muss dir noch was zeigen.
41:24Ja?
41:25Derzeit der absolute Renner in meiner Boutique.
41:28Wir können gar nicht so schnell nachbestellen,
41:30wie die Kundinnen uns das Modell aus der Hand reißen.
41:32Das Kleid ist ja der absolute Traum.
41:34Damit ist ja der ganz große Auftritt sicher.
41:37Guck mal.
41:40Oh, warte.
41:46Oh.
41:48Ach.
41:50Warum informierst du dich über Digoxin?
41:52Weil ich mir Sorgen um dich gemacht habe.
41:54Was ich hier lese, beruhigt mich ehrlich gesagt gar nicht.
41:57Ach, es ist ein Herzmittel, Jette.
41:59Das überdosiert zu einem tödlichen Gift wird.
42:02Ja, aber zum Glück kann ich lesen und zählen
42:05und hege keinerlei Selbstmordabsichten.
42:08Was man nicht von jeder Person in diesem Raum hier behaupten kann.
42:11Ich bin wieder okay dank deines Besuchs.
42:14Dann kann ich dich also allein lassen?
42:17Ich meine, ich könnte den Termin in Hannover absagen.
42:20Nein, das musst du nicht. Und außerdem ist Philipp ja gleich da.
42:24Tja, Philipp.
42:27Aber seine Gesellschaft ist wohl besser als nichts.
42:30Wolltest du nicht duschen gehen?
42:32Ja.
42:33Ich brauch nicht lange.
42:59Da rein.
43:03Herr Flickenschild?
43:04Hätten Sie einen Moment?
43:06Herr Eckart, wenn es um Ihre Beschäftigung hier im Hotel geht...
43:09Keine Sorge.
43:10Ich habe schon verstanden, dass Sie Ihr Vertrauen in meine Ernsthaftigkeit verloren haben.
43:14Aber vielleicht kann ich es ja zurückgewinnen.
43:17Darf ich?
43:24Schauen Sie sich das mal an.
43:34Was ist das?
43:36Grundstücke in Lüneburg. Für Ihren Hotel Neubau.
43:40Oh, das mögen ja alles nette Landschaftsaufnahmen sein, aber...
43:43Kein Aber. Das sind ausgewiesene Baugrundstücke. Sauber recherchiert.
43:49Dafür hätten Sie aber Insider-Informationen benötigt.
43:53Stimmt.
43:55Das heißt, Sie verfügen über andere Informationen als mein Makler?
43:59Dürfte ich nach der Quelle fragen?
44:01Fragen dürfen Sie.
44:03Ein ordentliches Exposé sieht aber anders aus.
44:07Verstanden.
44:30Ich werde verrückt. Hast du meinen Schlüssel gesehen?
44:33Ja.
44:39Meinst du den?
44:40Ja.
44:41Und?
44:43Ich muss mich ein bisschen beeilen. Frau Jansen und Frau Lichtenhagen warten.
44:48Was sagen die Bürgermeisterin dazu, dass dieser Seefeld jetzt auch noch Radjan im Wahlkampf angreift?
44:54Ja, genau darüber wollen wir sprechen.
44:56Was passiert, wenn das Thema jetzt im Krankenhaus kursiert und vielleicht Radjan direkt darauf angesprochen wird?
45:03Ich muss Frau Jansen sagen. Die wollte mich abholen.
45:06Frau Dr. Thies?
45:07Ja, ich komme.
45:09Frau Dr. Thies, ich wollte Sie vorwarnen.
45:12Unten steht ein Journalist vom Heide-Echo.
45:16Hat er gesagt, was er will?
45:17Ja, er hat versucht, mich auszufragen.
45:19Ob ich wüsste, wer der Besitzer des Motorrades sei, das in der Einfahrt steht.
45:24Und hat etwas von einem bemalten Tank gesprochen.
45:28Ob ich da Bescheid wüsste und von einer sehr attraktiven Blondine.
45:34So ein Mist.
45:35Sag mal, wie sind die denn auf uns gekommen?
45:37Wahrscheinlich war mein Kennzeichen auf einem der Fotos zu erkennen.
45:39Ja, dann hat eine Halterfeststellung gereicht.
45:41Ja. Und ich dachte, der Spuk wäre vorbei.
45:44Ich habe ihm natürlich nichts verraten.
45:46Aber er war sehr hartnäckig.
45:49Jetzt mal immer mit der Ruhe, ja?
45:51Wir warten jetzt mal zehn Minuten.
45:53Und dann gucken wir mal, ob dieser Tressevogel immer noch vor der Tür steht.
46:23Sag mal, hast du irgendwie Konditioner, oder?
46:39Was machst denn du da?
46:46Der Pfeffer kommt aus Indien und die Vanille in ihrem Safran-Joghurt-Dessert kommt aus Madagaskar.
46:51Diese hier kommt aus Mexiko.
46:53Und wussten Sie, dass die Indios Vanille benutzen, um das Gehirn zu stärken?
46:57Aha. Interessant.
46:59Soll ich mit dem Safran weitermachen, oder möchten Sie einen kleinen Nachschlag Vanille, Herr Dr. Seinfeld?
47:04Hier.
47:07Sollen wir nicht wenigstens noch einen Tee zusammen trinken?
47:10Komm, bitte auf die alten Zeiten.
47:14Ich habe Ihnen noch das Grundstück am Waldrand vermittelt.
47:16Ja, für meine Totenzucht, richtig?
47:18Ja, genau. Und ich würde gerne dieses Grundstück zu dem von Ihnen gezahlten Preis zurückkaufen.
47:22Plus einem Aufschlag von zehn Prozent.
47:26Na, was sagen Sie?
47:27Nein.
47:29Nein.