Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30Oh
00:01:00I
00:01:30I
00:01:32I
00:01:34I
00:01:59Masha to study seditious
00:02:04I
00:02:34I
00:03:04I
00:03:35I
00:03:47Send me the rest of the nishnaya поговорили говорили сговорились
00:03:55Долей чё сидишь тогда при малын доваешь портфель собрал
00:04:01На чём сошлись
00:04:04There's nothing to agree on. They'll fight again.
00:04:28Take the keys. Maybe you want to go home?
00:04:30No, I don't want to.
00:04:34Okay.
00:05:04Get in. I'll give you a ride.
00:05:06I'll find my way.
00:05:34Okay.
00:06:04Okay.
00:06:34Okay.
00:07:04Okay.
00:07:34Okay.
00:07:54Did they come for me?
00:07:56Pavel Vasilyevich, you should have said hello first.
00:07:58You can't even say hello to your wife.
00:08:00Get in.
00:08:04Get in.
00:08:08Tell me, what's the news?
00:08:10How's Galina?
00:08:12She's fine. What's going to happen to her?
00:08:14Something's wrong with her.
00:08:16The doctor says she needs to go to the regional hospital.
00:08:19There's no one to treat her in the district hospital.
00:08:21I won't give them the saw.
00:08:25And no one will take it from you.
00:08:27I'll give it for scrap metal.
00:08:29You've lived without a saw.
00:08:31Have you?
00:08:33I understand you, Klavdiy Stepanovich.
00:08:37Wait a minute!
00:08:39He understands.
00:08:41What do you understand? Sit down.
00:08:56I'm from the district hospital.
00:08:58They've already taken my phone.
00:09:00The head of the district hospital himself was there for half an hour.
00:09:03He asked me to talk to you.
00:09:06They've come to me.
00:09:08They want to take the envelopes.
00:09:10I didn't take them. And I'm not going to take them.
00:09:14Step back, Pasha.
00:09:16It won't end well.
00:09:18Are you going to pay for the saw?
00:09:20I sold my mother's house to raise money.
00:09:23I put my family in a farm.
00:09:25Pasha, I can't turn you away from them.
00:09:27Do you think they have the first competitor on the road?
00:09:29And what kind of competitor are you to them?
00:09:31They put pressure on you so that others don't get divorced.
00:09:37If you don't give me the saw, they'll burn it to hell.
00:09:40Or even worse.
00:09:42There.
00:09:43The man was burned to death.
00:09:45The dog was beaten to death.
00:09:47And his wife and he were almost caught up.
00:09:49Do you need it?
00:09:59Yes.
00:10:07Danilka, hello.
00:10:09Hello.
00:10:11It's good to meet you.
00:10:13Send my regards to your father.
00:10:29Thank you.
00:10:59I love you.
00:11:30Hello.
00:11:33Fima, come here.
00:11:40Are you going to pull?
00:11:42No.
00:11:43Why? Are you afraid he'll sniff your mother?
00:11:46No.
00:11:48Don't be a coward. Pull.
00:12:00Did you have a smoke?
00:12:22Come closer.
00:12:24We're going to the garden.
00:12:26Come on.
00:12:57Aunt Katya, let me help you.
00:13:00No, Danil. I'm almost done.
00:13:27Did you get the water?
00:13:29Yes.
00:13:31Did you learn the lessons?
00:13:33I'll have time.
00:13:35When?
00:13:37I'll check in the evening.
00:13:39Check?
00:13:41You're moving the planks to the coconut tree again.
00:13:43You should at least go to the people.
00:13:45At least to the guys from Parshin.
00:13:47Are there not enough planks on the sawmill?
00:13:49The planks are dying.
00:13:51I don't care.
00:13:53I don't care.
00:13:55I don't care about the planks.
00:14:25I don't care about the planks.
00:14:55I don't care about the planks.
00:15:25I don't care about the planks.
00:15:55I don't care about the planks.
00:16:25Did you get the bread?
00:16:27That's enough.
00:16:31Maybe we should leave the planks to the sawmill.
00:16:34Who's going to listen to him?
00:16:36He's under house arrest.
00:16:38He goes to the district administration every week.
00:16:42He doesn't care whether it's gasoline or lead.
00:16:48He doesn't care whether it's gasoline or lead.
00:16:56We'll live somehow without the sawmill.
00:16:59I don't want to live somehow.
00:17:01But people live.
00:17:04They do.
00:17:11What if we don't have a dog?
00:17:15What if we don't have a dog?
00:17:19Maybe we should trade with them.
00:17:21Maybe.
00:17:24When you lose your sense of taste,
00:17:26you go in the wrong direction.
00:17:28In some way.
00:17:31My eyes hide the rest of my life.
00:17:33But there were other times.
00:17:36Everyone has their own time.
00:17:39Give me some garlic.
00:17:45Give me some garlic.
00:18:03Tanya, catch it!
00:18:15Thank you, Tanya. I can't catch it without you.
00:19:15Tanya!
00:19:31We're solving problem number 319.
00:19:34A beam is cut from a round log
00:19:37with a rectangular cross-section of the largest area.
00:19:40Find the size of the cross-section of the beam.
00:19:43If it's different, why don't you cut it?
00:20:13Hello.
00:20:16Hello. What do you want?
00:20:25Go home, Masha.
00:20:28Go home.
00:20:31Go home.
00:20:34Go home.
00:20:37Go home.
00:20:39Go home.
00:20:42Go home. That's enough.
00:20:44Not for me.
00:20:46Don't you have any shame?
00:20:48You're not a father anymore.
00:21:09Go home.
00:21:39Go home.
00:22:09Go home.
00:22:23So what?
00:22:27What's the matter?
00:22:31Have you stopped sucking your mother's boobs?
00:22:33Give her another one.
00:22:35She's still a baby.
00:22:39Give her another one.
00:22:47You couldn't have taken anything better.
00:22:49There's a shop nearby.
00:23:09Would you like some?
00:23:11It's delicious.
00:23:27Go sit down for a while.
00:23:29Why?
00:23:31I'll be right back.
00:23:33I'll be right back.
00:23:39Why didn't we meet here?
00:23:41Give me some more.
00:23:43I told you to get the hell out of here.
00:23:45Both of you.
00:23:47Get out, I said.
00:23:50I will.
00:23:51I will.
00:23:54Get out. Don't be afraid.
00:23:56Don't drink it all.
00:24:09Don't drink it all.
00:24:35Why did you freeze?
00:24:37He won't let me out.
00:24:48Let's go for a ride in the neighborhood?
00:24:52You don't know.
00:24:54It's good that you don't.
00:24:56Let's go. Prius has shashlik.
00:24:58We'll rest on the river.
00:25:00Let's go.
00:25:07Let's go.
00:25:17What a nice girl.
00:25:19How could you?
00:25:37Let's go.
00:25:57Get in, I'll give you a lift.
00:25:59I don't need it.
00:26:01Are you mad at me for the bath?
00:26:03I'm sorry, I was stupid.
00:26:05Don't be.
00:26:07You'll be mad for a long time.
00:26:30I broke the forest behind the swamp with a hurricane.
00:26:32How are the matches?
00:26:34Do you like it?
00:26:36No, not really.
00:26:38It's bad.
00:26:47Don't you like me at all?
00:26:53The main thing is that you liked your matches.
00:26:56I'm not asking about the matches.
00:26:59I have a husband, Pasha.
00:27:01A husband?
00:27:04How many husbands do you have?
00:27:08I'll give you a lift.
00:27:12Maybe I want to marry you too.
00:27:15What do you mean?
00:27:17Like this.
00:27:19I'll divorce Galya and marry you.
00:27:21You'll give birth to children for me.
00:27:26We're already here. Married.
00:27:32I'm serious.
00:27:35Why did you fall in love with me?
00:27:38Maybe I'm attracted to you all my life.
00:27:41Time will tell.
00:27:45We won't succeed, Pasha.
00:27:47Don't hurry.
00:27:49Think about it.
00:27:56There's nothing to think about.
00:27:58Go home, Galina is waiting for you.
00:28:01Bye.
00:28:31I love you.
00:28:33I love you too.
00:28:59You scared me.
00:29:01Why did you send your mom?
00:29:03No.
00:29:05What did you want?
00:29:07To help.
00:29:09Me?
00:29:11Why didn't you go to school?
00:29:13The principal let everyone go.
00:29:15We are allowed to eat potatoes every year.
00:29:19Okay.
00:29:21Help me.
00:29:23Take the shovel.
00:29:32Do you want to drink, Danya?
00:29:35Bring some water from the kitchen.
00:29:37I'll drink too.
00:30:01I love you.
00:30:03I love you too.
00:30:31I love you too.
00:31:01I love you too.
00:31:08Where have you been today?
00:31:10I was late for school.
00:31:12Your father was yelling at you with a shovel.
00:31:14He's a radical.
00:31:17You're an assistant now.
00:31:19Aren't you ashamed?
00:31:23Come to dinner in half an hour.
00:31:31Okay.
00:32:01I love you.
00:32:31I love you too.
00:33:01What are you thinking about?
00:33:32Lift your leg.
00:33:35The other one.
00:33:50Come here.
00:34:01Come here.
00:34:17Hello.
00:34:19Hello, Stepanovich.
00:34:21Hello.
00:34:24Did you cut everything?
00:34:26Yes.
00:34:28Did you come to wash up?
00:34:30What for?
00:34:32To wash up.
00:34:38He was supposed to be here.
00:34:40Three months.
00:34:42Yesterday he got drunk.
00:34:44He slept with snakes.
00:34:59It still smells.
00:35:01Is it yours?
00:35:05There are no such things in our store.
00:35:07They don't care about the label.
00:35:10My brother came in the winter.
00:35:12He brought it.
00:35:14Timofeevich.
00:35:16Did you help them to cut the wires?
00:35:18Your brother came.
00:35:20She would have left you in the winter.
00:35:22Let her go.
00:35:25Who?
00:35:27Who?
00:35:29They are not our people.
00:35:31They are from the district.
00:35:33They have a big villa with a blue cabin.
00:35:35Numbers.
00:35:37It's dark at night.
00:35:39Dirty.
00:35:43She feeds you.
00:35:45She does.
00:35:47And you tried her for half a liter.
00:35:51Get out.
00:35:57Get out.
00:36:27Put it in the trunk.
00:36:31If someone gets drunk, don't be shy.
00:36:33Pasha.
00:36:35You know it was them.
00:36:37Klava Stepanovich.
00:36:39You should have left too.
00:36:41I will go.
00:36:43Listen.
00:36:45Last week a guerilla left Agafon.
00:36:47There is no one left in the district.
00:36:49You have enough wires.
00:36:51I will give you a tractor and a cart.
00:36:53Muscovites come to her in the summer.
00:36:55It's okay.
00:36:57They will sit without electricity.
00:37:25Are you okay?
00:37:27Get out of here.
00:37:33What?
00:37:35Are you stupid?
00:37:43Go.
00:37:45Go.
00:37:55Go.
00:37:57Go.
00:38:23Take off the buckets.
00:38:27Go.
00:38:29Go.
00:38:31Go.
00:38:55Mother wants to move grandmother to us.
00:38:57She will live in the bear house.
00:38:59I will repair it.
00:39:01We will live there.
00:39:03You will live there?
00:39:05Yes.
00:39:07Like a husband and a wife.
00:39:09Aren't you old enough to find a wife?
00:39:11No.
00:39:13You are young and beautiful.
00:39:17I will be a good husband.
00:39:19I won't drink.
00:39:21I will go to work.
00:39:23Father will take me to the philharmonic.
00:39:25When will you finish your lessons?
00:39:27I will find time.
00:39:29You are early today.
00:39:31Don't you go for a walk?
00:39:33No.
00:39:55I am late for the farm because of you.
00:39:57How many lessons did you have?
00:39:59Six.
00:40:01Aren't there two lessons?
00:40:03No.
00:40:05Why didn't you come for so long?
00:40:07Where do you go after school?
00:40:09I don't go anywhere.
00:40:11I was at the training.
00:40:13I wanted to stay at home.
00:40:15What training?
00:40:17I signed up for volleyball.
00:40:19Fedor will come.
00:40:21Fedor?
00:40:23Fedor will come.
00:40:25We are preparing for the competition.
00:40:29The soup is on the table.
00:40:33Learn your lessons.
00:40:53Stop, stop, stop.
00:41:17I don't understand people.
00:41:19Who are you talking about?
00:41:21My Danya has changed.
00:41:23He doesn't want to study.
00:41:25He used to stay at home.
00:41:27I don't know where he is.
00:41:31I wish I didn't know
00:41:33how he gets angry with girls.
00:41:35I would think that he is in prison.
00:41:37He will be in prison.
00:41:39Yesterday's milk was poured out
00:41:41into the calves.
00:41:43The factory is taking him again.
00:41:45Where is he going?
00:41:47Learn your lessons.
00:41:49He is not a good student.
00:41:51He will be better before the training.
00:41:53Now he is studying at school.
00:41:55And he jumps into the bed
00:41:57to the men himself.
00:41:59It was enough for him in our times.
00:42:03If we had a herd,
00:42:05they wouldn't torture us.
00:42:07It's better for us
00:42:09to get out of here.
00:42:19It's better for us
00:42:21to get out of here.
00:42:49It's better for us
00:42:51to get out of here.
00:43:19Laughter
00:43:21Laughter
00:43:23Music
00:43:25Music
00:43:27Music
00:43:29Music
00:43:31Music
00:43:33Music
00:43:35Music
00:43:37Music
00:43:39Music
00:43:41Music
00:43:43Music
00:43:45Music
00:43:47Music
00:43:49Music
00:43:51Music
00:43:53Music
00:43:55Music
00:43:57Music
00:43:59Music
00:44:01Music
00:44:03Music
00:44:05Music
00:44:07Music
00:44:09Music
00:44:11Music
00:44:13Music
00:44:15Music
00:44:17Music
00:44:19Music
00:44:21Music
00:44:23Music
00:44:25Music
00:44:27Music
00:44:29Music
00:44:31Music
00:44:33Music
00:44:35Music
00:44:37Music
00:44:39Music
00:44:41Music
00:44:43Music
00:44:45Music
00:44:47Music
00:44:49Music
00:44:51Music
00:44:53Music
00:44:55Music
00:44:57Music
00:44:59Music
00:45:01Music
00:45:03Music
00:45:05Music
00:45:07Music
00:45:09Music
00:45:11Music
00:45:13Music
00:45:15Music
00:45:17Music
00:45:19Music
00:45:21Music
00:45:23Music
00:45:25Music
00:45:27Music
00:45:29Music
00:45:31Music
00:45:33Music
00:45:35Music
00:45:37Music
00:45:39Music
00:45:41Music
00:45:43Music
00:45:45Music
00:45:47Music
00:45:49Music
00:45:51Music
00:45:53Music
00:45:55Music
00:45:57Music
00:45:59Music
00:46:01Music
00:46:03Music
00:46:05Music
00:46:07Music
00:46:09Music
00:46:11Music
00:46:13Music
00:46:15Music
00:46:17Music
00:46:19Music
00:46:21Music
00:46:23Music
00:46:25Music
00:46:27Music
00:46:29Music
00:46:31Music
00:46:33Music
00:46:35Music
00:46:37Music
00:46:39Music
00:46:41Music
00:46:43Music
00:46:45Music
00:46:47Music
00:46:49Music
00:46:51Music
00:46:53Music
00:46:55Music
00:46:57Music
00:46:59Music
00:47:01Music
00:47:03Music
00:47:05Music
00:47:07Music
00:47:09Music
00:47:11Music
00:47:13Music
00:47:15Music
00:47:17Music
00:47:19Music
00:47:21Music
00:47:23Music
00:47:25Music
00:47:27Music
00:47:29Music
00:47:31Music
00:47:33Music
00:47:35Music
00:47:37Music
00:47:39Music
00:47:41Music
00:47:43Music
00:47:45Music
00:47:47Music
00:47:49Music
00:47:51Music
00:47:53Music
00:47:55Music
00:47:57Music
00:47:59Music
00:48:01Music
00:48:03Music
00:48:05Music
00:48:07Music
00:48:09Music
00:48:11Music
00:48:13Music
00:48:15Music
00:48:17Music
00:48:19Music
00:48:21Music
00:48:23Music
00:48:25Music
00:48:27Music
00:48:29Music
00:48:31Music
00:48:33Music
00:48:35Music
00:48:37Music
00:48:39Music
00:48:41Music
00:48:43Music
00:48:45Music
00:48:47Music
00:48:49Music
00:48:51Music
00:48:53Music
00:48:55Music
00:48:57Music
00:48:59Music
00:49:01Music
00:49:03Music
00:49:05Music
00:49:07Music
00:49:09Music
00:49:11Music
00:49:13Music
00:49:15Music
00:49:17Music
00:49:19Music
00:49:21Music
00:49:23Music
00:49:25Music
00:49:27Music
00:49:29Music
00:49:31Music
00:49:33Music
00:49:35Music
00:49:37Music
00:49:39Music
00:49:41Music
00:49:43Music
00:49:45Music
00:49:47Music
00:49:49Music
00:49:51Music
00:49:53Music
00:49:55Music
00:49:57Music
00:49:59Music
00:50:01Music
00:50:03Music
00:50:05Music
00:50:07Music
00:50:09Music
00:50:11Music
00:50:13Music
00:50:15Music
00:50:17Music
00:50:19Music
00:50:21Music
00:50:23Music
00:50:25Music
00:50:27Music
00:50:29Music
00:50:31Music
00:50:33Music
00:50:35Music
00:50:37Music
00:50:39Music
00:50:41Music
00:50:43Music
00:50:45Music
00:50:47Music
00:50:49Music
00:50:51Music
00:50:53Music
00:50:55Music
00:50:57Music
00:50:59Music
00:51:01Music
00:51:03Music
00:51:05Music
00:51:07Music
00:51:09Music
00:51:11Music
00:51:13Music
00:51:15You're ruining the boy's life.
00:51:17Pasha understands you.
00:51:19Leave him alone!
00:51:21Maybe we're in love?
00:51:23With whom?
00:51:25Isn't it funny?
00:51:27I don't understand, Pasha.
00:51:29Who are you talking to?
00:51:31To the boy or to yourself?
00:51:45Why are you acting like a man?
00:51:59You should be at the disco on Saturday.
00:52:01We have a fight with the district police.
00:52:03If you don't come, I'll kill you, got it?
00:52:05Are you mad?
00:52:09I can't hear you.
00:52:12Come.
00:52:14You'll dance.
00:52:16You'll kiss a girl.
00:52:42I'm sorry.
00:53:10I'm sorry.
00:53:39Let's go for a walk.
00:53:51Don't come to me anymore.
00:53:52It's better this way.
00:53:53What's better?
00:53:54Let's go to Medvezhye.
00:53:55Grandma will let us in.
00:53:57I have some money.
00:53:58I'll go to the forest in the summer.
00:53:59I'll earn there.
00:54:01That's it, Daniel.
00:54:02Let me go to the farm.
00:54:03Why?
00:54:04You'll have so many girls besides me.
00:54:05I'm telling you as a mother, not as a girl.
00:54:07I don't need them.
00:54:08You don't understand, do you?
00:54:10I'll put it simply.
00:54:13I'm tired of you.
00:54:15I've had enough.
00:54:17I'm not interested in you.
00:54:18It's disgusting.
00:54:20It's disgusting to see you.
00:54:21It's disgusting to touch you.
00:54:22I'm sick of you.
00:54:25Do you understand?
00:54:30Don't you dare come to me tomorrow.
00:54:32I have a lawful husband.
00:54:33I live with him.
00:54:35I don't need a second one.
00:54:36Let me go.
00:54:39I'll...
00:55:36Come on!
00:55:46Come on, you son of a bitch!
00:56:46Come on, you son of a bitch!
00:57:16I'm sorry.
00:57:42Thank God, I sat down.
00:57:44It was close.
00:57:49So where is he?
00:57:52At this one?
00:57:54He'll come if he has to.
00:58:03At least you have dinner. Thanks for that.
00:58:09Sit down until the potatoes are cold.
00:58:15How is Evona?
00:58:18Did you feed her?
00:58:21Did you make her a delicious mom's stew?
00:58:24You'll come home to spend the night with her.
00:58:30So what now?
00:58:34I've been waiting for you for 16 years.
00:58:37I've been protecting you all my life.
00:58:44I've been waiting for you for 16 years.
00:59:03Hello, Vasilyevich.
00:59:15He's just regained consciousness.
00:59:18He vomited and sweared.
00:59:21Should I take him to the hospital or to the ambulance?
00:59:24What hospital? There are only cops and thugs there.
00:59:27I'll take him to the district police station.
00:59:30Come on, come on.
00:59:33Easy, easy.
00:59:37They're behind us. I didn't see them.
00:59:44Let's go.
00:59:46Where were you on Saturday? Did you go to the doctor's?
01:00:17Why are you acting like a woman?
01:00:20Maybe you're a fag?
01:00:23That's why you don't fuck anyone.
01:00:26You'll get beaten every day until you fuck anyone.
01:00:46I love you.
01:01:16I love you too.
01:01:46I love you too.
01:02:16I love you too.
01:02:21I love you too.
01:02:25I love you too.
01:02:40What do you want?
01:02:42Easy, easy.
01:02:45The light is on.
01:02:48Let's go for a ride.
01:03:05Yurka, thank God, got rid of one concussion.
01:03:08They'll discharge him in a week.
01:03:11I'll talk to Danila.
01:03:14We need to replace Yurka with someone while he's in the hospital.
01:03:18There's no one who doesn't drink.
01:03:21At least take Timofeevich with us.
01:03:24It looks like he's been coded again.
01:03:27Come on, the guy's studying because of her.
01:03:30Where to then? Only to the army.
01:03:33He went to the cops.
01:03:36I'm talking about an attempt to cause serious bodily harm.
01:03:39They say if there was no Pelorama, there would be no harm.
01:03:42Who will he become without education?
01:03:45He'll get drunk like everyone else.
01:03:48Pelorama.
01:03:51Herman Pelorama.
01:03:56I'll go crazy because of him.
01:03:59Pasha!
01:04:08Pasha!
01:04:10Pasha!
01:04:37Is there anyone here?
01:04:40Yes.
01:05:10Is there anyone here?
01:05:40Is there anyone here?
01:06:10Is there anyone here?
01:06:40Is there anyone here?
01:07:10Is there anyone here?
01:07:36Marry me.
01:07:40Marry me.
01:07:47Get out.
01:07:51Get out, you moron!
01:07:54You want to suck your mother's pussy instead of getting married?
01:08:02Die, you moron!
01:08:11Die, you moron!
01:08:13Die, you moron!
01:08:38Mother, come out. We need to talk.
01:08:41Don't you hear me?
01:08:43Don't you hear me?
01:08:45Don't you hear me?
01:09:09Are you going to cut your own father?
01:09:12I will.
01:09:15I will.
01:09:22Pasha!
01:09:25What are you doing?
01:09:27Stop it!
01:09:40Vasilyevich.
01:09:45Vasilyevich.
01:10:15Vasilyevich.
01:10:45Vasilyevich.
01:11:02Hello, guys. Have a seat.
01:11:07Does anyone know where Sveta is?
01:11:09She was taken to the hospital.
01:11:11What happened?
01:11:13Don't worry. They will find out.
01:11:23Danila!
01:11:43Danila!
01:12:13Danila!
01:12:43Danila!
01:13:13Danila!
01:13:33Why are you standing there? Take your clothes off.
01:13:39How did I scare you?
01:13:43How did I scare you?
01:13:49Close your eyes.
01:14:13Close your eyes.
01:14:43Close your eyes.
01:15:13Close your eyes.
01:15:37You are under my bed!
01:15:43You are under my bed!
01:16:13You are under my bed!
01:16:34Go home.
01:16:38Don't tell anyone. Do you hear me?
01:16:40Don't tell anyone.
01:16:43Take your clothes off.
01:16:45Go home.
01:17:13Go home.
01:17:43Go home.
01:18:13Go home.
01:18:43Go home.
01:19:13Go home.
01:19:15Go home.
01:19:17Go home.
01:19:19Go home.
01:19:21Go home.
01:19:23Go home.
01:19:25Go home.
01:19:27Go home.
01:19:29Go home.
01:19:31Go home.
01:19:33Go home.
01:19:35Go home.
01:19:37Go home.
01:19:39Go home.
01:19:41Go home.
01:19:43Go home.
01:19:45Go home.
01:19:47Go home.
01:19:49Go home.
01:19:51Go home.
01:19:53Go home.
01:19:55Go home.
01:19:57Go home.
01:19:59Go home.
01:20:01Go home.
01:20:03Go home.
01:20:05Go home.
01:20:07Go home.
01:20:09Go home.
01:20:11Go home.
01:20:13Go home.
01:20:15Go home.
01:20:17Go home.
01:20:19Go home.
01:20:21Go home.
01:20:23Go home.
01:20:25Go home.
01:20:27Go home.
01:20:29Go home.
01:20:31Go home.
01:20:33Go home.
01:20:35Go home.
01:20:37Go home.
01:20:39Go home.
01:21:01Did you forget something?
01:21:03It's me who killed Kolka.
01:21:09I stabbed him in the back with a knife.
01:21:13For God's sake, Danila, what are you talking about?
01:21:17He wanted to strangle her. I killed him.
01:21:23Shut up.
01:21:25Shut up, do you hear me?
01:21:28Don't tell anyone about this.
01:21:30Don't tell anyone about this.
01:21:33Everyone knows that Kolka killed Frolikhov because of a bottle.
01:21:36What do you want? To go to jail because of this beast?
01:21:41Kalina is okay. No one even felt sorry for her.
01:21:44It's not her fault. I need to be arrested.
01:21:46Whose fault is it? Whose fault is it?
01:21:49It's her fault.
01:21:52She won't strangle her husband for nothing.
01:21:55She didn't sin. She almost dragged you with her.
01:22:00At least have mercy on me.
01:22:04Don't tell anyone about this.
01:22:07Okay?
01:22:10Promise your mother.
01:22:16Where are you going?
01:22:18To school. I'll be in time for the second lesson.
01:22:20To school. I'll be in time for the second lesson.
01:22:50I'll be in time for the second lesson.
01:23:09Excuse me, where is Danila?
01:23:12He took a bus to the district.
01:23:16Thank you.
01:23:20You're welcome.
01:23:50Thank you.
01:24:20Thank you.
01:24:43Dude, buy some shoes. Lipetskaya Fabrika.
01:24:50Buy some shoes. Lipetskaya Fabrika.
01:25:21You should have noticed earlier when the coffins were on fire.
01:25:26You should have noticed earlier when the coffins were on fire.
01:25:30Why are you fighting now?
01:25:36Vasily, I didn't want to tell you.
01:25:40You're fighting for the knives.
01:25:43Before I saw Plykhanov, I ran after you, Vasily.
01:25:46Before I saw Plykhanov, I ran after you, Vasily.
01:25:48Then I ran after him.
01:25:51You should have kept silent.
01:25:53You could have killed the guy.
01:26:15Hi.
01:26:18Hi.
01:26:23Hi.
01:26:36How are you?
01:26:39What happened to you?
01:26:41I also didn't sleep for two days.
01:26:44Two murders, a fire.
01:26:48It's okay.
01:26:49I fed the guys.
01:26:52What will happen now?
01:26:53What will happen?
01:26:54The snow will melt.
01:26:55There will be forest.
01:26:56We fed them.
01:27:14Danya.
01:27:16Let's go.
01:27:17Let's go.
01:27:42I killed Kolya on the floor.
01:27:47Who did you kill?
01:27:50I killed Kolya on the floor.
01:27:52What Kolya on the floor? Who are you?
01:27:55A neighbor from Ozernoye.
01:28:02Sanya.
01:28:04There is a guy from Ozernoye.
01:28:08He came to surrender.
01:28:17Let's go.
01:28:47I killed Kolya on the floor.
01:29:10I hit him with a knife to cut the sheep.
01:29:15He breathed it on the floor.
01:29:17I hit him from above.
01:29:19Here.
01:29:21He fell face down.
01:29:24The knife was left with him.
01:29:26It's not her fault. It's me.
01:29:32Listen to me, Robin Hood.
01:29:34She protects me.
01:29:35I don't care who protects whom.
01:29:36The suspect cold-bloodedly killed his husband.
01:29:38He is the killer.
01:29:39We know it without you.
01:29:40It's not fair. I killed him.
01:29:41She didn't touch him.
01:29:42I cut his knife.
01:29:43Shut your mouth.
01:29:44And listen to me carefully.
01:29:46If you want to go for a young girl, I'll arrange it for you.
01:29:49She is an adult woman, unlike you.
01:29:51She gives a report, what she says and what she does.
01:29:53She gives you a chance. You have your whole life ahead of you.
01:29:55So grab your feet in your hands and get out of here.
01:29:59Now.
01:30:05I haven't changed my mind yet.
01:30:08I want to see her.
01:30:11Get out.
01:30:13Get out.
01:30:21Ivanka.
01:30:23Let the boy go.
01:30:43Let the boy go.
01:31:13Hello. Can you tell me where Svetlana Lukashina is?
01:31:16Are you her relative?
01:31:18A classmate.
01:31:40Well, I'll go.
01:31:43Why did you come?
01:31:47Well...
01:31:52Do you love me?
01:31:55No.
01:32:13I love you.
01:32:43I love you.
01:33:02What are you doing?
01:33:13What are you doing?
01:33:43What are you doing?
01:34:13What are you doing?
01:34:14What are you doing?
01:34:15What are you doing?
01:34:16What are you doing?
01:34:17What are you doing?
01:34:18What are you doing?
01:34:19What are you doing?
01:34:20What are you doing?
01:34:21What are you doing?
01:34:22What are you doing?
01:34:23What are you doing?
01:34:24What are you doing?
01:34:25What are you doing?
01:34:26What are you doing?
01:34:27What are you doing?
01:34:28What are you doing?
01:34:29What are you doing?
01:34:30What are you doing?
01:34:31What are you doing?
01:34:32What are you doing?
01:34:33What are you doing?
01:34:34What are you doing?
01:34:35What are you doing?
01:34:36What are you doing?
01:34:37What are you doing?
01:34:38What are you doing?
01:34:39What are you doing?
01:34:40What are you doing?
01:34:41What are you doing?
01:34:42What are you doing?
01:34:43What are you doing?
01:34:44What are you doing?
01:34:45What are you doing?
01:34:46What are you doing?
01:34:47What are you doing?
01:34:48What are you doing?
01:34:49What are you doing?
01:34:50What are you doing?
01:34:51What are you doing?
01:34:52What are you doing?
01:34:53What are you doing?
01:34:54What are you doing?
01:34:55What are you doing?
01:34:56What are you doing?
01:34:57What are you doing?
01:34:58What are you doing?
01:34:59What are you doing?
01:35:00What are you doing?
01:35:01What are you doing?
01:35:02What are you doing?
01:35:03What are you doing?
01:35:04What are you doing?
01:35:05What are you doing?
01:35:06What are you doing?
01:35:07What are you doing?
01:35:08What are you doing?
01:35:09What are you doing?
01:35:10What are you doing?
01:35:11What are you doing?
01:35:12What are you doing?
01:35:13What are you doing?
01:35:14What are you doing?
01:35:15What are you doing?
01:35:16What are you doing?
01:35:17What are you doing?
01:35:18What are you doing?
01:35:19What are you doing?
01:35:20What are you doing?
01:35:21What are you doing?
01:35:22What are you doing?
01:35:23What are you doing?
01:35:24What are you doing?
01:35:25What are you doing?
01:35:26What are you doing?
01:35:27What are you doing?
01:35:28What are you doing?
01:35:29What are you doing?
01:35:30What are you doing?
01:35:31What are you doing?
01:35:32What are you doing?
01:35:33What are you doing?
01:35:34What are you doing?
01:35:35What are you doing?
01:35:36What are you doing?
01:35:37What are you doing?
01:35:38What are you doing?
01:35:39What are you doing?
01:35:40What are you doing?
01:35:41What are you doing?
01:35:42What are you doing?
01:35:43What are you doing?
01:35:44What are you doing?
01:35:45What are you doing?
01:35:46What are you doing?
01:35:47What are you doing?
01:35:48What are you doing?
01:35:49What are you doing?
01:35:50What are you doing?
01:35:51What are you doing?
01:35:52What are you doing?
01:35:53What are you doing?
01:35:54What are you doing?
01:35:55What are you doing?
01:35:56What are you doing?
01:35:57What are you doing?
01:35:58What are you doing?
01:35:59What are you doing?
01:36:00What are you doing?
01:36:01What are you doing?
01:36:02What are you doing?
01:36:03What are you doing?
01:36:04What are you doing?
01:36:05What are you doing?
01:36:06What are you doing?
01:36:07What are you doing?
01:36:08What are you doing?
01:36:09What are you doing?
01:36:10What are you doing?
01:36:11What are you doing?
01:36:12What are you doing?
01:36:13What are you doing?
01:36:14What are you doing?
01:36:15What are you doing?
01:36:16What are you doing?
01:36:17What are you doing?
01:36:18What are you doing?
01:36:19What are you doing?
01:36:20What are you doing?
01:36:21What are you doing?
01:36:22What are you doing?
01:36:23What are you doing?
01:36:24What are you doing?
01:36:25What are you doing?
01:36:26What are you doing?
01:36:27What are you doing?
01:36:28What are you doing?
01:36:29What are you doing?
01:36:30What are you doing?
01:36:31What are you doing?
01:36:32What are you doing?
01:36:33What are you doing?
01:36:34What are you doing?
01:36:35What are you doing?
01:36:36What are you doing?
01:36:37What are you doing?
01:36:38What are you doing?
01:36:39What are you doing?
01:36:40What are you doing?
01:36:41What are you doing?
01:36:42What are you doing?
01:36:43What are you doing?
01:36:44What are you doing?
01:36:45What are you doing?
01:36:46What are you doing?
01:36:47What are you doing?
01:36:48What are you doing?
01:36:49What are you doing?
01:36:50What are you doing?
01:36:51What are you doing?
01:36:52What are you doing?
01:36:53What are you doing?
01:36:54What are you doing?
01:36:55What are you doing?
01:36:56What are you doing?
01:36:57What are you doing?
01:36:58What are you doing?
01:36:59What are you doing?
01:37:00What are you doing?
01:37:01What are you doing?
01:37:02What are you doing?
01:37:03What are you doing?
01:37:04What are you doing?
01:37:05What are you doing?
01:37:06What are you doing?