Cuôc Đời Đức Phật Tâp 46 Lồng Tiếng - Động lực cho Thích Minh Tuệ
Cuôc Đời Đức Phật Tâp 46 Lồng Tiếng - Động lực cho Thích Minh Tuệ
Transcript
00:00Film Truyen Phat Jau Nhiu Tap Ko Ang Do
00:03Duk Phat
00:31Screenplay by Gajra Kottari, Prakash Kapadia, Puneet S. Shukla
00:44Direction by Veer Tavan Puranik
00:47Director by B. K. Modi
00:50Cinematography by V. S. Chakraborty
00:56With the participation of the actors
00:58Himanshu Soni as the Crown Prince, Duk Phat
01:01Kabir Bedi as King Atuda
01:04Samir Tamati Kari as King Tinfan
01:08Deepika Upatiye as Queen Maya
01:14Ngan Ngan Uparari as Queen Basa
01:21Kachan Chahin as Princess Yayudala
01:25Chagat Singh as Deba Dada
01:28Sanket Choksi as Sanak
01:31Sitath and Sudev as Hoc Phan
01:34King Tinfan's King
01:37and other actors
01:43All the generals of Magadha
01:46are ready to surrender
01:49You called me from Vesali to see this?
01:52After the battle in Vesali
01:55all the generals lost their will to fight
01:58I thought that seeing you alive
02:01they might be able to regain their will
02:04to fight
02:06I thought that seeing you alive
02:09they might be able to regain their will
02:12to fight
02:14but I didn't expect this
02:17Your Majesty
02:19We are now on the brink of destruction
02:24Our generals are being tortured by the Buddha
02:27and the evil spirits
02:29Now their slogans are
02:32to not kill and to be non-violent
02:34The bloodline of the underworld is war
02:37We are warriors
02:39If we don't respect our own rules
02:41Magadha will never be able to win Vesali
02:46Destruction is our destiny
02:49If that's the case
02:51then what's the point of destroying Bimbisara?
02:55Bimbisara is also the Buddha's property
02:59I warned you about this
03:02The Buddha's army
03:05will soon destroy Magadha
03:08Wait for me to take the throne
03:10You can hold the throne in your hands
03:13but what about the will of the people of Magadha?
03:16It's not the kingdom that you can control
03:19I'm trying to say some harsh words right now
03:23but the rule of the people of Magadha
03:26has become the Buddha's way of liberation
03:30I'm not hiding anything from you
03:31Even our Balaamon
03:33has someone to do the dirty work
03:37Our rule is being distorted
03:40in the kingdom of Magadha
03:42The people are disorganized
03:44The Buddha
03:46is the symbol of peace
03:50This danger is caused by me
03:55I will kill the Buddha
03:57and hang him in front of the city of Magadha
04:00If you kill the Buddha
04:03and confront the people of Magadha
04:06all of them will rebel
04:09The forces around Magadha
04:12will rise up and fight
04:16Then your dream of becoming the Buddha
04:20will be completely destroyed
04:26No matter what
04:29we can't let the Buddha live
04:32No, Your Majesty
04:34You are making a big mistake
04:36The Buddha will be worshipped
04:39as a symbol of a god
04:42and you will become a monster
04:45I am Ajatashatru
04:48He is just a prisoner
04:51How can I not kill him?
04:54You don't have to worry about this
04:58He will definitely die
05:00He can only die in your hands
05:03but not by a sword
05:06Then how will he die?
05:09By destroying his godly image
05:13and making his name dirty
05:16Then he can only
05:19hide behind the wall
05:22and never appear again
05:25What do you want to do then?
05:28Do you want to kill him?
05:34Let's kill him right now
05:37No
05:40If only one of us shows up
05:45the people of Magadha
05:48will not let us live in peace
05:50So now
05:52the best choice is for us to leave
05:55You are one of the Buddha's followers
06:01A family member
06:03who burned his own house
06:08What a coincidence that we have such a person
06:12In his whole life
06:15he only wanted to harm the Buddha
06:19He is the brother of the Buddha
06:22Let's go and kill him
06:33Please come in
06:39A man who disobeyed his promise
06:43is not worthy to be my friend
06:48This time you remember me
06:52You want me to help you, right?
06:55Please forgive me
06:58because I can't keep my promise
07:01Last time we met
07:03I told you that my greed for Vajrayana was too great
07:09You are the one who is greedy
07:13and I am the one who pays the price
07:17The honor of Kamilavatthu
07:20is now taken by someone else
07:28My friend
07:30Now the Magadha army
07:33has escaped from Vajrayana's clutches
07:36I will definitely help you regain the honor of Kamilavatthu
07:40No need
07:42Now I don't need to bother you anymore
07:46Go and kill me
07:49I will never make the same mistake again
07:54If you don't accept my apology
07:56at least you have to help me
07:58After all, we have the same enemy
08:02Buddha Gautama
08:04I can't face him directly because of my business
08:07What?
08:09Who dares to touch my Siddhartha
08:12even just a finger
08:14Siddhartha's debt
08:16will be paid
08:21My only goal in life
08:23is to kill Siddhartha
08:27He must die
08:30He must die
08:33in my hands
08:35That's right
08:37Siddhartha will die in your hands
08:39It doesn't matter how he dies
08:41I have a plan
08:43That's enough
08:45The one who looks for Siddhartha to avenge
08:48is me
08:50It has nothing to do with you
08:53No matter how I want to kill him
08:56I don't need your Ayasatru
08:59to help me, you know?
09:05You're a coward
09:07We have to make good use of Devadatta
09:11Don't worry
09:14Maybe he won't help us
09:18But if we have to do something
09:21he will do it
09:23Yasodhara
09:26Yasodhara
09:31Yasodhara
09:34Yasodhara
09:36Yasodhara
09:39Devadatta
09:42You
09:43What are you doing?
09:45You're crazy
09:46You've messed up the whole room
09:48I've searched all over the palace
09:50but I can't find Yasodhara
09:53Even if you have the power
09:55to kill Kapilavatthu
09:57you can't find Yasodhara
09:59Where did Yasodhara go?
10:01I won't tell you
10:04Don't test my patience
10:08Where is Yasodhara?
10:09You know the best
10:11Tell me
10:13That's right
10:14I know where he is
10:18But I won't tell you
10:20about a criminal like you
10:22Mom
10:26Tell me, mom
10:27Or you can do anything
10:29Tell me, mom
10:36What do you want?
10:37I should have done that a long time ago
10:40You're so arrogant today
10:42How dare you touch my mom?
10:44I have no choice
10:46I have no choice
10:48Who told you not to tell me
10:50where Yasodhara is?
10:53If I can't find Yasodhara
10:55I will burn
10:57the whole Kapilavatthu
10:58to find her
11:00Burn it all
11:08Who do you think you are?
11:10Who are you?
11:13Even if I have to burn the whole Kapilavatthu
11:15I have to find Yasodhara
11:18Are you that crazy?
11:20That's right
11:21I'm crazy
11:22I'm crazy
11:24I'm crazy
11:26I'm crazy about Yasodhara
11:33Tell me the truth
11:36I'll tell you one more time
11:38One last time
11:40Listen to me
11:41No one can steal Yasodhara
11:43You know that
11:46Don't think you can hide from me
11:48Not even Siddhartha
11:50I will never
11:52forgive Siddhartha
11:54Never
11:57Let me go
11:59Phuong Quan
12:00Phuong Quan
12:02Phuong Quan
12:04Where are you?
12:06Bring the doctor here
12:08Phuong Quan
12:09Phuong Quan
12:12Magala
12:13Don't call the doctor
12:16Now
12:18I will be fine
12:19only if I die
12:21No
12:22Don't
12:23Don't say that
12:24Phuong Quan
12:25I beg you
12:26Don't say that
12:29Magala
12:30If I live like this
12:32then at least
12:34my son will be able to
12:36take care of his parents
12:39What else?
12:41Is it more painful?
12:43Magala
12:44I can't stand it
12:46Phuong Quan
12:47It's all
12:48our family's karma
12:50You must try your best
12:52Please
12:55There's one thing I'm worried about
12:59I don't know if Yasodhara
13:01will be safe
13:03Of course he will, Phuong Quan
13:05Don't worry
13:07Yasodhara will definitely
13:09be safe
13:10With the blessing and mercy
13:12of Pachapati
13:14I believe
13:16our Yasodhara
13:18will be fine
13:20Don't
13:21Don't worry
13:23Now
13:24I just need you to be healthy
13:32Mother
13:33If Buddha still doesn't
13:35allow me to become a nun
13:37then
13:40Yasodhara
13:42You can go from
13:44Kapilavatthu to come here
13:46It shows that you have
13:48a strong faith
14:02Yasodhara
14:04Yasodhara
14:06Yasodhara
14:08Yasodhara
14:10Yasodhara
14:12Yasodhara
14:14Yasodhara
14:16Yasodhara
14:18Yasodhara
14:20Yasodhara
14:22Yasodhara
14:24Yasodhara
14:26Yasodhara
14:28Yasodhara
14:34Please wipe away the tears, Yasodhara
14:42I can't stop my emotion
14:44from your silence
14:52Please accept these flowers
14:59Who gave these flowers to you?
15:01Yasodhara
15:03Yasodhara gave them to me
15:05If you don't mind
15:07this is the gift
15:09of a humble nun
15:23Please give it to her
15:25I will pass on the message to you
15:27Once you have passed on the message
15:29all you have achieved
15:31is the love
15:33You must let go of the past
15:36Let go of Siddhartha
15:40Here
15:41there is no Siddhartha
15:43I feel so peaceful
15:45when I see your face
15:47People call you the Holy Spirit
15:50This place is called the Divine Realm
15:52It is the place that makes a person
15:54happy when they see you
15:58Especially in this Divine Realm
16:01I think of the Holy Spirit
16:04It is Buddha
16:07Buddha
16:09I want to follow your teachings
16:12I have made up my mind
16:14All the past
16:17is like a dream
16:20Only today
16:23Now in front of your eyes
16:25there is only this moment
16:27Your compassion has changed your mind
16:29Compassion means to let go of all suffering
16:31to let go of all suffering
16:33to let go of all suffering
16:35Your arrogance is very high
16:37If you can't let go of your arrogance
16:39it is completely meaningless
16:42This is what you have taught
16:45You have also taught us
16:47that no matter how many times
16:49we criticize how beautiful the virtue is
16:52if we don't practice it in our life
16:55it is meaningless
16:58You can accept the Dharma
17:03I still have a wish
17:06Can you grant me my wish?
17:09Please pass on the Dharma to me
17:15Please help her prepare
17:20I will pass on the Dharma to her
17:22Please help her prepare
17:49Be careful
17:53Is he a teacher?
17:55You come here every day
17:57to get water for him, right?
18:01But Prakriti
18:03The one you love is a teacher
18:07He is not an ordinary teacher
18:09His name is Anan
18:12Prakriti
18:13Your Anan teacher is here
18:19Can you give me some water?
18:22Yes, I can
18:27What's wrong?
18:28Why did you stop?
18:30I have a low self-esteem
18:33The water I touched was not clean
18:35I only asked you for water
18:37not for your self-esteem or vanity
18:39We don't accept that wrong view
18:42Our Shakyamuni Buddha
18:44only believes in human nature and compassion
18:47Are you telling the truth?
18:49The Shakyamuni Buddha's Dharma
18:51is very simple
18:52It doesn't need a temple
18:53It doesn't need to be seen
18:55Wisdom is our temple
18:58Compassion is our seeing
19:16Do you only know how to stand there and see?
19:18Why don't you ask him a few questions?
19:21I don't know what to say
19:23Are you stupid?
19:25Then I invite him to have lunch
19:29Hurry up
19:30Please stop
19:38If you don't mind the difference in rank
19:42Can you invite him to have lunch?
19:45Of course
19:47Today I accept your offering
19:56More, please
20:15Do you want to go home now?
20:18Yes
20:21You mentioned liberation just now
20:27What do you think about love?
20:33I don't know
20:35I don't know
20:37I don't know
20:39I don't know
20:41I don't know
20:42I don't know
20:45....
21:12and we were waiting for you.
21:20You know...
21:23You love Mr. Tichel, don't you?
21:27Mom, do you always worry about me?
21:33My heart is ready.
21:36I want to be Mr. Anan's wife.
21:39Are you crazy?
21:42He is Tuy Kheo.
21:44The love of the world is not related to him.
21:46So what?
21:48He can be the emperor.
21:52That's impossible.
21:54I just want it to be possible.
21:58He can be the emperor.
22:00Don't you know the law?
22:02Please pray for him
22:04so he can belong to you.
22:08If you don't agree,
22:10I will die for you.
22:12Prakriti.
22:16Don't say that.
22:20Alright.
22:22If that's the case,
22:24please invite him home
22:26to use the rice again.
22:28I will cook the bean soup
22:30and train him.
22:32After that,
22:34please mix it with his rice.
22:36Please remember
22:38to do it right
22:40as I said.
22:42After that,
22:44just wait and see.
22:48Tuy Kheo of Buddha
22:50will be yours.
23:08Buddha.
23:10Please come and see.
23:12Something happened.
23:14Everyone is beating him.
23:16Beat him.
23:18Beat him.
23:20Beat him.
23:22Beat him.
23:24Beat him.
23:26Beat him.
23:28Beat him.
23:30Beat him.
23:32Beat him.
23:34Beat him.
23:38Buddha.
23:44Buddha.
23:46Why did you cover this criminal's name?
23:48He has the human code.
23:50This is not Angulimala.
23:54His name is Ahimsaka.
23:58He is just a normal person.
24:00This kind of person is hard to change.
24:02That's right.
24:04He has changed.
24:08You said
24:10he was a human before.
24:12If he is still
24:14that devil,
24:16do you dare to
24:18beat him?
24:20He didn't beat him.
24:24He always looked
24:26at everyone's
24:28beating.
24:30Do you see
24:32this change?
24:34Today, his blood
24:36has spilled
24:38and he has cleansed
24:40his sin.
24:42Why did you beat him like that?
24:44But he used
24:46love to receive.
24:48But in his heart,
24:50there was
24:52no anger or anger.
24:58He has changed.
25:02Everyone should change.
25:04Dear Buddha,
25:06you have seen his change.
25:08Among all of these,
25:10who can feel
25:12other people's pain?
25:14Who can help
25:16other people to reduce their pain?
25:18But you did it.
25:20Let me tell you.
25:24A week ago,
25:26a merchant
25:28took his wife here.
25:30When his wife had a stomachache,
25:32he took her to the hospital.
25:36It's okay. It's okay, dear.
25:38Bear with it a little more.
25:40Don't be discouraged.
25:42Try your best.
25:48What's that sound?
25:52Dear Buddha,
25:54is there anyone in this forest
25:56who can help us?
26:02What's the matter?
26:04My wife is about to give birth.
26:06In this forest,
26:08there is no one to help her.
26:10She has to bear a lot of pain.
26:12I'm afraid something bad
26:14will happen to her mother.
26:16It's okay.
26:18I'll go find my master right now.
26:20There must be a way.
26:22Hurry up, dear.
26:26Ahimsaka,
26:28come to my house
26:30and pray for us.
26:32Bach The Ton,
26:34there is a woman who is about to give birth.
26:36Is there anything wrong with her?
26:38Please tell me.
26:40How can we bring peace to her mother?
26:42Master,
26:44please come to her.
26:46From the moment
26:48I was born until now,
26:50I have never
26:52intended to harm
26:54anyone's life.
26:56I hope that
26:58you will protect
27:00and protect her mother.
27:02I hope that
27:04her mother will be safe.
27:06That's a lie, Master The Ton.
27:08The truth is
27:10that
27:12I have killed
27:14many people in my life.
27:16If you say that,
27:18will her mother
27:20die right away?
27:22Then tell her
27:24this.
27:26From the moment
27:28I was born until now,
27:30I have never
27:32intended to harm
27:34anyone's life.
27:36I hope that
27:38you will protect
27:40and protect
27:42her mother.
27:44I hope that
27:46her mother will be safe.
27:48I hope that
27:50you will protect
27:52her mother.
27:54Take it to save yourself
27:56and save others.
28:02Ahimsaka heard this
28:04and did not
28:06bring her precious fruit
28:08and give it to others.
28:14Please hold on a little longer.
28:16We need your help.
28:18Please hold on a little longer, dear.
28:20Alright, dear.
28:22Sister, since I became a pig, I have never hurt any living being in this world.
28:35I pray to God for this purpose, to protect and teach you and your mother to always be peaceful.
28:52I have always been a good man.
29:08How can such a kind person hurt others?
29:13If what he told you is not true, she may have died at that time.
29:19Please don't stop them, Bạch Thế Tôn, let them hit you.
29:26If they are able to hit you, it is also a way to extinguish the fire of hatred in their hearts.
29:32This is the highness of karma and karma.
29:37Your behavior today is not in line with the name of Ahimsaka.
29:43Buddha is right.
29:45Angulimala has changed. It is our fault.
29:50Please forgive us.
30:04I will cook some beans and train the monks.
30:07Please mix them into his meal.
30:10Then you will see that Buddha's teachings will always be yours.
30:16Is the bean soup delicious, master?
30:19A little bit more, please.
30:24Please see this as your home.
30:27My son, Prajriti, feels very happy every time he meets you.
30:32He often misses you.
30:40Why are you crying?
30:42I can't see him.
30:44Where did you go?
30:46I don't know.
30:48I can't see him either.
30:50I don't know where he is.
30:52I don't know where he is either.
30:54I'm not blind.
30:56I'm blind, too.
30:58I'm blind, too.
31:00I'm blind, too.
31:02I'm blind, too.
31:04I'm blind, too.
31:06I'm blind, too.
31:08Today, Anang has come to the house of Rarity Tho Trai, but he hasn't come back yet.
31:19He hasn't come back yet? Let me go and have a look.
31:25Hold this. Now you two do the Genhavaviva ritual.
31:41After that, this talented teacher can retire.
31:45Hurry up. But when this uncle is still active, you have to finish this ritual quickly.
31:56What are you thinking?
31:58Mom, we didn't do anything wrong.
32:04In our society, the Genhavaviva ritual is the dream of every girl.
32:10Don't you want to be his wife?
32:16Do you know that Anang is the one I love the most?
32:20In my life, except Anang, there will be no one else.
32:32My heart belongs to you. My body also belongs to you.
32:37I will love you for the rest of my life.
32:54My heart accepts you as my husband.
32:57We have to do the Genhavaviva ritual and live together forever.
33:20When we meet this situation, what should we do?
33:49At that time, you have to focus on your breath.
33:56Inhale slowly and deeply.
34:00Exhale slowly and deeply.
34:30Inhale slowly and deeply.
34:45Exhale slowly and deeply.
34:56Do you love Anang very much?
34:59I love him more than my life.
35:02What is so special about Anang that makes you so crazy?
35:08Everything about him. His eyes, his nose, his lips, his speech, everything he has.
35:19I love everything he does.
35:22Mr. Anang, Mr. Tuan Khoi Ngo, Pham Hanh and Duc Do Trang.
35:29No one is not precious.
35:32Have you ever seen infinite love in Mr. Anang's heart?
35:38Do you know who Mr. Anang loves the most?
35:42Maybe it's not me.
35:44You're wrong.
35:47Mr. Anang also loves you.
35:50But the meaning of his love is not like you.
35:57Mr. Anang is a free and independent person.
36:02His love is very deep.
36:06His love is very broad.
36:09His love is very deep.
36:13His love is very broad.
36:16His love is very broad.
36:19His love is very broad.
36:22His love is very broad.
36:25His love is very broad.
36:28His love is very broad.
36:31His love is very broad.
36:34His love is very broad.
36:48My love is too selfish.
36:51I only want to keep Anang by himself.
36:55Can I love him as he loved me?
37:00Can you teach me how to love without selfishness?
37:08Can I be like Ananda and love all beings?
37:13The wings of the Buddha are large and boundless.
37:17Can you accept a lowly being like me?
37:20Please forgive me.
37:22From now on, I will follow your path.
38:01This is my only love.
38:07Look, Amabali.
38:09Her love has returned.
38:23He is a terrible enemy of Vaisali.
38:25He wants to drink her blood.
38:27He is Ajatshatru.
38:31Why did you deceive me?
38:33You are not Lan.
38:36You are Ajatshatru of Magadha.
38:40You are a terrible enemy of Vaisali.
38:46Actually, I have realized that
38:48the real enemy is Amabali,
38:51the wife of Vaisali.
38:54The wife of Vaisali.
38:57My biggest enemy.
39:00But it's your fate.
39:03Look, you wanted to kill me,
39:05but you are protecting me.
39:08All this time,
39:10it's all thanks to your love
39:13that I can see clearly.
39:15I fell in love.
39:19It was too late when I realized it.
39:22How did you get out of this situation?
39:27I came here to die.
39:30But I still have to come here to take you away.
39:40I am a great warrior.
39:43I am the king of Ajatshatru of Magadha.
39:45I beg you to give me your love.
39:52Tell me that you don't love me.
39:56Your Majesty, please leave.
39:58Vaisali's body has been found here.
40:00Please leave.
40:02Hurry up.
40:08Your Majesty, please hurry up.
40:10Amabali, tell me that you don't love me.
40:14It's not the time yet.
40:15Please hurry up.
40:16Hurry up.
40:21You are not allowed to enter the bathroom of Lady Amabali.
40:24Our priest said that Ajatshatru went this way.
40:27If you don't allow us to go, we won't go.
40:30I am Amabali,
40:32Vaisali's wife.
40:34If you don't allow me to enter the bathroom,
40:38how can you get out of here?
40:41If Ajatshatru is not here,
40:43you will be punished.
40:45I have to listen to you.
40:47But Ajatshatru must be hiding here.
41:04Amabali,
41:06I know you love me.
41:11But I love Vaisali too.
41:16What Magadha can give you,
41:18Vaisali cannot give you.
41:20You are Vaisali's only child.
41:22How can you save Magadha's empress?
41:25Follow me.
41:27Magadha will call me the empress?
41:30But Vaisali's people call me a traitor.
41:34Who dares to call you a traitor?
41:37I will take her life
41:39and set another fire to burn Vaisali.
41:42Amabali,
41:45follow me.
41:47But before Vaisali finds my horse,
41:50let's go.
41:52I can't follow you now.
41:56Give me more time.
41:58I will wait for your answer in Magadha.
42:08But remember,
42:10once I hate you,
42:12I will attack Vaisali with you.
42:15To be honest,
42:17your love is not enough for me to forgive Vaisali.
42:42To be continued...
43:12To be continued...
43:42To be continued...
44:12To be continued...