Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Tenderness is too fragile, I can't take it
00:20The first time I wanted to come to the farmhouse with you,
00:23I tried so hard to approach you.
00:25Why?
00:28So he heard what we said.
00:34At first, I just wanted to interview you.
00:37You are so talented, and you are so mysterious.
00:40That exclusive interview is very important to me.
00:44At first?
00:47And then what?
00:49Then...
00:50When I knew you, I discovered your talent and special ability.
00:57You are the dream lover of thousands of girls in Yangtze.
01:00Suddenly, I was attracted by you.
01:02So I couldn't help but want to get close to you.
01:11Don't you feel my sincere and passionate heart?
01:14What?
01:18From what you told me yesterday, you have made a step.
01:22But from what I just saw, you still have a long way to go.
01:26Don't make a mistake.
01:35If you don't feel it now, it's okay.
01:37One day you will feel it.
01:45Okay.
02:05Shen Shuyi, I will wait for you.
02:08I will open my heart to you.
02:15Shen Shuyi, I will open my heart to you.
02:26How is it going?
02:27How is everything going?
02:28Are you used to it?
02:30At first, he was very gentle.
02:32And the general manager also paid attention to me.
02:34I had a good time.
02:35The general manager's horse riding skills are not inferior to those of professional athletes.
02:40Last time I experienced the general manager's horse riding skills.
02:43He was really good at it.
02:44It's true that it can't be compared.
02:49I understand.
02:53How is it going, Shang Shang?
02:54Do you like it?
02:56Not bad.
02:58But after riding the bike all afternoon, I'm exhausted.
03:01I want to go home.
03:03Me too.
03:04It's getting late, Shang.
03:05I'll take you home.
03:06I'll take you home.
03:11General manager, please take Shuyi home.
03:16Sure.
03:36Thank you.
03:52Professor Yu, are you free now?
03:55Sorry, I didn't check my phone.
04:00Do you want to have dinner together?
04:03I haven't returned to Jiangcheng yet.
04:05All right, I'll wait for you to come back.
04:27Thank you, General Manager.
04:35Approaching someone with a purpose, but in the end you fall in love with them.
04:39Will the other person accept and forgive that?
04:46Isn't that a slow question?
04:48Who will forgive a liar?
04:53I took the job as a basis to approach an excellent person in the industry.
04:57One of the people who always keeps his reputation.
04:59At first I thought I could carry out the plan smoothly.
05:02But when I worked with him,
05:04I was attracted by his professionalism,
05:06spirit and talent.
05:08I really fell in love with him.
05:10I want to admit to him that my original intention
05:13is not related to work.
05:15But I'm afraid to face the result that we've become strangers.
05:19What should I do now?
05:34I love you.
06:04How is this wine?
06:07It tastes good, rich and a little sweet.
06:15I've been sleeping for a long time.
06:17In fact, the wine is getting sweeter.
06:23What do you mean?
06:26I mean that you are a good man.
06:28You are a good man.
06:30You are a good man.
06:32What do you mean?
06:38Both of us have grown up.
06:40After the age of experiencing love from the first glance
06:43and the beginning of romance.
06:45Being together now is the choice
06:47after careful consideration and based on our feelings.
06:51So after going through this adjustment period,
06:56I have thought and planned
06:59for our future.
07:07Now I'm ready.
07:10What about you?
07:22What do you think?
07:30I agree.
07:34Thank you for valuing our relationship.
07:37I'm also willing to be with you.
07:40But...
07:43what you just said about the future.
07:47I think we should think carefully.
07:50This is my problem.
07:52You should know that.
07:54I have never been married and I have very little dating experience.
07:59I'm not sure if I can solve those problems in the future.
08:05I'm not even sure if I can be a qualified wife.
08:12Are you saying these things for my own benefit or for yourself?
08:19These words seem to be my problem.
08:24Ms. Duong is a great editor.
08:27She handles a lot of work every day and is good at handling other jobs.
08:30I'm really worried about whether you can become a qualified wife or not.
08:34I don't think it sounds like you.
08:36Duong Viet.
08:45You have tears in your eyes.
08:47You should trust me.
08:49You should trust me.
08:54Your worries are not a problem.
09:01Don't always complain about me.
09:03How did I complain about you?
09:05How did I complain about you?
09:10You are too mature and generous.
09:15You are thinking too much about it.
09:17In the end, you will hurt yourself and the people around you.
09:20We should learn more from young people about dating.
09:23Like Shi Yan and Shu Yi.
09:25They openly love each other and spend time happily together in their eyes.
09:30Why do you have to worry so much?
09:33Then I'm not as brave as them.
09:37Maybe I'm getting old.
09:40But in my eyes, you are still a young girl.
09:49That's what I mean. Don't worry too much.
09:54Mom, I'm home.
09:59You're home.
10:01Just in time. Let's have dinner.
10:04Where is dad?
10:06He went to a meeting with his old classmate.
10:11Don't give me too much rice.
10:17How are you and your daughter?
10:21My daughter?
10:25I'm talking about Shu Yi.
10:27Shu Yi?
10:29Mom, why are you suddenly asking about this?
10:32Zhu called me today.
10:34She mentioned you.
10:36She said she had a good impression of you.
10:40I like Shu Yi, too.
10:42Of course, it's your decision to date and get married.
10:46But I think if two young people have feelings for each other,
10:51we should speed up the progress.
10:53Think about it.
10:54We know your family very well.
10:56If you get married later...
10:58Mom.
11:02Nothing happened between you and Shu Yi.
11:07You don't deny it, do you?
11:09That means you care about Shu Yi.
11:12Hurry up and try harder.
11:22You don't deny it, do you?
11:24That means you care about Shu Yi.
11:27Hurry up and try harder.
11:32Hurry up and try harder.
11:34You don't deny it, do you?
12:00How is your new year vacation?
12:04It's full of ups and downs.
12:10But it's quite fun.
12:12How about you?
12:16Not bad.
12:17I came back to Thanh An to spend time with my parents.
12:24Hello, Ms.Yi.
12:25Hello, Shu Yi.
12:27I heard you're in a relationship with Shu Yi.
12:31Who told you that?
12:34Are you really together?
12:38No.
12:39That's strange.
12:42Where did you hear this rumor from?
12:46We're not together.
12:48Don't listen to the rumor.
12:50Hang up the phone.
12:51Have a good sleep.
12:52Tell me.
12:54I want to be with him.
12:56Shu Yi.
12:59I want to be with him.
13:04Sorry.
13:05I just got a call.
13:10It's okay.
13:11It's late anyway.
13:12Take a rest.
13:13Have a good sleep.
13:16It's okay.
13:17Have a good sleep.
13:18Go to bed early.
13:19Good night.
13:22Good night.
13:26Good night.
13:57Jia Jia.
14:02What's wrong with you?
14:06Did you just break up?
14:09Is there something wrong with your relationship?
14:11I can give you some advice.
14:13Go to bed.
14:17Who made you so sad?
14:20Tell me.
14:23I'm a woman.
14:24I'm sure I understand women better than you.
14:31She doesn't like you.
14:34She's avoiding you.
14:37She lied to you.
14:44When a woman lies to you,
14:46it's because she doesn't love you,
14:48or because she loves you too much.
14:51You're so charming.
14:53Maybe she lied to you because she loves you too much.
14:59If she doesn't want you to know some things,
15:01it means she thinks those things will ruin her image in your heart.
15:05If she cares about your opinion,
15:07it doesn't mean she loves you that much.
15:13People have a tendency to believe in what they want to believe.
15:16If he believes in me,
15:17he will ask me himself.
15:19If he believes in what he hears,
15:21the explanation doesn't matter.
15:23If a person doesn't want to get closer to you,
15:26it's not just because they heard something.
15:29Maybe they just don't feel that way about you.
15:39These are the things I learned from the Financial Times.
15:43I have to go to work tomorrow.
15:45Go to bed early.
15:52So...
15:53I was right.
15:58Who made her hurt so much?
16:21Old Guan.
16:22You look so relaxed today.
16:25You're back.
16:36You came to the horse racing today, right?
16:38What's the matter?
16:47What about you?
16:48What about me?
16:49Did something good happen?
16:54I'll introduce someone to you in a few days.
16:59Don't tell me you're taking me to see my stepmother.
17:01Let me guess,
17:02your stepmother is young and beautiful.
17:04And I'm much older than her.
17:07Who are you talking about?
17:10Forget it.
17:12I'll see her another day.
17:14We'll talk about this again when she wants to see you.
17:17When she wants to see you?
17:20Don't tell me you're just a guard.
17:22What are you talking about?
17:26She has her own problems.
17:28I respect her.
17:30I'm willing to wait for her.
17:32Problems?
17:34So what are her problems?
17:37Do you...
17:39look like her?
17:42Do you look like her?
17:43Guess.
17:48I want to spend the rest of my life with her.
17:54I understand.
18:00Dad,
18:02I hope you can be with the one you love.
18:05I hope you'll be happy.
18:11I hope you'll be happy.
18:32Hello, Huong Thanh.
18:33Viet, I have something to tell you.
18:36Go ahead.
18:38Quang Tue has really grown up.
18:42So you can relax now.
18:45That's right.
18:46So you don't have to worry about him anymore.
18:49Why don't we have dinner one day
18:51so I can officially introduce you to each other?
18:55Sure.
18:56I'll check my schedule.
18:59Goodbye.
19:07Goodbye.
19:21Here they are.
19:24Hello, I'm Trinh Tin.
19:26This is my secretary, Thoi Yen.
19:28Hello, I'm Thoi Yen.
19:31You two look so young.
19:33I'm Quang Tue.
19:34I'm Vu Du. Nice to meet you.
19:37Nice to meet you.
19:41It seems that both of you manage the company very well.
19:43The whole company is full of energy.
19:45It's all thanks to Trinh Tin.
19:47He's in charge of managing the company and negotiating business deals.
19:51Maybe Thoi Yen is over-confident.
19:52The responsibility for R&D and supply technology
19:55is our company's key competitive advantage.
19:57Now she will introduce you in detail.
19:59This way, please.
20:00First, let me show you around our lab.
20:03This way.
20:07This way.
20:14Your lab is very big.
20:16Why do you still need to invest?
20:18Mr. Quang, to be honest,
20:19we have invested almost all the money we can make in this lab.
20:23We have achieved some breakthroughs in technology,
20:25so we really need financial support to go further.
20:30This way, please.
20:38Look at this.
20:39This is our company's latest invention.
20:50We spend most of our time in the lab,
20:53sometimes we go to meetings.
20:54We spend very little time in the office,
20:56so we have reduced the space to save money.
21:00I have compared your research and achievements.
21:02You can reach the top position in the country.
21:04Many people have high expectations of you.
21:06But according to what you just said,
21:08it seems that everything is not very good.
21:10Professor Yu,
21:11you wonder why we are still not profitable, right?
21:15Wang Shu and I are still quite young.
21:17In our expertise,
21:18the production scale is only at a moderate level.
21:20After the companies invested in this business,
21:22they said that the revenue was not good,
21:24especially since we put 70-80% of our profits in technology.
21:28So our share did not increase.
21:30I heard that both of you have graduated from USTC.
21:33Yes, we are classmates.
21:35At university, we have the same goal.
21:37When we graduate,
21:38we also think about joining large companies like Changlang.
21:41But after considering that company,
21:43we feel that starting our own business is more suitable for us.
21:47We understand the situation of the two of you.
21:49When we come back,
21:50the evaluation group of Zhengshan will give an evaluation of this company.
21:53There will be a group of projects to continue to monitor.
21:55We are looking forward to it.
21:57Mr. President,
21:58we hope to discuss it right now.
22:01First of all,
22:02we hope that we can achieve a breakthrough in technology,
22:04from which to establish a leading position in the industry
22:06to expand production.
22:07OK.
22:08I feel that we have the same opinion on this.
22:10We will prioritize companies that prove themselves
22:12through their own ability.
22:13Zhengshan values quality,
22:15which is the most important thing.
22:16We will focus on the quality of the product.
22:18We will focus on the quality of the product.
22:20We will focus on the quality of the product.
22:22We will focus on the quality of the product.
22:24We will focus on the quality of the product.
22:26Zhengshan values quality more than quantity.
22:28Only when our technology is leading,
22:30can we lead by quantity, right?
22:45Shuyi,
22:46did you go to Yutian to eat Tet?
22:48No.
22:49Why?
22:50Because my hometown is not Yutian.
22:53I misunderstood.
22:55Yutian is famous for many beautiful women.
22:57I always thought you came from Yutian.
23:05She said that
23:07just to flatter you.
23:11What's wrong with her recently?
23:13Who knows?
23:15But she also reminded me
23:17that Tet is ten days long.
23:20Yes.
23:21I have to buy a ticket to go home.
23:23I will also check the ticket.
23:38Mom, what's up?
23:40Shuyi,
23:41did you and Yuyu meet recently?
23:43Mom, what are you doing?
23:45I know.
23:47I just want to know
23:49how you and Yuyu are doing recently.
23:52Don't force me to go to Yutian.
23:55When did I force you?
23:57What's wrong with Yuyu?
23:59Mom,
24:00first of all,
24:01I don't have time to go to Yutian.
24:03I'm very busy.
24:04Second,
24:05I have a boyfriend.
24:06If I meet another man,
24:08he will be angry.
24:09Who is he?
24:10Is he from the magazine?
24:13I'm very loyal.
24:16Okay.
24:17I don't understand you.
24:19You always say you have a boyfriend.
24:21But I've never seen you post anything on social media
24:23or take him home.
24:25Maybe he's so bad that he can't let people meet?
24:27No way.
24:28I have the same hobby as you.
24:30I really have a boyfriend.
24:31Why don't you believe me?
24:35So take him home and celebrate Tet.
24:37He's very busy.
24:39So what?
24:40How old is he?
24:4127.
24:42What does his family do?
24:44They run a business.
24:47Send me a picture of him.
24:49Let me see.
24:51I don't even have a picture of him.
24:53I know you're lying.
24:55I'll send it to you later.
24:56I'm busy.
24:57I'll hang up now.
25:13Where's the picture?
25:15Let me see.
25:17Let's see if he's as handsome as Vu.
25:39Even if you don't consider other conditions,
25:41just based on his looks,
25:43he's not a bad boyfriend.
25:59Look.
26:00This is my future son.
26:09This is my foster father.
26:11Anyway, I'm teaching at a university.
26:13So I often use the Internet.
26:15You can't fool me like this.
26:19Hurry up and meet Vu this weekend.
26:21If not, I don't know what will happen.
26:41Are you free this weekend?
26:43If you're free, I'd like to invite you to dinner.
26:55What's the matter?
26:57Is there a problem with work?
27:01Work is not my problem.
27:03It's the only problem.
27:05I don't have a job.
27:07I don't have a job.
27:09It's not my problem.
27:11The only problem is my mom.
27:13She asked me to go to the eye doctor again.
27:15I went to the eye doctor.
27:17Maybe my eye doctor has a good personality
27:19and is not inferior to Australian people.
27:23But...
27:25My mom is forcing me.
27:27I invited him to go on Sunday.
27:29I think I want to go.
27:31Then don't go.
27:33Didn't we agree that
27:35I would invite you to the spa on Sunday?
27:37I don't understand.
27:41Your mom wants you to get married.
27:43She is completely addicted to sewing.
27:47She unilaterally believes that he has good conditions
27:49and that we are a perfect couple.
27:51What does he do?
27:53He is a university professor.
27:55Why are there so many university professors coming today?
27:59Nothing.
28:01I mean, what does he teach?
28:03He teaches finance.
28:05Finance?
28:07Then it must be very suitable for you.
28:11You will have a lot of topics to talk about.
28:15But if so,
28:17what about your Australian son?
28:21If I tell Thuy Yen
28:23that I am being forced to go to the eye doctor,
28:27Thuy Yen, my mom is forcing me to go to the eye doctor.
28:31We...
28:33Don't go.
28:37No.
28:39Thuy Yen is not like that.
28:43I can't refuse my mom.
28:45You can only attend this eye examination.
28:47We...
28:49I don't agree with this.
28:51I will talk to my mom
28:53and make everything clear.
28:55I will prevent this from happening.
28:57No way.
28:59Anyway,
29:01Thuy Yen can't go to the eye doctor.
29:05No way.
29:07With Thuy Yen's personality,
29:09even when I talk to him,
29:11he will tell me
29:13Thuy Yen,
29:15my mom is forcing me to go to the eye doctor.
29:21Ms. Trinh,
29:23try your best.
29:25Say something.
29:29Say something.
29:37Xiao Yue,
29:39didn't you ask me to go to the spa on Sunday?
29:41Do you want to have dinner together?
29:47Say something.
29:49I will take you to my eye examination.
29:51This is not suitable.
29:53This is not suitable.
29:55This is not suitable.
29:57If you go alone,
29:59it's not suitable.
30:01I understand.
30:03I still want to have dinner.
30:05Here it is.
30:17Thuy Yen,
30:19your blind date
30:21is Professor Yu, right?
30:23Yes.
30:29Thuy Yen,
30:31I'm sorry I'm late.
30:33No, it's because I came too early.
30:37This is my trainee,
30:39Tan Thuy Nguyet.
30:41Her family didn't cook today,
30:43so I took her with me.
30:45This is Professor Yu.
30:47Professor Yu, hello.
30:51Hello.
30:53Please sit down.
30:59Thuy Yen,
31:01actually I've wanted to have dinner with you for a long time.
31:03I read your article
31:05about the exhibition.
31:07You wrote it very well.
31:09My friends and I have read a lot from that article.
31:11You are very good.
31:13Your deep knowledge is always unique.
31:15To be honest,
31:17I've done a lot of research.
31:19I even came closer to the cliff.
31:21When he texted me,
31:23he only stopped one word at a time.
31:25He was out of breath.
31:27Now he has a lot to tell you.
31:31Professor Yu,
31:33actually I came here today
31:35because my mom asked me to.
31:37Actually, my mom also asked me to meet you for dinner.
31:39I'm only 25 years old.
31:41I'm not ready for this.
31:43I'm still young.
31:45But I'm already 30 years old,
31:47so my mom is a little worried.
31:49But I'm not in a hurry.
31:51I don't have the energy to meet her.
31:53I don't have the intention
31:55to put all my effort into a relationship
31:57or even a marriage.
31:59I understand.
32:13Shi Yan.
32:17Dad, what's up?
32:19Dinner is ready.
32:21Shi Yan,
32:23I heard you're still dating
32:25that actress.
32:29Who told you that?
32:31What's going on?
32:33She's just a journalist.
32:35She just has a passion for acting.
32:37Saying she's an actress
32:39is an insult to this job.
32:41Okay.
32:43Why hasn't Tieu Nguyet come back yet?
32:51Sorry, I have to answer the phone.
32:59Hello?
33:01Tieu Nguyet,
33:03are you going to dinner with your boss?
33:05I'm going with my sister to see Mark.
33:07Tieu Nguyet,
33:09your boss is 2 or 3 years older than you.
33:13But she's already gone to see Mark.
33:15What about you?
33:17They're all wise people.
33:19They don't talk much.
33:21One is a journalist,
33:23the other is a journalist.
33:25It's a perfect combination.
33:27Even if I say I want to get married now,
33:29he won't want to marry me.
33:31For people like me,
33:33no one loves me
33:35if I say I want to get married now.
33:39Tieu Nguyet,
33:41don't talk about other people.
33:49Where's Thuy?
33:51She's in the bathroom.
33:59Professor Vu,
34:01do you
34:03like Thuy?
34:13Actually, I admire
34:15girls like Thuy.
34:17That's right.
34:19But love is
34:21between two people.
34:23Thuy doesn't have any feelings for me now.
34:25I will try to be friends with her.
34:31So,
34:35does that mean you don't have a chance?
34:43I'm sorry.
34:51How's it going?
34:53Do you like the meal?
34:55Next week,
34:57but don't just eat.
34:59I have something else for you.
35:01You two can go to an art exhibition
35:03to nurture your feelings.
35:05What's the matter?
35:07It's nothing.
35:11My mom wants you to go to an exhibition
35:13with me next week.
35:15Don't worry.
35:17I will find a way to refuse her.
35:21I think
35:23you should go to an exhibition.
35:25Huh?
35:27You should think about it.
35:29Mothers are like that.
35:31If your mom tells you to go,
35:33she will have a hundred reasons to convince you.
35:35So, if she tells you to go,
35:37you should go.
35:39If you go, she won't bother you anymore.
35:45But Professor Vu,
35:47do you have time for that?
35:49I do.
35:51It seems that
35:53we are not suitable for each other.
35:57Then we three should go together.
35:59Good idea.
36:01Then it will be fine.
36:03Okay.
36:17Thank you for taking me home,
36:19Professor Vu.
36:21I have a car.
36:23So I have to take you home.
36:25Thuy,
36:27I have a question.
36:29I hope you won't mind.
36:31Please ask.
36:33How long have you been single?
36:37It's been a long time.
36:39Chau's music is a sensation.
36:41He doesn't count.
36:43But there must be a lot of people following you.
36:45Is there anyone
36:47in your heart?
36:51I think so.
36:57Since our family is humiliated,
36:59why don't we solve it first?
37:01Just say that we have found each other,
37:03but we still need to understand each other more.
37:05This way, we can make them stop being humiliated
37:07and prevent them from arranging more.
37:09What do you think?
37:11I think that's a good idea.
37:13I think it's a good idea for you,
37:15for me, and for both of us.
37:17That's a good idea.
37:19Okay.
37:23Be careful on your way home.
37:25Goodbye.
37:37Chen Shuyi.
37:43Oh my god.
37:47Oh my god.
37:49Maybe he saw everything.
38:05What are you doing here?
38:09What do you think?
38:11The guy in the middle
38:13is my mom's son.
38:15We went to school together.
38:17We went out to eat together.
38:19He's my friend.
38:21Your friend met the old man again,
38:23right?
38:25Yes.
38:27I thought you were going to see Mark.
38:29I know.
38:31What's going on with him?
38:33How can he see that?
38:35What Mark?
38:37How can I see Mark?
38:39Today is the weekend,
38:41so I went to see an old friend.
38:45The old story?
38:47You seem to be free.
38:51Why am I angry with him?
38:53Anyway,
38:55I never talk reasonably.
38:57He's just not happy and jealous.
39:09I'm free today,
39:11but no one is by my side.
39:13Chen Shuyi.
39:17You can't wait any longer.
39:29No matter what your intention is to approach me,
39:31I'll accept it all.
39:33You can't wait any longer.
39:35No matter what your intention is to approach me,
39:37I'll accept it all.
39:39You can't wait any longer.
39:53Thuy Yen.
39:55Are you jealous?
40:05Thuy Yen.
40:13Thuy Yen.
40:15Thuy Yen.
40:23Hello.
40:25This is the beauty center,
40:27Macalina.
40:29We are now having a promotional program
40:31as a gift for our customers.
40:35Do you have time next weekend
40:37to come and experience it?
40:39Next weekend?
40:45I don't have any plans
40:47for next weekend.
40:49Maybe I'm free.
40:51That's good.
40:53Then I'll book an appointment in advance.
40:57You've been doing a lot of deep research
40:59about people.
41:01Since you're so free,
41:03why don't you make more time for next weekend?
41:05No.
41:07You're right.
41:09I'm trying to say that I'll book an appointment with you.
41:11But you're asking me to make more time.