Sh0w Me L0ve EP2 Eng Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:12Wanna push a gentleman, I'm talking to you
00:19Well, I'm fine with it so lucky in
00:21China
00:27Don't tell you our gun may be one I think he may come so
00:32No, man, can't I buy a challenge
00:36But on me you may not
00:40But he's a macarona yeah
00:46Come in a church in the yard
00:49He makes a young learner
00:53Hi
00:55Loya
00:57Look, I'll call you a mechanic. What can copy my time? I love you. What are you doing up? I like bang?
01:04I'm gonna say she was equal to get to
01:08Do to put in
01:11I'm not what you meet I'm in my die
01:14I
01:16Want to tell him I'm all over
01:21Yeah, yeah, I'll look for him
01:26For the some kind of team
01:33Yeah, I'm a journey
01:43You
02:13You
02:43Oh
03:13I
03:43Oh
04:13I don't want to have a problem.
04:15I don't want to have a problem either.
04:17I understand.
04:19But what I don't understand is
04:21when you're wrong, why don't you know how to apologize?
04:23When something like this happens, we...
04:43I was so shocked that I forgot to apologize again.
04:51I'm sorry.
04:53I'm going to the bathroom.
05:01When something like this happens, we should apologize first, shouldn't we?
05:05What?
05:11What?
05:19Why are you crying?
05:25You're not going to apologize, are you?
05:27I'm leaving.
05:29Hey, wait!
05:31Hey!
05:35Hey!
05:39What's going on?
05:49Did I say too much?
05:55Do I have to?
05:57I'm leaving.
06:05I thought there was something bothering you.
06:11Why are you thinking about other people?
06:27Good morning.
06:29It's 7 p.m.
06:31Day 1
06:33at Caramel Bar.
06:37It's around here.
06:57Sawasdee ka.
06:59I'd like to apply to be a singer.
07:03I can sing anything.
07:05I can sing lullabies and stings.
07:11I'm ready.
07:13Can I go to the audition now?
07:27Sure.
07:37Chareen.
07:39Are you okay?
07:41I'm fine.
07:45Shall we start?
07:47Yes.
07:49I remember what I have to do.
07:53Let's start.
07:55Contestant No.1
07:57Deanna Newson.
08:01Judging from your walking,
08:03I have to say that
08:05you have a beautiful walk.
08:09Contestant No.2
08:11Chareen Ariel.
08:13I haven't been this high for a long time.
08:15I'm afraid of falling.
08:17Go ahead.
08:25Contestant No.3
08:27Chareen Ariel.
08:31Judging from your walking,
08:33I have to say that
08:35you have a beautiful walk.
08:41Contestant No.4
08:43Chareen Ariel.
08:45I haven't been this high for a long time.
08:47I'm afraid of falling.
08:49Go ahead.
08:51Contestant No.5
08:53Chareen Ariel.
08:55I haven't been this high for a long time.
08:57I'm afraid of falling.
09:07Contestant No.6
09:09Chareen Ariel.
09:11I haven't been this high for a long time.
09:13I'm afraid of falling.
09:15Go ahead.
09:17Contestant No.7
09:19Chareen Ariel.
09:21Yes, I'm here to apply for a job.
09:24I'm Keen. I'm the owner of this place.
09:28What's your name?
09:29My name is Nina.
09:31Are you ready?
09:33You look tired.
09:35Are you okay?
09:36I'm ready.
09:38Let's go this way.
09:41Okay.
09:42I'm so tired.
09:45That's it.
09:46That's it.
09:47So tired.
09:49How can you wear high heels and walk all day?
09:53I'm wearing them for work.
09:55I can't walk around like this.
09:57I'm tired.
09:59I'm tired.
10:00You're not tired?
10:01No.
10:02You're not tired?
10:03No.
10:04If you're tired, let me know.
10:07I'm good.
10:08I'm good.
10:09I'm good.
10:10I wear it to work. If you wear it every day, you'll get used to it.
10:13But I've been wearing it for many days. I'm not used to it yet.
10:17If you get used to it, you'll be able to do it like this.
10:21Yes, you're good.
10:23You're a star.
10:24Yes.
10:27It's new, isn't it?
10:29Yes.
10:29Hey, is it okay?
10:32It's okay. It's not that bad.
10:34It's fun to have you guys around.
10:36I'm so sick of it.
10:38I think I have to go in.
10:40Me too.
10:41If I didn't have you guys, I wouldn't do it.
10:43It's not my style.
10:45Oh, that's nonsense.
10:47Why? I want to be in a romantic scene.
10:49I can't, right?
10:51You're a 100% actor.
10:53If you're this good at acting, you should be in a drama.
10:57I'll leave my friends.
11:00You have to be famous first.
11:02You're so strong.
11:04Peng!
11:05Peng!
11:06Peng, I'm so excited.
11:09Why are you so excited?
11:10What's wrong with you?
11:12You're making my head spin.
11:13You should know that you're an actress.
11:17How much is it?
11:19How much did you pay?
11:20Uh...
11:21Here.
11:25How much did you pay?
11:26150 baht.
11:28Isn't 150 baht too expensive?
11:31It's just this much.
11:33Hey, it's just 100 baht.
11:34Is 150 baht too expensive?
11:36What?
11:37Are you cheating on me?
11:40Who are you?
12:03I'm not cheating.
12:04If you don't remember,
12:05then give me 100 baht.
12:21Here.
12:22Here.
12:32Here.
12:43Here.
12:46Thank you.
12:49Okay.
13:02Thank you.
13:27Why do I have to go on a diet
13:28when there's only delicious food in this world?
13:33Hello, Mom.
13:35Huh?
13:36What?
13:43How are you, Organ?
13:45I'll be there as soon as I'm done with work.
13:49I'm okay now, Mom.
13:50I have to thank you
13:52for taking care of the hospital for me.
13:54Okay.
13:55I also want to thank you
13:56for taking care of Organ for me.
13:59Thank you so much.
14:01It's okay, Mom.
14:02But I think
14:03Organ is seriously injured.
14:05I don't think he'll make it in time for the competition.
14:08Mom, I'm so sorry.
14:10I'm really sorry
14:11for not being careful.
14:14I won't make it in time for the competition.
14:16Take care of yourself first.
14:18It's okay.
14:19If you can't make it this year,
14:21you can do it next year.
14:22And now,
14:23I want you to take care of yourself
14:25and take good care of yourself.
14:27I'll be there as soon as I'm done with work.
14:30I'll take care of myself
14:31and I'll be there as soon as I'm done with work.
14:33Okay, Mom.
14:34See you later.
14:38Bye.
14:43How did you get to the bus stop?
14:46Have you reported it?
14:50Not yet.
14:51I haven't reported it yet.
14:54I'm still shocked.
14:57Okay, I'll take care of it.
15:00Take a rest.
15:01I'll talk to you on the phone.
15:03Thank you so much.
15:25Hello.
15:27What do you mean?
15:30I got hit by a car.
15:32I need to go to the hospital.
15:35Really?
15:37Where are you?
15:39I'll go to you.
15:40It's okay.
15:42I'm fine.
15:44I'm just sad.
15:47How did you get hit by a car?
15:50I didn't pay attention.
15:52Don't tell Kiki's mom.
15:55I feel like
15:57someone did it on purpose.
16:25Kiki's Mom
16:27Kiki's Mom
16:29Kiki's Mom
16:31Kiki's Mom
16:33Kiki's Mom
16:35Kiki's Mom
16:37Kiki's Mom
16:39Kiki's Mom
16:41Kiki's Mom
16:43Kiki's Mom
16:45Kiki's Mom
16:47Kiki's Mom
16:49Kiki's Mom
16:51Kiki's Mom
16:54Kiki's Mom
16:56Hello.
16:58Can you check the water pump at my house?
17:00My house is at…
17:02It's okay.
17:04I'm sorry.
17:06Thank you.
17:10Pachot
17:12Pachot, are you there?
17:14Pachot, are you there?
17:24Pachot
17:26Pachot
17:28Kiki's Mom
17:30Kiki's Mom
17:32Pachot
17:34Pachot
17:36Pachot
17:38Pachot
17:40Pachot
17:42Kiki's Mom
17:44Kiki's Mom
17:46Kiki's Mom
17:48Kiki's Mom
17:50Is Live streaming still live now?
17:52I
18:22I
18:52I
19:05But shut car
19:08Welcome to my plan. I can't I know you should do I
19:13We've been I love you
19:15Uh-huh. Let me come by now. No, dude. I'm a liar. Oh, it's time time. Come on
19:21I am pretty much only no not you know, can you go late?
19:28With a light of angel if I'm a man, I'm a home number. I'm a guy
19:33Look, I'm a you got me now. No, no
19:36I
19:41Mean I
19:58Don't
20:00Shut the hole in a machine. Oh
20:02go shy
20:07In Jing-jing, I'll you guys here gonna go to a pool guy
20:15Yeah, no, I'm not not let me motorcycle
20:22Right, I don't got him on time for the year. You know, I'm gonna go
20:32Who's who?
20:36Oh
21:06I'll be right back.
21:08This way, please.
21:27Today, I let you guys have a good meal for a whole day.
21:31Because I know you guys have good news for me, right?
21:36The good news is…
21:38is…
21:40Chareen is going to the Miss World Contest, Mom.
21:45Wow, Chareen, you're so cool.
21:48I'm so proud of you.
21:55I don't know how much I can help you,
21:57but I'll do my best.
21:59That's great.
22:01Now, if we count Chareen,
22:03we have 3 beauties.
22:05But I want to have 4 beauties.
22:09The organ can't be repaired in time, Mom.
22:11That's the point.
22:13The organ can't be repaired in time for sure.
22:15And who should we bring as the 4th one?
22:17It's going to be a tough job.
22:19What should we do?
22:25Hello.
22:27My name is Meena.
22:29This is my first time singing here.
22:31Please take care of me.
22:37I think I've found the 4th beauty.
22:41Follow me.
22:46Let's listen to the first song.
22:48Does anyone believe in destiny like Meena?
22:58Meena.
23:00Chareen.
23:02Do you know her?
23:04Please contact her.
23:06She's going to be the Miss World Contest this year.
23:10I don't know her that well, Mom.
23:13It's hard for me to talk to her.
23:27She's the one.
23:29She's going to be the Miss World Contest this year.
23:57What should I do?
24:05I can't help it, I can't understand
24:11What kind of love is this?
24:18I've loved you since that day
24:23But I can't hide it
24:29I can't keep it inside
24:35How can I tell you that I love you?
24:42Even though I want to, I can't keep it inside
24:53I can't keep it inside
25:11You're still the same.
25:13I told you not to use your phone when you walk.
25:19Sorry, I didn't see anyone standing there.
25:22Are you here to eat with your friends?
25:24Yes.
25:26This is our new restaurant.
25:28How is it? Is the food good?
25:36Chareen.
25:45Do you two know each other?
25:48Let's go.
26:07Thank you for giving me a ride.
26:10You're welcome.
26:18Mina.
26:20I have something to talk to you.
26:22What is it?
26:26My close friend wants to invite you to the Miss Grand Contest.
26:30Her name is Kiki.
26:32She saw you singing at the restaurant.
26:35What contest?
26:37Miss Grand Contest.
26:41No.
26:43You have to say no.
26:45I want to say no right now.
26:49I don't have money.
26:51And I don't have time.
26:54I can't do that.
26:56Go invite someone else.
26:59I'm sorry.
27:04I knew it.
27:08Chareen.
27:10I'm sorry.
27:16Can I have your LINE?
27:35I texted him.
27:37He replied.
27:40I'm sorry.
28:10I'm sorry.
28:40I'm sorry.
29:10I'm sorry.
29:12I'm sorry.
29:40I'm sorry.
30:10Hello.
30:18Hello.
30:20How are you?
30:22I'm busy.
30:24I got a new job.
30:26How are you and your mom?
30:30My mom is fine.
30:32But she complains about me sometimes.
30:36I paid the rent.
30:38When will you pay the rent?
30:42At the end of next month.
30:48I'll transfer the money to you.
30:52Okay.
30:54Thank you.
31:02I have to go now.
31:04You have to take a shower.
31:06Okay.
31:36I have to go now.
31:38I have to go now.
32:06I have to go now.
32:08I have to go now.
32:10I have to go now.
32:12I have to go now.
32:14I have to go now.
32:16I have to go now.
32:18I have to go now.
32:20I have to go now.
32:22I have to go now.
32:24I have to go now.
32:26I have to go now.
32:28I have to go now.
32:30I have to go now.
32:32I have to go now.
32:34I have to go now.
32:36I have to go now.
32:38I have to go now.
32:40I have to go now.
32:42I have to go now.
32:44I have to go now.
32:46I have to go now.
32:48I have to go now.
32:50I have to go now.
32:52I have to go now.
32:54I have to go now.
32:56I have to go now.
32:58I have to go now.
33:00I have to go now.
33:02I have to go now.
33:04I have to go now.
33:06I have to go now.
33:08I have to go now.
33:10I have to go now.
33:12I have to go now.
33:14I have to go now.
33:16I have to go now.
33:18I have to go now.
33:20I have to go now.
33:22I have to go now.
33:24I have to go now.
33:26I have to go now.
33:28I have to go now.
33:30I have to go now.
33:32I have to go now.
33:34I have to go now.
33:36I have to go now.
33:38I have to go now.
33:40I have to go now.
33:42I have to go now.
33:44I have to go now.
33:46I have to go now.
33:48I have to go now.
33:50I have to go now.
33:52I have to go now.
33:54I have to go now.
33:56I have to go now.
33:58No, I'm in a hurry.
34:07Hurry up.
34:11Wait for me.
34:22Please have a seat.
34:23Hello.
34:24Are you here to apply for a job?
34:26Are you interested in dancing, singing, or playing music?
34:31I saw on the website that you applied for a job.
34:35Oh, you applied for a job, right?
34:37Then I'll give you this document.
34:41Here you go.
34:42When you're done, send it here.
34:44Thank you.
34:45And when will you know the result?
34:48I will know the result within 1-3 days.
34:50But if no one calls back, it means that the application has not passed.
34:55Thank you.
34:56You're welcome.
35:12I'm sorry I'm late.
35:13I'm sorry too.
35:14Because on the day I asked everyone to come in time like this,
35:16I had to find someone to apply for Miss Grand instead of Organ that I couldn't apply for.
35:21Today is the only day.
35:25Mom.
35:26Yes.
35:27I can't find anyone in just one day.
35:30That's right. I can't find you anywhere.
35:33But wait.
35:34I used to have the history of a student who came to audition.
35:37Shareen, you're so smart.
35:41You two can't mess around.
35:43I was shocked too.
35:45Yes, I have the history of someone who used to apply.
35:47I was shocked too.
35:48Yes, I have the history of someone who used to apply.
35:53Pamela.
35:55Let's choose from each book.
35:57There must be someone who gets it.
36:01Mom, there are only people who can't get it.
36:04Can't get it?
36:06This person has already played the series.
36:08No hope.
36:11As for this person, she has already moved abroad.
36:18It's okay.
36:20Trust me.
36:24I'll get it for you.
36:48Girls.
36:51Let's start.
37:07I got this.
37:17I got this.
37:26Not yet.
37:41Not yet.
37:43Not yet.
38:07Not yet.
38:12Not yet.
38:36Not yet.
38:43Not yet.
38:51Not yet.
38:55Let's see.
39:07Sorry.
39:13P'Ya.
39:14P'Ya.
39:15P'Ya.
39:16P'Ya.
39:17P'Ya.
39:18Be careful.
39:20It's so dirty.
39:24I got this.
39:25I got this.
39:26I got this.
39:27I got this.
39:28I got this.
39:29I got this.
39:37I'm sorry.
39:38I'm sorry.
39:39I'm late because of work.
39:41It's okay.
39:42It's okay.
39:44Do you have anything to talk to me?
39:47Okay, let's get to the point.
39:49I'm looking for a beauty contest for Miss Grand.
39:52I'm looking for a beauty contest for Miss Grand.
39:56Do you have a lot of work?
39:57Are you interested in joining the contest?
40:00Miss Grand is a big competition.
40:03I've never competed anywhere before.
40:07I'm not sure if my manager is okay.
40:12You have to tell your manager.
40:16I've never competed anywhere before.
40:18But I want to try.
40:20But I'm not sure if my manager is okay.
40:24Don't worry about that.
40:25I've prepared a course for you.
40:27I've prepared a course for you.
40:28And I'll share it with my manager.
40:36Hey.
40:37Hey.
40:41Hey, Kiki.
40:43You can talk to me.
40:46I know.
41:07I'm sorry.
41:37I'm sorry.
41:38I'm sorry.
41:39I'm sorry.
41:40I'm sorry.
41:41I'm sorry.
41:42I'm sorry.
41:43I'm sorry.
41:44I'm sorry.
41:45I'm sorry.
41:46I'm sorry.
41:47I'm sorry.
41:48I'm sorry.
41:49I'm sorry.
41:50I'm sorry.
41:51I'm sorry.
41:52I'm sorry.
41:53I'm sorry.
41:54I'm sorry.
41:55I'm sorry.
41:56I'm sorry.
41:57I'm sorry.
41:58I'm sorry.
41:59I'm sorry.
42:00I'm sorry.
42:01I'm sorry.
42:02I'm sorry.
42:03I'm sorry.
42:04I'm sorry.
42:05I'm sorry.
42:06I'm sorry.
42:07I'm sorry.
42:08I'm sorry.
42:09I'm sorry.
42:10I'm sorry.
42:11I'm sorry.
42:12I'm sorry.
42:13I'm sorry.
42:14I'm sorry.
42:15I'm sorry.
42:16I'm sorry.
42:17I'm sorry.
42:18I'm sorry.
42:19I'm sorry.
42:20I'm sorry.
42:21I'm sorry.
42:22I'm sorry.
42:23I'm sorry.
42:24I'm sorry.
42:25I'm sorry.
42:26I'm sorry.
42:27I'm sorry.
42:28I'm sorry.
42:29I'm sorry.
42:30I'm sorry.
42:31I'm sorry.
42:32I'm sorry.
42:33I'm sorry.
42:34I'm sorry.