Category
📺
TVTranscript
00:00:30♪♪
00:00:37♪♪
00:00:44♪♪
00:00:47Rome, Rogers, Fiumicino Airport,
00:00:50Super, Wazooki 127.25,
00:00:53approach USAF 854,
00:00:56Winston, Arsenal, Alabama.
00:00:58Good afternoon.
00:00:59We're on approach.
00:01:01Rome Tower, good afternoon.
00:01:02This is USAF 854
00:01:04approaching 1100 in formation, Charlie.
00:01:07USAF 854, Rome, Rogers,
00:01:11Fiumicino Airport, Super,
00:01:13approaching 28R.
00:01:151,000 feet, come out, Jack.
00:01:17♪♪
00:01:29Oh, shit!
00:01:30♪♪
00:01:41Shit! I can't lift! The plane slows!
00:01:44Mayday, mayday! We're going to crash!
00:01:47Aah!
00:01:49♪♪
00:01:59♪♪
00:02:09♪♪
00:02:19♪♪
00:02:29♪♪
00:02:40The history of Rome,
00:02:42which has spread over more than 25 centuries
00:02:44since its mythical creation by Homulus,
00:02:47ended on January 5, 2018,
00:02:50as well as 3 million human lives.
00:02:54Forced to exile far from the city,
00:02:57since February 28, 2013,
00:02:59we survived the fall of the Vatican.
00:03:03Today,
00:03:05we travel the world in search of successors.
00:03:08The last pope,
00:03:10a priest,
00:03:11a young pontiff,
00:03:13an angelic pastor,
00:03:15who would be called, according to the prophecy of St. Malachy,
00:03:18Petrus Romanus.
00:03:23Pierre the Roman.
00:03:25♪♪
00:03:35♪♪
00:03:45♪♪
00:03:55♪♪
00:04:05♪♪
00:04:15♪♪
00:04:25♪♪
00:04:35This is not a cloth pin.
00:04:37The expression refers to a nurse pin.
00:04:40Or a hairpin.
00:04:42♪♪
00:04:52♪♪
00:05:03It still makes more sense with a needle.
00:05:06Well, what's the code?
00:05:08Camaro.
00:05:09I've always dreamed of having a Camaro.
00:05:24Mr. Doss?
00:05:25Yes?
00:05:26This is Inspector Materi, I'm with Inspector Berham.
00:05:29According to the prefecture, you have a 4-4.
00:05:31We would have liked to see it.
00:05:33What's going on with my car?
00:05:35We're investigating a car accident.
00:05:37There's a leak. We're checking the owners.
00:05:40You must have a hell of a list.
00:05:42Don't make me say it.
00:05:43It's stuck in a haystack.
00:05:45We would have preferred to look for an orange Camaro.
00:05:47It would have been easier and nicer.
00:05:50So?
00:05:51Can you see this vehicle?
00:05:53Yes, it's...
00:05:55It's behind.
00:05:57I'm just going to get some wood
00:05:59and do some work at home.
00:06:02I'll get you the keys.
00:06:08What do I tell the grandparents?
00:06:10That you're lost.
00:06:12Next time, you're the one who's stuck.
00:06:14It doesn't work with men.
00:06:16Why not?
00:06:17You can say it's for the big commission.
00:06:20Excuse me.
00:06:21As I told you,
00:06:23I don't often use this kind of vehicle.
00:06:27And I couldn't find the keys.
00:06:29Excuse me.
00:06:30Could I use your toilet, please?
00:06:32My colleague will walk you.
00:06:34You want to use my toilet
00:06:36while I show my vehicle to your colleague?
00:06:38If you don't mind, I can do it outside.
00:06:40No, no, no.
00:06:41It's just that I didn't do the cleaning
00:06:43and it was a bit of a hassle.
00:06:45No problem.
00:06:47If you see my apartment,
00:06:49it's a real cleaning shop.
00:06:51Okay.
00:06:52It's in the back, on the left.
00:06:54You'll see, there's a toilet on the door.
00:06:56Thank you very much.
00:06:59I think my colleague will be fine
00:07:01by herself.
00:07:03Yes.
00:07:04Let's go.
00:07:05It's that way.
00:07:17Thank you.
00:07:48For a car that you never use,
00:07:50it's super clean.
00:07:52Did you clean it?
00:08:02Two police inspectors for a simple car accident.
00:08:06What exactly are you looking for?
00:08:09Okay.
00:08:11It's not a car accident.
00:08:13We're looking for a son of a bitch.
00:08:17A madman who killed a dozen kids.
00:08:21He drilled holes in their skulls
00:08:23while they were still alive.
00:08:25He injected them with hydrochloric acid
00:08:28in the frontal lobe with a big syringe.
00:08:34The killer has the same vehicle as me.
00:08:37That's what makes me a suspect.
00:08:39I imagine your colleague is looking for my house.
00:08:43Don't worry.
00:08:45We're cops, not thieves.
00:09:15Let's go.
00:09:17Let's go.
00:09:19Let's go.
00:09:45David, can you hear me?
00:09:49I repeat, Sarah, I can hear you.
00:10:19I repeat, Sarah, I can hear you.
00:10:32David, can you hear me?
00:10:34I repeat, Sarah, I can hear you.
00:10:47We're receiving you five on five, Sarah.
00:10:51Where's Inspector Materi?
00:10:55You know,
00:10:57I didn't kill my grandparents.
00:10:59They died a natural death.
00:11:02I did it for the pension.
00:11:04Just for the pension.
00:11:06Where's Inspector Materi?
00:11:09Inspector Materi is gone.
00:11:23This is Inspector Merham.
00:11:26Priority message.
00:11:28Code red.
00:11:29I repeat, code red.
00:11:31Injured police officer.
00:11:33Need immediate reinforcements.
00:11:35I'm at Louise and Baptiste Bachet's farm,
00:11:37departmental road 168.
00:11:45That's crazy.
00:11:47There are thousands of 4x4s in this fucking department.
00:11:50And you find me.
00:11:53No investigation.
00:11:54No mystery.
00:11:56No suspense.
00:11:58I deserved better.
00:12:02Who can accept to be told about an imminent judgment
00:12:05when they can't even face the reality of life?
00:12:09And then the day of the last judgment will fall on Rome.
00:12:14Cuibus.
00:12:16Cravatis.
00:12:18Cuitas.
00:12:20Septicoliste.
00:12:22Pirouetour.
00:12:24Undex.
00:12:26Tremendous.
00:12:28Ouidikabit.
00:12:32I told you to stay up there!
00:12:34Drop your gun!
00:12:39You can't feel the bullet entering the flesh.
00:12:42It stings a little, just a little.
00:12:51Not the same one.
00:12:53Drop your gun!
00:12:55Drop your gun!
00:12:57Drop your gun!
00:12:59Not the same one.
00:13:00Drop your gun!
00:13:02On this side it's more sensitive.
00:13:30He's still alive.
00:13:36Are you okay?
00:13:38I'm okay.
00:13:47Central.
00:13:48This is Inspector Berham.
00:13:50Answer me.
00:13:54This is Inspector Berham.
00:13:57This is Inspector Berham. Is anyone there?
00:14:02This is Inspector Berham. Is anyone there?
00:14:07What the hell?
00:14:09Can you walk?
00:14:10I think so.
00:14:11Let's go.
00:14:26Let's go.
00:14:35We're not going to dirty the car.
00:14:56We're not going to dirty the car.
00:15:12The perch under Saint Joseph.
00:15:14Saint Joseph is better.
00:15:26This is Agent David Materi, Federal Police.
00:15:30We're transporting a bullet wound to Saint Joseph Hospital.
00:15:33I repeat.
00:15:35We need a takeover for a bullet wound at Saint Joseph Hospital.
00:15:40Reception in 5 to 6 minutes.
00:15:42Do you copy? Over.
00:15:47What's going on today?
00:15:49There are people boxing in this fucking city!
00:15:52This is the emergency services of Saint Joseph.
00:15:54You have been received for reception. Over.
00:15:59He won't make it.
00:16:01He has to. We need an answer.
00:16:06I'm out of bullets. He's dead.
00:16:08We're almost there.
00:16:22David!
00:16:35David!
00:16:52David!
00:17:07Get out slowly.
00:17:09No sudden moves.
00:17:11Do you understand what I'm saying? Get out of this fucking car!
00:17:23Help me.
00:17:25We'll help you.
00:17:27We'll wait for you at the end of the line.
00:17:29He's right behind you.
00:17:40He has no skin.
00:17:44He's cold as a maccabee.
00:17:46It's a maccabee.
00:17:48It's a maccabee.
00:17:50He's cold as a maccabee.
00:17:52It's a living maccabee.
00:17:54His eyes.
00:17:56Did you see his eyes?
00:17:58We don't care about his fucking eyes!
00:18:04Wait.
00:18:06We're in the trunk.
00:18:08In the trunk?
00:18:09No way I'm driving with this thing on the back seat.
00:18:20Let's go.
00:18:28We spoke about an emergency. Where is the wounded?
00:18:31In the trunk.
00:18:35In the trunk?
00:18:50In the trunk.
00:18:59Paul Doze, 41 years old.
00:19:01Three bullet wounds to the body.
00:19:03He's lost 4 liters of blood.
00:19:05He's been in cardiac arrest for about 5 minutes.
00:19:07In cardiac arrest? What are you talking about?
00:19:09Do you want me to give him to you?
00:19:11Go ahead.
00:19:21So? Is it serious, Doctor?
00:19:23We're going to do a full assessment.
00:19:27The handcuffs are essential.
00:19:29Don't worry, he can walk.
00:19:51And we're off.
00:20:00Our father, who art in the life of all men,
00:20:03who seek justice,
00:20:05for they love their brothers and servants,
00:20:07thy name shall be hallowed
00:20:09by all the people who defend the life
00:20:11of the poor and the needy.
00:20:13You, who are liberty for the prisoners,
00:20:15appeasement for the afflicted,
00:20:17force to torture them,
00:20:19To close this Mass, I will leave Father Zachary, who has come from afar, to bring the Word of our Lord.
00:20:37Thank you.
00:20:39The last book of the New Testament, better known as the Book of Revelation, presents a divine plan on a parchment sealed with seven seals.
00:20:57Every time a seal is broken, a catastrophe occurs.
00:21:03The prophecy says that when the seven seals are broken, it will be the end of times.
00:21:13For more than 2,000 years, crowds of false messiahs have been announcing the end of the world.
00:21:19But no matter our confession, because deep down, each of us knows that this day will come. Amen.
00:21:31Amen.
00:21:39Amen.
00:21:49Amen.
00:21:51Amen.
00:21:53Amen.
00:21:55Amen.
00:21:57Amen.
00:21:59Amen.
00:22:01Amen.
00:22:03Amen.
00:22:05Amen.
00:22:07Amen.
00:22:09Amen.
00:22:11Amen.
00:22:13Amen.
00:22:15Amen.
00:22:17Amen.
00:22:19Amen.
00:22:21Amen.
00:22:47Amen.
00:23:17He changed his car again.
00:23:39Peace be upon you, Zachary.
00:23:41Peace be upon you, Mustafa.
00:23:43In his approach, the imam sends me to help you.
00:23:47I am surprised that the gods are sending us a warrior with a green flag.
00:23:51Green is Muhammad's favorite color.
00:23:53It has to do with your knight of death.
00:23:59By wisdom and good exhortation, call people to the path of your Lord.
00:24:09I think we are seven now.
00:24:13We are seven.
00:24:19Hey, Boniface, there are still numbers in the equation.
00:24:21The Latvians are the Arabs.
00:24:23The numbers were created in the 3rd century BC by Brahmagupta.
00:24:27The first one is the 3rd century BC.
00:24:29The second one is the 4th century BC.
00:24:31The third one is the 5th century BC.
00:24:33The fourth one is the 16th century BC.
00:24:35The fifth one is the 27th century BC.
00:24:37The sixth one is the 28th century BC.
00:24:39The numbers were created in the 3rd century BC in India by Brahmagupta.
00:24:43We must not confuse India with Spain.
00:24:48The ten numbers are Arab.
00:24:50Indian!
00:25:10We must not confuse India with Spain.
00:25:14The ten numbers are Arab.
00:25:16Indian!
00:25:18Indian!
00:25:20Indian!
00:25:22Indian!
00:25:24Indian!
00:25:26Indian!
00:25:28Indian!
00:25:30Indian!
00:25:32Indian!
00:25:34Indian!
00:25:36Indian!
00:25:38Indian!
00:26:08Indian!
00:26:16I brought you a coffee.
00:26:20So?
00:26:21So nothing.
00:26:22There is no communication to the outside world.
00:26:25What about the local police?
00:26:27They were warned by the emergency network, but they have no image or sound.
00:26:30Us too.
00:26:32And where is Doz?
00:26:34Fucking shit!
00:26:36Be careful!
00:26:42Give me that.
00:26:50I raise my voice for you to hear it.
00:26:53To the East and the West, I make the sign.
00:26:56To the North and the South, I make the same sign.
00:27:00By proclaiming wealth to the strong and death to the weak.
00:27:03What are you talking about?
00:27:05I stay away from all the conventions that do not lead to my prosperity.
00:27:09And I rise to the level of the strong.
00:27:33Come back.
00:27:54Sara! What are you doing?
00:27:56I dip my finger in the blood of your so-called redeemer
00:28:00And I swear by the cross of the King of the Scabies.
00:28:10Sarah, put your gun away. Sarah, it's me, it's David.
00:28:14It's your partner, Sarah, listen to me!
00:28:16No liar, no wise man will blind me.
00:28:20No man will suffocate me.
00:28:23Sarah, I'm begging you, stop!
00:28:31Sarah!
00:28:33Sarah!
00:29:00Ah!
00:29:09Hey, please!
00:29:11Please, call security!
00:29:30Sarah!
00:29:32Fuck!
00:29:34Oh, fuck, what a shitty day!
00:30:05Ah!
00:30:17Hold my hand.
00:30:20I'll get you out of there.
00:30:30Are you sure we're doing the right thing with these glasses?
00:30:33When it's red, you shoot.
00:30:37When it's red where?
00:30:39When it's red on the frontal lobe.
00:30:45Are you sure it's reliable?
00:30:47Yes, when it's red, you shoot.
00:30:50Don't even think about it.
00:30:57Stay focused, Mustapha.
00:30:59It can go very fast.
00:31:01There's a hole in the net and we'll have to decontaminate an entire city.
00:31:05It's time to go.
00:31:26I don't see any red.
00:31:28No red, I confirm.
00:31:30Come on, let's go.
00:31:35Have mercy on us.
00:31:37From the weak heart that overwhelms death,
00:31:39and that with it begins again the dreams
00:31:41where the most ardent hope rises.
00:31:46Amen.
00:32:05Let's go.
00:32:28Petrus, how's it looking?
00:32:30I've got a good angle.
00:32:32Don't shoot!
00:32:35It's contaminated, Mustapha.
00:32:37If we let it pass, it'll spread at high speed.
00:32:39I'm going to need something other than a fucking red dot.
00:32:44Petrus, you've got it.
00:32:46Please, Boniface.
00:32:48Give him the benefit of the doubt.
00:32:50Don't force me.
00:32:52Petrus, you've got it!
00:32:56My mercy is not enough.
00:32:59Your compassion will engage us in the darkness.
00:33:01We're already in the darkness.
00:33:05We're already in the darkness.
00:33:36Who are you?
00:33:38My name is Victoria.
00:33:40I work for the Vatican.
00:33:42We do what's left of it.
00:33:46So you know what's going on.
00:33:48Let's say you have a little idea.
00:33:52Get down. I'll cut the tip.
00:33:56I'm going to cut the tip.
00:33:58I'm going to cut the tip.
00:34:00I'm going to cut the tip.
00:34:02Get down. I'm going to cut the tip.
00:34:05The tip hasn't come out yet. It might hurt a little.
00:34:08I don't care. It's a shitty day.
00:34:24I'm going to cut the tip now.
00:34:26I don't give a fuck what you're doing.
00:34:29So stop with your stupid details.
00:34:37What are you doing?
00:34:44I'm going to cut the tip now.
00:34:46That's it. Do it right. Cut the tip.
00:34:54I'm going to extract the arrow from the back.
00:34:59I'm sorry. I'm just trying to reassure you.
00:35:02Don't worry. I'm the one who should apologize.
00:35:05Go ahead. When you're done...
00:35:08Fucking hell!
00:35:29Shit.
00:35:59Shit.
00:36:29Shit.
00:36:31Shit.
00:37:01I can't do anything with you. I can do anything.
00:37:04Lord, my faith is in you. Without you, I can't do anything.
00:37:07I can do anything. That's enough.
00:37:11Everything's going to be fine. They're my friends.
00:37:14I understood.
00:37:16Shit.
00:37:29Who is it?
00:37:31It's the cop who killed Poldos.
00:37:33Just a little clarification. Poldos is not dead.
00:37:36Where are you from?
00:37:38Where are you going?
00:37:40Let's go.
00:37:42Hey!
00:37:44Except for my mistake,
00:37:46I'm the only one to represent the public order here.
00:37:49So you're going to have to take a little break.
00:37:51And explain this mess to me,
00:37:53as if I were ten years old.
00:38:03Listen.
00:38:05By killing Poldos,
00:38:07you opened a door that we have to close very quickly.
00:38:10So either you help us,
00:38:12or you go your way.
00:38:16You're the one who's going to listen to me.
00:38:18Either you explain to me,
00:38:20or I'll stop you.
00:38:24Think seriously about being able to stop us all.
00:38:28And alone.
00:38:30Zachary simply wants us to enlighten him.
00:38:33I understand, Victoria, but the Bible is immense,
00:38:35and the word of God is so profound
00:38:37that it seems very difficult to summarize everything in two minutes.
00:38:42Our mission is not to convince the unbelievers,
00:38:44but just to save them.
00:38:49Don't worry, you'll soon have answers to your questions.
00:38:53In the meantime, follow us if you want to survive.
00:39:12TEN MINUTES LATER
00:39:43Here, take this and look at it.
00:39:55So, what do we have to understand?
00:39:57Contaminated people are associable.
00:39:59They always end up killing each other.
00:40:02But here we have a natural selection.
00:40:05A real close-up.
00:40:12TEN MINUTES LATER
00:40:29When I told you he wasn't dead,
00:40:31did you think he looked alive?
00:40:33Ouch!
00:40:43TEN MINUTES LATER
00:40:55Evil is our enemy.
00:40:57He roams around us relentlessly to accomplish his evil plans.
00:41:01Goddamn it!
00:41:05Today, he's not alone.
00:41:12Today, he's at the head of an army we're going to fight.
00:41:15The Agnovakra.
00:41:17For he is the Lord of Lords and the King of Kings.
00:41:20Amen.
00:41:42TEN MINUTES LATER
00:42:12TEN MINUTES LATER
00:42:43TEN MINUTES LATER
00:42:55Take cover!
00:43:12TEN MINUTES LATER
00:43:23Evil is our enemy.
00:43:25He roams around us relentlessly to accomplish his evil plans.
00:43:28Goddamn it!
00:43:30TEN MINUTES LATER
00:43:40Zachary, what do we do?
00:43:44If he gets out of the building, the worst is yet to come.
00:43:52Rest if you want, but never give up.
00:44:00TEN MINUTES LATER
00:44:30TEN MINUTES LATER
00:45:00TEN MINUTES LATER
00:45:20I failed.
00:45:23We gave him everything he wanted to exterminate us by sword and plague.
00:45:28God does not want us to be in confusion, fear or ignorance about the future.
00:45:35He has a plan and we are part of it.
00:45:57TEN MINUTES LATER
00:46:27TEN MINUTES LATER
00:46:48Hey! Help me please!
00:46:57TEN MINUTES LATER
00:47:21Please, get me out of here.
00:47:27TEN MINUTES LATER
00:47:31He's healthy, it's good.
00:47:39You'll have to explain to me why someone who is predestined for crime does not have a brain spasm.
00:47:43Evil often has an angelic face and life does not make the monk.
00:47:57TEN MINUTES LATER
00:48:27TEN MINUTES LATER
00:48:38What did you do, Mustafa?
00:48:41He was not contaminated.
00:48:47You just killed an innocent man, Boniface, it makes you a criminal.
00:48:51TEN MINUTES LATER
00:48:54We've been face to face twice today.
00:48:57And there will be no third time.
00:48:59ENOUGH!
00:49:03Boniface, what are you doing?
00:49:21TEN MINUTES LATER
00:49:36Now we are going to face enraged people, heavily armed.
00:49:52TEN MINUTES LATER
00:49:55These are liturgical objects, my child.
00:49:58These objects speak of the faith of those who use them.
00:50:02Their testimony is discreet.
00:50:04They speak to us of God, of Christ, of the Virgin and of the Saints.
00:50:09Forgive me, my father, but we do not celebrate the Eucharist as part of a Paschal meal.
00:50:15We simply wish to die alive.
00:50:21Forgive me.
00:50:34Cheers.
00:50:51TEN MINUTES LATER
00:50:54TEN MINUTES LATER
00:51:20How do we kill him?
00:51:23I don't know.
00:51:45Boniface, in a cell, the bath is a place to have a little intimacy.
00:51:48You're not going to make me believe you have someone more dick than me, are you?
00:51:52Give me that bath, please.
00:51:56Tell me, Victoria, you made a vow of chastity,
00:51:59or did you voluntarily deprive yourself of all asexual practices?
00:52:05I remain under the shelter of the High Priest.
00:52:08I rest in the shadow of the Almighty.
00:52:12God will not be able to protect you from the plague and its ravages.
00:52:17David, this act of penance is necessary to preserve you from evil
00:52:21and restore communion with God.
00:52:24Bless me, my father, for I have sinned.
00:52:29TEN MINUTES LATER
00:52:42Prophecy is dark, Boniface,
00:52:45and I have not allowed our spirit to understand everything.
00:52:51We are in the midst of a terrible battle between good and evil.
00:52:57The life of man on earth should last only 7,000 years,
00:53:03and we come after the first 6,000 years.
00:53:09The millennium is a period of transition that corresponds to that of the Antichrist,
00:53:16and we must do everything to reduce the forces of evil,
00:53:21and the Son will find faith on earth on his return.
00:53:26And if we do not fight?
00:53:28Anastasius, you will have to die to transform your dead body
00:53:33and become immortal.
00:53:36Resurrection is a reality that can be understood in various ways.
00:53:40The purpose of faith in the resurrection of the dead is not shared by all.
00:53:46It is based on the testimony of the apostles,
00:53:50told in the four Gospels.
00:53:53You will have to show a commitment to faith
00:53:56and do what the Jews will do to survive,
00:53:59respecting the ancient rite of the Book of Tone, the Light of the Day.
00:54:03The Book of the Dead.
00:54:05I will have to stay alive.
00:54:07You will have no other choice,
00:54:09and you will be the only one who can ensure this resurrection,
00:54:13because the death of the Jews will have to be violent and without consensus.
00:54:23The Book of the Dead
00:54:53The Book of the Dead
00:55:23The Book of the Dead
00:55:53The Book of the Dead
00:56:23The Book of the Dead
00:56:32He is not contaminated, I do not understand.
00:56:34It looks like he wants to tell us something.
00:56:45Anastasius, the Book of the Dead.
00:56:54What did he say?
00:56:56Anastasius, the Book of the Dead.
00:57:01Anastasius means to rise again, in ancient Greek.
00:57:05To rise again? What does that mean?
00:57:09It means resurrection.
00:57:12And the Book of the Dead is made up of rolls of old Egyptian paper,
00:57:17covered with fake formulas.
00:57:20Old Egyptian?
00:57:22Covered with fake formulas,
00:57:24meant to raise the dead.
00:57:27And you have these Egyptian rolls in your church?
00:57:29Why do you want us to have Egyptian rolls in our churches?
00:57:33These rolls are kept in the Egyptological Museum of Turin.
00:57:37Great.
00:57:39And what do we do then?
00:57:41There are books to decode esoteric texts.
00:57:46Tell me you have one of these books.
00:57:48No, sorry.
00:57:54There is a library in town.
00:57:59Okay.
00:58:19Take this.
00:58:21It's going to be very safe here.
00:58:26Put this on too.
00:58:28If you see red, shoot.
00:58:41Are you okay?
00:58:43No, I'm not okay at all.
00:58:48I need you, my father.
00:58:51Stay focused.
00:58:53Come on, let's go.
00:59:49Okay.
00:59:51We're looking for the Book of the Dead.
00:59:56I've got it.
00:59:57Len Cooper.
00:59:58No, nothing to do with it.
01:00:00It's a novel.
01:00:01Look for the Book of the Dead of the Ancient Egyptians.
01:00:07No.
01:00:08There is a Tibetan version, but I don't know the title.
01:00:12The Book of the Dead, Tibetan.
01:00:15No.
01:00:17The Death in Tibet.
01:00:19Todol, it's Todol.
01:00:23Todol, I've got it.
01:00:24I've got it, esoteric.
01:00:25Come on, B.
01:00:26Let's go, my father.
01:00:44The Book of the Dead
01:01:14David, is that you?
01:01:45Hello.
01:01:51David, please.
01:02:04You'll have to use it if you want us to get out of here alive.
01:02:07The book.
01:02:08I've got it.
01:02:10Do you have a plan to get out of here?
01:02:13Yes.
01:02:15Let's go.
01:02:17Come on, let's go.
01:02:43Come on, let's go.
01:02:55It's good.
01:02:56We did it.
01:03:08Hang on.
01:03:09Come on.
01:03:13Come on.
01:03:43The Book of the Dead
01:03:51The white-colored Bhagavan Virochana,
01:03:54sitting on the throne of the Lion,
01:03:57carrying a wheeled camel with eight spokes
01:04:00and bound by the sea in the space of the sky,
01:04:04will manifest.
01:04:13The Book of the Dead
01:04:43The Book of the Dead
01:05:00What are you doing?
01:05:01I'm playing.
01:05:03What are you playing?
01:05:05Are you going to leave?
01:05:07Why do you say that?
01:05:09I dreamed that you were leaving and that you had abandoned us.
01:05:12Thomas, my little boy.
01:05:14What's going on in your little head?
01:05:17Why would I leave?
01:05:20I'm the happiest man.
01:05:22And Papa is the proudest.
01:05:25I'll change my life for nothing in the world, do you hear me?
01:05:28Promise me.
01:05:29It's a dream, Thomas.
01:05:30Promise me.
01:05:31Of course I promise you.
01:05:33Say it out loud.
01:05:36I promise you that never,
01:05:39never will I abandon you and my family.
01:05:41Swear it.
01:05:44I swear it on the Bible.
01:05:55What are you doing?
01:06:05What are you looking at?
01:06:08What?
01:06:09What do you mean, what?
01:06:11Do you still have a moment of absence?
01:06:13Sorry.
01:06:14How long?
01:06:15Less than a minute.
01:06:16Come on, let's go.
01:06:35Let's go.
01:06:58You're going to have to speed up a bit, Father.
01:07:01I'm sorry, my son, but I'm not specialized in the resurrection of the dead.
01:07:04And I don't have the scope of this book.
01:07:07Well, read faster.
01:07:10When I read faster, all right.
01:07:13We'll read faster.
01:07:15They're coming.
01:07:31They're coming.
01:08:01They're coming.
01:08:31I need to buy food now.
01:08:34I love Robert Johnson's big rock.
01:08:37You can run, you can run.
01:08:40Save my friend Winnie Poole.
01:08:43Let's go.
01:08:45Wait, do you know at least the legend associated with this song?
01:08:48Sorry, I don't know.
01:08:51I don't know.
01:08:54I don't know.
01:08:57I don't know.
01:09:00Sorry, but blues is not my thing.
01:09:03It is said that Johnson sold his soul to the devil in exchange for success.
01:09:07It's a fascinating story.
01:09:08Shall we go now?
01:09:09Wait.
01:09:11What are you doing?
01:09:13I don't have any money.
01:09:14Don't you have a little coin?
01:09:15We're going to make a wish.
01:09:21Here.
01:09:22No, no, no, it's your coin.
01:09:23You have to deposit it.
01:09:27Wait.
01:09:28What now?
01:09:29You have to make a wish.
01:09:33Okay.
01:09:34I make the wish of no longer having absences.
01:09:59But what is this fucking shitty wish?
01:10:10I don't know.
01:10:12You could have asked to save the world.
01:10:14To have superpowers.
01:10:17A house on the edge of Lake Leman.
01:10:20The cock of Rocco Siffredi.
01:10:23A real fucking wish.
01:10:32To the devil.
01:10:34We sell his soul.
01:10:36Goodbye.
01:10:37We give it to him.
01:10:53No.
01:10:54No.
01:10:55No.
01:10:56No.
01:10:57No.
01:10:58No.
01:10:59No.
01:11:00No.
01:11:01No.
01:11:02No.
01:11:03No.
01:11:04No.
01:11:05No.
01:11:06No.
01:11:07No.
01:11:08No.
01:11:09No.
01:11:10No.
01:11:11No.
01:11:12No.
01:11:13No.
01:11:14No.
01:11:15No.
01:11:16No.
01:11:17No.
01:11:18No.
01:11:19No.
01:11:20No.
01:11:21No.
01:11:22No.
01:11:23No.
01:11:24No.
01:11:25No.
01:11:26No.
01:11:27No.
01:11:28No.
01:11:29No.
01:11:30No.
01:11:31No.
01:11:32No.
01:11:33No.
01:11:34No.
01:11:35No.
01:11:36No.
01:11:37No.
01:11:38No.
01:11:39No.
01:11:40No.
01:11:41No.
01:11:42No.
01:11:43No.
01:11:44No.
01:11:45No.
01:11:46No.
01:11:47No.
01:11:48No.
01:11:49No.
01:11:50No.
01:11:51No.
01:11:52No.
01:11:53No.
01:11:54No.
01:11:55No.
01:11:56No.
01:11:57No.
01:11:58No.
01:11:59No.
01:12:00No.
01:12:01No.
01:12:02No.
01:12:03No.
01:12:04No.
01:12:05No.
01:12:06No.
01:12:07No.
01:12:08No.
01:12:09No.
01:12:10No.
01:12:11No.
01:12:12No.
01:12:13No.
01:12:14No.
01:12:15No.
01:12:16No.
01:12:17No.
01:12:18No.
01:12:19No.
01:12:20No.
01:12:21No.
01:12:22No.
01:12:23No.
01:12:24No.
01:12:25No.
01:12:26No.
01:12:27No.
01:12:28that now belongs to my father.
01:12:58♪♪
01:13:08♪♪
01:13:18♪♪
01:13:24♪♪
01:13:34♪♪
01:13:44♪♪
01:13:54♪♪
01:14:04♪♪
01:14:14♪♪
01:14:24♪♪
01:14:34♪♪
01:14:44♪♪
01:14:54♪♪
01:15:04♪♪
01:15:14♪♪
01:15:24♪♪
01:15:34♪♪
01:15:44♪♪
01:15:54♪♪
01:16:04♪♪
01:16:14♪♪
01:16:24♪♪
01:16:34♪♪
01:16:44♪♪
01:16:54♪♪
01:17:04♪♪
01:17:14♪♪
01:17:24♪♪
01:17:34♪♪
01:17:44♪♪
01:17:54♪♪
01:18:04♪♪
01:18:14♪♪
01:18:24♪♪
01:18:34♪♪
01:18:44♪♪
01:18:54♪♪
01:19:04♪♪
01:19:14♪♪
01:19:24♪♪
01:19:34♪♪
01:19:44♪♪
01:19:54No, merci. Je garde la Winchester.
01:19:57Question d'habitude.
01:20:07Tenez.
01:20:10Vous savez vous en servir?
01:20:12J'ai eu des cours accélérés aujourd'hui.
01:20:16Il y a un truc que je comprends pas.
01:20:18Pourquoi Paul Doss viendrait nous chercher jusqu'ici?
01:20:21On représente plus rien pour lui.
01:20:23Il n'est que des survivants, après tout.
01:20:26La colère et la vengeance, je suppose.
01:20:29Il sait que nous sommes là pour Pierre le Romain,
01:20:32notre futur souverain pontifier.
01:20:35Et il est où, ce Pierre le Romain?
01:20:38Le destin mettra Pierre le Romain sur notre chemin.
01:20:53♪♪
01:21:03♪♪
01:21:08Faites-moi voir le verre.
01:21:10♪♪
01:21:20♪♪
01:21:23Ça fait longtemps que vous faites ça?
01:21:25Je veux dire, être dans les ordres, la religion, tout ça?
01:21:3118 ans.
01:21:33Je renonçais mes voeux à 18 ans.
01:21:36Je voulais communier avec Dieu dans le partage
01:21:40des autres
01:21:42et de la société.
01:21:46C'est étrange, mais
01:21:48j'ai le sentiment d'avoir déjà vécu cette situation avec vous.
01:21:52J'ai ressenti la même chose la première fois que vous m'avez sauvée.
01:21:56C'est le stress et la fatigue.
01:22:06Voilà , c'est réparé.
01:22:10Merci.
01:22:30N'oubliez jamais que seuls nos hommes sont immortels.
01:22:32Et que nous avons échappé à la mort pour accomplir notre destin.
01:22:39Sacré, il faut que je lui parle.
01:22:41C'est pas le moment, Victoria.
01:22:43Je pense qu'il y a un lien entre David et l'élu.
01:22:46Qu'est-ce qui te fait dire ça?
01:22:48L'impression de déjà vu.
01:22:50L'impression de déjà vu?
01:22:52Pour qui?
01:22:53Pour toi ou pour lui?
01:22:55Pour nous deux.
01:22:57Pour vous deux?
01:22:58Alors tu vas te mettre derrière nous avec lui et tu ne prends que risque.
01:23:00Tu me reçois?
01:23:01Qu'est-ce que ça veut dire, Zakar?
01:23:03Pas de temps de t'expliquer.
01:23:04Fais ce que je te dis.
01:23:05Allez!
01:23:07Reste avec moi et ne prenons pas de risques.
01:23:15Et quand tout ça sera fini,
01:23:16est-ce que je pourrais vous inviter à boire un café?
01:23:20Une thérapie?
01:23:22Non, merci.
01:23:23Et quand tout ça sera fini,
01:23:24est-ce que je pourrais vous inviter à boire un café?
01:23:28Un thé, un jus d'orange, ce que vous voulez.
01:23:31Je ne suis pas sûre qu'il y ait le moindre bar d'ouvert dehors.
01:23:34Vous n'êtes pas censé empêcher la fin du monde.
01:23:37Oui.
01:23:40Reste avec lui, s'il vous plaît.
01:23:42Et que de l'or amène dans ta chambre.
01:23:45Au revoir.
01:23:46Et que de la paix il y en aura comme j'en sais rien.
01:24:23Arrêtez!
01:24:53Arrêtez!
01:24:54Arrêtez!
01:25:07Arrêtez!
01:25:08Arrêtez!
01:25:09Arrêtez!
01:25:10Arrêtez!
01:25:11Arrêtez!
01:25:12Arrêtez!
01:25:13Arrêtez!
01:25:14Arrêtez!
01:25:15Arrêtez!
01:25:16Arrêtez!
01:25:17Arrêtez!
01:25:18Arrêtez!
01:25:19Arrêtez!
01:25:20Arrêtez!
01:25:21Arrêtez!
01:25:22Arrêtez!
01:25:23Arrêtez!
01:25:24Arrêtez!
01:25:25I know it doesn't make sense, but it's the most painful thing for me.
01:25:51Let's be separated again.
01:26:14I was passing by and I saw light.
01:26:19And I thought we could drink the blood of Christ together,
01:26:25by eating some crisps.
01:26:28We don't part with the devil.
01:26:32How cute is the Catholic naivety.
01:26:35Don't part with the devil.
01:26:43What do you want?
01:26:45I want Victoria.
01:26:49I want her soul.
01:26:52And then you and your friends can live in peace.
01:27:03Never.
01:27:19Do you want my soul?
01:27:21I'm giving it to you against my friends.
01:27:24It's a sales contract that suits me, Victoria.
01:27:29I'd just like to ask you a question, if I may.
01:27:32Permission granted.
01:27:35Do you believe in love?
01:27:37Yes.
01:27:39Do you believe in love?
01:27:41Yes.
01:27:43Do you believe in love?
01:27:45Yes.
01:27:47Do you believe in reincarnation?
01:27:50Because I believe in it.
01:27:53And I believe that there is no more beautiful love than the one experienced by twin souls.
01:28:06Fucking shit!
01:28:08What have you done, Zachary?
01:28:11You'll never understand.
01:28:13I'm going to find his soul.
01:28:16And I'll rewrite your story.
01:28:19Like the fox, I'll make death on my red earth.
01:28:25And you'll come down from your clouds.
01:28:28And there, I'll devour you.
01:28:31Because I am the unfathomable seer of hell.
01:28:37What do we do now?
01:29:07What do we do?
01:29:37Let's go.
01:30:03Get in the car.
01:30:07Let's go.
01:30:37Let's go.
01:31:02Hello.
01:31:04Are you Mr. Banner?
01:31:05Yes, I think the engine is dead.
01:31:07Where are you going?
01:31:09Towards...
01:31:11Towards a bit of civilization, if there is any left.
01:31:13I'm transporting a bit of civilization in my truck.
01:31:16There is a bit of space, if you want.
01:31:21Come on, get in.
01:31:24Don't be afraid.
01:31:35Get in.
01:32:05Get in.
01:32:23My name is Jean Ganselm.
01:32:25Make yourself comfortable.
01:32:27The road may be long.
01:32:29My name is Noah.
01:32:31And I am Rachel, nice to meet you.
01:32:35This is Honorius.
01:32:37Tai.
01:32:39Boniface.
01:32:41Pietrus.
01:32:43Mustapha.
01:32:47And I am Zachary.
01:32:53And how would you call him?
01:32:56You had one chance out of two, but he's a boy and we'll call him Pierre.
01:33:01Pierre.
01:33:05That's good, Pierre.
01:33:09Yes, that's good, Pierre.
01:33:22It's strange, I feel like I've already seen you somewhere.
01:33:25It made me feel the same way about Noah.
01:33:29A feeling of recognition.
01:33:31A feeling of familiarity.
01:33:35There are encounters that illuminate our hearts.
01:33:39A spark of joy.
01:33:41An ecstasy.
01:33:43That's exactly it.
01:33:46Where are you going?
01:33:48To Italy.
01:33:52What do you think?
01:33:54It's good, Italy.
01:33:58We found them.
01:34:01We protected them.
01:34:02And we waited 25 years for love to take its course.
01:34:09Close the doors.
01:34:12Control the vis-a-vis.
01:34:15Open them all!
01:34:32I love you.
01:35:02I love you.
01:35:33I love you.
01:35:34I love you.
01:35:35I love you.
01:35:36I love you.
01:35:37I love you.
01:35:38I love you.
01:35:39I love you.
01:35:40I love you.
01:35:41I love you.
01:35:42I love you.
01:35:43I love you.
01:35:44I love you.
01:35:45I love you.
01:35:46I love you.
01:35:47I love you.
01:35:48I love you.
01:35:49I love you.
01:35:50I love you.
01:35:51I love you.
01:35:52I love you.
01:35:53I love you.
01:35:54I love you.
01:35:55I love you.
01:35:56I love you.
01:35:57I love you.
01:35:58I love you.
01:35:59I love you.
01:36:00I love you.
01:36:01I love you.
01:36:02I love you.
01:36:03I love you.
01:36:04I love you.
01:36:05I love you.
01:36:06I love you.
01:36:07I love you.
01:36:08I love you.
01:36:09I love you.
01:36:10I love you.
01:36:11I love you.
01:36:12I love you.
01:36:13I love you.
01:36:14I love you.
01:36:15I love you.
01:36:16I love you.
01:36:17I love you.
01:36:18I love you.
01:36:19I love you.
01:36:20I love you.
01:36:21I love you.
01:36:22I love you.
01:36:23I love you.
01:36:24I love you.
01:36:25I love you.
01:36:26I love you.
01:36:27I love you.
01:36:28I love you.
01:36:29I love you.
01:36:30I love you.
01:36:31I love you.
01:36:32I love you.
01:36:33I love you.
01:36:34I love you.
01:36:35I love you.
01:36:36I love you.
01:36:37I love you.
01:36:38I love you.
01:36:39I love you.
01:36:40I love you.
01:36:41I love you.
01:36:42I love you.
01:36:43I love you.
01:36:44I love you.
01:36:45I love you.
01:36:46I love you.
01:36:47I love you.
01:36:48I love you.
01:36:49I love you.
01:36:50I love you.
01:36:51I love you.
01:36:52I love you.
01:36:53I love you.
01:36:54I love you.
01:36:55I love you.
01:36:56I love you.
01:36:57I love you.
01:36:58I love you.
01:36:59I love you.
01:37:00I love you.
01:37:01I love you.
01:37:02I love you.
01:37:03I love you.
01:37:04I love you.
01:37:05I love you.
01:37:06I love you.
01:37:07I love you.
01:37:08I love you.
01:37:09I love you.
01:37:10I love you.
01:37:11I love you.
01:37:12I love you.
01:37:13I love you.
01:37:14I love you.
01:37:15I love you.
01:37:16I love you.
01:37:17I love you.
01:37:18I love you.
01:37:19I love you.
01:37:20I love you.
01:37:21I love you.
01:37:22I love you.
01:37:23I love you.
01:37:24I love you.
01:37:25I love you.
01:37:26I love you.
01:37:27I love you.
01:37:28I love you.
01:37:29I love you.
01:37:30I love you.
01:37:31I love you.
01:37:32I love you.
01:37:33I love you.
01:37:34I love you.
01:37:35I love you.
01:37:36I love you.
01:37:37I love you.
01:37:38I love you.
01:37:39I love you.
01:37:40I love you.
01:37:41I love you.
01:37:42I love you.
01:37:43I love you.
01:37:44I love you.
01:37:45I love you.
01:37:46I love you.
01:37:47I love you.
01:37:48I love you.
01:37:49I love you.
01:37:50I love you.
01:37:51I love you.
01:37:52I love you.
01:37:53I love you.
01:37:54I love you.
01:37:55I love you.
01:37:56I love you.
01:37:57I love you.
01:37:58I love you.
01:37:59I love you.
01:38:00I love you.
01:38:01I love you.
01:38:02I love you.
01:38:03I love you.
01:38:04I love you.
01:38:05I love you.
01:38:06I love you.
01:38:07I love you.
01:38:08I love you.
01:38:09I love you.
01:38:10I love you.
01:38:11I love you.
01:38:12I love you.
01:38:13I love you.
01:38:14I love you.
01:38:15I love you.
01:38:16I love you.
01:38:17I love you.
01:38:18I love you.
01:38:19I love you.
01:38:20I love you.
01:38:21I love you.
01:38:22I love you.
01:38:23I love you.
01:38:24I love you.
01:38:25I love you.
01:38:26I love you.
01:38:27I love you.
01:38:28I love you.
01:38:29I love you.
01:38:30I love you.
01:38:31I love you.
01:38:32I love you.
01:38:33I love you.
01:38:34I love you.
01:38:35I love you.
01:38:36I love you.
01:38:37I love you.
01:38:38I love you.
01:38:39I love you.
01:38:40I love you.
01:38:41I love you.
01:38:42I love you.
01:38:43I love you.
01:38:44I love you.
01:38:45I love you.
01:38:46I love you.
01:38:47I love you.
01:38:48I love you.
01:38:49I love you.
01:38:50I love you.
01:38:51I love you.
01:38:52I love you.
01:38:53I love you.
01:38:54I love you.
01:38:55I love you.
01:38:56I love you.
01:38:57I love you.
01:38:58I love you.
01:38:59I love you.
01:39:00I love you.
01:39:01I love you.
01:39:02I love you.
01:39:03I love you.
01:39:04I love you.
01:39:05I love you.
01:39:06I love you.
01:39:07I love you.
01:39:08I love you.
01:39:09I love you.
01:39:10I love you.
01:39:11I love you.
01:39:12I love you.
01:39:13I love you.
01:39:14I love you.
01:39:15I love you.
01:39:16I love you.
01:39:17I love you.
01:39:18I love you.
01:39:19I love you.
01:39:20I love you.
01:39:21I love you.
01:39:22I love you.
01:39:23I love you.