Watch Love and Doves Romantic Comedy Full Movie
Watch Love and Doves Romantic Comedy Full Movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't
00:00:30know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know
00:01:00why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why
00:01:30I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I
00:02:00don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don
00:02:30don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don't know why I'm doing this, I don
00:03:01Lyudka! Lyudka! Did you take the money?
00:03:07Oh, Nadya's got it. And the money was taken away by Baba.
00:03:16Kysh! Kysh! Get out of here! Kysh!
00:03:30Kysh!
00:03:34Dad, did you take the money? From the closet.
00:03:38Now Mom will give it to you. Do you know how angry she is?
00:03:42Vasya! Vasya!
00:03:47Well? Why are you silent? I know you're here.
00:03:52What, Nadya? What?
00:03:55Go get some water.
00:03:58There's a lot of water in the bath.
00:04:00Where?
00:04:01Lyokha and I got some yesterday.
00:04:02I wanted to wash you.
00:04:03Then use this.
00:04:05I'm going to use you now? I'm going to use you like a parasite?
00:04:10Where did you put the razor?
00:04:12Why are you so shameless?
00:04:15Well, if you bought a dove, I'll bite you.
00:04:19I'll bite the parasite together with the doves.
00:04:22Are you going to break the ladder?
00:04:23I'm going to break all your ribs.
00:04:25I know. You're a bad dove. He took pity on the ladder.
00:04:30I have to fix the ladder, Nadya.
00:04:32I'll fix it for you now.
00:04:34Get out, I say!
00:04:36Did you buy it or not?
00:04:38Ah, parasite.
00:04:40Nolka, tell me the truth.
00:04:42Did you buy a dove or not?
00:04:44Do you hear me?
00:04:47Well?
00:04:48Yes.
00:04:50Here you go.
00:04:52For the dress and for the ice cream.
00:04:55And for you, Lyutka, here.
00:04:57For the boots and for the lipstick.
00:05:00That's it.
00:05:01We'll be sitting hungry now.
00:05:04Why did you swing for 25 rubles, Nadya?
00:05:08Oh, oh.
00:05:10Go.
00:05:11What?
00:05:12Kiss your doves there.
00:05:15Rub us.
00:05:17Rub us like a sticky.
00:05:20They're beautiful.
00:05:22I knew it.
00:05:25And the mother didn't say a word.
00:05:27Nadya, they're chubby.
00:05:29Oh.
00:05:30Yeah.
00:05:33How so?
00:05:35Well, they have such chubs on the back of their heads.
00:05:38Nadya, do you want me to show you?
00:05:40Just get out.
00:05:43Lyutka.
00:05:44Well?
00:05:45What are we going to do?
00:05:47The money was the last one.
00:05:50And you take it from the book.
00:05:51Now I'll shoot you.
00:05:53What's wrong with you?
00:05:54I put a lot of money to take it.
00:05:57It's not me, you put it.
00:05:58Oh.
00:05:59I killed the parasite with something.
00:06:03Oh.
00:06:05Well, Lyutka, go bring the book from the house.
00:06:09Where?
00:06:11There.
00:06:13Oh.
00:06:14Ah.
00:06:16You give the tile to fix.
00:06:18I'm tired of heating the stove every time.
00:06:22Do you hear what I say?
00:06:23Now, now, I'll fix it, Nadya.
00:06:25Mom, these doves have been waiting for a whole month.
00:06:28Olenka, do you think it's easy for them to get the money?
00:06:32It's not a good thing.
00:06:34And the doves.
00:06:36But he doesn't drink.
00:06:40Oh, really, even if he doesn't drink.
00:06:44Oh.
00:06:46Well, okay.
00:06:47I'll go to the store.
00:06:49Oh.
00:06:51And why are you standing by the rustling?
00:06:53Father's deputy.
00:06:55Lyutka.
00:06:56Lyonya and the technician will come.
00:06:57Feed the guy.
00:06:58Won't you eat yourself?
00:06:59Oh, you'll talk to your husband like that.
00:07:01He'll run away from you in a moment.
00:07:03Father, I didn't run away.
00:07:04Oh.
00:07:05Yes, I'm not, I'm reluctant.
00:07:11Will you eat yourself?
00:07:13I don't want to.
00:07:16Where's the canister?
00:07:18In the shed, under the tarpaulin.
00:07:19And where are you going?
00:07:21Cheremkhov with Uncle Sasha with Pavel.
00:07:23They give gunpowder there.
00:07:25Oh, well, buy my share.
00:07:27Fine.
00:07:28Bread and salt.
00:07:29Hello, uncle.
00:07:30Goodbye, uncle.
00:07:31Vasily.
00:07:33Lyutka.
00:07:34Hello.
00:07:35Sit down, have lunch with us, Uncle Mitya.
00:07:37May I?
00:07:38Hello, Grandma Shura.
00:07:39Goodbye, Grandma Shura.
00:07:40Oh, Uncle Mitya, hide her.
00:07:42Here, in this one.
00:07:47He'll find the stone.
00:07:50What, Lyutka, on vacation?
00:07:52Why are you alone?
00:07:54Where's yours?
00:07:55Hush, Uncle Mitya.
00:07:57She didn't get along with Gena there.
00:08:00What is it?
00:08:01I didn't ask.
00:08:05Well, well done, that you came.
00:08:10Oh, he's snacking.
00:08:12Well, of course.
00:08:14I say, he's already snacking.
00:08:19Oh, Sanya came.
00:08:21Oh, Sanya came.
00:08:22I noticed you at the store.
00:08:24I called him Mitya, Mitya.
00:08:25He didn't hear me.
00:08:26Scratched and scratched.
00:08:29What are you saying?
00:08:31What, you can't hear me?
00:08:34Well, say something.
00:08:36What can I say?
00:08:37Hello, Uncle Mitya.
00:08:38I can't hear you.
00:08:40You have to go to the machine,
00:08:42go to the snacking machine and set up the machine.
00:08:44Well, I didn't drink, I didn't drink.
00:08:47Although there is a reason.
00:08:52The day of the Bastille is gone.
00:08:5870 years from the day of birth.
00:09:01Wow, and she's already 80.
00:09:03Sit down, Grandma Shura, eat with us.
00:09:07They didn't bring the mail there, did they?
00:09:09Katya Raznoe met now.
00:09:13Grandma Shura, then you yourself, okay?
00:09:15Go, go, go.
00:09:31Vasily, what are you doing with your hands?
00:09:38Go.
00:09:46Well, Sanka.
00:09:50I'll never give it to you.
00:09:57Oh my God.
00:10:00It's okay, it's okay.
00:10:02Our proud Varyag does not give up to the enemy.
00:10:19Is it a day off today?
00:10:20Day off.
00:10:22Why are you kissing?
00:10:24Did you kiss with Nadia?
00:10:26Yeah.
00:10:27Damn it.
00:10:29I'm now also with my contras.
00:10:31She's there now, and I'm here.
00:10:33She's there, and I'm here.
00:10:35Let's go by the marathon.
00:10:44Yota.
00:10:45Lyokha.
00:10:47Hello, Sanya.
00:10:48Good day.
00:10:49Here, drink.
00:10:50No, I don't like it.
00:10:51No.
00:10:52Well, is it okay?
00:10:53All right.
00:10:54Well, Varyag.
00:10:56Yeah.
00:11:02He decided himself.
00:11:06Lyokha, don't say that to your mother.
00:11:08It's okay.
00:11:14I don't understand.
00:11:17I'm fighting for my Kikimora.
00:11:19Partisan.
00:11:20You want to blame yourself.
00:11:22What's wrong with you?
00:11:24It's all because of Golubev.
00:11:26She's not angry anymore.
00:11:27Are you kidding me?
00:11:29That's it.
00:11:30Like a silk weaving.
00:11:32What is characteristic?
00:11:33Insolence.
00:11:40Explain.
00:11:41That's how Kudzhikitov asked this question.
00:11:44When they talk, it doesn't go into the room.
00:11:48Garniki.
00:11:50People from the mountains.
00:12:01We didn't see him.
00:12:11Of course.
00:12:19Where can he be?
00:12:20Like not here.
00:12:21Prepare a couple of cups.
00:12:23Don't forget the taste.
00:12:24Yeah.
00:12:25Come on.
00:12:27I found an assistant.
00:12:28I felt sorry for him.
00:12:29But I didn't see Filippov.
00:12:32No?
00:12:33Why?
00:12:34Of course.
00:12:35You sit at home.
00:12:36He's looking for you.
00:12:37Why?
00:12:38His winch is broken.
00:12:39He came.
00:12:40He asked me to give you a ride.
00:12:41Run to the forest.
00:12:42Wow.
00:12:43So I ran.
00:12:44Come on.
00:12:45Vasily.
00:12:46You didn't finish my cavalier.
00:12:47Did he swim in?
00:12:48No.
00:12:49I didn't see him.
00:12:51Wow.
00:12:52Wow.
00:12:53Wow.
00:12:54Wow.
00:12:55Wow.
00:12:57Did he fly?
00:13:09Oh, my God!
00:13:21You've gone mad, you've gone mad!
00:13:24You old fogeys, why don't you fight in any way?
00:13:27Oh, I'm not in the mood.
00:13:29I have to go to the potato field tomorrow morning.
00:13:31They asked me to give Philip a ride.
00:13:33How can I go now? I don't know.
00:13:35Oh, God, he'll come, he won't go anywhere.
00:13:37Give me your shovel.
00:13:39It's ours. It's very stupid.
00:13:41Mitya sharpened it at home. Where will you take it now?
00:13:43Look for it, look for it.
00:13:45Lyudka! Lyudka!
00:13:47Take the bags.
00:13:49Here you go.
00:13:51Hello, Lyudonka, hello.
00:13:53Hello, granny Shura.
00:13:55Oh, I won't look at you in any way.
00:13:57I won't look at you in any way.
00:13:59Hey, Nadya, Nadya, I say, I can't look at Lyudka.
00:14:02Oh, what a beauty it turned out to be.
00:14:04Oh, what a beauty it turned out to be.
00:14:06Why don't you come to us?
00:14:08Why don't you visit us?
00:14:10Come in, we'll make tea with a lingonberry.
00:14:12It turned out to be such a nice lingonberry.
00:14:14Here you go, aunt Shura.
00:14:16Nadya!
00:14:18What?
00:14:20Oh!
00:14:22Where were you running, devil?
00:14:26I brought terrible news
00:14:28to your house, Nadya.
00:14:30Call the children.
00:14:32Call the children.
00:14:34What is it?
00:14:36Vasily went to fix the winch,
00:14:38and I went with him.
00:14:40He also wanted to smoke all the way.
00:14:42And as soon as he came,
00:14:44he just smoked.
00:14:46And I
00:14:50sat next to him.
00:14:52Well, well, well, old fool.
00:14:54Well, say it quickly.
00:14:56Well, he brings people to their knees.
00:14:58I don't understand.
00:15:02Take her away, Nadezhda.
00:15:04Well, really.
00:15:06What are you talking about, Uncle Mitya?
00:15:08He was standing by the wagon.
00:15:10Well, who was standing there?
00:15:12Vasily?
00:15:14A log.
00:15:16It slipped from the wagon,
00:15:18and fell to the ground.
00:15:20At one end,
00:15:22Vasya hit her head.
00:15:24Your father Lyudka was shot.
00:15:26That's all.
00:15:28Vasya!
00:15:32Vasya!
00:15:46That's all.
00:15:50Now it will remain so.
00:15:52What will remain?
00:15:54Agreement.
00:15:58So he's alive?
00:16:02Why are you coughing, fool?
00:16:04Of course, he's alive.
00:16:06And what about the eye?
00:16:08One there, one here.
00:16:16What did you think?
00:16:18I'll show you!
00:16:20What did you think?
00:16:22I'll show you!
00:16:24I'll show you!
00:16:26I'll show you!
00:16:28I'll show you!
00:16:32I'll show you!
00:17:02Stop!
00:17:04Stop, stop, stop!
00:17:06Not bad, not bad.
00:17:08And now you.
00:17:10Me?
00:17:12Yes, you.
00:17:14Declare the second figure.
00:17:16I declare?
00:17:18Yes, the second figure.
00:17:20Declare it.
00:17:22The second figure!
00:17:24The sad one.
00:17:26The sad one.
00:17:30Why did you come?
00:17:32Old man.
00:17:34Well, he's still walking.
00:17:36Now I'll take him with a broom,
00:17:38you'll know.
00:17:40Don't.
00:17:42Don't.
00:17:44I'm sorry, Nadezhda.
00:17:46You'll fall down.
00:17:48You almost died of fear.
00:17:50That's all I'll tell Vasily.
00:17:52When he comes from the hospital,
00:17:54Nadya, do you have a brother?
00:17:56Yes, I do.
00:17:58Not about your honor.
00:18:00I feel bad, Nadezhda.
00:18:02Oh, you're so poor.
00:18:04Have pity on him.
00:18:06Look, he didn't finish his drink.
00:18:08Now I'll go to my wife,
00:18:10I'll tell her how you walk around the yards,
00:18:12begging.
00:18:14She's not here.
00:18:16My Sanechka is not here.
00:18:18That's all.
00:18:20She's not here.
00:18:22Where did she go?
00:18:26I told her right away.
00:18:28I'll call her.
00:18:30She said no.
00:18:34Then I saw
00:18:36she started to drink.
00:18:40I didn't listen to her.
00:18:42I ran away.
00:18:44Where did you run?
00:18:46To the ambulance.
00:18:48I took her to the 10th hospital.
00:18:52The doctor came out and said
00:18:56your grandmother died.
00:19:02Nadya,
00:19:04what are you doing?
00:19:08She died.
00:19:12I can't.
00:19:16I saw her the day before yesterday.
00:19:18Well,
00:19:20yesterday
00:19:22she was going to eat potatoes in the morning,
00:19:24which is typical
00:19:26of Filipovs.
00:19:28She told me.
00:19:30Then she lost weight.
00:19:32I can't bend over.
00:19:34My heart aches.
00:19:38She said,
00:19:40go by yourself.
00:19:42Dig.
00:19:44Why didn't you come to us right away?
00:19:48Just now
00:19:50I walked away a little.
00:19:52I was lying.
00:19:54I took a step.
00:19:56I can't hold my legs.
00:20:02Like cotton wool.
00:20:04My hands are still shaking.
00:20:08Drink.
00:20:10Uncle Mitya.
00:20:12Drink.
00:20:14Don't.
00:20:16Drink.
00:20:18Sanechka,
00:20:20I didn't like it.
00:20:22Now you can.
00:20:24Oh, poor thing.
00:20:26What did she have?
00:20:28Did the doctors say at least?
00:20:32Mycardial infarction.
00:20:36Here is such a scar.
00:20:38The autopsy showed.
00:20:40Eat.
00:20:42Don't.
00:20:48They'll bring it tomorrow.
00:20:52Actually, we should keep it for three days.
00:20:54But there are no places in the morgue.
00:20:58Will you help me?
00:21:00How can we help?
00:21:02Lyudka.
00:21:04What?
00:21:06Aunt Shura died.
00:21:08What are you talking about?
00:21:10Uncle Mitya took her to the hospital yesterday.
00:21:14She died there.
00:21:16Heart.
00:21:18Mycardial infarction, Lyudka.
00:21:20It's not old yet.
00:21:22How old was she?
00:21:28How old am I?
00:21:30That's it.
00:21:32Three years younger.
00:21:34How old, Lyudka?
00:21:38Lyudka.
00:21:40Aunt Shura died.
00:21:44Normal.
00:21:46Yesterday.
00:21:50They loved each other.
00:21:56Do you know what she called me?
00:21:58Nobody knows.
00:22:00I call her Sanya.
00:22:02And she calls me Mitya.
00:22:04Mityushka.
00:22:06I call her Sanya.
00:22:08And she calls me Mityushka.
00:22:14And what a voice!
00:22:16Tell me, Nadya.
00:22:18How will they sing?
00:22:20They saw
00:22:26A merry moment
00:22:30And a micro smile
00:22:32Ready to share
00:22:34With you forever
00:22:40Let's shake
00:22:46Each other's hands
00:22:50And in the long way
00:22:54For many years
00:23:02Have you already dug up?
00:23:08And what is it?
00:23:10What is she telling?
00:23:12Wake up, such an infection.
00:23:14Nadya.
00:23:16Why are you drinking it?
00:23:18What is it, Nadya?
00:23:20Why are you drinking it?
00:23:22What are you doing here?
00:23:24I ask, what's going on with you?
00:23:26I'm behind the gate.
00:23:28He's already painted.
00:23:30What do I have here?
00:23:44Run, Uncle Mitya.
00:24:00Uncle Mitya.
00:24:20Uncle Shura.
00:24:22He buried you.
00:24:24From the muzzle.
00:24:26He says he'll bring it to you tomorrow.
00:24:28Good for you.
00:24:42Got it?
00:24:50Oh, my God.
00:24:54Oh, my God.
00:25:00Figure 3.
00:25:04Separate.
00:25:06I'm going to the resort.
00:25:08I'm going to the bar.
00:25:12I'll try a cocktail.
00:25:16The new ones will have chicks soon.
00:25:18Make sure the cat doesn't get sick.
00:25:20Buy some wheat, don't forget.
00:25:22Dad, show me your trick.
00:25:24What trick?
00:25:26Pigeons, papayas.
00:25:28What trick, daughter?
00:25:30It's a lesson.
00:25:32Give me the mug.
00:25:40He's drinking.
00:25:42He's not afraid.
00:25:48Volodya was a fool.
00:25:50He used to eat five of them at a time.
00:25:52A fool?
00:25:54Yes.
00:25:56We loved our mistake.
00:26:00The whole village loved it.
00:26:04If someone asks for help,
00:26:06he'll come right away.
00:26:08He'll work, he'll get a job,
00:26:10he'll have a lot of hosts.
00:26:12God didn't give him his mind,
00:26:14but his soul and his strength.
00:26:16Take as much as you can,
00:26:18but don't kill him.
00:26:20Who?
00:26:22The Shabashins from the city.
00:26:24They were settled in our village.
00:26:26They didn't used to live here,
00:26:28but now they do.
00:26:30Drink and fight.
00:26:32Volodya got into a fight.
00:26:36The kids are threatening him.
00:26:38He's threatening with his finger.
00:26:40It's not good.
00:26:42What are you doing?
00:26:44What are you fighting for?
00:26:46We had an abandoned church.
00:26:48Pigeons lived in the church.
00:26:50Volodya fed them.
00:26:52He'd come with a crumpled loaf.
00:26:54They'd cover him from all sides.
00:26:56They'd cover his face, his cheeks,
00:26:58his horse.
00:27:00Why wouldn't he get hit?
00:27:02He'd come in laughing.
00:27:04It's funny.
00:27:06Funny.
00:27:08They're not afraid of him.
00:27:10They weren't afraid of Volodya.
00:27:16I remember his shirt.
00:27:18It was red.
00:27:20It was full of small holes.
00:27:24They buried him in it.
00:27:38While they were burying him,
00:27:40they were circling around the grave.
00:27:42Later,
00:27:44when everyone left,
00:27:46they circled around a bit more
00:27:48and flew away.
00:27:50We never saw them again.
00:27:52They're smart.
00:27:54Whistle.
00:28:12Where's the ticket?
00:28:14What?
00:28:16It's at the bottom of the suitcase.
00:28:18I see.
00:28:22Hi, Uncle Dmitriy.
00:28:24Vasiliy.
00:28:26Come in.
00:28:28It's OK. I'm here.
00:28:30Come in.
00:28:32Vasya.
00:28:34Hide the money here.
00:28:36I sewed a pocket for it.
00:28:38What are you staring at?
00:28:40Go away.
00:28:42I'm sorry
00:28:44for disturbing you.
00:28:46Call me again.
00:28:48I want to see the whole village.
00:28:50I'm sick of it.
00:28:52Put it here.
00:28:54Fasten it with a pin.
00:28:58Will it be fastened?
00:29:02You'll get a shot.
00:29:06Did you sew a pocket for it?
00:29:08I'll put it in my pocket.
00:29:10What pocket?
00:29:12They'll pull it out.
00:29:14You'll get a shot.
00:29:16Put it on.
00:29:24What?
00:29:28What did you do?
00:29:30I stroked it.
00:29:32Who'll sew it now?
00:29:38That's it.
00:29:40Go home.
00:29:44Maybe
00:29:46I'll go to Nikolai Trofimovich.
00:29:48He doesn't wear them.
00:29:50Wait, Vasya.
00:29:52Don't be upset.
00:29:54I'll find it.
00:29:56I have a right
00:29:58to say goodbye to a friend.
00:30:00Did you bring it?
00:30:02No.
00:30:04Customs.
00:30:06Vasiliy.
00:30:08Have a nice flight.
00:30:10As they say.
00:30:14Are you flying?
00:30:16I'm flying.
00:30:18I'll see what the pigeons
00:30:20see from above.
00:30:22What's the name of this place?
00:30:24Yashkin-Kot Resort.
00:30:30I'm sick of it.
00:30:32Don't worry.
00:30:38You're a provocateur.
00:30:40Vasya.
00:30:42Hi, Uncle Mitya.
00:30:44I bought bread and canned food.
00:30:46Put it there.
00:30:48Why are you in a hurry?
00:30:50The bus is here.
00:30:52Have some tea.
00:30:58Lyudka, don't say a word.
00:31:00Makiliya Polundra.
00:31:02Polundra.
00:31:04What's up?
00:31:08What's up?
00:31:10I've offended everyone.
00:31:12No one knows how.
00:31:14That's it.
00:31:16Unpack the suitcase.
00:31:18That's it.
00:31:20What the hell are you doing?
00:31:22Unbutton the button.
00:31:24The button.
00:31:26It's the South.
00:31:28Culture.
00:31:30Watch it on TV.
00:31:32It's like a cultural show.
00:31:40Lyudka,
00:31:42you're a beauty.
00:31:50I'll take another knot.
00:31:52Well,
00:31:54guys,
00:31:56say goodbye to your father.
00:32:06Bye.
00:32:10Good luck.
00:32:16I'll be back soon.
00:32:20Write something.
00:32:22I will.
00:32:28Are we going to kiss or not?
00:32:30What else did you think?
00:32:32Kiss.
00:32:34Look at the resort.
00:32:40Kiss.
00:32:46Dad.
00:32:48Write to me.
00:32:50Don't forget.
00:32:52Bring me a shell.
00:32:54And a palm tree.
00:32:56Oh, dear.
00:32:58Palm tree?
00:33:00A twig.
00:33:02A twig?
00:33:04Good luck.
00:33:10Good luck.
00:33:26Oh, dear.
00:33:30Be careful.
00:33:32Don't jump.
00:33:34I'm wet.
00:33:36I'm sorry.
00:33:40Hello.
00:33:42What's up?
00:33:44You work in the HR department?
00:33:46Comrade Kuzkin?
00:33:48Yes, Kuzyakin.
00:33:50Vladimir Valentinovich?
00:33:52Yes, Vasily Yegorovich.
00:33:54That's right, I have a professional memory.
00:33:56So you're tired of the second way.
00:33:58No, no, you go first.
00:34:00Yes, I'm listening.
00:34:10Let's go.
00:34:12It's necessary
00:34:14to climb thousands of kilometers
00:34:16from home
00:34:18to meet a person
00:34:20from the same office at sea.
00:34:22I'm sorry.
00:34:24Are you also going to the resort
00:34:26after the injury?
00:34:28God forbid.
00:34:30This climate was advised to me
00:34:32by my extrasense.
00:34:34Extrasense?
00:34:36Who?
00:34:38The owner.
00:34:40Now all newspapers
00:34:42write only about it.
00:34:44Strange.
00:34:46Does she have a job?
00:34:48No, she works
00:34:50in a completely different field.
00:34:52By the way, how is your work going?
00:34:54It's fine.
00:34:56Actually, your forestry department
00:34:58is always on good terms with us.
00:35:00We are pleased with you.
00:35:02Thank you very much.
00:35:04Excuse me for a minute.
00:35:06And my heart
00:35:08is torn
00:35:10into pieces
00:35:14when I remember
00:35:16the distant home.
00:35:22But I know
00:35:24there is no happiness
00:35:26in treason.
00:35:28Hello, Ryza.
00:35:30Hello.
00:35:32We are also neighbors.
00:35:35She took a shoe,
00:35:37an ordinary shoe.
00:35:39She raised it
00:35:41and let go of her hand.
00:35:43The shoe remained
00:35:45hanging in the air.
00:35:48Ryza, how is it?
00:35:50Telekinesis.
00:35:52The movement of objects
00:35:54with the help of the gaze.
00:35:56Now this phenomenon is widely studied
00:35:58by special extrasensory laboratories.
00:36:00Of course, not yet
00:36:02but the genetics
00:36:04was not recognized either.
00:36:06Do you remember?
00:36:08Yes.
00:36:10But the progress is immeasurable.
00:36:12Do you agree, Samokha?
00:36:14You see, the dwarf trees
00:36:16of the Japanese tangerine, Unshu.
00:36:18I will definitely introduce you to them.
00:36:20But not to them.
00:36:22No, no, to the grave.
00:36:24Because, as the extrasensors reveal,
00:36:26it is immediately taken into account.
00:36:28Then it works on a state scale.
00:36:30It sees what is happening abroad.
00:36:32What is it?
00:36:34The government turns to the extrasensors.
00:36:36The extrasensors make a request to space.
00:36:38So, so, so,
00:36:40through astral bodies
00:36:42comes an answer.
00:36:44And only after that,
00:36:46the government makes a decision.
00:36:48Yes?
00:36:50Yes. But this is destructive for the extrasensors.
00:36:52The nervous system can not stand it.
00:36:54Well, every day for the government to think.
00:36:5616 humanoids
00:36:58went to the scene of the accident.
00:37:00Small height,
00:37:02on average,
00:37:041.20 meters,
00:37:06green color,
00:37:08naked.
00:37:10You know,
00:37:12such wise sad eyes.
00:37:14Have you seen them?
00:37:16Yes, I saw,
00:37:18but no one saw them.
00:37:20They lay in the sun for a minute
00:37:22and melted.
00:37:24But this is not the same military secret.
00:37:26I understand, grave.
00:37:28And our Americans are hiding,
00:37:30and they have been communicating with her for a long time.
00:37:32With whom?
00:37:34With extraterrestrials, with humanoids.
00:37:36It has already been established
00:37:38that people came from them.
00:37:40This is how in textbooks agreed to write
00:37:42that from monkeys.
00:37:44Some kind of game.
00:37:48I bring her a photo
00:37:50another person.
00:37:52He, you know, somehow
00:37:54suddenly disappeared.
00:37:56She looked carefully
00:37:58at the photo.
00:38:00She approached the map.
00:38:06So what?
00:38:08Raisa Khan?
00:38:10Raisa Khan?
00:38:12Raisa Khan?
00:38:14I say, so what was next?
00:38:16She approached the map and what?
00:38:18Yeah.
00:38:20Yes.
00:38:22She approached the map.
00:38:24So here.
00:38:26She poked her finger and said,
00:38:28here is the hot spot.
00:38:30He is here now.
00:38:38I apologize.
00:38:40Found.
00:38:42Raisa Khan.
00:38:44The men have been found.
00:38:46Who?
00:38:48I say, the men have been found.
00:38:54It's like some kind of electric shock.
00:38:56It's like a stone age.
00:38:58Do you understand?
00:39:00Compared to
00:39:02oriental medicine.
00:39:04You know,
00:39:06a needle and that's it.
00:39:08It doesn't work.
00:39:12Right.
00:39:14I laugh, of course.
00:39:24Some kind of
00:39:26incomprehensible.
00:39:28What about apples?
00:39:30Lyonya asked to buy
00:39:32batteries for the transistor.
00:39:34And Olga needs to buy a gift.
00:39:36I love you.
00:39:38I love you, Olga.
00:39:40Is Olga your wife?
00:39:42Nadyukha is a beautiful name.
00:39:46I'm sorry.
00:39:48What is your husband's name?
00:39:50Who?
00:39:52Well, no, you know.
00:39:54I value my freedom.
00:39:56Marriage is a voluntary slavery.
00:39:58Yes?
00:40:00Who bought you a tie?
00:40:04Nadyukha bought it.
00:40:06I recommend you buy this one.
00:40:08It fits the suit.
00:40:10And the eyes.
00:40:28He says you can't stand it anymore.
00:40:30She says she can't.
00:40:32That's what she says.
00:40:34I'll try to help you.
00:40:36I brought her to my office,
00:40:38put her on a chair,
00:40:44and then
00:40:46with my bare hands,
00:40:48without any sharp objects,
00:40:52I pushed her.
00:40:54She has some secrets.
00:40:56The skin itself came apart.
00:40:58Does it hurt?
00:41:00No, it's very good.
00:41:02I took out all the insides
00:41:04and put them
00:41:06in the basin.
00:41:08I almost washed them
00:41:10with a brush.
00:41:12Oh, my God.
00:41:20And I put everything that hurt
00:41:22in a trash can.
00:41:24Why?
00:41:26Don't our people know how to do it?
00:41:28It's a specific
00:41:30Philippine medicine.
00:41:32Oh.
00:41:34Raisa,
00:41:36is your wife alive?
00:41:38Of course she is.
00:41:40She feels great.
00:41:42But she doesn't recognize anyone.
00:41:44For some reason,
00:41:46she lost her memory.
00:41:48But the result is more important
00:41:50than the process.
00:41:52I understand.
00:41:54Did I tire you?
00:41:56No, not at all.
00:41:58I've learned so much,
00:42:00you know.
00:42:04You know,
00:42:06I have more and more questions.
00:42:08What questions, Raisa?
00:42:10What questions?
00:42:12How did it happen
00:42:14that you and I
00:42:16ended up here
00:42:18together
00:42:20under this southern
00:42:22magical sky?
00:42:24How, Vasily?
00:42:26On a trip?
00:42:28No.
00:42:30One organization.
00:42:32Oh.
00:42:34You're not a romantic, Vasily.
00:42:36Not a romantic.
00:42:50Bye.
00:42:58Closer, closer.
00:43:00It's time to part.
00:43:02Let's look
00:43:06into each other's eyes.
00:43:10Let's dance.
00:43:12Let's dance.
00:43:14Let's dance.
00:43:18One last time.
00:43:22Let's swim, Vasily.
00:43:24Let's swim.
00:43:26Drop it, Raisa.
00:43:28Let's drop it.
00:43:36What stars
00:43:38are shining here.
00:43:40They're shining.
00:43:46And the moon is swaying.
00:43:50It's swaying a lot.
00:43:52You're very drunk, Vasily.
00:43:54No, I'm fine.
00:43:56Just a little bit.
00:44:00Thank you.
00:44:02You're a very kind person.
00:44:04And everything is fine with you.
00:44:06Children and family.
00:44:08You live together, right?
00:44:10Just like everyone else.
00:44:14You don't look like a scandalist.
00:44:16No, I'm not.
00:44:18Your wife?
00:44:20Yes.
00:44:22Madiukha.
00:44:24It's because of Golubey.
00:44:26It's sad.
00:44:28Very sad.
00:44:34You're divorcing Golubey?
00:44:36Yes.
00:44:40That's wonderful.
00:44:44Golubey.
00:44:46Give me some sugar.
00:44:48Give me some sugar.
00:44:50Give me some sugar.
00:44:52I didn't do it for sale.
00:44:54I did it for Golubey's soul.
00:44:56I offended you.
00:44:58You know,
00:45:00I was a crazy kid.
00:45:02With boys.
00:45:04My father
00:45:06wanted a boy very much.
00:45:08And a girl was born.
00:45:10What's her name?
00:45:14Who?
00:45:16Who?
00:45:18Raisa Zakharovna.
00:45:20I don't understand.
00:45:24My father wanted a boy.
00:45:26And a girl was born.
00:45:28Me.
00:45:30I see.
00:45:32My father.
00:45:34My father.
00:45:36Do you know
00:45:38who my father was?
00:45:40No.
00:45:42An officer.
00:45:44I see.
00:45:46I see.
00:45:48And we were divorcing Golubey.
00:45:50It happened.
00:45:54I can't whistle.
00:45:56I can.
00:46:02And you can.
00:46:04But I was always surprised
00:46:06by something else.
00:46:08How these
00:46:10stupid girls
00:46:12were able
00:46:14to be so tender.
00:46:18Why are people
00:46:20so different?
00:46:22Why are people so different?
00:46:24Why, Vasily?
00:46:26Why?
00:46:28Exactly.
00:46:30Exactly.
00:46:32She tells me
00:46:34where I put the money.
00:46:36Where did you put the money?
00:46:38Where did you put the money?
00:46:40I bought Golubey
00:46:42for her.
00:46:44She's so smart.
00:46:46She's so smart.
00:46:48She's so smart.
00:46:52You take Golubey
00:46:54and put him
00:46:56under the clouds.
00:46:58He'll wave his head
00:47:00and you hold her
00:47:02and you hold her
00:47:04and you hold her
00:47:06and you wave your hand
00:47:08and he throws a stone
00:47:10at her.
00:47:12And before her,
00:47:14gur-gur-gur-gur.
00:47:16What's that?
00:47:18Love.
00:47:20Love.
00:47:22Love.
00:47:24Love.
00:47:26Love.
00:47:28Love.
00:47:30Love.
00:47:32Love.
00:47:34Love.
00:48:04I bought
00:48:06batteries
00:48:08for the transistor.
00:48:10Everything
00:48:12you asked for
00:48:14and ordered
00:48:16I did.
00:48:18Dear
00:48:20Nadya.
00:48:22I'm sorry
00:48:24that I...
00:48:26What is it, Lyudka?
00:48:28Look.
00:48:30It's not him who's writing.
00:48:32Dear Nadya.
00:48:34I'm sorry
00:48:36that I'm interfering.
00:48:38But Vasiliy is a very
00:48:40delicate person.
00:48:42That's why it's hard for him to decide.
00:48:44On the shores of this
00:48:46amazing sea
00:48:48Vasiliy and I found each other.
00:48:50What?
00:48:52Vasiliy and I found each other.
00:48:54So.
00:48:56It happened
00:48:58all of a sudden.
00:49:00We're still a little confused.
00:49:02But the Lord's ways
00:49:04are unpredictable.
00:49:06And who knows
00:49:08what trials He will put us through.
00:49:10Of course,
00:49:12we can't live
00:49:14without each other.
00:49:16Lyudka, I don't understand.
00:49:18Who's writing?
00:49:20His neighbor?
00:49:22Not a neighbor.
00:49:24A woman.
00:49:26Well, well.
00:49:28I'm sorry.
00:49:40Here.
00:49:42With respect
00:49:44Risa...
00:49:46Raisa.
00:49:48Raisa Zakharovna.
00:49:54Thank you
00:49:56for Vasiliy.
00:50:00What is it?
00:50:02Lyudka.
00:50:04What is it?
00:50:06The script.
00:50:08Well.
00:50:10Thank you for Vasiliy.
00:50:12For whom?
00:50:14Thank you for Vasiliy.
00:50:16Well.
00:50:18Wait.
00:50:20He's writing again.
00:50:22Nadya, we're leaving on the 4th.
00:50:24We're going home.
00:50:26What day is it today?
00:50:28The 11th.
00:50:30They must have arrived already.
00:50:32So don't write here.
00:50:34I wouldn't say
00:50:36it's better to write.
00:50:38Raisa Zakharovna is a good woman.
00:50:40She even helped me
00:50:42look for presents.
00:50:44Goodbye, Vasiliy.
00:50:54Oh, I'm so sorry.
00:51:10Oh, I'm so sorry.
00:51:14He's a good man.
00:51:18He's ashamed of
00:51:20a pig.
00:51:22He's a scoundrel.
00:51:26He's a scoundrel.
00:51:28Your father.
00:51:30Why are you crying?
00:51:32I don't know
00:51:34what to do.
00:51:36Oh, God,
00:51:38what a mess.
00:51:40Lyosha,
00:51:42did you give the piglets?
00:51:44I did.
00:51:46I'm going to cut
00:51:48his head off.
00:51:50Where's the axe?
00:51:52Take it,
00:51:54you scoundrel!
00:51:56What does the piglet have to do with it?
00:51:58Can you
00:52:00make fun of your mother?
00:52:02You were brought up.
00:52:04Do you think it was easy for me?
00:52:06I'll kill you
00:52:08if I see you again.
00:52:10The piglet has nothing to do with it.
00:52:12How will you kill him?
00:52:14What are you doing?
00:52:16Lyosha,
00:52:18don't even think about it.
00:52:20Hey,
00:52:22shake his skin
00:52:24and get rid of him.
00:52:26Sit down.
00:52:28Where are you going?
00:52:30To the laundry.
00:52:32Me too.
00:52:34Are you crazy?
00:52:36Why? I'll guard him.
00:52:38To the laundry.
00:52:40I know the laundry.
00:52:42Lyosha,
00:52:44wait.
00:52:46Maybe he'll come back.
00:52:48Are you crazy?
00:52:52Hello.
00:52:54Hello.
00:52:56Hello.
00:52:58Hello.
00:53:00Are you Nadya?
00:53:02Yes, I am.
00:53:04I came to see you.
00:53:06Where are you from?
00:53:08I'm from the administration.
00:53:10Hello.
00:53:12Come in.
00:53:14Thank you.
00:53:18Samovar?
00:53:20It's lovely.
00:53:22It's so sad here.
00:53:24It's so sad.
00:53:26Mother, stop it.
00:53:28I'm sorry.
00:53:30Thank you, Lyonya.
00:53:32I'll make some tea.
00:53:34No, no.
00:53:36Who are you in the administration?
00:53:38I work in the personnel department.
00:53:42Why do you look so bad in the personnel department?
00:53:44Your personnel
00:53:46run wherever they want.
00:53:48Don't you have a job?
00:53:50You know, we don't have a draft.
00:53:52And we have a draft.
00:53:54It's so scary.
00:53:56We have a draft.
00:53:58Sand it
00:54:00as it should be.
00:54:02Remove the stupid shavings from it.
00:54:04Mother, that's not the point.
00:54:06Why?
00:54:08That's the point.
00:54:10If you have nothing else to do,
00:54:12go.
00:54:16I'm sorry.
00:54:20Lyonya!
00:54:22Come back!
00:54:24Where are you going?
00:54:26I'll give it to the pigs.
00:54:30Look at me.
00:54:32Don't even think about it.
00:54:36That's it.
00:54:38I'll kill him.
00:54:40Who?
00:54:42My father.
00:54:44Be quiet.
00:54:46Why are you so scared?
00:54:48I don't think it's a way out.
00:54:50How can you think so?
00:54:52Your father
00:54:54married a scoundrel
00:54:56and doesn't know anything.
00:54:58They told me
00:55:00what they do at the resort.
00:55:02How do they get there
00:55:04and where do they go?
00:55:06Why do you give them a trip to the South?
00:55:10Nadya,
00:55:14we are both
00:55:16women.
00:55:18And I want us
00:55:20to understand each other.
00:55:22Yes.
00:55:24It's not so scary.
00:55:26It's scary.
00:55:28Calm down.
00:55:30Do you love him?
00:55:34What?
00:55:36Do you love
00:55:38this man?
00:55:42What kind of man is he?
00:55:44What kind of man is he?
00:55:46Why did he do that?
00:55:48That bitch
00:55:50cheated on him
00:55:52and he is a fool.
00:55:54Why do you think
00:55:56that someone is cheating on him,
00:55:58but not him?
00:56:00What are you talking about?
00:56:02You will see.
00:56:04She will forget everything.
00:56:06God knows
00:56:08what will happen.
00:56:10She will forget her husband.
00:56:12She will forget her family.
00:56:14Why do you say that?
00:56:16I don't know.
00:56:18Is he her first husband?
00:56:20She has 16 husbands.
00:56:22Not the first.
00:56:26What if it's love?
00:56:28What kind of love?
00:56:30What kind of love?
00:56:32That's what you should have
00:56:34thought about at first.
00:56:36I don't know.
00:56:38We have lived together for so many years.
00:56:40We fought with him.
00:56:42We had a good time.
00:56:44What kind of habit?
00:56:46A simple habit.
00:56:48That's why I ask you.
00:56:50Do you love this man?
00:56:54I don't know.
00:56:56You are talking nonsense.
00:56:58What kind of love?
00:57:00When I don't have enough air,
00:57:02I can't breathe,
00:57:04but he is burning in my chest.
00:57:06He is burning.
00:57:08As if he swallowed
00:57:10fire from the stove.
00:57:12Nadya,
00:57:14don't be angry with Vasily.
00:57:16If you love him,
00:57:18don't hurt him.
00:57:22I understand
00:57:24that it's hard to accept
00:57:26but we are people
00:57:28and we have reason.
00:57:32What's wrong?
00:57:34Why are you looking at me like that?
00:57:36Are you or what?
00:57:42It's me, Nadya.
00:57:44How are you?
00:57:46Oh, what can I do?
00:57:50Lyudka!
00:57:52Lyudka!
00:57:54Look,
00:57:56what's going on.
00:57:58It's her.
00:58:00Hello, Lyuda.
00:58:02Are you trying to make a scandal?
00:58:04She came to you
00:58:06like an adult woman.
00:58:08Oh, you bitch.
00:58:10You are painted.
00:58:12Why painted?
00:58:14It's my natural color.
00:58:18I understand that our meeting
00:58:20has come to an end.
00:58:22I will tell you the result
00:58:24in a letter.
00:58:26Goodbye, Lyuda.
00:58:28Goodbye, Nadya.
00:58:30Goodbye.
00:58:46Girls, leave your mother alone.
00:58:48Quiet.
00:58:52Huh?
00:58:54Bitch.
00:58:58Lyudka!
00:59:00Lyudka!
00:59:02You bitch!
00:59:12What's going on?
00:59:14What's going on?
00:59:16Huh?
00:59:18I turn my back
00:59:20on her.
00:59:22And I...
00:59:24She...
00:59:42I will find out
00:59:44who of you
00:59:46will meet
00:59:48my curse.
01:00:04Good afternoon.
01:00:06Good afternoon.
01:00:08Hello.
01:00:14Hello, my friend.
01:00:16Hello, my friend.
01:00:20Are you going to have lunch?
01:00:28...strawberry...
01:00:30beetroot...
01:00:32Yes.
01:00:34More.
01:00:36Oh!
01:00:38Oh, my God.
01:00:40What is it?
01:00:42Here you are.
01:00:44I can see everything.
01:00:46Raya Zakharovna,
01:00:48I wanted to add a little salt.
01:00:50But my throat doesn't fit at all.
01:00:52Not at all.
01:00:54Salt is a white poison.
01:00:56But sugar is a white poison.
01:00:58Sugar is a sweet poison.
01:01:00Raya Zakharovna,
01:01:02maybe with some bread?
01:01:04Bread is a poison.
01:01:08No, I would be poisoned now.
01:01:10But I really want to eat.
01:01:12Yes, you do.
01:01:14What?
01:01:16Nothing.
01:01:26Raya Zakharovna,
01:01:28why are you killing yourself?
01:01:30Really, Raya,
01:01:32don't do it.
01:01:34I'm sorry, my dear.
01:01:38I was hurt today.
01:01:40It doesn't hurt anymore.
01:01:44Will you eat, Raya?
01:01:48I will.
01:01:50In your dreams.
01:02:04Come here, my dear.
01:02:06Sit down.
01:02:10Give me your hand.
01:02:14Like this.
01:02:16And be quiet.
01:02:18Why are people so cruel?
01:02:20Who?
01:02:22Why?
01:02:24Why?
01:02:28People are different, Raya.
01:02:30My God.
01:02:32What did I do to her?
01:02:34What?
01:02:38Raya, will you eat?
01:02:42Are you hungry, my dear?
01:02:46Come on.
01:02:48Come on.
01:02:58Sit down.
01:03:00We'll eat together.
01:03:04Sit down.
01:03:10No, no, no.
01:03:12The barrier is impenetrable.
01:03:18Our love is incomprehensible.
01:03:22They almost killed me.
01:03:26These people were watching.
01:03:28My God.
01:03:30Vasily, they are your children.
01:03:32I can't stand it.
01:03:34They are so indifferent.
01:03:36Raya, what's wrong?
01:03:38Were you with Nadya?
01:03:40I was.
01:03:42And I came across
01:03:44misunderstanding,
01:03:46selfishness
01:03:48and hatred.
01:03:50Why did you go to her?
01:03:52I wanted to find a contact.
01:03:54You are a fragile person.
01:03:56I thought
01:03:58I would have to decide everything myself.
01:04:02But I didn't.
01:04:10Be careful, my dear.
01:04:12You'll damage the needle.
01:04:14So,
01:04:16I'm leaving.
01:04:18Wait, we have to decide something.
01:04:20No, no, no.
01:04:22We don't have to decide anything.
01:04:24I'm leaving.
01:04:28Where?
01:04:30I've made up my mind.
01:04:32What?
01:04:34Are you planning something?
01:04:36Yes.
01:04:38What about me?
01:04:40What for, Raya?
01:04:42I can't wash
01:04:44socks and shirts.
01:04:46But you've learned.
01:04:48I swear.
01:04:50I like it. It's spicy.
01:04:52I'm used to it.
01:04:54No, no, no.
01:04:56I can't, Raya.
01:04:58It's too much.
01:05:00Too much for what?
01:05:02For Nadya and the kids.
01:05:06Are you going to that bitch?
01:05:08No, I'm going to my wife.
01:05:10What about me?
01:05:12Raya, I can't.
01:05:18I won't let you go, Vasily.
01:05:20I won't let you go, Vasily.
01:05:24What is it?
01:05:26What is it, Raya Zakharovna?
01:05:28I wanted it to be nice and human.
01:05:32What is it?
01:05:34Vasily.
01:05:36You're my happiness.
01:05:38You're my destiny.
01:05:40You're my love.
01:05:42Do you want me
01:05:44to teach you how to bake pies?
01:05:46I love them myself, Vasily.
01:05:50I'll wash everything myself, Vasily.
01:05:52Do you want me to?
01:05:54I'll do it myself, Vasily.
01:05:56Raya, why are you acting like this?
01:06:00Don't you believe me?
01:06:08Let me go, Raya Zakharovna.
01:06:12Don't kill me, Vasily.
01:06:14I know
01:06:16we're from different social classes,
01:06:18but our destiny brought us together.
01:06:20What destiny?
01:06:22You got drunk and couldn't get out.
01:06:28Drunk?
01:06:32I'm such a fool.
01:06:34Calm down.
01:06:36I read books about it.
01:06:38Why did you do it?
01:06:40You abandoned me.
01:06:42Me?
01:06:44You?
01:06:46Who else?
01:06:48It's all the same.
01:06:52Leave us alone!
01:06:58Leave us alone!
01:07:00That's right.
01:07:02Get out of the house!
01:07:04That's right.
01:07:06Leave us alone!
01:07:08I want to live a better life.
01:07:10Get out of the house!
01:07:12Leave us alone!
01:07:14That's right.
01:07:22Leave us alone!
01:07:52Leave us alone!
01:08:16What happened?
01:08:22Vasily will come.
01:08:24He'll come for sure.
01:08:28Nadya got lost.
01:08:30Not him.
01:08:32Nadya won't go anywhere.
01:08:34She's just angry.
01:08:36Angry?
01:08:38Why should she be happy?
01:08:40Don't make me laugh.
01:08:42Mom, maybe you should get up.
01:08:44Really, Nadya.
01:08:46You should get up.
01:08:48Why are you in such a hurry?
01:08:50What are you going to do there?
01:08:52Change your mind.
01:08:56I'll stay a little longer.
01:08:58Two more days.
01:09:02Come on.
01:09:04Get up.
01:09:06You can't do this, mom.
01:09:08You'll go to the city.
01:09:12They'll take Lyonya to the army.
01:09:14I'll die.
01:09:16Don't leave Olya.
01:09:22Take her with you.
01:09:24Hello.
01:09:26I'm so tired.
01:09:28Sanya, hang in there.
01:09:30What does the city have to do with it?
01:09:32Where did he go?
01:09:34You said he wanted everything.
01:09:36Oh, God.
01:09:38To the bar.
01:09:40To the bar.
01:09:42Where can I get him
01:09:44this bar?
01:09:46He'll get a little drunk
01:09:48and come to you.
01:09:50That's it.
01:09:52Come on.
01:09:54Get up, Nadya.
01:09:56Come on, get up.
01:09:58You'll lie down and get drunk.
01:10:00Come on.
01:10:02Your legs.
01:10:06What are you doing?
01:10:08You're like a little girl.
01:10:10We've been sitting for a long time.
01:10:12We've been sitting for a long time.
01:10:16Parasite.
01:10:20Parasite.
01:10:22You see, Olya.
01:10:24She was protecting her dad.
01:10:26And he turned out to be
01:10:28such a bastard.
01:10:30What a wicked girl.
01:10:32It's not enough to kill him.
01:10:34At least he'd bend over somewhere.
01:10:36Are you completely crazy?
01:10:38Why are you crazy, Nadya?
01:10:40Mom.
01:11:00Go to her.
01:11:02Maybe she's kind.
01:11:04Maybe she doesn't scold you.
01:11:06Stop it.
01:11:08Scream at your mother.
01:11:10Scream.
01:11:12Stop it, Olya.
01:11:14How can I not scream at you?
01:11:16What are you doing to yourself?
01:11:18I'm doing the right thing.
01:11:20The mother is bad.
01:11:22Who told you that you're bad?
01:11:24No one.
01:11:26I'm scolding myself.
01:11:28What, I don't see?
01:11:30What do you all think?
01:11:32What, I don't see?
01:11:34Are you completely crazy?
01:11:36The mother is stupid.
01:11:38The mother is bad.
01:11:40How did you come to the city?
01:11:42Where did you run to, my dear?
01:11:44Where did you run to, my dear?
01:11:46If only I knew
01:11:48that you'd scold me at home.
01:11:50You ran to your mother.
01:11:52Did you forget
01:11:54what you said to me?
01:11:56You cried like a baby.
01:11:58And now you're a fool.
01:12:00The mother is bad.
01:12:02Let's leave her.
01:12:04Let's leave her.
01:12:06Let's leave her.
01:12:08Run wherever you want.
01:12:14Stop it, Nadya.
01:12:16What are you doing, Nadya?
01:12:18Let her roll.
01:12:20What's wrong with you?
01:12:22What's wrong with you?
01:12:24Thank you, mother.
01:12:26Thank you.
01:12:28I came, I don't work.
01:12:30I'll live, I'll rest and that's enough.
01:12:32Why are you doing this to her?
01:12:34I was praying for them.
01:12:36I thought I had a house.
01:12:38My house.
01:12:40I came to my life.
01:12:42I came to my life.
01:12:44Why don't you say it in your heart?
01:12:46Stop it.
01:12:48I'm not mad.
01:12:50How can I live?
01:12:52I don't know anything.
01:12:54I ran away from my husband.
01:12:56Now I'm running away from my father.
01:12:58Lyuda, don't go.
01:13:00Lyuda, forgive me, fool.
01:13:02Forgive me.
01:13:04But
01:13:06there will be later.
01:13:24How much blood did you drink?
01:13:26How much blood did you drink without me?
01:13:30I can count the calm days on my fingers.
01:13:32Gdorya, Svyatskaya.
01:13:34Who crossed the city?
01:13:36I told you.
01:13:38Pick up the cucumbers.
01:13:40They didn't bring those cucumbers.
01:13:42Didn't you look at Manka Zaykova?
01:13:44Say no.
01:13:46I looked.
01:13:48You're all on the same boat, Uncle Mitya.
01:13:50You're all in a hurry.
01:13:52I'll look.
01:13:54I'll look.
01:14:00How much blood did you drink, Uncle Mitya?
01:14:02I don't know.
01:14:04How much blood did you drink?
01:14:06Shut up, Uncle Mitya.
01:14:08Grandma.
01:14:10Grandma.
01:14:12Vasily.
01:14:24Vasily.
01:14:54Why are you silent?
01:14:56Uncle Vasily.
01:14:58Shut up, shut up.
01:15:00Vasily, Vasily.
01:15:02You're a good man.
01:15:04How can you be so shameless?
01:15:08Uncle Mitya, do you have matches?
01:15:10Let me light a cigarette.
01:15:18Vasily, is it on time or what?
01:15:20I don't know.
01:15:26A lover doesn't give money on matches.
01:15:30You live well.
01:15:32Don't touch me, Nadya.
01:15:34I came to talk to you.
01:15:36I'm touching you.
01:15:38Look.
01:15:40Do you know that I cut off all the heads of your pigeons?
01:15:44Do you know?
01:15:46What are you talking about?
01:15:48What are you talking about?
01:15:50Well, Lyonya,
01:15:52don't let him in.
01:15:56Let him in.
01:15:58Lyonya.
01:16:08Anyway,
01:16:10I'll cut him off.
01:16:12You won't do anything to me.
01:16:14Are you serious?
01:16:16Who are you?
01:16:18Talk to your father.
01:16:22What are you doing, Lyonya?
01:16:24Lyonya, what are you doing?
01:16:26I'm your father.
01:16:28What are you doing?
01:16:32Take off your pants.
01:16:34Take them off.
01:16:36Take them off.
01:16:38I hit you at least once in my life.
01:16:40Lyonya.
01:16:42Why did you hurt my mother?
01:16:44Why did you hurt my mother?
01:16:46Did you see her?
01:16:48I saw her.
01:16:50What are you doing?
01:17:00Hit your father.
01:17:02Hit him.
01:17:04Hit him, son.
01:17:06Hit him.
01:17:08Come on.
01:17:10Hit him.
01:17:12What are you doing?
01:17:14Be careful.
01:17:16Hit him, son.
01:17:18I'll never forgive you.
01:17:20What did you do to my mother?
01:17:22What did you do?
01:17:24I'll never forgive you.
01:17:26Hit him.
01:17:30What did you do to my mother?
01:17:32You hit me at least once in my life.
01:17:38I'll never forgive you.
01:17:40I'll never forgive you.
01:17:42I'll never forgive you.
01:17:44Don't cry, Nadya.
01:17:46What did you do to my Lyonya?
01:17:48Don't tear me apart.
01:17:50I'll never forgive him.
01:17:52I'll never forgive you.
01:17:54I'll never forgive you.
01:17:56Calm down.
01:17:58That's it.
01:18:04I understand.
01:18:06Forgive me, Nadya.
01:18:08I'm a good man.
01:18:10I'm a good man.
01:18:12Why did you do that?
01:18:14What did you do to him?
01:18:16Why are you crying?
01:18:18Why did he hit me with an axe?
01:18:20What did he do?
01:18:24Leave it.
01:18:28I have some money left.
01:18:30Give it to them.
01:18:32I understand.
01:18:34What's the matter?
01:18:36Lyonya didn't approve
01:18:38of what you did.
01:18:40It's my fault.
01:18:42It's my fault.
01:18:44I didn't give birth to a baby
01:18:46when Lyonya hit me with an axe.
01:18:48Where is he?
01:18:50Who?
01:18:52He threw Lyudka into the garden.
01:18:54I'll go and hide her.
01:18:56Aunt Shura,
01:18:58go to him.
01:19:00Go to Vasily.
01:19:02What for?
01:19:04I'll wait for him
01:19:06at the old ferry.
01:19:08What?
01:19:14Did you see
01:19:16what he's like?
01:19:18He's all white.
01:19:20He's got bruises.
01:19:22Don't worry.
01:19:24He'll get over it.
01:19:26He punished himself.
01:19:28Don't cry.
01:19:30I'll go.
01:19:32Damn it!
01:20:02I caught him.
01:20:16I caught him.
01:20:18His lips are shaking.
01:20:20I said
01:20:22and he nodded.
01:20:24He nodded
01:20:26and didn't say anything.
01:20:28He's waiting for me the day after tomorrow.
01:20:30I'll go.
01:20:32What for?
01:20:38It's all right.
01:20:40Look at you.
01:20:42You've found yourself
01:20:44at the resort.
01:20:46At first I felt sorry for you.
01:20:48But now
01:20:50it's all right.
01:20:52He'll find another one
01:20:54if he learns.
01:20:56Nadya,
01:20:58he's a good man.
01:21:00He doesn't drink.
01:21:02He's a hard worker.
01:21:04Will you find another one?
01:21:06No.
01:21:08They all
01:21:10gave in to me.
01:21:12I don't know.
01:21:14When Mitya starts bothering me
01:21:16I can't stand it.
01:21:18I feel sorry for him.
01:21:20Why should you suffer?
01:21:22You're young.
01:21:24Oh!
01:21:26I won't go.
01:21:36Sit down.
01:21:38Just know
01:21:40that from now on
01:21:42I'm against you.
01:21:46Don't you feel sorry for yourself?
01:21:48Don't you feel sorry for him?
01:21:50Don't you?
01:21:52I'll die.
01:21:54I'll call Pasha
01:21:56and I won't let you go.
01:21:58I won't go.
01:22:22I won't go.
01:22:52Don't you feel sorry for yourself?
01:22:54Don't you?
01:22:56I won't go.
01:22:58I won't go.
01:23:00I won't go.
01:23:02I won't go.
01:23:04I won't go.
01:23:06I won't go.
01:23:08I won't go.
01:23:10I won't go.
01:23:12I won't go.
01:23:14I won't go.
01:23:16I won't go.
01:23:18I won't go.
01:23:20I won't go.
01:23:22I won't go.
01:23:24I won't go.
01:23:50I
01:23:52won't
01:23:54go.
01:23:56I
01:23:58won't
01:24:00go.
01:24:02I
01:24:04won't
01:24:06go.
01:24:08I
01:24:10won't
01:24:12go.
01:24:14That's it, Vasya.
01:24:16I've come.
01:24:18Uh-huh.
01:24:19Uh-huh.
01:24:21And what are you going to tell me now?
01:24:25How's Lyonya?
01:24:27Nothing.
01:24:29He says he'll kill me.
01:24:31He'll kill you? Uh-huh.
01:24:33That's good.
01:24:38Let's sit down, Nadya.
01:24:41Let's sit.
01:24:44Uh-huh.
01:24:46Let's sit, Nadya.
01:24:49Uh-huh. Let's sit.
01:24:51Wait.
01:24:53Just a minute.
01:24:55I have a newspaper.
01:24:57Uh-huh.
01:24:59Uh-huh. Like this.
01:25:01Let's sit.
01:25:03Uh-huh.
01:25:05Uh-huh.
01:25:13Actually, it's cold. Uh-huh.
01:25:15Did you bring vodka?
01:25:17I did. Wait.
01:25:19Oh.
01:25:21Are you armed?
01:25:23No, I'll...
01:25:25Come on, don't be lazy.
01:25:27Do you want to look at it now?
01:25:29Wait.
01:25:31Damn it.
01:25:37Wait.
01:25:39Uh-huh.
01:25:41Let's have a snack.
01:25:51Come on.
01:26:01What's the matter?
01:26:03Have a snack, Nadya.
01:26:05Don't drink too much.
01:26:07Just a little.
01:26:11Have a snack.
01:26:21Oh, God!
01:26:23What?
01:26:29Nadya, without you
01:26:31I feel sick.
01:26:35I'm like a fool.
01:26:37Nadya,
01:26:39I don't need these pigeons.
01:26:41I don't give a damn about them.
01:26:43I'll drive them away.
01:26:45Damn it!
01:26:49I'm like a bear
01:26:51walking around the corner.
01:26:55I can't think of anything.
01:26:57So?
01:27:01Life is like that.
01:27:03Oh, don't swear.
01:27:05I didn't swear at the pigeons.
01:27:07The water hit your head.
01:27:09That's why you swore.
01:27:11What are you talking about?
01:27:13Nothing.
01:27:15Shame on you.
01:27:17All men are like men.
01:27:19And this one got in touch with the boys.
01:27:21Let's go on the roof.
01:27:23It's shameful to look people in the eyes.
01:27:25Is it better to wipe your pants on the map?
01:27:27I'm not telling you anything about the map.
01:27:29Those half-wits
01:27:31cut themselves after work at 66,
01:27:33and you jump on the roof.
01:27:35What's the difference?
01:27:37What are you talking about?
01:27:39What are you talking about?
01:27:41You know a lot.
01:27:43You have a mind of your own.
01:27:45Go to your resort
01:27:47and tell her.
01:27:49You don't have to teach me.
01:27:51What does it have to do with it?
01:27:53It has to do with the movement organs.
01:27:55They treated it.
01:27:57The movement organs.
01:27:59I'll cut those organs off.
01:28:01I don't want them to go to jail.
01:28:07I've done a lot of things
01:28:09and I've lost everything.
01:28:11I can see it.
01:28:13I go to the market,
01:28:15to the store,
01:28:17I go home,
01:28:19I shake,
01:28:21I come to the gate,
01:28:23I think,
01:28:25there's no one there,
01:28:27and I have nothing to do there.
01:28:29I'll die, Nadia.
01:28:33I'll die for you,
01:28:35not for myself, Nadia.
01:28:37Let them cut
01:28:39whatever they want to do to me,
01:28:41so that you live.
01:28:43I've hurt you.
01:28:45I'll pay with whatever you want.
01:28:47Nadia,
01:28:49I'll give my life if you want.
01:28:51Forgive me, Nadia.
01:28:53Forgive me.
01:28:55Nadia.
01:28:57Nadia.
01:28:59Vasenka.
01:29:01Nadia.
01:29:03Vasenka.
01:29:05Vasenka.
01:29:07Nadia.
01:29:09Vasenka, what's wrong?
01:29:11Vasenka, what's wrong?
01:29:13They'll see us.
01:29:27I'll die.
01:29:29I'll die.
01:29:31I'll die.
01:29:33I'll die.
01:29:35I'll die.
01:29:37I'll die.
01:29:39I'll die.
01:29:51I woke up in the morning,
01:29:53prepared some meal
01:29:55I almost ran into Lyonya.
01:29:59I didn't notice.
01:30:05I met Aunt Shura yesterday.
01:30:07She was walking down the street, smiling.
01:30:09I asked her, what's the matter?
01:30:11She said, nothing.
01:30:12She said, you're having fun and I'm having fun.
01:30:14Maybe she found out that we're dating.
01:30:17How?
01:30:18Maybe someone told her.
01:30:19Who told her? Who knows?
01:30:21Maybe she saw it on your face.
01:30:23What face?
01:30:24You know, I'm trying so hard on people.
01:30:27Try, don't try.
01:30:30You can't cover your eyes.
01:30:32Look, the light is blinding.
01:30:35Eat, eat.
01:30:37Let me finish first.
01:30:40I've already finished.
01:30:42Vasya, you're like a honey moon.
01:30:46Where do you get so much energy from?
01:30:49Go away, you madman.
01:30:52You won't get away.
01:30:55I'll scream.
01:30:57Go ahead, scream.
01:31:02Go away, you madman.
01:31:05Go away.
01:31:19Let it be that she was there.
01:31:21Who?
01:31:22Our divorcee.
01:31:24Your Rispis.
01:31:26What's the matter, Nadya?
01:31:27Nothing.
01:31:28We were living and working.
01:31:29We were living and working.
01:31:31And the trouble is,
01:31:33it was like a dog walking behind the gate.
01:31:35It wasn't a trouble to know
01:31:37when she showed me everything.
01:31:40What did she show?
01:31:41How much I love you.
01:31:44How much you love me.
01:31:45What good children we have.
01:31:48Our children are really good.
01:31:50That's true, Vasya.
01:31:53Did I ever think
01:31:55that you would go away like that?
01:31:58I never thought that.
01:32:00And now I think about everything.
01:32:02About the war,
01:32:04about those damned capitalists.
01:32:07Oh, Vasya,
01:32:08why do they keep coming back to us?
01:32:11I've found something to think about.
01:32:14The war, too.
01:32:15What war?
01:32:16The divorcee.
01:32:18You don't know how to give birth to children.
01:32:21How they will get a life.
01:32:23How they will be thrown into the water.
01:32:26How their fate will be decided.
01:32:28She doesn't know how to give birth.
01:32:30They have already given birth.
01:32:31Straight.
01:32:38Wow.
01:32:41Wow.
01:32:43At first I thought, what is it?
01:32:46Then I got scared.
01:32:48Now I don't know what to think.
01:32:52Oh, my dear.
01:32:55You're giving birth, aren't you?
01:32:58You're giving birth, not me.
01:33:01Then we're both giving birth.
01:33:03Nadya.
01:33:05Oh, you.
01:33:13Wow.
01:33:20Oh, you.
01:33:21Oh, you.
01:33:30You're giving birth, Nadya.
01:33:32My dear.
01:33:34Nadya, my dear.
01:33:38What is she doing?
01:33:40What is she doing?
01:33:42Let me kiss you, Nadya.
01:33:44Go away.
01:33:46Vasya, you're both of us.
01:33:49What will people say about us?
01:33:51Are you crazy?
01:33:55You're younger than me.
01:33:57Let the youth try.
01:34:00Vasya, it's been two months.
01:34:03Where did it come from?
01:34:04What do you mean?
01:34:06We've been hiding here for two months.
01:34:09Vasya, come on.
01:34:11That's enough.
01:34:13We've become partners.
01:34:15We need to get out of here.
01:34:18People will laugh at us.
01:34:21They won't.
01:34:22I have a pregnant wife.
01:34:25Stop running around.
01:34:26Get cold and make some tea.
01:34:28Then I'll go home with Nadya.
01:34:40Nadya!
01:34:44Nadya!
01:34:49Nadya!
01:34:56Nadya!
01:34:57Nadya!
01:35:09Nadya!
01:35:17You'll catch a cold.
01:35:19It's getting warmer.
01:35:23Does the smoke bother you?
01:35:25Smoke out of the window.
01:35:36Can't wait?
01:35:38Go and cook with them.
01:35:43Nadya...
01:35:45I'll be right back.
01:35:47Go on.
01:36:02Oh, my God!
01:36:04I remember everything.
01:36:06It's so interesting.
01:36:08Will I be able to do it?
01:36:10Let's try.
01:36:12Get some water.
01:36:14Don't laugh, Nadya.
01:36:16Why are you laughing?
01:36:18Why did you tell me not to laugh?
01:36:21Come on, get some water.
01:36:23Come on.
01:36:24Put your head closer.
01:36:26Swim a little.
01:36:30Push the water.
01:36:37Are you all right, Nadya?
01:36:42Oh, my God!
01:36:44He's not afraid of the bird.
01:36:47Mom!
01:36:48Mom, where are you?
01:36:50Is it Lyonya?
01:36:54Why is he so wounded?
01:36:56What should we do?
01:36:58Nadya, be quiet.
01:37:00I'll go through the gardens.
01:37:02No, you won't.
01:37:04No, you won't.
01:37:06I told you to get dressed.
01:37:08It's warmer here.
01:37:10It is warmer.
01:37:12Sit down.
01:37:14Sit here.
01:37:20Lyonya!
01:37:22Mom!
01:37:24Mom!
01:37:26I'm here.
01:37:28Did you come?
01:37:30Yes.
01:37:32Bring me some water.
01:37:34There's a puddle in the bath.
01:37:36Where is it?
01:37:38I brought it yesterday.
01:37:40I was going to wash it.
01:37:42You can use this one.
01:37:44Lyonya, it's...
01:37:46Mom, go get Dad.
01:37:48Why are you hiding?
01:37:50What?
01:37:52Who's hiding?
01:37:54It's interesting.
01:37:56If I could, I would have just met him.
01:37:58I saw him.
01:38:00They're still kissing.
01:38:02Stop it!
01:38:04They're taking me to the army.
01:38:06Who?
01:38:08Grandfather Pekhto.
01:38:10When?
01:38:12Tomorrow at seven.
01:38:14Is it the medical commission?
01:38:16It's over.
01:38:18You didn't tell me.
01:38:20When?
01:38:22You can't handle your love here.
01:38:24What troops?
01:38:26To the border.
01:38:28Dad!
01:38:30Tell her.
01:38:32What should I tell her?
01:38:34Don't cry.
01:38:36Go get the table.
01:38:38My son!
01:38:46Let her get some rest.
01:38:52We should call Mitya and Grandma Shura.
01:38:54I'll be right back.
01:38:56Dad!
01:38:58Put your pants on.
01:39:02Look at you!
01:39:04I wanted to
01:39:06get a bath.
01:39:12Who else is coming?
01:39:14Sasha Buldakov,
01:39:16Vitka Rozin, Vovka.
01:39:18And Limonov?
01:39:20In the same team.
01:39:22That's good.
01:39:24Son,
01:39:26go to the grocery store.
01:39:28Buy some food.
01:39:30And some bread.
01:39:32Dad,
01:39:34there's a broom on the wall.
01:39:36You were afraid, Nadia.
01:39:38You should know
01:39:40what kind of a man he is.
01:39:54THE GROCERY STORE
01:39:56THE GROCERY STORE
01:39:58THE GROCERY STORE
01:40:24Now look at me.
01:40:26And look at yourself.
01:40:30You're not a soldier.
01:40:32In the army,
01:40:34they'll give you 45 seconds.
01:40:36Soldiers!
01:40:48Lyonka, what are you doing?
01:40:50Stay out of it, Lyudka.
01:40:52It's a young fighter's course.
01:40:54Stay out of it.
01:40:56That's it.
01:40:58That's it.
01:41:00Head.
01:41:02Head.
01:41:04When I was in the army,
01:41:06the sergeant would pull the rope.
01:41:08When I was in the army,
01:41:10we had to pull
01:41:12a barbed wire.
01:41:14Germans.
01:41:16They had mines.
01:41:18The next one.
01:41:22The next one.
01:41:24THE GROCERY STORE
01:41:54THE GROCERY STORE
01:42:24The army is leaving.
01:42:26We'll give you another one.
01:42:28What are you talking about?
01:42:30Don't listen to him, Olya.
01:42:32Everybody knows.
01:42:38Sanya,
01:42:40maybe we should go with you
01:42:42and make a snowman out of ourselves.
01:42:44That's life.
01:42:46Shut up.
01:42:48A snowman.
01:42:51Where are you going?
01:42:53Get down.
01:42:55I can't see anything.
01:42:57Where are they, Olya?
01:42:59Above our heads.
01:43:01Look straight ahead.
01:43:03Show it to him,
01:43:05or he won't see.
01:43:07No, let him get up.
01:43:09He lost us.
01:43:11He made it.
01:43:13My neck is broken.
01:43:15I can't do it.
01:43:17That's enough.
01:43:20No, no.
01:43:22He knows she's here.
01:43:24He can't live without her.
01:43:30There he is.
01:43:34He's flying.
01:43:36Look at him.
01:43:38He's flying.
01:43:40That's life.
01:43:42Like a stone.
01:43:44Oh, my God.
01:44:14That's it.
01:44:26That's it.
01:44:31That's it.