finke13-10
  • vor 5 Monaten
Transkript
00:00:00Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
00:00:17Morgen, Eva. Morgen.
00:00:24Guten Morgen. Hallo, ihr Lieben.
00:00:30Guten Morgen.
00:01:00Morgen. Morgen.
00:01:31Die muss man schon mal nicht mehr runtertragen.
00:01:34Robin, du Idiot. Robin, lass den Quatsch.
00:01:37Sag mal.
00:01:45Emil? Ja?
00:01:47In der Küche sind frische Brötchen, ja? Ja.
00:01:50Komm, komm, komm.
00:01:52Komm, komm, komm.
00:01:54Komm, komm, komm.
00:01:56In der Küche sind frische Brötchen, ja? Ja.
00:02:00Schau mal, was ich gefunden habe.
00:02:02Meine alten Pharmazeutik-Bücher.
00:02:04Mama, die sind doch längst veraltet.
00:02:06Das ist schon Papa.
00:02:08Ich hab da alles draus gelernt.
00:02:10Toxikologie, Biochemie und das Heilpflanzen-Lexikon.
00:02:13Das ist immer noch aktuell. Ja.
00:02:19Und vergiss bei den ganzen Studierenden das Leben nicht, Junge.
00:02:22Nein, Papa.
00:02:23In Köln gibt es viele tolle Frauen,
00:02:25die nur darauf warten, dass du bleibst.
00:02:27Wo ist deine Mutter? Hallo, Christian.
00:02:29Oh.
00:02:32Oh, nein.
00:02:34Oh.
00:02:36Nehmen wir mal ab, bitte.
00:02:38Die Bandscheibe.
00:02:40Ich muss in die Apotheke, Emil, ja?
00:02:42Kommst du dann den Schrank abholen?
00:02:44Heute Mittag. Alles klar.
00:02:49Mann.
00:02:51Er hat mit mir gebastelt.
00:02:53Wie alt war er denn da?
00:02:55Zehn, elf? Acht.
00:02:58Dann haben wir ihn steigen lassen.
00:03:00Er hat gesagt, schade, dass die an der Schnur hängt
00:03:03und ich wegfliegen darf.
00:03:05Daran erinnerst du dich noch? Ja.
00:03:11Deine Freundin wartet.
00:03:13Wir sehen uns nachher beim Anwalt.
00:03:21Ja.
00:03:43Morgen. Morgen.
00:03:45Und?
00:03:47Er holt heute Mittag noch einen Schrank ab,
00:03:50Ach komm, Köln ist doch nicht aus der Welt.
00:03:52Du kannst jetzt neue Schritte gehen.
00:03:54Ich sag nur, Apotheke.
00:03:58Sie macht doch eh nur mal das, wozu sie Lust hat.
00:04:00Du tust doch alles.
00:04:02Und als ich heute Morgen kam, war vorne offen.
00:04:04Hat sie wieder vergessen, abzuschließen.
00:04:06Liebes, kannst du mal kommen, bitte?
00:04:10Diese E-Mail.
00:04:12Eben war sie noch da und jetzt ...
00:04:14Einfach weg.
00:04:16Guck dir das an.
00:04:18Da gehst du in die Menüleiste
00:04:20und jetzt ist sie wieder da.
00:04:22Das hab ich dir aber schon ein paar Mal erklärt, hm?
00:04:24Übrigens war ich gestern wieder die Letzte.
00:04:26Es wird langsam Zeit,
00:04:28dass ich kürzer trete.
00:04:30Annie, du bist topfit.
00:04:32Du kannst die Apotheke noch jahrelang führen
00:04:34und wir unterstützen dich dabei.
00:04:36Vielleicht hast du ja recht.
00:04:38Heute ist der Termin, nicht?
00:04:40Hast du dir das auch wirklich überlegt?
00:04:42Du tust ja gerade so,
00:04:44als hätte ich deinen Sohn verlassen.
00:04:46Diese Irmi, das ist doch nur eine Episode.
00:04:48Annie, er lebt seit über einem Jahr
00:04:50mit dieser Episode zusammen
00:04:52und ich komme gerade wieder auf die Beine.
00:04:58Guten Morgen.
00:05:00Guten Morgen.
00:05:02Guten Morgen.
00:05:04Guten Morgen.
00:05:06Ah ja.
00:05:16Dr. Steinberg?
00:05:18Alles okay mit dir?
00:05:20Es ist nur die Galle.
00:05:22Annies Kaffee ist wie immer etwas stark.
00:05:24Annie, mach dir keine Mühe,
00:05:26das geht gleich vorbei.
00:05:28Ich hab's gleich.
00:05:30Ihr verräumt mir aber auch alles.
00:05:32Ich wusste nur, es ist deine Mama.
00:05:36So.
00:05:38Ist rein pflanzlich und wirkt sofort.
00:05:42Du wieder mit deinem Naturheil-Kram.
00:05:44Da braucht er etwas Richtiges.
00:05:50Geht schon viel besser.
00:05:52Gut.
00:05:54Haben Sie mal nachgedacht über unser Programm?
00:05:56Unsere Stiftung bereist inzwischen
00:05:58in ganz Afrika.
00:06:00Wir suchen wirkungsvolle Naturheilmittel.
00:06:02Wir testen sie und bringen sie auf den Markt.
00:06:04Überlegen Sie es sich, Eva.
00:06:06Sie haben Ahnung
00:06:08und Sie können gut mit Menschen.
00:06:10Genau was wir suchen.
00:06:12Bringen Sie mir bloß nicht auf dumme Gedanken.
00:06:14Ich brauche Sie hier.
00:06:16Da sehen Sie, ich kann hier nicht weg.
00:06:24Zieh doch mal, Emil!
00:06:26Du musst schieben, Mama.
00:06:30Achtung!
00:06:32Emil, Mensch!
00:06:42Danke.
00:06:52Denk ab und zu an deine alte Mutter.
00:06:54Ja.
00:06:56Ruf an.
00:06:58Pass gut auf dich auf.
00:07:12Ach, hier sind Sie ja noch.
00:07:18Sind Sie zufällig Frau Bauer?
00:07:22Ja.
00:07:24Böhm, Henrik Böhm.
00:07:26Ich bin wegen der Wohnung hier.
00:07:28Ach, ja, hallo.
00:07:30Eva Bauer.
00:07:32Danke noch mal für Ihre Hilfe.
00:07:34Wie geht es Ihnen?
00:07:36Sehr gut.
00:07:38Wie geht es Ihnen?
00:07:40Danke noch mal für Ihre Hilfe.
00:07:42Mein Sohn ist gerade ausgezogen.
00:07:44Wie alt ist er denn?
00:07:4619.
00:07:48Na ja,
00:07:50früher oder später.
00:07:54Sollen wir kurz wegen der Wohnung?
00:07:56Ja.
00:07:58Entschuldigung.
00:08:02Kommen Sie.
00:08:06Ich mache hier in der Klinik
00:08:08mein Doktor Gellert.
00:08:10Kennen Sie den?
00:08:12Ja, natürlich.
00:08:14Wie lange wollen Sie denn bleiben?
00:08:16Na ja, so circa ein Jahr.
00:08:18Welches Stockwerk ist denn das?
00:08:20Unterm Dach.
00:08:38Also,
00:08:40der Waschmaschinenanschluss ist privat
00:08:42und der Boiler ist in der Küche.
00:08:44Den sollten Sie mal auf E stellen
00:08:46und alles Weitere können Sie ja mit Andi Bauer besprechen.
00:08:48Also, falls Sie die Wohnung haben wollen.
00:08:56Wunderschön.
00:09:00Kann ich sie haben?
00:09:02Ja, natürlich.
00:09:06Ich muss jetzt los.
00:09:16Gut.
00:09:18Geteiltes Sorgerecht für Robyn.
00:09:20Wie steht es mit dem Haus?
00:09:22Sie wohnen derzeit drin, Frau Bauer?
00:09:24Ja, genau, genau.
00:09:26Und das bleibt auch einfach so.
00:09:28Es gehört Ihnen beiden
00:09:30zu gleichen Teilen.
00:09:32Das heißt, Sie wollen jetzt Ihren Anteil, Herr Bauer?
00:09:34Nein, nein.
00:09:36Das behalten wir gemeinsam.
00:09:38Das ist ja schliesslich unser Zuhause.
00:09:40Wie, unser Zuhause?
00:09:42Da wirst du plötzlich ausziehen müssen.
00:09:44Ich meine,
00:09:46wenn das Haus zu groß für dich ist,
00:09:48dann kann ich ja auch ein paar Räume nutzen.
00:09:50Entschuldigung,
00:09:52sind Sie wirklich sicher, dass Sie sich scheiden lassen wollen?
00:09:54Ja, natürlich.
00:09:56Tja, also,
00:09:58ich müsste mal los.
00:10:00Ich habe noch einen Termin.
00:10:02Schatz, ich rufe dich an.
00:10:04Du kannst doch jetzt nicht einfach...
00:10:10Schatz, der spinnt ja wohl.
00:10:18Was ist das denn?
00:10:24Pig...
00:10:26Hallo?
00:10:28Ich schneide hier fest.
00:10:30Ach du Scheiße.
00:10:38Alles in Ordnung?
00:10:40Ja.
00:10:42Ja.
00:10:46Geht schon wieder.
00:10:50Ich kann nicht mehr.
00:10:52Geht schon wieder.
00:10:56Ich glaube, wir gehen kurz nach oben,
00:10:58dann trinken Sie was
00:11:00und dann geht's besser.
00:11:22Oh Gott.
00:11:28Sowas mache ich eigentlich überhaupt nicht.
00:11:30Entschuldigung.
00:11:52Ich habe es dir immer wieder gesagt.
00:11:54Diese Naturheilmittel haben es in sich.
00:11:56Wir können sonst was anrichten.
00:11:58Anni, jetzt lenkt doch nicht ab.
00:12:00Was hat denn Pigrin mit Naturheilmitteln zu tun?
00:12:02Das gehört in den Säureschrank.
00:12:04Ich frage mich einfach nur, wer das da oben hingestellt hat.
00:12:06Und außerdem, dass du immer so spät
00:12:08noch im Labor rumfuhrwerkst.
00:12:10Da musste ja mal was passieren.
00:12:12Also, den Boden machen wir neu
00:12:14und die Kacheln sollten wir auch austauschen.
00:12:16Ja, das stimmt.
00:12:18Also, den Boden machen wir neu
00:12:20und die Kacheln sollten wir auch austauschen.
00:12:22Ich schicke nachher jemand von der Firma vorbei.
00:12:24Na, Quatsch.
00:12:26Er macht das selbst.
00:12:28Das tut man nicht alles für seine Mutti.
00:12:30Also, unser letzter Pigrin-Kauf
00:12:32war laut Inventurbuch 1998.
00:12:34Es tut mir leid, Sie haben es damals
00:12:36für's Labor bestellt, Frau Bauer.
00:12:38Mama, ist das vielleicht ein Zeichen?
00:12:40Hm?
00:12:42Die Apotheke mal langsam abzugeben?
00:12:48Was ist denn los mit dir?
00:12:50Das wäre die Gelegenheit gewesen,
00:12:52die Apotheke zu übernehmen.
00:12:54Ich habe gestern was echt Bescheuertes gemacht.
00:12:56Eva, das war doch nicht deine Schuld
00:12:58mit dem Pigrin.
00:13:00Ich habe einen wildfremden Mann geküsst.
00:13:02Was? Wie wann?
00:13:04Auf Lunge?
00:13:06Das war im Unfall. Also, nach dem Unfall.
00:13:08Ich habe keine Ahnung, warum ich das gemacht habe.
00:13:10Aber das muss bitte unter uns bleiben.
00:13:12Der Mann ist viel jünger als ich.
00:13:14Oh Gott, was muss der gedacht haben?
00:13:16Das ist so peinlich.
00:13:18Und wenn Christian das wüsste?
00:13:20Du weißt aber schon, dass du dich von dem Schein
00:13:22lösen willst.
00:13:24Runter!
00:13:26Der? Süß.
00:13:30Guten Tag.
00:13:32Guten Tag.
00:13:34Und?
00:13:36Na ja,
00:13:38ich würde sagen,
00:13:40es ist ein klassischer Kreuzkontriss.
00:13:42Beim Meniskus bin ich mir nicht so sicher.
00:13:44Da müssen wir ins MRT.
00:13:46Und dann läuft das auf einer Arthroskopie hinaus.
00:13:48Gut.
00:13:50Zählen Sie zu, dass wir das MRT kriegen
00:13:52und lassen Sie sich nicht von den Radiologen abwimmeln.
00:13:54Termin möglichst gestern.
00:13:56Dann schauen Sie im OP-Bereich nach,
00:13:58ob es eine Art Atmosphäre gibt.
00:14:00Und wenn es eine Art Atmosphäre gibt,
00:14:02dann schauen Sie im OP-Bereich nach
00:14:04und vergessen Sie nicht, eine Kürzung rüberzusetzen.
00:14:06Oh nein, heißt das, ich muss operiert werden?
00:14:08Na, da werden wir nicht drumrum kommen.
00:14:10Aber machen Sie sich keine Sorgen,
00:14:12das kriegen wir schon wieder hin.
00:14:14Haben Sie denn niemanden, der sich um Sie kümmert,
00:14:16der Sie abholt?
00:14:18Ich bin gerade erst hergezogen.
00:14:20Die Kollegen werden mich umbringen,
00:14:22aber ich behalte Sie direkt hier,
00:14:24dann machen wir Sie morgen früh, ja?
00:14:26Okay.
00:14:28Kann mich noch erinnern,
00:14:30wie du die gekauft hast.
00:14:32Die habe ich dir zu Weihnachten geschenkt
00:14:34und du fandst sie so hässlich,
00:14:36dass ich sie nicht im Haus lassen durfte.
00:14:38Weißt du noch, wie wir eingezogen sind?
00:14:42Das erste Haus, das ich selbst gebaut hatte.
00:14:44War so stolz.
00:14:46Hab dich mit deinem dicken Bauch
00:14:48mit Robin drin über die Schwelle gehievt.
00:14:50Nur Emi wollte da auf keinen Fall wohnen.
00:14:52Den musste ich mit Schokolade ins Haus locken.
00:14:54Lange her.
00:14:58Christian,
00:15:00was war denn das eigentlich gestern beim Anwalt?
00:15:02Muss ja gewesen sein.
00:15:04Wir müssen nämlich
00:15:06sie übers Knie brechen.
00:15:08Wir haben noch Zeit.
00:15:10Und was so eine Scheidung kostet.
00:15:12Das hat man schon davon.
00:15:28Also zum Marktfest.
00:15:30Wer noch einen Kuchen backen will,
00:15:32der kann sich hier in die Liste eintragen
00:15:34und bringt den Kuchen dann am Samstag um 10 Uhr an den Stand.
00:15:36Wer möchte denn das Geld verwalten?
00:15:40Ich.
00:15:42Na gut, dann mach ich das.
00:15:44Regine, kümmerst du dich um die Tommolache?
00:15:46Ach nee, das machst besser du.
00:15:48Mir gehts grad gar nicht gut.
00:15:50Ich hab so Heulstupfen, kaum Luft.
00:15:52Was ist denn mit den Tropfen, die du mir mal gemacht hast?
00:15:54Willst du die wieder haben?
00:15:56Also gut, ich versuchs.
00:16:04Okay, okay.
00:16:06Aber vergess nicht, dass wir nächste Woche den neuen Vorstand wählen.
00:16:08Ja?
00:16:26Hallo.
00:16:28Herr Böhm.
00:16:32Ja, dann schönen Abend noch.
00:16:36Äh, weißt du, hier.
00:16:38Wollen Sie den...
00:16:40Hm?
00:16:42Wegen gestern, also...
00:16:44Ach, bitte, das war ein Missverständnis.
00:16:46Das ist gar nicht passiert. Ich war gar nicht bei Ihnen.
00:16:48Wir vergessen das einfach.
00:16:50Wieso denn? War doch schön.
00:16:54Oder bist du verheiratet, oder...
00:16:56Nein, nein, nein.
00:16:58Nein, nein, nein.
00:17:00Nein, nein, nein.
00:17:02Nein, nein, nein.
00:17:04Nein, nein, nein.
00:17:06Nein, nein, nein.
00:17:08Nein, nein, nein.
00:17:10Oder bist du verheiratet, oder...
00:17:12Nein, nein, nein.
00:17:16Tut mir leid, aber...
00:17:20Wie alt sind Sie? Also, bist du denn...
00:17:2631.
00:17:3229.
00:17:34Wie alt bist du denn?
00:17:4042.
00:17:44Hätte ich immer geschätzt.
00:17:50Wollen wir vielleicht mal was...
00:17:52Nein.
00:18:02Nein?
00:18:04Nein.
00:18:10Ich komme heute spät daheim.
00:18:12Geh nicht zu spät schlafen. Kuss Mama.
00:18:20Guck mal hier.
00:18:22Das ist das Freibad.
00:18:28Das ist geschlossen.
00:18:30Wir können da jetzt nicht einfach rein.
00:18:32Natürlich.
00:18:34Komm, ich mach dir den Zaun runter.
00:18:36Na komm.
00:18:42Geht das?
00:18:44Ja.
00:18:46Okay.
00:19:06Nein, nein, nein.
00:19:36Nein.
00:19:38Nein.
00:19:40Nein.
00:19:42Nein.
00:19:44Nein.
00:19:46Nein.
00:19:48Nein.
00:19:50Nein.
00:19:52Nein.
00:19:54Nein.
00:19:56Nein.
00:19:58Nein.
00:20:00Nein.
00:20:02Nein.
00:20:04Nein.
00:20:06Nein.
00:20:08Nein.
00:20:10Nein.
00:20:12Nein.
00:20:18Hätten wir nicht lieber auf den Einer gehen können?
00:20:24Ich bin mal als Fünfjähriger von so nem Turm runtergefallen,
00:20:26auf dem Rücken gelandet.
00:20:28Da musste der Bademeister in kompletter Montur
00:20:30ins Wasser springen und mich retten.
00:20:32Ich war hier als Kind immer mit meinen Eltern.
00:20:35Guck mal, da drüben bei dem Kiosk, da hat mir meine Mama
00:20:38immer das Eis gekauft, das war ne echt schöne Zeit.
00:20:42Nee, so was hätt ich nicht in Dauern drum gezogen.
00:20:45Aber, ich mein, bin ich so bis nach Tansania gekommen.
00:20:48Nach Tansania?
00:20:50Nach meinem Studium in Köln hab ich da mein praktisches Jahr gemacht.
00:20:55Von Afrika nach Rodenthal, wow.
00:20:59Und jetzt wirst du Chirurg, aber das sind doch eigentlich
00:21:02die mit den Modelfreundinnen und den Sportwagen, oder?
00:21:05Aber weißt du, was ich begriffen habe in Afrika?
00:21:10Dass du als Chirurg wirklich überall arbeiten kannst.
00:21:13Und dass du eben keine teuren Medikamente brauchst.
00:21:16Du kannst was bewirken, das find ich toll.
00:21:19Willst du die Welt retten?
00:21:21Irgendjemand muss es ja tun.
00:21:28Musik
00:21:43Zu mir oder zu dir?
00:21:46Das geht nicht.
00:21:48Wieso denn nicht?
00:21:51Du weißt doch überhaupt nichts von mir und meinem Leben.
00:21:55Ich stecke gerade mitten in einer Scheidung,
00:21:57die alles andere als witzig ist.
00:21:59Und ich hab 2 Söhne, die könnten deine Brüder sein.
00:22:05Dann zeig mir doch auch, was du in deinem Leben...
00:22:09Ich muss jetzt gehen.
00:22:12Musik
00:22:25Musik
00:22:40Aufstehen, Schlammhutze.
00:22:44Jetzt kann ich heimkommen werden.
00:22:49Mh, ich schick schon auf.
00:22:55Tut mir leid, Regine. Hat etwas länger gedauert, aber wir hatten einen kleinen Unfall im Labor.
00:22:59Das hab ich schon gehört. Das explodiert jetzt hier nicht, ne?
00:23:02Keine Sorge.
00:23:09Ich muss dann. Tschüss.
00:23:11Tschüss.
00:23:25Tschüss.
00:23:44Wow, du siehst schon wieder aus wie neu.
00:23:46Ja, das war Christian, mein zukünftiger Ex-Ehemann. Der hat ganze Arbeit geleistet.
00:23:55Darf ich?
00:23:58Das ist aber nichts Besonderes.
00:24:00Ich experimentiere nur ein bisschen rum mit Kräutern und alten Rezeptoren von Annis Großvater.
00:24:05Gibt's Ergebnisse?
00:24:08Ja, also mein Mittel gegen Schlafstörungen, das gegen Erkältungserscheinungen, das ist ganz wirksam.
00:24:15Das ist eigentlich mein Traum. Ich wollte Nino Pillen über den Ladentisch schieben.
00:24:20Aber wie gesagt, das sind alles nur Versuche, nicht der Regel wert.
00:24:26Warum verkaufst du es nicht in der Apotheke?
00:24:28So einfach ist das nicht.
00:24:31Ich mach das nur auf Bestellung. Anni hält überhaupt nichts von Naturheilmitteln.
00:24:36Eigentlich sollte ich die Apotheke ja übernehmen, aber durch die Scheidung ist jetzt alles anders.
00:24:41Warum erzähl ich dir das eigentlich alles?
00:24:43Wenn ich dir nicht auf die Nerven gehen soll, dann sag Bescheid.
00:24:46Ich bin nur ein bisschen durcheinander.
00:25:16Hier bitte.
00:25:17Vielen Dank.
00:25:18Tschüss.
00:25:19Stück, Stück, Stück.
00:25:20Hier.
00:25:21Ja.
00:25:22Danke.
00:25:23Bitte.
00:25:25Danke.
00:25:26Ja.
00:25:27Ja, aus Kiewen, Leute.
00:25:29Komm, Pause.
00:25:30Jetzt setz dich zu uns.
00:25:32Mach die alleine weiter.
00:25:39Guck mal, da hinten.
00:25:41Ja.
00:25:43Ja.
00:25:45Guck mal, dein Sohn da hinten.
00:25:53Uh, Herr Böhm.
00:25:54Komm, Sie setzen sich zu uns.
00:25:59Sieht ja nicht nett aus, mein neuer Mütter.
00:26:01Begabter junger Mann.
00:26:04Setzen Sie sich, Herr Böhm.
00:26:05Dankeschön.
00:26:06Setzen Sie sich.
00:26:07Darf ich vorstellen, mein Sohn Christian.
00:26:10Freut mich.
00:26:11Ute Möller.
00:26:12Hallo.
00:26:13Angenehm, Böhm.
00:26:14Und Dr. Steinberg.
00:26:15Steinberg.
00:26:16Ja, und Eva kennen Sie ja bereits.
00:26:18Hallo, Herr Böhm.
00:26:20Frau Bauer.
00:26:22Ich hoffe, es gefällt Ihnen bei uns.
00:26:24Wunderbar.
00:26:25Hallo, ich bin die Emi.
00:26:26Hallo, guten Tag.
00:26:27Hallo.
00:26:29Habt ihr gehört?
00:26:30Ein Freiberg ist eingebrochen worden.
00:26:31Ach.
00:26:32Echt?
00:26:33Werden wieder diese Halbstarken gewesen sein.
00:26:44Was ist das denn?
00:26:47Michael!
00:26:48Nicht so lang, Hendrik!
00:26:51Halt an!
00:26:52Ich will Ruhe!
00:26:56Vorsicht!
00:27:00Ich will Ruhe!
00:27:03Halt an!
00:27:09Halt an!
00:27:10Halt an!
00:27:11Halt an!
00:27:12Halt an!
00:27:15Komm, wir gehen.
00:27:26Eva!
00:27:28Toll.
00:27:29Jetzt sind wir Stadtgespräch.
00:27:31Christian wird Terror machen.
00:27:33An Anni mag ich gar nicht denken.
00:27:35Was ist denn mit deinem Ex-Mann?
00:27:37Liebst du den noch?
00:27:40Wir waren 20 Jahre zusammen.
00:27:42Mein halbes Leben.
00:27:44Ich war 21, als ich ihn verliebt habe.
00:27:46Und ich war 21, als ich ihn verliebt habe.
00:27:48Und ich war 21, als ich ihn verliebt habe.
00:27:50Und ich war 21, als ich ihn verliebt habe.
00:27:52Und ich war 21, als ich ihn verliebt habe.
00:27:54Und ich war 21, als ich ihn verliebt habe.
00:27:55Und ich war 21, als ich ihn verliebt habe.
00:27:57Und ich war 21, als ich ihn verliebt habe.
00:27:59Christian war meine große Liebe.
00:28:01Bis ich herausfand,
00:28:03dass er mich seit Jahren mit der Sekretärin betrogen hat.
00:28:05Und sie war nicht die einzige.
00:28:07Alle wussten es außer mir.
00:28:09Was ein Idiot.
00:28:11Und seither bin ich damit beschäftigt,
00:28:13die Scherben aufzukehren.
00:28:17Und das mit uns?
00:28:20Mir ist nur wichtig,
00:28:22dass du, wenn du noch was zu klären hast,
00:28:23dass du das tust.
00:28:25Ich möchte nicht irgendeine Affäre von dir sein.
00:28:27Ich möchte nicht irgendeine Affäre von dir sein.
00:28:29So ist es ja nicht.
00:28:31Wie ist es denn dann?
00:28:37Also ich, ähm ...
00:28:43Ich habe mich in dich verliebt.
00:28:54Robin, was machst du denn schon hier?
00:28:57Robin, mein Jungster, Hendrik.
00:28:59Hey, na?
00:29:01Gut, dann gehe ich mal.
00:29:08Wie peinlich ist das denn?
00:29:10Wer ist der Typ?
00:29:12Was hat Papa?
00:29:16Nimmst du bitte ein Glas?
00:29:18Die Scheidung läuft. Warum?
00:29:19Nichts, vergiss es einfach.
00:29:37Was hast du dir nur dabei gedacht?
00:29:40Es tut mir leid, dass die Situation so eskaliert ist.
00:29:43Ja, mir tut das auch sehr leid.
00:29:45Himmel, dein Ruf, Eva, die Apotheke.
00:29:46Was für ein Skandal.
00:29:48Ich weiß.
00:29:50Aber ich verstehe.
00:29:52Du hattest nun deine Rache wegen der Irmi.
00:29:54Rache?
00:29:56Christian und du, ihr seid jetzt quitt.
00:29:58Was?
00:30:00Und dann regeln wir bei Zeiten das mit der Apotheke.
00:30:04Du willst sie doch bald übernehmen, oder?
00:30:09Ja.
00:30:11Deswegen dachte ich,
00:30:13ich könnte sie vielleicht kaufen wie jeder andere.
00:30:15Dann müssten wir die Scheidung nicht mit der Apotheke vermischen.
00:30:18Hat dir das auch dieser Mensch eingegeben?
00:30:21Zieht hier ein und zerstört einfach eine ganze Familie.
00:30:31Hallo.
00:30:33Hallo.
00:30:35Na, wie geht es dir mit dem gestrigen Abend?
00:30:37Danke, ich pass bloß auf.
00:30:39Der will nur dein Geld.
00:30:41Aber so jung wie so ein knackiger Augustapfel.
00:30:42Pst.
00:30:44Ach, hallo.
00:30:46Hallo.
00:30:48Was ich noch sagen wollte, Eva,
00:30:50ich werde auch für den Vorsitz im Verein kandidieren.
00:30:52Ja, was soll ich machen?
00:30:54Man hat mich förmlich dazu gedrängt.
00:30:56Tatsächlich?
00:30:58Wieso nicht?
00:31:00Ich meine, das kann ja jeder kandidieren.
00:31:02Genau.
00:31:04Frau Marina Wendt, 26 Jahre,
00:31:06Kreuzbandruptor rechts mit einer des Innenministers.
00:31:08Es ist der dritte postoperative Tag.
00:31:09Wir haben einen komplikationslosen Verlauf.
00:31:11Die übliche Thrombose-Prophylaxe, KG mit Teilbelastung
00:31:14und Schubladenphänomen ist negativ.
00:31:19Frau Wendt, wie geht es Ihnen?
00:31:21Na ja.
00:31:23Sie sind doch Sportlerin.
00:31:25Das bedeutet, Sie sind fit.
00:31:27Und deswegen gehe ich davon aus,
00:31:29dass Sie spätestens in zwei Monaten wieder auf dem Bein sind, ja?
00:31:31Ich hoffe, Sie auch.
00:31:33Entschuldigung, bisschen später.
00:31:35Ach, übrigens, wegen der Schmerzen,
00:31:37da bringt Ihnen gleich die Schwester noch was, ja?
00:31:40Schwester Sabine?
00:31:42Geben Sie ihr noch eine Infosuche.
00:31:44Höh, einen Moment.
00:31:48Sie sind sehr engagiert, aber die Schwestern beschweren sich.
00:31:51Sie sind zu lange bei den einzelnen Patienten,
00:31:53das hält den Betrieb auf.
00:31:55Und dann werfen Sie Dienstbeende durcheinander
00:31:57und wollen Extras, die einfach nicht drin sind.
00:31:59Ich versuche nur, einen guten Job zu machen.
00:32:01Wenn jeder Assistenzarzt das System so strapazieren würde,
00:32:04wo kämen wir dann hin?
00:32:06Sie sind ein guter Arzt,
00:32:07aber in so einem großen Betrieb muss man sich einfügen.
00:32:10Anders geht's nicht.
00:32:14Armer Efer.
00:32:16Meine Schulter.
00:32:19Alles nur wegen diesem ...
00:32:21Ich brauch was für meine Prellung.
00:32:23Du hast mir gerade noch gefehlt.
00:32:25Musste das gestern sein.
00:32:27Wie?
00:32:29Ich hab deine Ehre verteidigt, mit meinem Blut.
00:32:31Du solltest mir dankbar sein.
00:32:33Jemand muss dir diesen Bengel mal zeigen,
00:32:35wo der Hammer hängt.
00:32:37Solche Typen erkenne ich auf 100 Meter.
00:32:39Der will sich ausprobieren,
00:32:41und in ein paar Wochen zieht der weiter.
00:32:43Das ist doch viel zu schade für den.
00:32:45Willst du das wirklich antun?
00:32:47Christian, wirklich.
00:32:49Eva, ich sag dir mal was.
00:32:51Heute ist das alles noch ganz nett.
00:32:53Aber in zehn Jahren?
00:32:55Ich weiß, wovon ich rede.
00:32:57Was meinst du, wie anstrengend das manchmal ist?
00:32:59Ich will einfach nur in Ruhe schlafen,
00:33:01dann kommt Irmi schon wieder mit irgendeinem neuen ...
00:33:03Erschwärme die Details.
00:33:05Wirklich, Eva, das ist kein Spaß.
00:33:07Immer so tun zu müssen,
00:33:09als wäre man jünger, als man eigentlich ist.
00:33:12Und wir?
00:33:15Ich kann jede kleine Falte von dir.
00:33:19Wir müssen uns nicht schämen voneinander.
00:33:23Man will die Kinder von mir, eine Familie gründen.
00:33:26Da war ich doch schon eine.
00:33:28Dich, die Jungs.
00:33:31Alles könnte so sein wie früher.
00:33:33Besser.
00:33:37Du bist die Liebe meines Lebens.
00:33:40Und ich deine.
00:33:44Das war mal so.
00:33:46Und warum das nicht mehr so ist, weißt du ganz genau.
00:33:49Was willst du plötzlich von mir?
00:34:00Meinst du, Christian hat recht mit dem Altersunterschied?
00:34:03Du kannst dich doch von einem alten Frauen nicht wieder einwickeln.
00:34:05Wenn das er älter ist als du, hat er auch nichts gebracht.
00:34:08Oder hat er dich bereits wieder so weit?
00:34:14Ich weiß nicht.
00:34:16Die haben so viel miteinander geteilt,
00:34:18so viel zusammen erlebt.
00:34:20Es wäre vor allem auch einfacher.
00:34:22Und Hendrik?
00:34:25Der hat mir eine Liebeserklärung gemacht.
00:34:29Also wenn ich dir jetzt mal was sagen darf, ja?
00:34:31Eva, du bist ein wirklich freundlicher Mensch,
00:34:32der nie jemandem etwas zu leide tun möchte.
00:34:34Aber manchmal muss das sein.
00:34:36Die Frage ist doch, was willst du?
00:35:03Hi.
00:35:04Hi.
00:35:05Hi.
00:35:07Hi.
00:35:08Du benutzt immer noch Jasmin.
00:35:33Was machst du hier?
00:35:35Eva.
00:35:37Ich kenne dich doch.
00:35:40Diese Sache mit diesem Henry,
00:35:43das war doch ein Hilfeschrei, oder?
00:35:48Wir gehören zusammen.
00:35:50Du musst einfach dazu stehen.
00:35:53Eva.
00:35:56Ich bin dein Mann.
00:35:58Raus hier! Sofort!
00:36:00Eva, was hast du denn?
00:36:02Raus mit dir!
00:36:04Beruhige dich doch!
00:36:06Raus mit dir!
00:36:08Au!
00:36:10Nimm deine Sache mit!
00:36:12Was soll denn das?
00:36:14Eva, was?
00:36:16Papa?
00:36:18Was soll denn hier?
00:36:20Ach, der Mann.
00:36:22Was soll denn das?
00:36:24Was soll denn das?
00:36:25Was soll denn hier?
00:36:27Ach, du, deine Mutter,
00:36:29die ist manchmal ein bisschen komisch.
00:36:32Mal will sie mich,
00:36:34dann will sie mich wieder nicht.
00:36:36Verschwinde!
00:36:39Ich geh da mal.
00:36:56Ich musste dich unbedingt sehen.
00:36:59Das, was du mir gestern nach dem Fest gesagt hast, stimmt das?
00:37:04Ich wollte dir nur sagen, dass es mir genauso geht.
00:37:26Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2021
00:37:48Immer bitte abstimmen.
00:37:51Wer ist für immer?
00:37:52Einmal für Eva.
00:37:55Drei.
00:37:57Und für Regine?
00:38:02Ich danke euch voller Vertrauen.
00:38:05Ich werde es nicht enttäuschen.
00:38:17Weißt du, was heute Morgen auf meiner Fußmatte lag?
00:38:20Was?
00:38:22Andi kündigt dir die Wohnung wegen Eigenbetrag?
00:38:25So sieht es aus. Ich meine, das ist doch lächerlich.
00:38:35Eva, liebes, wie geht's?
00:38:37Warum hast du Hendrik die Wohnung gekündigt?
00:38:39Das hast du dir selbst zuzuschreiben.
00:38:41Mir bleibt ja gar nichts anderes übrig.
00:38:45Ich muss an die Apotheke denken.
00:38:47Was hat denn das damit zu tun?
00:38:49Ich denke, das weißt du.
00:38:51Andi, ich...
00:38:55Du sollst wieder mit deinem Ex-Mann zusammenkommen,
00:38:57sonst ist die Apotheke futsch.
00:38:59Das gibt's doch nur bei Telenovelas.
00:39:01Ich hab die ganzen Jahre für sie gebuckelt, alles für sie gemacht.
00:39:04Ja, aber warum lässt du dir das dann gefallen?
00:39:06Ist sowieso eine Frechheit, wie die sich einmischen in unser Leben.
00:39:09Ja, ich weiß, das ist eine Frechheit.
00:39:11Aber das verstehst du nicht, das ist hier trotzdem mein Zuhause,
00:39:13meine Freunde, mein Leben.
00:39:15Es ist mir nicht egal, was sie von mir denken.
00:39:16Ja, aber man muss nicht da bleiben,
00:39:18wo man nicht so sein darf, wie man ist.
00:39:20Die Welt steht offen.
00:39:22Man kann aber auch nicht immer weglaufen.
00:39:33Eva, ich will dir nicht schaden.
00:39:36Vielleicht ist das ja auch alles.
00:39:41Hendrik!
00:39:47Ich will mit dir zusammen sein.
00:40:02Willst du bei mir einziehen?
00:40:05Ich find schon eine Wohnung, das ist doch gar nicht der Punkt.
00:40:08Ich glaub, du verstehst mich nicht richtig.
00:40:11Ich mein das ernst.
00:40:13Aber ich will doch nicht mit dir zusammenziehen,
00:40:14um es irgendwelchen Ex-Schwiegermüttern oder Kleinbürgern zu beweisen.
00:40:18Dafür ist es mir wirklich zu ernst.
00:40:20Ich dachte, das wäre normal,
00:40:22dass man zusammenzieht, wenn man sich liebt und zusammen sein will.
00:40:25Ja, aber nicht im Haus deines Ex-Mannes,
00:40:28um dann im Bett deines Ex-Mannes zu schlafen.
00:40:30Kannst du vergessen.
00:40:45Was machst du hier?
00:40:48Dein Naturheilkram.
00:40:50Dafür haben wir hier einfach keinen Platz mehr.
00:40:52Meine Laborausrüstung.
00:40:54Diese Experimente sind gefährlich.
00:40:56Das haben wir ja erlebt.
00:41:01Die Tage kommt jemand vorbei,
00:41:03der die Apotheke nicht mehr verlässt.
00:41:05Und dann kommt jemand,
00:41:07der die Apotheke nicht mehr verlässt.
00:41:09Und dann kommt jemand,
00:41:11der die Apotheke nicht mehr verlässt.
00:41:12Die Tage kommt jemand vorbei,
00:41:14der die Apotheke kaufen will.
00:41:16Ein Kollege aus dem Verband.
00:41:18Da habe ich ein gutes Gefühl.
00:41:43Machst du mal bitte leiser?
00:41:46Aber du störst.
00:41:48Robin, im Badezimmerschrank,
00:41:50da ist eine Schachtel mit Kondomen.
00:41:52Also wenn du die brauchst,
00:41:54dann nimmst du dir die bitte, ja?
00:41:56Aber du störst.
00:41:58Robin, im Badezimmerschrank,
00:42:00da ist eine Schachtel mit Kondomen.
00:42:02Also wenn du die brauchst,
00:42:04dann nimmst du dir die bitte, ja?
00:42:25Steht das Angebot noch?
00:42:56Herzlich willkommen.
00:43:18Ach das.
00:43:23Rechts.
00:43:25Ja.
00:43:45Voila.
00:43:55Ja.
00:44:17Morgen.
00:44:19Da habe ich ein gutes Gefühl.
00:44:25Robin, morgen bist du schon wach?
00:44:27Was will der Typ hier?
00:44:31Robin, das ist jetzt alles ein bisschen überraschend für dich.
00:44:34Aber der Hendrik, der hat seine Wohnung verloren.
00:44:36Und da habe ich...
00:44:38Du wohnst jetzt hier ohne mich zu fragen.
00:44:40Ich, nein, ja.
00:44:42Aber ich hätte es dir heute gesagt.
00:44:47Was machen wir?
00:44:49Das ist eine Überraschung.
00:44:51Nicht gucken.
00:44:53So.
00:44:55Jetzt.
00:44:58Oh, ist das schön.
00:45:06Oh.
00:45:08Das war schon immer mein Traum.
00:45:10Mhm, ganz genau.
00:45:12Das ist der Plan.
00:45:14Nein, nein, nein, nein, nein, nein.
00:45:16Nein, das ist viel zu hoch.
00:45:18Das kann ich nicht, Hendrik.
00:45:20Nein, nein.
00:45:23Und jetzt los.
00:45:33Ich fliege.
00:45:52Ich fliege.
00:46:15Wahnsinn.
00:46:20Hey Robin, wir sind wieder da.
00:46:22Hey.
00:46:26Alles okay?
00:46:28Nö.
00:46:30Lass uns nicht stören, ich wohne eben bloß.
00:46:42Nein, natürlich komme ich noch.
00:46:44Aber ich brauche eine Weile.
00:46:46Ich muss mich umziehen, dann nach Köln rein.
00:46:48Okay.
00:46:50Gut, bis gleich.
00:46:52Tschüss.
00:46:58Du fährst jetzt echt noch weg, ja?
00:47:00Du, ich habe es komplett vergessen.
00:47:02Stevie hat Geburtstag, ich muss da unbedingt hin.
00:47:11Alles in Ordnung?
00:47:15Ja.
00:47:18Wirklich?
00:47:20Naja, das finde ich jetzt schon ein bisschen komisch nach unserem Ausflug.
00:47:25Du, er hat Geburtstag, was soll ich denn machen?
00:47:30Tja, schade, dass ich deine Freundin nicht kenne.
00:47:33Wahrscheinlich bin ich dir irgendwie peinlich.
00:47:35Natürlich bist du mir nicht peinlich, du kannst auch gerne mitkommen.
00:47:38Was? Jetzt? Nein.
00:47:44Ja, dann fahr halt.
00:47:47Tut mir leid.
00:47:49Pass auf, wir machen folgendes.
00:47:51Wir machen nächste Woche ein Fest und da laden wir alle ein.
00:47:54Und da kannst du jeden Einzelnen kennenlernen.
00:47:58Echt?
00:47:59Ja.
00:48:00Gerne.
00:48:04Tschüss.
00:48:06Tschüss.
00:48:16Hallo, Oma.
00:48:20Was ist denn mit der los?
00:48:22Irgendwann wirst du es ja sowieso erfahren.
00:48:24Was?
00:48:27Anni möchte die Apotheke an jemand anderem verkaufen.
00:48:31Was?
00:48:33Wieso?
00:48:35Ich denke, weil sie sich erhofft hat, dass dein Vater und ich wieder zusammenkommen.
00:48:39Und ich das nicht will.
00:48:41Mama, sorry, wenn nicht jetzt.
00:48:43Aber das mit Hendrik und dir, ist das was Ernstes?
00:48:49Ja, immer mehr. Warum?
00:48:51Na ja, weil das mit der Apotheke war ja mal ganz anders geplant.
00:48:54Weißt du, deswegen studiere ich ja.
00:48:56Und nachher hat deine kleine Affäre und deine Streitereien mit Oma sogar noch Konsequenzen für mich.
00:49:00Und was soll ich deiner Meinung nach tun?
00:49:02Ich weiß nicht.
00:49:04Ich weiß nicht, was ich tun soll.
00:49:05Meine kleine Affäre und deine Streitereien mit Oma sogar noch Konsequenzen für mich.
00:49:08Und was soll ich deiner Meinung nach tun?
00:49:10Mein Kaufangebot hat sie abgelehnt.
00:49:32Die Fassen kommen da oben rein.
00:49:36Und der Orange gehört eben nicht in den Bio, ne?
00:49:39Und im Übrigen, das hier ist ein Haushalt von Sitzpinkler.
00:49:42Du bist jetzt seit zwei Wochen hier, also kannst dich langsam an die Regeln halten, alles klar?
00:49:45Also ist meine Erziehung doch keine vergebene Liebesmüh.
00:49:49Sag mal, ist das eigentlich der gleiche Robin, der mir irgendwas von Regeln erzählt,
00:49:53der mit seinen 16 Jahren immer noch nicht morgens alleine aufstehen kann?
00:49:58Wo er recht hat, hat er recht.
00:50:00Du kannst in Zukunft wirklich selber mal alleine aufstehen. Ab morgen.
00:50:03Ach, Marmutschka will sie, dass ich zu spät zur Schule komme.
00:50:06Nein. Aber du bist jetzt alt genug, selber Verantwortung zu übernehmen.
00:50:10Oh, da sind sie.
00:50:19Hey, na?
00:50:21Schön.
00:50:23Das ist Eva.
00:50:25Hi Eva.
00:50:27Hallo.
00:50:29Das ist Stevie, vor dem muss sie dich in Acht nehmen, das sind Frauenheld.
00:50:31Ja, er hat recht.
00:50:33Er will nur spielen.
00:50:35Kommt rein.
00:50:37Wir haben schon viel von ihm gehört.
00:50:39Sag mal, hast du Eva gerade gesiezt?
00:50:45Oh, da ist Stevie, will nimm dich.
00:50:48Ah, Stevie, will nimm dich mal, wirklich.
00:50:51Sag mal, kennt ihr eigentlich jemand in Barcelona? Ich will da übernächste Woche hin, zum Vlogger-Meeting.
00:50:55Vlogger-Meeting?
00:50:57Ja, hier ist sie, die hatte doch mal ein WG mit Bewohnern aus Barcelona.
00:51:00Ja, stimmt.
00:51:01Der hat mich defriended, nachdem ich seine Sachen auf die Straße gestellt habe.
00:51:05Ich hätte dich auch defriended.
00:51:07Tina hat einen Fashion-Kontakt.
00:51:09Und was machst du da bei diesem Fashion-Vlog?
00:51:12Du, ich mache Fotos von Leuten auf der Straße, die Stil haben und cool angezogen sind.
00:51:17Die stelle ich dann rein und das kann dann jeder kommentieren.
00:51:20Und dazu gibt es Tipps für Bildungsleben.
00:51:22Hey, was geht?
00:51:26Habe ich irgendwas gesagt?
00:51:28Robin, was machst du da?
00:51:31Nichts, nur ein bisschen Gerede und so.
00:51:33Das ist echt eine Bio-Zucht.
00:51:35Sag mal, bist du von allen guten Geistern verlassen?
00:51:38Robin ist 16, geht's noch?
00:51:40Keine Drogen in meinem Haus, ist das klar?
00:51:42Mama, ich habe... Eva, bitte beruhige dich.
00:51:44Was heißt hier beruhigen?
00:51:46Sorry, es tut mir echt leid, ich wollte dir keine Ärger machen oder so.
00:51:50Wirklich nicht.
00:51:52Dann gehen wir mal lieber.
00:51:55Mama, ich habe mich mal angezogen, Ehrenwort.
00:51:58Ja, das hättest du aber, wenn ich drei Minuten später gekommen wäre.
00:52:01Ich habe mal den Ball flach.
00:52:03Willst du das jetzt auch noch relativieren?
00:52:05Mama, ich kann kiffen, wann ich will und du würdest es auch nicht mehr bemerken.
00:52:08Also das heißt, ich soll es dir auch zu Hause erlauben?
00:52:10Ich möchte weder, dass du hier noch sonst irgendwo rauchst.
00:52:13Wir haben oft genug darüber geredet.
00:52:15Robin, deine Mutter hat recht.
00:52:17Du siehst ja raus, okay?
00:52:19Erst bin ich alt genug für mich selbst zu denken
00:52:21und jetzt bin ich wie das Kleinkind oder was?
00:52:23Du nimmst immer nur das Schlimmere von mir an
00:52:25und setzt mir auch diesen Typen vor die Nase, ohne mich zu fragen.
00:52:27Das ist die letzte Scheiße.
00:52:29Robin!
00:52:31Tschüss.
00:53:01Tschüss.
00:53:32Warum hast du mich nicht geweckt?
00:53:34Ich schreibe heute eine Masterarbeit.
00:53:36Na ja, dann steht's los.
00:53:40Und heute Abend bestellst du dir wieder eine Pizza, ja?
00:53:42Wir sind eingeladen.
00:53:44Ah, und Robin,
00:53:46könntest du vielleicht glatt die Musik ein bisschen leiser machen?
00:53:48Stört auch so ein klein wenig, ja?
00:53:50Danke.
00:53:52Kannst du auch mal ein Buch lesen.
00:53:53Andi, können wir nicht doch mal miteinander reden?
00:54:01Alles in Ordnung?
00:54:03Bist du blass?
00:54:05Ich hab Stress mit Robin.
00:54:07Er ist gestern Abend zu Christian gezogen.
00:54:09Außerdem ist mir alles viel zu viel gerade.
00:54:11Mir ist so schummrig.
00:54:15Ich weiß nicht,
00:54:17ob ich dir was sagen soll,
00:54:19aber ich weiß,
00:54:20dass du mich liebst.
00:54:35Eva?
00:54:37Ich bin vier Tage über fällig.
00:54:39Nee, oder?
00:54:41Volltreffer.
00:54:43Das ist ja wunderbar.
00:54:45Wir machen hier eine Apotheker-Kite auf.
00:54:47Hinten ist Platz für eine Wiege
00:54:49und dann für einen Laufstall.
00:54:51Wie konnte denn so was passieren?
00:54:53Ich kenne doch sonst meinen Körper in- und auswendig.
00:54:55Das ist Liebe.
00:54:57Da geht alles drunter und drüber.
00:54:59Freu dich doch.
00:55:01Willst du es nicht, Henrik, erzählen?
00:55:03Na los, ich mach das hier.
00:55:05Ja, ja.
00:55:06Bist du sicher?
00:55:08Ja.
00:55:20Lieb, dass du so schnell kommen konntest.
00:55:22Na, jetzt rück schon raus mit der Sprache.
00:55:28Ich hab's dir gesagt.
00:55:30Ich hab's dir gesagt.
00:55:32Ich hab's dir gesagt.
00:55:34Ich hab's dir gesagt.
00:55:37Ich bin schwanger.
00:55:40Ich weiß, das klingt total verrückt
00:55:42und ich schäme mich auch total.
00:55:44Das hätte nicht passieren dürfen.
00:55:46Aber jetzt ist es nun mal passiert.
00:55:49Was machen wir denn jetzt?
00:55:53Ein Kind.
00:55:56Genau.
00:55:58Spermien, Eizellen, Zellteilung.
00:56:00Ich werd' Vater.
00:56:09Wuhu!
00:56:12Ah!
00:56:14Haha!
00:56:16Haha!
00:56:18Haha!
00:56:20Haha!
00:56:22Haha!
00:56:24Haha!
00:56:26Haha!
00:56:27Haha!
00:56:42Schön, dass ihr gekommen seid.
00:56:44Ja, um was geht's eigentlich?
00:56:46Also, du hast so geheimnisvoll geklungen.
00:56:48Ja, wir ...
00:56:53Wir möchten euch etwas Wichtiges sagen.
00:56:57Ihr bekommt ein Geschwisterchen.
00:57:03Wem erzählt ihr was vom Kondom?
00:57:05Was habt ihr euch dabei gedacht?
00:57:07Man ...
00:57:09Ich mach sicher nicht hier den Bibis hinter der Sofa.
00:57:11Mama, das sind Windeln.
00:57:13Lautes Geschrei, schlaflose Nächte.
00:57:15Willst du das wirklich nochmal haben?
00:57:17Wenn Omi das erfährt, kann ich die Apotheke endgültig abschreiben.
00:57:28Jungs, ich weiß, es ist wahnsinnig viel,
00:57:30aber vielleicht schlafen wir mal eine Nacht drüber.
00:57:32Lass der Papa, der holt mich ab.
00:57:40Na, alles gut?
00:57:44Also, Mama, du kannst nicht ...
00:57:49Hast du jetzt vollkommen den Verstand verloren?
00:57:52Reichen dir unsere beiden Jungs nicht?
00:57:54In deinem Alter?
00:57:56Ich meine, da bist du ja fast 60,
00:57:58bis dieses Kind in die Pubertät kommt.
00:58:00Das ist ja wohl allein Evas Entscheidung.
00:58:02Mit dir rede ich nicht.
00:58:04Das ist eine Sache zwischen mir und meiner Frau.
00:58:06Ich hab diese Einmischerei satt.
00:58:08Geh einfach, okay?
00:58:10Wenn du meinst.
00:58:12Jungs ...
00:58:15Meine übrigens.
00:58:25Wir schaffen das schon.
00:58:56Sag mal, bist du wahnsinnig geworden?
00:58:58Ich kann mit meiner Hälfte des Hauses machen, was ich will!
00:59:15Wenn du glaubst, du kannst mich so zurückgewinnen,
00:59:17indem du hier das Kleinkind spielst,
00:59:19dann hast du dich getäuscht.
00:59:21Ich bin nicht dein Kind.
00:59:22Indem du hier das Kleinkind spielst,
00:59:24dann hast du dich getäuscht.
00:59:26Ich werde nicht zu dir zurückkommen.
00:59:28Nie wieder!
00:59:30Das hättest du dir vorher überlegen können,
00:59:32bevor du mit deinen Weibern rummachst und mich hängen lässt.
00:59:34Ich hab mich geändert!
00:59:36Vor allem hab ich dich in Schutz genommen.
00:59:38Um der Kinder willen.
00:59:40Anni zuliebe.
00:59:42Und weil ich daran glauben wollte.
00:59:44Aber damit ist jetzt Schluss!
00:59:46Du verschwindest sofort von hier,
00:59:48oder ich hol die Polizei.
00:59:50Und morgen unterschreibst du die Scheidungspapiere.
00:59:52Ich kann mit meiner Hälfte planieren, so viel du willst!
01:00:17Ja, die Einrichtung stammt noch von meinem Großvater.
01:00:20Natürlich wünschte ich mir, dass sie erhalten bleibt,
01:00:23aber bitte, schau dich nur in Ruhe um!
01:00:29Du hast gewählt, Eva!
01:00:31Wie willst du auch mit einem kleinen Kind die Apotheke führen?
01:00:36Ja, ich hab gewählt.
01:00:39Hast du wirklich geglaubt,
01:00:41du kannst mich mit der Apotheke erpressen,
01:00:43damit ich wieder mit Christian zusammenkomme?
01:00:45Ist das der Preis für meine Arbeit?
01:00:47Ich hab euch lange genug alles recht gemacht,
01:00:49dass ich mir mein Glück von niemandem mehr nehme.
01:00:52Und wenn du die Apotheke lieber an jemand anderen verkaufen möchtest,
01:00:55bitte, ich kann auch kündigen.
01:01:05Rudolf, ja, ich bin's.
01:01:08Du musst sofort kommen.
01:01:10Ja, es ist was passiert.
01:01:13Na, warte!
01:01:20Dummes Ding, das muss doch ...
01:01:27Schön, dass Sie gleich kommen konnten, Eva.
01:01:30Ich hab Christian nicht erreicht.
01:01:32Ich mach mir solche Vorwürfe, wir haben uns gestritten.
01:01:35Mach sich keine Sorgen, unsere Anni ist zäh.
01:01:38Das ist nur eine kleine Gehirnerfütterung,
01:01:40die ist gleich kuriert.
01:01:42Annis Dickkopf dagegen, der bleibt uns erhalten.
01:01:45Ich tue alles, um die Apotheke in Annis Sinne weiterzuführen.
01:01:49Und jetzt das, all die Jahre.
01:01:51Und für ihn ist das auch wirklich hart.
01:01:55Unsere Anni, wie sie leibt und lebt.
01:01:58Wenn etwas nicht nach ihrem Willen geht,
01:02:00dann reagiert sie trotzig.
01:02:02Ich rede mit ihr, versprochen.
01:02:05Danke.
01:02:07Haben Sie sich das eigentlich noch mal überlegt,
01:02:09mit unserem Afrika-Projekt?
01:02:11Das ist so ein tolles Projekt.
01:02:14Aber ich denke gerade an ganz andere Dinge.
01:02:19Freut mich, Böhm, dass Sie sich entschlossen haben,
01:02:22hier zu bleiben.
01:02:24Na ja, mit so einer kleinen Familie
01:02:26ist es höchste Zeit, sesshaft zu werden.
01:02:28Übrigens bin ich Ihnen sehr dankbar.
01:02:30Ja, gerne.
01:02:32Wissen Sie, die Sesshaftigkeit hat durchaus ihre Vorteile.
01:02:35Außerdem ist das Familienleben hier in der Provinz
01:02:38mitunter eine größere Herausforderung als gekommen.
01:02:41Danke.
01:02:43Ach, äh, Eva.
01:02:45Hast du auch was hier in Schnarchen?
01:02:46Mein Heinz.
01:02:48Die Hände sind auch tot.
01:02:50Ich misch dir was übers Wochenende.
01:02:52Bis Montag.
01:02:54Tschüss.
01:02:56Hätte ich auch nicht gedacht,
01:02:58dass Sie mich mal so nett grüßen.
01:03:00Alles eine Frage der Gewohnheit.
01:03:02Aber dass meine Mädchen
01:03:04so einen reißenden Absatz finden,
01:03:06ist auch nicht schlecht.
01:03:08Ich gebe es zu, ich habe es meinen Eltern erzählt.
01:03:10Und heute kam ein Päckchen mit ...
01:03:12Nein.
01:03:14Das war mal meine.
01:03:16Kann man nicht mehr glauben.
01:03:18Außerdem soll ich dir natürlich ausrichten,
01:03:20dass ich wahnsinnig freu,
01:03:22dich möglichst bald kennenzulernen.
01:03:24Und Sie haben Namensvorschläge gemacht.
01:03:26Äh, Markus, mit C.
01:03:29Und Maud, M-A-U-D-E.
01:03:34Hallo? Freust du dich nicht?
01:03:36Doch, ich freu mich total.
01:03:38Aber ich mach mir auch Sorgen.
01:03:40Die Jungs sind gegen mich, die Apotheker.
01:03:42Ich weiß überhaupt nicht, was wird.
01:03:44Alles ist unsicher.
01:03:46Du musst dir keine Sorgen machen.
01:03:48Alles wird gut.
01:03:51Anderthalb Jahre muss ich noch bis zur Facharztprüfung.
01:03:54Und dann kann ich auch durchaus zu Hause bleiben.
01:03:56Und du guckst, wie es bei dir weitergeht.
01:03:58Mhm, ein sexy Haus.
01:04:00Aber wenn Anni die Apotheke verkauft,
01:04:02dann bleibe ich da nicht.
01:04:04Tut dir das leid?
01:04:06Nein.
01:04:08Und du?
01:04:10Wirst du doch kein fliegender Arzt mehr.
01:04:12Das hier ist so real.
01:04:14Das entsteht aus uns.
01:04:16Ja.
01:04:47Aber warum?
01:04:59Stell die Sachen in die Spülmaschine,
01:05:01wisch die Krümel auf
01:05:03und verbrauch nicht den ganzen Kaffee.
01:05:05Irmi.
01:05:16Ja.
01:05:47Scheiße!
01:05:49Robin!
01:05:51Hans!
01:05:53Du bist doch noch ganz dicht.
01:05:54Scheiße!
01:05:56Robin!
01:05:58Arndt!
01:06:00Da bist du doch noch ganz dicht!
01:06:05Wieso machst du sowas?
01:06:08So, die Wunde wird nessen, deswegen ist es auch wichtig,
01:06:12dass du jeden Tag den Verband wechselst.
01:06:15Hast du mich verstanden?
01:06:17Ja.
01:06:19Du hast mich verstanden?
01:06:21Ja.
01:06:22Wieso machst du jeden Tag den Verband wechselst?
01:06:24Hast du mich verstanden?
01:06:26Ob du mich verstanden hast?
01:06:30Und jetzt hau ab, ich bin stinksauer.
01:06:33Ach Robin, ist ja schön, dass du da bist.
01:06:35Was riecht denn hier so verbrannt?
01:06:37Oh Gott!
01:06:39Sag mal Robin, warst du das?
01:06:42Nein, mir ist ja was passiert.
01:06:44Ich kümmere mich später drum.
01:06:49Ich mache dann mal Frühstück.
01:06:53Danke.
01:06:59Danke.
01:07:01Danke, tschüss Eva.
01:07:16Eva, um Gottes willen, was ist los?
01:07:19Ach Eva, es tut mir so leid.
01:07:22Sowas hatte ich immer Angst.
01:07:26Habe ich was falsch gemacht?
01:07:28Quatsch, sowas passiert.
01:07:31Das heißt ja nichts, ich meine, ihr könnt ja noch immer...
01:07:44Hallo.
01:07:46Hallo Mama.
01:07:57Wie geht es dir?
01:07:59Alles gut, keine Sorge.
01:08:15Na dann, bis später.
01:08:45Es tut mir leid.
01:09:16Danke.
01:09:39Dankeschön.
01:09:42Ich bin aber kein Pflegefall.
01:09:43Ich bin ein komplettes Verwöhnprogramm.
01:09:48Ich muss mit dir reden.
01:09:52Ich weiß, du hast dich total über die kleine Erbse gefreut.
01:09:55Ich mich auch.
01:10:00Aber die letzten Tage waren schlimm.
01:10:03Mir graut davor, sowas nochmal zu erleben.
01:10:07Und ich habe auch noch über vieles anderes nachgedacht.
01:10:13Was ich eigentlich sagen will ist,
01:10:16ich habe schon zwei tolle Söhne.
01:10:19Und die letzten 20 Jahre damit zugebracht, sie groß zu ziehen.
01:10:25Ich bin jetzt endlich frei, mein Leben zu gestalten.
01:10:31Und unsere Liebe.
01:10:38Ich will einfach kein Kind mehr haben.
01:10:44Kein Kind.
01:10:47Es tut mir leid.
01:10:55Jetzt erholst du dich erstmal wieder,
01:10:58wirst gesund und dann...
01:11:00Hendrik, ich meine das ernst.
01:11:04Ich kapiere das nicht.
01:11:14Ich liebe dich.
01:11:18Ich will einfach kein Kind mehr.
01:11:24Du wirst keine Familie mit mir gründen.
01:11:43Ich liebe dich.
01:12:14Wo warst du denn die ganze Nacht?
01:12:20Du stinkst.
01:12:27Was ist denn mit der Klinik?
01:12:29Hendrik, meinst du nicht, wir sollten...
01:12:59Ich liebe dich.
01:13:30Und das verlorene Kind?
01:13:32Meine Entscheidung, kein Kind mehr zu wollen,
01:13:35die Beziehung, ich habe das Gefühl, er verzweifelt daran.
01:13:39Er war ihm mittendrin in der Familienplanung.
01:13:42Er ist genau in dem richtigen Alter.
01:13:44Und dann die Vollbremsung.
01:13:46Jetzt tut uns der Altersunterschied doch noch ein.
01:13:49Es ist die Frage, ob er damit klarkommt
01:13:52und eine Frau lieben kann, mit der er keine Kinder haben wird.
01:13:55Er wird eine Entscheidung treffen müssen.
01:13:57Und du auch.
01:14:03Ich will ihm nicht im Weg stehen.
01:14:28Hendrik?
01:14:33Hendrik, wir müssen miteinander reden.
01:14:39Ich weiß, wie schlimm das alles für dich ist.
01:14:46Und es tut mir auch leid, aber ich bleibe bei meiner Entscheidung.
01:14:52Ich will nicht, dass du mich verletzt.
01:14:54Ich bleibe bei meiner Entscheidung.
01:15:00Und wenn das zu schlimm für dich ist, dann...
01:15:04dann müssen wir uns trennen.
01:15:09Für andere weiß du immer alles besser.
01:15:13Du bist so selbstlos, so umsichtig, so aufopferungsvoll.
01:15:17Aber soll ich dir mal was sagen?
01:15:18Du kneifst, du kneifst, wenn es um Entscheidungen geht, die dich betreffen.
01:15:21Du kannst mir doch nicht mal sagen, dass du genug von mir hast.
01:15:24Und du schickst mich in die Wüste, weil es besser für mich ist?
01:15:55Ja, hallo?
01:15:58Anni?
01:16:00Hallo.
01:16:04Jetzt sofort?
01:16:08Gut, ich komme.
01:16:10Bis gleich.
01:16:13Ich habe von der Fähigkeit gesprochen,
01:16:16dass du dich nicht mehr verletzen wirst.
01:16:19Ich weiß.
01:16:20Bis gleich.
01:16:22Ich habe von der Fehlgeburt gehört.
01:16:25Es tut mir sehr leid.
01:16:27Geht es denn wieder einigermaßen?
01:16:29Ja.
01:16:32Eva, ich habe nachgedacht.
01:16:35Du warst die Tochter, die ich nie hatte.
01:16:38Vielleicht habe ich mir deshalb immer gewünscht, gehofft, dass du und Christian...
01:16:43Ich habe doch nur den einen Sohn und muss doch zu ihm halten.
01:16:46Aber natürlich sollst du die Apotheke haben.
01:16:49Wenn du noch willst, natürlich.
01:16:53Dann wünsche ich dir jetzt, dass du glücklich wirst mit Herrn Böhm.
01:16:57Dem Hendrik.
01:17:00Und...
01:17:02Vielleicht kommt ihr ja mal zum Essen.
01:17:08Ist ja gut.
01:17:10Ist ja gut.
01:17:12Alles ist gut.
01:17:16Alles gut.
01:17:17Hey Mama.
01:17:41Hallo.
01:17:43Na?
01:17:44Hey, Mama.
01:17:48Ist ja schön, dass du dich mal wieder zeigst.
01:17:51Brauchst du was?
01:17:53Nee.
01:17:55Mein Alter ...
01:17:58kann nicht wieder hier wohnen.
01:18:00Aber natürlich, das ist hier dein Zuhause.
01:18:03Also ja.
01:18:10Alles okay mit dir?
01:18:12Na, nix.
01:18:14Luise hat Schloss gemacht.
01:18:16Was? Wieso das denn?
01:18:19Fand ich in mich verliebt.
01:18:21Nicht richtig.
01:18:23Jetzt geht sie mit einem, der einen Führerschein hat.
01:18:26Das ist hart.
01:18:28Setz dich mal.
01:18:29Kann ich was für dich machen? Willst du was zu essen haben?
01:18:33Hi.
01:18:39Du bist Hendrik?
01:18:41Ja.
01:18:45Wie alt bist du?
01:18:50Neun.
01:18:58Wie alt?
01:19:15Ich weiß nicht.
01:19:16Ich weiß nicht.
01:19:17Ich weiß nicht.
01:19:18Ich weiß nicht.
01:19:19Ich weiß nicht.
01:19:21Ich weiß nicht.
01:19:22Ich weiß nicht.
01:19:23Ich weiß nicht.
01:19:24Ich weiß nicht.
01:19:25Ich weiß nicht.
01:19:27Ich weiß nicht.
01:19:28Ich weiß nicht.
01:19:29Ich weiß nicht.
01:19:30Ich weiß nicht.
01:19:31Ich weiß nicht.
01:19:33Ich weiß nicht.
01:19:34Ich weiß nicht.
01:19:35Ich weiß nicht.
01:19:36Ich weiß nicht.
01:19:37Ich weiß nicht.
01:19:39Ich weiß nicht.
01:19:40Ich weiß nicht.
01:19:41Ich weiß nicht.
01:19:42Ich weiß nicht.
01:19:44Goodbye my almost lover.
01:19:48Goodbye my hopeless dream.
01:19:52I'm trying not to think about you.
01:19:57Cannot you just let me be?
01:20:01So long my luckless romance.
01:20:05My back is turned on you.
01:20:08Böhm, Sie machen ja schon wieder Nachtdienst.
01:20:17Kein Problem.
01:20:21Ich kann ja verstehen, dass ein Zimmer im Schwesternwohnheim keine Lösung ist.
01:20:25Aber haben Sie noch immer keine neue Bleibe gefunden?
01:20:32Nichts hilft besser gegen Kummer als Arbeit.
01:20:35Gute Nacht, Böhm.
01:20:57Hallo, Dr. Böhm.
01:21:05Was machen Sie denn hier? Es ist doch schon wahnsinnig spät.
01:21:08Darf ich? Oder störe ich?
01:21:11Bitte.
01:21:13Sie haben mir sehr geholfen und ich wollte mich bedanken.
01:21:17Sie sind so anders als die anderen Ärzte.
01:21:22Sie reden wirklich mit einem.
01:21:25Wollen Sie einen Kaffee?
01:21:35Ja, dann wünsche ich Ihnen alles Gute und auf Wiederschauen.
01:21:39Auf Wiederschauen.
01:21:42Ich war ein ziemlicher Idiot, was?
01:21:46Vor allem, weil ich eine so tolle Frau wie dich hab gehen lassen.
01:21:51Ich schätze mal, du bist das Beste, was mir je in jedem passiert ist.
01:21:56Ich weiß.
01:21:58Ich weiß.
01:21:59Ich schätze mal, du bist das Beste, was mir je in jedem passiert ist.
01:22:07Mach's gut.
01:22:29Gute Besserung. Danke. Wiedersehen.
01:22:31Wiedersehen.
01:22:33Bist ja schon ein richtiges kleines Apothekerlein.
01:22:36Ach, fass ab. Nach den Semesterferien bist du ein Profi.
01:22:39Das macht ja nicht schlecht, was?
01:22:41Bist du sicher, dass du nicht wieder zu Hause wohnen willst?
01:22:44Bist du nur drei Flüchtlinge nach Köln.
01:22:48Ach, das hab ich vorhin gefunden. Kann ich das wegschmeißen?
01:22:54Ach, das Projekt von Steinberg.
01:23:00Du, Robin, es gibt doch da dieses tolle Afrika-Projekt von Dr. Steinberg.
01:23:05Du willst jetzt wissen, ob ich's noch eine Weile ohne dich aushalte.
01:23:08Genau. Also Udo und Emil könnten in der Zeit die Apotheke führen, aber wenn du...
01:23:13Ja, warum denn nicht? Ich bin ja keine Sechs mehr.
01:23:16War das hier ein Problem?
01:23:18Nö, nie. Ich hab nur gefragt.
01:23:21Außerdem kann ich ja noch zu Papa gehen.
01:23:24Dann ärgern wir der Emi, lassen sie richtig die Sau raus,
01:23:26die ganze Nacht Computerspielen, Pizza essen, tagelang nicht duschen.
01:23:35Und durch meine fast 20-jährige Erfahrung mit Naturheilmitteln bin ich in der Lage,
01:23:39Vertrauen zu schaffen zwischen den lokalen Heilern in Afrika und der Max-Baumfeld-Stiftung.
01:23:44Ja, das passt genau in unsere Philosophie.
01:23:48Wie sieht es denn mit Ihrer privaten Situation aus?
01:23:52Können Sie mehrere Monate von zu Hause bleiben?
01:23:54Das wäre überhaupt kein Problem. Meine beiden Söhne sind fast erwachsen und ich bin...
01:23:59Alleinstehen.
01:24:01Auf Mosambik!
01:24:03Auf Mosambik!
01:24:06Und, dass du uns gesund wiederkommst.
01:24:09Hast du schon alles gepackt?
01:24:11Alles fertig.
01:24:13Morgen kommt noch das Visum vom Institut und dann holt mich ein Fahrer vom Flughafen in Maputo ab.
01:24:18Dann geht's mit einem Dolmetscher übers Land.
01:24:21Oh Gott, ich bin so aufgeregt.
01:24:22Hast du auch das Moskito-Netz? Die Malaria-Tabletten?
01:24:25Ja, natürlich.
01:24:27Oh.
01:24:29Ja, Bauer?
01:24:31Ja, aber...
01:24:33Natürlich, ja.
01:24:35Montag um elf. Wunderbar.
01:24:37Wiederhören.
01:24:39Ach, das war der neue Mieter für die Wohnung.
01:24:42Netter junger Mann. Er macht seinen Assistenzarzt im Krankenhaus...
01:24:47Das ist jetzt völlig unwichtig. Entschuldigung.
01:24:49Wo waren wir gerade stehen?
01:24:54Maputo soll traumhaft schön sein.
01:25:03Wie schön es hier ist.
01:25:05Endlich nimmst du mich mal mit.
01:25:10Ich hab's dir doch versprochen.
01:25:15Warst du oft hier?
01:25:17Mit ihr?
01:25:20Einmal.
01:25:25Du lebst hier immer noch.
01:25:34Ich dachte, das hört irgendwann auf.
01:25:37Als ich dich das erste Mal gesehen hab, da in der Notaufnahme,
01:25:41da dachte ich, so sieht der Vater meiner Kinder aus.
01:25:44Es tut mir leid.
01:26:14Pass gut auf dich auf.
01:26:44Eva!
01:26:48Eva, warte!
01:26:52Oh Gott.
01:26:56Hendrik!
01:26:58Ah!
01:27:00Ah!
01:27:03Ah!
01:27:06Ah!
01:27:09Ah!
01:27:12Ah!
01:27:15Ah!
01:27:19Ah!
01:27:26War vielleicht ein bisschen dramatisch, hm?
01:27:31Ich hab dich vermisst.
01:27:33Und ich find's total bescheuert, wenn wir nicht zusammen sind.
01:27:37Aber in ein paar Stunden geht mein Flieger,
01:27:40und dann bin ich für zwei Monate in Afrika.
01:27:42Dann besuch ich dich halt.
01:27:45Aber nicht mit dem Drachen.
01:28:12Copyright WDR 2021
01:28:42Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017