Sh0w Me L0ve EP5 Eng Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00Do you know that we have to compete in Miss Grand?
00:04I think this year is going to be even better for you.
00:08I also want to know why you did this.
00:10But believe me, the winner is definitely us.
00:16Don't worry, baby.
00:18I can do it.
00:19I have faith in you.
00:24Is it bad?
00:26Meena, I'm worried about you.
00:28Why did you do this to me?
00:38It's hot.
00:40I'm starving.
00:42I can't open my eyes.
00:44Eat slowly.
00:45Okay, okay.
00:46Eat slowly.
00:49It's like a piece of metal.
00:55There's nothing left.
00:58What are you doing?
01:04Meena, I just noticed.
01:06Do you have a mustache?
01:19What are you doing?
01:29I'm so hungry.
01:31Let's go eat.
01:33Let's go.
01:34I'm so hungry.
01:35Let's go eat.
01:36Let's go eat.
01:38Let's go eat.
01:59Namtan told me that you like to eat snacks, right?
02:03I'll go get some for you.
02:05Okay.
02:06Excuse me.
02:08Yes?
02:09I'm going to get some snacks for Namtan.
02:14Okay.
02:16Okay.
02:19Here, take the plate.
02:22No.
02:24Feed her.
02:25I'm going to feed her.
02:29Feed her.
02:32Feed her.
02:37There's some left.
02:40Hold on.
02:41Let me wipe it for you.
02:44She's so cute.
02:48Is it good?
02:49Yes.
02:53It's so good.
02:59This couple is cute, right?
03:03You like this couple too?
03:06But there's a new couple.
03:08It's confirmed by the official picture.
03:11Which couple?
03:13This one.
03:14Organd Namtan.
03:17But I like Meena and Sherry more.
03:22They look more natural.
03:24How can Organd Namtan be natural?
03:27Look at their smiles.
03:29They're so cute.
03:32I like Meena and Sherry.
03:46Hey.
03:47Let's go.
03:50Hey.
03:52I need your help.
03:54What do you want me to do?
04:00You did a great job.
04:02Do it again.
04:04Do it again.
04:05The trend is coming fast.
04:07Okay, I'll try.
04:09Here.
04:10If you don't want to look for a scene,
04:12don't want to look for a light,
04:13then turn off the light and sleep at home.
04:55Thank you.
04:57You've given me a lot of encouragement.
05:01My secret to have a beautiful skin?
05:03Sleep early and drink a lot of water.
05:08This is Fay.
05:10She's my beautiful roommate.
05:13She's so cute.
05:15Please support her.
05:17Say something.
05:18Hello, everyone.
05:20You're so cute.
05:23Your fans must be cute, too.
05:26I'm so shy.
05:31Sherry, Meena.
05:33Fay, hi.
05:34Let's go live.
05:36This is Miss Grand's roommate this year.
05:41Hello.
05:43May I ask
05:45if you two have a chance to be a couple?
05:51We're close.
05:53We take care of each other.
05:54We're roommates.
05:57How close are you?
06:04That's it.
06:08That's it.
06:09I don't believe you.
06:14Okay, everyone.
06:15That's all for today.
06:17See you next time.
06:20Bye-bye, everyone.
06:22Bye-bye.
06:23Bye-bye.
06:24See you next time.
06:28It's fun to live with many people.
06:31Thank you, Sherry, Meena, and Fay.
06:35It's okay.
06:37I have to thank you, too.
06:39There are a lot of people in the live.
06:41Of course.
06:42Thank you for your time.
06:45Let's have fun like this again next time.
06:50Excuse me.
06:52Okay.
06:53Where are you going?
06:54The bathroom.
06:56Be careful.
06:59P'Heidi,
07:00do you want to go back together?
07:02Okay.
07:03Let's go.
07:07Fay.
07:08Fay.
07:09Are you okay?
07:10Are you okay?
07:11I didn't mean to.
07:12I'm sorry.
07:14Are you okay?
07:15I'm okay.
07:17Thank you so much.
07:21I'm glad you're okay.
07:23Be careful next time.
07:44I'm sorry.
07:51That was close.
07:54You didn't make it to the bathroom in time?
07:56I know.
07:57I couldn't say anything in the live.
08:03You don't look good.
08:04Are you okay?
08:07It's okay.
08:08I'm okay.
08:11I washed my face all day.
08:13I'm exhausted.
08:15Exhausted?
08:16Yeah.
08:20Give me your hand.
08:22Don't get dry.
08:31If the fans see this,
08:33I'm sure Twitter will be number one.
08:39Do you feel uncomfortable?
08:41About Jin?
08:46No.
08:49He loves me for who I am.
08:56Let me see.
08:59There's more.
09:01You look so cute.
09:10Your face is so far away.
09:13Let me see.
09:22You look cute.
09:31You look so cute.
09:54Open the door.
10:01Open the door.
10:07Hey.
10:10I'm so tired.
10:13I'm exhausted.
10:14I'm so tired.
10:16Give me a massage.
10:18I'm tired too.
10:21Hold on.
10:28Massage my face.
10:31Okay.
10:34Hold on.
10:40I'm dying.
10:43I'm so tired.
11:01I'm so tired.
11:02I miss you so much.
11:29I miss you so much.
11:31I miss you too.
11:34Don't you have any activities today?
11:36I do.
11:37But I'm here to see you first.
11:40Are you tired?
11:42A little bit.
11:43But I'm not tired when I see you.
11:47What are you wearing?
11:50I'm getting ready.
11:52You're so cute.
11:53Hang in there.
11:55I'm here to cheer you up.
11:58Thank you.
12:02I'm so tired.
12:05I'm so tired.
12:08Hang in there.
12:12Wait.
12:13Go back to your room with me.
12:23Close the door.
12:27What did you do?
12:29What?
12:30I didn't do anything.
12:31I just went to see my boyfriend.
12:33Don't you get it?
12:34If my mom knows about this,
12:36she will scold you.
12:39Fine.
12:43I got to hug my boyfriend.
12:46I'm more confident now.
12:55You don't understand.
12:57You've never had a boyfriend.
12:59Wow.
13:00How dare you say that to me?
13:06P'Nacharin.
13:12What happened?
13:14What's wrong?
13:15There's a huge cockroach in the bathroom.
13:18I've been staring at it for a long time.
13:20It bit my head.
13:22Come and catch it.
13:24I'm scared.
13:25Who's going to catch it?
13:27Let me do it.
13:29No.
13:37I'll catch it for you.
13:39No.
13:41Catch it.
13:49Please.
13:51Just a second.
13:54Hurry up.
13:56Don't worry. I'll catch it for you.
13:58Why are you scared?
13:59I'll catch it for you.
14:02You're scared of me, right?
14:04Aren't you?
14:05No.
14:10I'll catch it for you.
14:18Do you think anyone will sleep on the bed tonight?
14:21No.
14:23No?
14:24There's no one left.
14:26The cockroach ran away.
14:28Are you going to bother me again?
14:30Come on. It's just one night.
14:33Why are you so scared?
14:35I can't breathe.
14:42I've got almost 10,000 followers.
14:44Let me see.
14:48There's a lot of attention.
14:50Are you going to keep going?
14:54What are you looking at? Let me see.
14:56This is the house of Meena Chaleen.
14:59The most popular Chinese couple.
15:02What Chinese couple?
15:04Meena and I are best friends.
15:07Right?
15:08Hello.
15:16Do you love each other?
15:17Yes.
15:18What?
15:19I don't know yet.
15:25I don't know.
15:29You scared me.
15:31I'm not going to sleep tonight.
15:36I'm going to sleep now.
15:42I'm going to sleep now.
15:55What?
16:15Rarin.
16:19Do you want to wear a backpack?
16:22No, I don't. I feel strange.
16:26It's like someone is stalking me.
16:34Are you crazy? Don't think too much.
16:38Let's eat.
16:47Hey, look at this.
16:52There's something I need to talk to you about right now.
16:57Let's go, Mr. Narin.
17:08This way.
17:22Okay.
17:40What did the competition team say?
17:42They just told us not to let outsiders in.
17:47How did you come up with the idea to meet in the competition team?
17:50It's just five minutes, mom.
17:53It's not a matter of minutes.
17:55It's a news now. It's out of the camera, Narin.
17:59Oh, I'm going crazy.
18:03I'm sorry, mom.
18:08I think you have to choose, Narin.
18:11Choose what, mom?
18:13I just have a boyfriend.
18:15And I can't have a boyfriend to go with me?
18:21Then I won't be a beauty anymore.
18:24I'm going to withdraw from the competition.
18:28Narin, I don't mean that.
18:32If you walk like this, don't you think about how I feel?
18:37You told me to choose, so I chose.
18:41I can give you a boyfriend.
18:43But don't lose focus on what I'm doing right now.
18:46You mean I don't have to break up with Ken anymore?
18:51Why do you want to break up?
18:53Listen to me carefully.
18:55I can be with Ken, but you have to focus on the competition, Narin.
18:59I will do my best in the competition.
19:01I love you the most.
19:03Love is possible, but don't worry about our lives.
19:07Focus on the competition. Focus on getting the crown for me.
19:10Okay, mom. I'll do my best.
19:12I'm going for a walk.
19:14Okay, baby.
19:25Hey, Narin.
19:28Nothing happened, right?
19:30I saw the team called you for dinner.
19:33Well, it's nothing.
19:37Are you going to the team's room?
19:39I'm not going.
19:40Are you going to the staff's office?
19:42Yes.
19:43The staff asked me to go there to film a video.
19:48It's so late.
19:50I see.
19:52Okay, I'll go.
19:54It's good that nothing happened.
19:57I thought something would happen.
20:11Oh!
20:15How was it?
20:19How was it?
20:21Nothing much.
20:24I just called to warn them not to let outsiders in.
20:28I was late because I was talking to my mom.
20:32You didn't get hurt, did you?
20:34No.
20:35I didn't get hurt.
20:37But my mom warned me to be careful.
20:42I'm going to quit.
20:44Really?
20:45Why?
20:46My mom told me to choose.
20:48Think about it.
20:50We've invested a lot in this competition.
20:53How can you quit so easily?
20:57I'm not going to quit.
20:59I'm going to do my best.
21:01I'm going to be the winner of this competition.
21:04I'm going to win.
21:07Are you hungry?
21:08Do you want something to eat?
21:09No, thanks.
21:10I'm going to find something to eat.
21:17Are you kidding me?
21:18Are you hungry?
21:19Do you want something to eat?
21:20No, thanks.
21:22I'm going to do my best.
21:24I'm hungry.
21:31Your boyfriend texted you.
21:49I think he forgot that he's talking to his friend.
21:52Marin, I think he forgot that he's talking to his friend.
21:58I'm so cute.
22:01It's good that you don't have a boyfriend.
22:03Let's cheer up.
22:13Before we go to bed,
22:15the competition team will announce the event.
22:18It's called CSR.
22:20The competition team will sing a song
22:23and donate the money to charity.
22:27I'm not sure if anyone can sing.
22:31I can sing.
22:32I can sing.
22:33I can sing.
22:48Okay.
22:49I think before the competition,
22:51you have already placed yourself in the position of the charity team.
22:53You will be the host in the interview clip of CSR.
22:57I'm not sure if both of you are comfortable like this.
23:00Okay.
23:01You are so cute.
23:02Now, I heard that
23:04Meena can sing, right?
23:11I can sing.
23:13Yes.
23:15You are so cute.
23:16Who else can sing?
23:20You can go.
23:21No, I can't sing.
23:23I want Meena to teach me.
23:24You can do it.
23:25I'm afraid of singing.
23:27I can teach you.
23:30No.
23:31I just want to agree.
23:33Can you help me?
23:36Okay.
23:38I'm Chareen.
23:39I'm Noh.
23:40She's Chareen.
23:41Please give a round of applause to both of them.
23:45They are the singers of CSR.
23:47Now, you can have a rest.
23:50See you tomorrow.
23:52Thank you.
23:53Thank you.
23:54Bye.
24:02Can you teach me?
24:08Wait and see.
24:18Can you do it?
24:19Go back.
24:23You are so good.
24:24It's strange.
24:25It happens every day.
24:27There's another one.
24:29Can you sing?
24:36Meow.
24:37Go back to your room.
24:40Why did you buy it?
24:43I don't want to be with you.
24:45You've been bothering me since I got in the box.
24:47It's a waste of time.
24:49You can't take revenge.
24:53Take it.
24:54I bought it.
24:55Take it.
24:56I bought it.
24:58Take it.
25:03I shouldn't have signed up.
25:06You can do it.
25:08Trust me.
25:11I'm not sure.
25:13If you practice often, you'll be good at it.
25:22That's true.
25:23I can play the guitar.
25:26Can you teach me?
25:31Please.
25:37I want to know how to play the guitar.
25:41I'll show you.
25:44Are you ready?
25:45Yes.
25:55I want to know how to play the guitar.
25:56I'll show you.
25:57Are you ready?
25:58Yes.
25:59Are you ready?
26:00Yes.
26:01Are you ready?
26:02Yes.
26:03Are you ready?
26:04Yes.
26:05Are you ready?
26:06Yes.
26:07Are you ready?
26:08Yes.
26:09Are you ready?
26:10Yes.
26:11Are you ready?
26:12Yes.
26:13Are you ready?
26:14Yes.
26:15Are you ready?
26:16Yes.
26:17Are you ready?
26:18Yes.
26:19Are you ready?
26:20Yes.
26:21Are you ready?
26:22Yes.
26:23Are you ready?
26:24Yes.
26:25Are you ready?
26:26Yes.
26:27Are you ready?
26:28Yes.
26:29Are you ready?
26:30Yes.
26:31Are you ready?
26:32Yes.
26:33Are you ready?
26:34Yes.
26:35Are you ready?
26:36Yes.
26:37Are you ready?
26:38Yes.
26:39Are you ready?
26:40Yes.
26:41Are you ready?
26:42Yes.
26:43Are you ready?
26:44Yes.
26:45Are you ready?
26:46Yes.
26:47Are you ready?
26:48Yes.
26:49Are you ready?
26:50Yes.
26:51Are you ready?
26:52Yes.
26:53Are you ready?
26:54Yes.
26:55Are you ready?
26:56Yes.
26:57Are you ready?
26:58Yes.
26:59Are you ready?
27:00Yes.
27:01Are you ready?
27:02Yes.
27:03Are you ready?
27:04Yes.
27:05Are you ready?
27:06Yes.
27:07Are you ready?
27:08Yes.
27:09Are you ready?
27:10Yes.
27:11Are you ready?
27:12Yes.
27:13Are you ready?
27:14Yes.
27:15Are you ready?
27:16Yes.
27:17Are you ready?
27:18Yes.
27:19Are you ready?
27:20Yes.
27:21Are you ready?
27:22Yes.
27:23Are you ready?
27:24Yes.
27:25Are you ready?
27:26Yes.
27:27Are you ready?
27:28Yes.
27:29Are you ready?
27:30Yes.
27:31Are you ready?
27:32Yes.
27:33Are you ready?
27:34Yes.
27:35Are you ready?
27:36Yes.
27:37Are you ready?
27:38Yes.
27:39Are you ready?
27:40Yes.
27:41Are you ready?
27:42Yes.
27:43Are you ready?
27:44Yes.
27:45Are you ready?
27:46Yes.
27:47Are you ready?
27:48Yes.
27:49Are you ready?
27:50Yes.
27:51Are you ready?
27:52Yes.
27:53Are you ready?
27:54Yes.
27:55Are you ready?
27:56Yes.
27:57Are you ready?
27:58Yes.
27:59Are you ready?
28:00Yes.
28:01I'll give you two seconds to prepare.
28:15Is it true that everyone who plays the guitar is clumsy?
28:21It's like this.
28:25My fingers are all broken.
28:28Well, if you want to play the guitar, you have to trade.
28:35Well, wait a minute.
28:42What are you doing?
28:43I'll make your fingers beautiful again.
28:47Give me your hand.
28:54Do I have to do this?
28:56Yes, your fingers will be beautiful.
29:13You can help a lot.
29:35Thank you.
29:37Leave it for a while and then wash it off.
29:40I'm going to the bathroom.
30:10What are you doing?
30:38He just finished work.
30:40I'm about to go home.
30:42I'm sorry about the picture.
30:48It's okay.
30:50He's very comfortable.
30:52It won't make you uncomfortable.
30:54I'm sure.
30:56He's going to bed.
30:58Good night.
31:00Bye.
31:02I love you.
31:04I see.
31:08Change your love.
31:10Don't let me have it.
31:12I have it.
31:14Support your best friend.
31:16I miss you.
31:19I want to get out of the competition today.
31:22Are you crazy?
31:24I'm just saying.
31:26I'm not doing it for real.
31:28Are you sure?
31:30I'm not sure.
31:31No, you have to be with me first.
31:34Give me your hand.
31:36I'm not crazy.
31:38I will be your friend.
31:40I'm crazy.
32:01I love you.
32:31I love you.
33:01I love you.
33:03I love you.
33:05I love you.
33:07I love you.
33:09I love you.
33:11I love you.
33:13I love you.
33:15I love you.
33:17I love you.
33:19I love you.
33:21I love you.
33:23I love you.
33:25I love you.
33:27I love you.
33:29I love you.
33:31I love you.
33:33I love you.
33:35I love you.
33:37I love you.
33:39I love you.
33:41I love you.
33:43I love you.
33:45I love you.
33:47I love you.
33:49I love you.
33:51I love you.
33:53I love you.
33:55I love you.
33:57I love you.
33:59I love you.
34:02Faye, what are you watching?
34:05I'm watching your clip that your fans took.
34:09Let me see.
34:11You sing beautifully.
34:13And you're very beautiful.
34:16You talk like you're my fan.
34:19I've never seen any girl
34:21who can dance like you.
34:23You're the first one.
34:26Do you like me?
34:32Do you like me?
34:34Yes, I like you.
34:36I want to be your girlfriend.
34:40I'm not sure.
34:48Don't be shy.
34:51I'll help you.
34:54Won't you feel uncomfortable?
34:59No.
35:01I'm just trying to be beautiful.
35:04There are many fans who like you and Faye.
35:08If you two are together,
35:11you must be very cute.
35:13If you don't believe me, look.
35:15Here.
35:31You're dreaming.
35:34I'm not dreaming.
35:37You're dreaming.
35:39Stop it.
35:43I love you.
35:53I love you.
35:56I'm going to do a little bit of research and I'm going to try to figure out what's going on here.
36:00I'm going to try to figure out what's going on here.
36:02I'm going to try to figure out what's going on here.
36:04I'm going to try to figure out what's going on here.
36:06I'm going to try to figure out what's going on here.
36:08I'm going to try to figure out what's going on here.
36:10I'm going to try to figure out what's going on here.
36:12I'm going to try to figure out what's going on here.
36:14I'm going to try to figure out what's going on here.
36:16I'm going to try to figure out what's going on here.
36:18I'm going to try to figure out what's going on here.
36:20I'm going to try to figure out what's going on here.
36:22I'm going to try to figure out what's going on here.
36:24I'm going to try to figure out what's going on here.
36:26I'm going to try to figure out what's going on here.
36:28I'm going to try to figure out what's going on here.
36:30I'm going to try to figure out what's going on here.
36:32I'm going to try to figure out what's going on here.
36:34I'm going to try to figure out what's going on here.
36:36I'm going to try to figure out what's going on here.
36:38I'm going to try to figure out what's going on here.
36:40I'm going to try to figure out what's going on here.
36:42I'm going to try to figure out what's going on here.
36:44I'm going to try to figure out what's going on here.
36:46I'm going to try to figure out what's going on here.
36:48I'm going to try to figure out what's going on here.
36:50I'm going to try to figure out what's going on here.
36:54I'm going to try to figure out what's going on here.
36:56I'm going to try to figure out what's going on here.
36:58I'm going to try to figure out what's going on here.
37:00I'm going to try to figure out what's going on here.
37:02I'm going to try to figure out what's going on here.
37:04I'm going to try to figure out what's going on here.
37:06I'm going to try to figure out what's going on here.
37:08I'm going to try to figure out what's going on here.
37:10I'm going to try to figure out what's going on here.
37:12I'm going to try to figure out what's going on here.
37:14I'm going to try to figure out what's going on here.
37:16I'm going to try to figure out what's going on here.
37:18I'm going to try to figure out what's going on here.
37:20I'm going to try to figure out what's going on here.
37:22I'm going to try to figure out what's going on here.
37:24I'm going to try to figure out what's going on here.
37:26I'm going to try to figure out what's going on here.
37:28I'm going to try to figure out what's going on here.
37:30I'm going to try to figure out what's going on here.
37:32I'm going to try to figure out what's going on here.
37:34I'm going to try to figure out what's going on here.
37:36I'm going to try to figure out what's going on here.
37:38I'm going to try to figure out what's going on here.
37:40I'm going to try to figure out what's going on here.
37:42I'm going to try to figure out what's going on here.
37:44I'm going to try to figure out what's going on here.
37:46I'm going to try to figure out what's going on here.
37:48I'm going to try to figure out what's going on here.
37:50I'm going to try to figure out what's going on here.
37:52I'm going to try to figure out what's going on here.
37:54I'm going to try to figure out what's going on here.
37:56I'm going to try to figure out what's going on here.
37:58I'm going to try to figure out what's going on here.
38:00I'm going to try to figure out what's going on here.
38:02I'm going to try to figure out what's going on here.
38:04I'm going to try to figure out what's going on here.
38:06I'm going to try to figure out what's going on here.
38:08I'm going to try to figure out what's going on here.
38:10I'm going to try to figure out what's going on here.
38:12I'm going to try to figure out what's going on here.
38:14I'm going to try to figure out what's going on here.
38:16I'm going to try to figure out what's going on here.
38:18I'm going to try to figure out what's going on here.
38:20I'm going to try to figure out what's going on here.
38:22I'm going to try to figure out what's going on here.
38:24I'm going to try to figure out what's going on here.
38:26I'm going to try to figure out what's going on here.
38:28I'm going to try to figure out what's going on here.
38:30I'm going to try to figure out what's going on here.
38:32I'm going to try to figure out what's going on here.
38:34I'm going to try to figure out what's going on here.
38:36I'm going to try to figure out what's going on here.
38:38I'm going to try to figure out what's going on here.
38:40I'm going to try to figure out what's going on here.
38:42I'm going to try to figure out what's going on here.
38:44I'm going to try to figure out what's going on here.
38:46I'm going to try to figure out what's going on here.
38:48I'm going to try to figure out what's going on here.
38:50I'm going to try to figure out what's going on here.
38:52I'm going to try to figure out what's going on here.
38:54I'm going to try to figure out what's going on here.
38:56I'm going to try to figure out what's going on here.
38:58I'm going to try to figure out what's going on here.
39:00I'm going to try to figure out what's going on here.
39:02I'm going to try to figure out what's going on here.