Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! S01 E009 Flytor
Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est parti !
00:30Ou comme les humains le disent, plus articulés.
00:32Waouh !
00:33On ne peut pas laisser ce truc atteindre le secteur populaire.
00:36Passons au combat proche.
00:38Attention, Chiro. Nous sommes dans sa zone d'attaque.
00:53Préparez-vous à se désengager !
01:00C'est parti !
01:20Il me semble que j'ai over-estimé ces primates dégueulasses.
01:24Même avec le garçon.
01:26Cette bataille prend trop de temps.
01:29Le moment est venu de le terminer moi-même.
01:39Tellement pour Mouth-Tor !
01:41Mouth-Tor ?
01:43Vraiment, Otto ?
01:44Tu dois donner à chaque créature qu'on engage un nom ridicule.
01:49J'aime Mouth-Tor.
01:50Mais peu importe le nom, nous avons encore gagné !
01:53Non, Chiro.
01:55Cette fois, j'ai gagné.
01:57Bientôt, vous et vos monstres serez mes proches.
02:08En explorant les extérieurs de la ville,
02:10j'ai découvert un super-robot abandonné.
02:12C'était alors que ma vie a été transformée par le mystérieux Power Primate.
02:16Les monstres robotiques se sont réveillés.
02:18Et moi, Chiro, j'ai été leur leader.
02:20Notre mission ? Sauver la ville de Sugazune du mal de l'Empereur Skéleton.
02:23Super-Robot Monkey Team Hyper Force Go !
02:26En combattant tous les mauvais, nous avons la force de Sugazune !
02:28Super-Robot Monkey Team Hyper Force Go !
02:30En défendant tous les mauvais !
02:33Entrez !
02:34Sparks !
02:35Kitsum !
02:36Nova !
02:37Otto !
02:38Chiro !
02:40Super-Robot Monkey Team Hyper Force Go !
02:44Chiro !
02:46Super-Robot Monkey Team Hyper Force Go !
02:48Si vous avez besoin d'un héros, c'est lui !
02:50Super-Robot Monkey Team Hyper Force Go !
02:53Allons-y !
02:54Allons-y !
03:09Un peu plus près, Aitor.
03:13Laser Lasso !
03:14Pas de chance.
03:16Ok, tirez-les, tirez-les.
03:17Doucement.
03:18Regardez les doigts.
03:19Go !
03:20Vous ne pouvez jamais tomber comme ça sur une flèche.
03:23Les aérodynamiques sont tous faux.
03:25C'est le problème avec les jeux vidéo.
03:27Pas d'application pratique.
03:29Newt, j'ai gagné.
03:30Newt, j'ai gagné.
03:31Hey, c'est pour l'amusement.
03:33Qui est de suite ?
03:34Pas d'offense, mais je ne suis pas vraiment amoureux des trucs pour les enfants.
03:37C'est vrai.
03:38En plus, Shogoken Robo-Beast Wrangler n'est pas un jeu pour les débutants.
03:42Vous avez besoin d'expertise pilote.
03:45Donnez-moi le contrôle.
03:46Nous sommes derrière le scénario, équipe.
03:47Nous devons préparer le patrouillement.
03:49Mais le scanner montre que tout est clair.
03:51Nous avons une responsabilité pour Sugar Zoo, à tous les moments.
03:57Parfois, j'aimerais que la ville s'occupe d'elle-même.
04:00Je veux dire, est-ce que nous devons faire tout ?
04:02Peut-être qu'il y a une sorte de... je ne sais pas...
04:04système de défense automatique.
04:06Plus facile dit que fait.
04:08Un système de défense vraiment impénétrable serait extrêmement difficile à produire.
04:12Blah, blah, blah.
04:14Il faudrait un identifiant de menace.
04:26Niveau de menace, zéro.
04:28Oui, bien, protéger toute une ville
04:31demanderait des avancées monumentales dans la technologie de Trapasphere.
04:34Comme... une grande bulle ?
04:36Otto, s'il te plaît !
04:37C'est une extrême oversimplification d'une complexité infiniment...
04:43Invention.
04:45Hmm, impressionnant.
04:47Il semble très inutile de confier nos duties à une machine.
04:50Un système de défense construit par le wizard mécanique Otto
04:53et basé sur le design génie de Gibson.
04:55Qu'y a-t-il de mal ?
04:57Absolument rien.
04:58Alors, comment me libérer ?
05:06Le système de défense est terminé.
05:08Les baies d'armes sont armées.
05:10Et le identifiant de menace a été activé.
05:13Détecté un menace.
05:14Je ne suis pas un menace !
05:15Chargée d'électricité.
05:17Euh, Hadia, s'il te plaît, dégage ce truc.
05:20Détecté plusieurs menaces.
05:25Hey, ça marche !
05:28Juste en le testant.
05:30Système déactivé.
05:32Tu vois ? Pas de problème.
05:35Excellent.
05:36La force de l'hyper est devenue complaisante.
05:38En confiant sur un jouet pour les garder en sécurité.
05:41Peut-être que c'est le moment de leur montrer
05:43à quel point ils sont vraiment sécurisés.
06:01Attention !
06:02Oh, non !
06:03Oh, ouais !
06:05Détecté un menace.
06:10Qu'est-ce que c'est ?
06:12Un vaisseau fruitif est en train d'invader Sugar Zoom Airspace.
06:15Comment pouvons-nous essayer le système de défense ?
06:18C'est pour ça, non ?
06:31Détecté plusieurs menaces.
06:39C'est à ça que je parle.
06:45Rien à s'inquiéter, non ?
06:48Chargée d'électricité.
06:56Détecté plusieurs menaces.
06:59Autorisez le couvre-feu !
07:14Détruits de menaces.
07:16Je dois admettre que je suis impressionné.
07:29Détecté plusieurs menaces.
07:31Je dois admettre que je suis impressionné.
07:58Détecté plusieurs menaces.
08:14Aïe ! Ma tête !
08:17Ha ha ha ha !
08:27Et je dis que tu ne peux pas dégager un Zephyr Bat avec un lasso.
08:31Je peux et je le ferai, Sparky !
08:34Ne le fais pas.
08:35Appelez-moi ça.
08:36Ha ha ! C'est drôle !
08:38Euh, non, ce n'est pas ça.
08:39Oh, oui, c'est ça !
08:40Pouvons-nous juste jouer ?
08:42Qu'est-ce qui s'est passé ?
08:44Peut-être qu'il est temps de se reposer.
08:46Une visite à la ville nous ferait du bien.
08:53J'ai souvent rêvé que la préoccupation humaine de Chiro pour un jeu si frivolos
08:56allait se diffuser aux autres, Gibson.
09:00Bien sûr, j'ai réalisé que votre esprit scientifique
09:03n'allait jamais s'occuper de telles trivialités.
09:05C'est vrai !
09:06Tu vas tomber, Zephyr Bat !
09:08Ha ha !
09:09Bien joué, Mecha Crawler !
09:10Préparez-vous à être lassé !
09:12Yippee-ki-yay !
09:16C'est la grande alarme de menace !
09:18Les scanners de super robots ont détecté plusieurs menaces
09:20à l'intérieur de la périmètre de la ville.
09:21Pas du tout !
09:22Le système de défense devrait en avoir soigné.
09:24Peut-être qu'il y a eu une petite malfonction.
09:26Très bien, Ghost de Caesar !
09:27Nous avons une menace de triple créature en progrès !
09:29C'est une grande malfonction.
09:33Un assaute la promenade,
09:34l'autre, le parc,
09:35et le troisième, la ville.
09:36Allons les séparer et les attraper !
09:37Hyper Force, go !
09:43Je ne sais pas comment tu es arrivé ici,
09:45mais nous t'en prenons !
09:56Wow !
09:57Assez facile, Birdy !
10:06Préparez-vous à attaquer !
10:15Otto, le système de défense,
10:17peux-tu le faire à l'envers ?
10:18Tourne-le vers la ville !
10:20J'essaie !
10:23Détecté plusieurs menaces.
10:37Oh oh !
10:50Voilà, tu vois ?
10:51Tout s'est bien passé,
10:52à l'exception de ce...
10:53grand...
10:54bâtiment de...
10:55goût...
10:56dégueulasse !
11:00Oh oh !
11:01Oh oh !
11:02Oh oh !
11:03Oh oh !
11:04Oh oh !
11:06Donc, c'est fait.
11:07Demain, nous démantelerons le système de défense.
11:09Mais ça a fonctionné parfaitement !
11:11Mais nous, non.
11:12Nous nous sommes détenus et nous sommes perdus.
11:17Otto ?
11:22Au moins, nous avons capturé ces monstres
11:24pour analyser Gibson.
11:28Voyons.
11:29Tout d'abord, nous vous enverrons dans un simple paquet.
11:33Oui,
11:34c'est certainement des créations hostiles,
11:36sévèrement manquant de compétences de cohabitation.
11:39Attention là-dedans, vous !
11:47Impossible !
11:57Oh oh !
11:58Oh oh !
11:59Oh oh !
12:00Oh oh !
12:01Oh oh !
12:02Oh oh !
12:03Oh oh !
12:04Oh oh !
12:05Oh oh !
12:06Oh oh !
12:07Oh oh !
12:08Oh oh !
12:09Oh oh !
12:10Oh oh !
12:11Oh oh !
12:12Oh oh !
12:13Oh oh !
12:14Oh oh !
12:15Oh oh !
12:16Oh oh !
12:17Oh oh !
12:18Oh oh !
12:19Oh oh !
12:20Oh oh !
12:21Oh oh !
12:22Oh oh !
12:23Oh oh !
12:24Oh oh !
12:25Oh oh !
12:26Oh oh !
12:27Oh oh !
12:28Oh oh !
12:29Oh oh !
12:31Oh oh !
12:32Oh oh !
12:33Oh oh !
12:34Vous voyez ?
12:35Les trois créatures étaient conçues pour infiltrer,
12:37combiner et détruire.
12:39Skeleton King nous a joué des fous.
12:41C'est le moment de payer, Otto.
12:43Système de défense à la rescue !
12:53Threat detecté.
13:01Oh oh !
13:04Oh oh !
13:05Oh oh !
13:06Oh oh !
13:07Oh oh !
13:08Oh oh !
13:09Oh oh !
13:10Oh oh !
13:20Ça avoidit,
13:21car les vents étaient à chargé.
13:23Il nous demande plus que la système de défense
13:25pour
13:26former ces monstres.
13:30♪ ♪ ♪
14:00Attention !
14:07La bulle nous protège de l'altitude d'attaque.
14:09Donc on va en bas et vite.
14:15Threat secondaire détecté.
14:17Quoi ?
14:22Otto, ferme le système de défense !
14:24La remote ne fonctionne pas !
14:25La bombe sonique du monstre a dégagé les récepteurs centrales du diamant de défense.
14:30Bien sûr, pourquoi pas ?
14:32♪ ♪ ♪
14:53Threat secondaire détecté.
14:55Threat secondaire détecté.
15:07Mon système de défense...
15:08Au moins la bombe est encore en place.
15:10Maintenant on est coincé ici avec ce truc.
15:12Allons frire ce monstre de crâne !
15:14Hyper Force, go !
15:19Hey, gros !
15:26L'équipe des monstres !
15:27Attaque triple de l'épaisseur ! Go !
15:34Magnétiseur de décharge !
15:37Disrupteur de l'eau !
15:44Monstre de décharge !
15:56Oh non !
16:07Chiro !
16:08Attention !
16:11Go !
16:26Oh non !
16:34Je vais l'appuyer !
16:35Libérez les autres !
16:47Thunder Punch !
16:56Chiro !
17:10Très bien !
17:14Pas pour ça !
17:16Tu veux dire Flytor ?
17:18Excellent, Otto !
17:19Flytor a un beau nom.
17:21Flytor.
17:23Chiro, tu peux l'attraper, n'est-ce pas ?
17:28Oh oui !
17:29Attrapez-le !
17:30Attention !
17:32C'est le moment de patrouiller.
17:33Tout le monde prêt ?
17:34Plus tard, on est un peu occupé.
17:36Un peu occupé ?
17:41C'est une blague, c'est une blague.
17:43Allez, équipe des monstres, on a un travail à faire.
17:47Parfait.
17:48Laissez les fous goûter à un vrai triomphe.
17:51Ignorant de la vérité qui interrompt ce conflit.
17:58Bonjour, Chiro.
18:00Maintenant,
18:01voyons ce qui te rend si spécial.
18:18Sous-titrage ST' 501