Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete y activa la campanita!
00:30¡Suscríbete y activa la campanita!
01:00¡Suscríbete y activa la campanita!
01:05¡Ahora!
01:26¿Por qué serías la mejor opción de todas para cuidar a nuestro rey?
01:31Yo no sé si soy la mejor opción de todas, señor.
01:34Pero lo que puedo decir es que no voy a aprovecharme de la situación.
01:37Entonces, ¿qué es lo que estás buscando?
01:40Solo quiero servir.
01:41¿Cerraste trato con algún comerciante?
01:43Todavía no, pero puede estar tranquilo porque yo no voy a rendirme.
01:47¿Y no tendrá que ver con tu pésima reputación debido a tu matrimonio?
01:51No quiero deshacer mi matrimonio.
01:52Tienes que buscar otro lugar para trabajar
01:55porque para seguir viviendo aquí y durmiendo con mi sobrina,
01:57vas a tener que deshacerlo.
01:59¿Qué estás haciendo aquí?
02:00Vine a advertírtelo, Evelyn.
02:02También sé acabar con los planes, con los matrimonios
02:06y hasta con la vida de alguien.
02:07No me provoques, Evelyn.
02:08No hubo ninguna que le llegara a los pies, Benahías.
02:12Además de ser bella, tiene pureza y sinceridad.
02:15Y eso es todo lo que el rey David necesita ahora.
02:17Está bien, padre. Mi vida está en las manos de Dios.
02:21Entonces, te dará gusto saber que él quiso que tú fueras la elegida.
02:25Evelyn me contó que ya hiciste tu elección, Agur.
02:29Entre elegirla a ella o la vida que llevas,
02:31ya escogiste.
02:32Pasé todo el día tratando de encontrar una manera
02:35de poder mantener a Evelyn.
02:36Pero ahora ya es muy tarde, Agur.
02:38¿Por qué?
02:39Porque Evelyn se fue a pasar un tiempo con Tamar
02:41hasta que nazca su hijo.
02:43Madre, no tienes derecho a leer mis cosas.
02:45Son cosas personales.
02:46Pero esto es muy íntimo.
02:47¿Qué tipo de relación tienes con esa mujer?
02:49Es una broma, madre.
02:50No puedes entrar en mi cuarto y leer mis cosas así.
02:52¿Una alfombra de hojas es nuestro lecho?
02:55¡Salomón!
03:01¡Salomón!
03:05¿Qué es eso?
03:07Salomón.
03:09¿Qué es eso?
03:11Salomón.
03:25Esta imperial escopeta que le estoy sacando
03:29Toda la noche busqué en mi lecho a aquel a quien ama mi corazón.
03:44Pero no lo encontré.
03:51Me voy a levantar ahora, a recorrer la ciudad.
03:55Iré por sus calles y plazas.
03:59Buscaré aquel a quien ama mi corazón.
04:30Señor, es de la señora Nama.
04:36Lo busqué.
04:38Devuélveselo.
04:39Pero no lo encontré.
04:52El príncipe Salomón no desea verla.
05:00Por favor, dígale que es urgente.
05:03Señora, él no quiere verla.
05:05Haga ese favor por mí.
05:19Si no estás viendo este capítulo en seriesbíblicas.net,
05:23estás apoyando a los que roban nuestro contenido.
05:29¡Ay!
05:33¡Avisad!
05:37Hola amiga, ¿qué haces aquí a esta hora?
05:40No, ¿qué haces tú aquí?
05:43No me digas...
05:44Tu amiga fue escogida, Nama.
05:46Es la nueva concubina del rey.
05:50No lo creo todavía.
05:53No lo creo todavía.
05:59Oye...
06:02Padre, discúlpame.
06:04Ven acá.
06:13¿Qué tienes?
06:15Nada, de verdad.
06:16Cuéntame, amiga.
06:18Nada.
06:23Nada.
06:35Benahías.
06:36Usai.
06:37¿Cómo estás, Nama?
06:42Vamos a avisar.
06:47Después hablamos, ¿sabes?
06:50Ay, padre.
06:59Gracias por apoyarme.
07:02Sirve a Dios por sobre todo, hija mía.
07:05Él va a cuidar de ti.
07:10Sí, papá, tranquilo.
07:15Ya me voy.
07:17Vamos.
07:18Vamos.
07:19Benahías.
07:21Adiós.
07:33Bueno, yo me voy.
07:36Te acompaño a tu casa, Nama.
07:38No, no se preocupe, señor Benahías.
07:40Estoy esperando a alguien.
07:43Bien, buenas noches.
07:44Buenas noches.
07:49¿Es ella?
07:51Buenas noches, señoras.
07:52Vamos atrasados.
07:54¡Vuelve aquí!
07:57¿De dónde viene?
07:58¿De cuántos años tiene?
07:59No creo que eso sea relevante ahora, ya que...
08:01¿Cuál es tu nombre?
08:02Señora Jaquit, por favor.
08:05El rey la necesita ahora.
08:08Por favor, déjenos pasar.
08:11Con permiso.
08:18No.
08:42Eres tú quien escribe estos papiros.
08:44A mi hijo.
08:48Sí, soy yo, Nama.
09:01Creo que se excedieron, Nama.
09:05Lo sé.
09:08¿No te da vergüenza...
09:10...usar ese tipo de palabras...
09:13...para acosar a mi hijo?
09:18Porque tú sabes...
09:19...que él, como hombre...
09:21...iba a caer.
09:23Pasaba una oportunidad.
09:27Que tú...
09:29...tan fácilmente arreglaste.
09:32¿No es cierto?
09:38¿Quién es ella, papá?
09:41Ella es...
09:42...Betsabeh, hija mía.
09:46Hola, niña linda.
09:47Yo soy Tamar.
09:49Sí, la hija de nuestro querido rey David.
09:52¿Estás paseando con papá?
09:54Sí.
09:56Ah, qué lindo.
09:58Pasear con un padre tan...
10:00...cariñoso y atento.
10:02Y bonito también.
10:08Mucho.
10:10Mi terraza...
10:12...da a tu terraza.
10:15Lo sé.
10:18Me gusta pasar tiempo ahí.
10:20A mí también.
10:25La vista...
10:27...es bellísima.
10:30Es el lugar de la casa en el que más me gusta estar.
10:33A mí también.
10:48¿Se siente bien?
10:51Sí.
11:15¿Qué pasa, mamá?
11:17Yo sé lo que es enamorarse, y hacer cualquier cosa por una pasión.
11:35Señora Betsabe, yo amo a su hijo.
11:39Lo sé.
11:41Pero creo que deben reconciliarse antes de que este pecado traiga peores consecuencias.
11:49Es lo que más quiero.
11:51Pero parece que Salomón...
11:52¿Qué tiene?
11:55Tiene dudas sobre nosotros.
11:59Vamos a intentar eliminarlas.
12:04Puede ayudarme.
12:06Yo voy a hacer todo para que se reconcilie.
12:11Solo te pido que dejes de escribir esos papiros.
12:16No, está bien. Está bien.
12:18¿En dónde vives?
12:19En la viña del Valle de Cedrón.
12:37Entra.
12:41Mi rey.
12:45¿Cómo se siente?
12:47Esperando a que me pase este frío.
12:51Me alegra decirle que hemos pensado en una forma de darle calor muy rápido.
12:58Perfecto.
13:00¿Por qué tiemblo tanto que tengo el cuerpo dolorido?
13:05Ya no aguanto más.
13:09¿Qué es?
13:36¿Qué significa esto, Usai?
13:41Trajimos a esta jovencita para que le dé calor, mi rey.
13:57Es un honor y un placer servir a mi rey.
14:05Entra, señora.
14:07Hoy mis hermanos están con el rebaño.
14:16Si no estás viendo este capítulo en seriesbíblicas.net,
14:20estás apoyando a los que roban nuestro contenido.
14:24Mi tío Selek recibió esta viña del rey.
14:28Qué linda es la casa, Orias.
14:59¿Qué pasa?
15:02¿Qué pasa?
15:04¿Qué pasa?
15:06¿Qué pasa?
15:08¿Qué pasa?
15:10¿Qué pasa?
15:12¿Qué pasa?
15:14¿Qué pasa?
15:16¿Qué pasa?
15:18¿Qué pasa?
15:20¿Qué pasa?
15:22¿Qué pasa?
15:24¿Qué pasa?
15:27¿Es para nuestro bebé?
15:38Era.
15:45Ven acá.
15:48Vamos a hablar.
15:57Perdóname, Orias.
16:00Por favor.
16:08¿Por qué?
16:12¿Por qué?
16:14¿Por qué?
16:16¿Por qué?
16:18¿Por qué?
16:20¿Por qué?
16:22¿Por qué?
16:24¿Por qué?
16:29¿Por qué te debo perdonar?
16:34Por molestarte.
16:38Por provocarte.
16:44Por todo.
16:54Por todo.
17:05¿Y por lo que sientes por David?
17:15¿Se siente bien?
17:20Esta casa me trajo recuerdos.
17:24No.
17:26Ya había estado aquí.
17:31Orias la construyó para mí.
17:42¿Nama, estás bien?
17:49¿Qué estás sintiendo?
17:54¿Qué estás sintiendo?
18:10¿Nama?
18:15Estás embarazada.
18:24O sea...
18:26Algunos siervos y yo
18:28pensamos en traer a una nueva concubina
18:30para que lo pueda reanimar.
18:33Y quién sabe si ayudarlo a librarse
18:36de ese frío de una vez por todas.
18:43¿Hice mal mi rey?
18:46¿Quiere que se retire?
18:50No, no lo hagas.
18:52Muchas gracias, Usai.
18:55Por tu atención y consideración conmigo.
19:00Mi rey.
19:19Acércate.
19:32Disculpa el malentendido.
19:35No...
19:36No sabía nada de esto.
19:38No me lo esperaba.
19:39No, no se preocupe, mi rey.
19:41No necesita disculparse.
19:44No me parece que esté bien.
19:47¿Puedo?
19:49Con permiso.
19:58Espera.
20:00¿Sí?
20:01No eres...
20:02Avizag.
20:03Soy la hija de su siervo, Benahia.
20:07¿Y tu padre sabe que estás aquí?
20:10Sí, mi rey. Lo sabe.
20:13Ahora dígame, ¿qué siente además de frío?
20:15No...
20:16¿Tiene algún otro síntoma?
20:17No, no, nada.
20:18Nada, solo frío. Mucho frío.
20:26¿Qué pasa?
20:28Mi rey...
20:34Los siervos me dijeron que la única manera en que dejaría de temblar es...
20:38Si me recuesto a su lado.
20:47No...
20:48Por favor, no es necesario nada de eso.
20:51No quiero...
20:52Mi rey, disculpe, es que...
20:54Si su estado no fuera tan preocupante, le haría caso, pero...
21:01Avizag...
21:04¿Qué es lo que estás haciendo?
21:17Obedeciendo las instrucciones, mi rey.
21:26¿Y Salomón ya sabe de esto?
21:36¿Qué es lo que estás haciendo?
21:41Es más grave de lo que imaginaba.
21:46No, mamá, ¿cuántos meses llevas?
21:52Varios meses.
21:54Dios mío.
21:58¿Usted cree que el rey va a...?
22:00No se puede enterar.
22:04No, mamá.
22:08Si descubre que estás embarazada, hablarán mal de mi hijo, y tú...
22:16Y tú vas a sufrir lo que yo sufro hasta hoy.
22:19Pero no sé...
22:20Tal vez debamos resolverlo sin que nadie sepa.
22:24¿Qué quiere decir con eso?
22:39Tranquilo.
22:42Tranquilo, que muy pronto va a dejar de ser así.
22:45No, mamá.
22:48Tranquilo.
22:51Tranquilo, que muy pronto va a dejar de sentir frío.
22:58Eso, relájese, relájese.
23:08Creo que sí funciona.
23:11¿Lo ve?
23:13Muy pronto podrá conciliar el sueño.
23:18Gracias por eso, Abizag.
23:22Es un honor servir a mi rey.
23:47Gracias.
24:18Madre, ya te dije que no estoy de buen humor, por favor.
24:28Ya sé quién es ella, y que la embarazaste.
24:35¿Quién es ella?
24:38¿Quién es ella?
24:41¿Quién es ella?
24:43¿Quién es ella?
24:45¿Quién es ella?
24:52¿Y cómo sabes eso?
24:54Siéntate, Salomón.
25:05Tenemos que resolver esto.
25:08Si no estás viendo este capítulo en seriesbíblicas.net, estás apoyando a los que roban nuestro contenido.
25:27¿Dónde estaba Zahur?
25:29Viene.
25:33¿Dónde está Zahur?
25:35¿Dónde está Zahur?
25:45Diane, tenemos que hablar.
25:47Yo no voy a permitir que vuelvas con ellos.
25:50¿Cómo lo sabes?
25:54Yo te vi entrar en casa de Mefibozet Agur.
25:59Escúchame.
26:02Yo te di todo lo que tienes hoy.
26:04Yo creo que realmente me importaban.
26:10¿Y yo ya no te importo?
26:13¡Habla, Agur!
26:29Lo sabía.
26:32Sabía que eras como todos, lo sabía.
26:37Diane.
26:38¡No!
26:43Tú, Agur.
26:46Eres igual a todos los hombres que se aprovecharon de mí.
26:50Y luego me despreciaron.
26:52No, Diane, yo...
26:53No, eres igual.
26:54¿Qué está pasando aquí?
26:56Señor Arauna.
26:57Agur me engañó, tío.
26:58No, no te engañé.
27:00Me engañaste.
27:01No te engañé, Diane.
27:03Señor, señor Arauna.
27:04En ningún momento...
27:09Lo sé.
27:13Lo sé, Agur.
27:16Y tienes razón.
27:19Y te admiro por eso.
27:24¿Usted me admira?
27:27¿Por qué?
27:31Preferiste a tu familia, Agur.
27:36Hoy temprano te hice una prueba para ver si tendrías la capacidad de cuidar todo lo que tengo.
27:45Necesito un heredero.
27:49Me casé algunas veces, pero no tuve hijos.
27:53Y Diane era mi esperanza, pero...
27:56Desde que sus padres murieron ha estado así.
27:59Sin control.
28:12Mi sobrina destruyó tu matrimonio.
28:19Lo siento mucho, Agur.
28:22Lo siento y haces muy bien en volver con tu esposa.
28:41Fuiste por un tiempo el hijo que nunca tuve.
28:48Pero no te dejaré fallar.
28:52Solo porque mi sobrina no tiene carácter.
28:56Puedes irte, Agur.
28:58Muchas gracias, señor Arauna.
29:08Solo voy a traer mis cosas.
29:10Mejor déjalas aquí por ahora.
29:14Mañana las envío con un ciervo.
29:17Sí, señor.
29:19En cuanto a Diane...
29:22No te preocupes, yo hablo con ella.
29:40Mi propio tío.
29:42Diane.
29:43No.
29:46No sabes cómo es eso.
29:48¿Eso qué, Diane?
29:49¿Eso qué?
29:54Ser rechazado.
29:56No, querida.
29:59No te rechazó, solo tomaste lo que no era tuyo.
30:02Es todo.
30:05No sé por qué, pero no está bien lo que le haces a los hombres de familia, hija.
30:11Tío.
30:14Son los únicos que se prestan.
30:16Eso no es verdad.
30:19Ya no quiero sufrir.
30:24No quiero.
30:34Ven acá.
30:35Ven acá.
30:40Voy a cuidar de ti.
30:44Voy a cuidar de ti, mi niña, como siempre te cuidé.
30:48No te preocupes.
30:56¿Como mi padre?
31:09Aléjate de mí.
31:11¿De qué hablas, Diane?
31:12Mi padre.
31:13Mi padre.
31:17Mi padre me acosaba todas las noches, tío.
31:29¿Y tu madre?
31:32¿Tu madre sabía eso?
31:35Lo sabía.
31:38Lo sabía y nunca hizo nada.
31:41Es por eso que los odiaba a ambos.
31:45Los odiaba tanto que no derramé una lágrima cuando ellos murieron.
31:52Nunca tuve una familia.
31:55Y por lo visto nunca la tendré.
32:01¿Cómo puedo esperar algo de los hombres?
32:05Si mi padre.
32:08Mi propio padre.
32:11Me violaba.
32:14Mi padre.
32:16Dime, tío.
32:18Tío.
32:20Tío.
32:22Llama.
32:26Tío, ¿qué tienes?
32:28Tío.
32:29Tío.
32:30¡Auxilio!
33:10Regresaste.
33:41No.
33:53Puede entrar.
33:57Abu.
33:58¿Dormiste bien?
34:02Solo por estar aquí.
34:04Ya me siento.
34:06Me siento más ligero.
34:08Bueno.
34:10Necesito darte una noticia.
34:13¿Acaso le pasó algo a Evelyn?
34:15No, no.
34:17Es Zahrauna.
34:19Ya murió.
34:29¿Todavía está ahí?
34:31Disculpe, señora.
34:33¿La chica aún está adentro?
34:36Sí, señora.
34:38¿Ya preguntaste si puedo entrar?
34:41¿Quiere que yo...?
34:43No.
34:44Esperaré a que me llame.
34:53Bebe un poco.
35:00Así que es verdad.
35:04Lo vi ayer.
35:05Miguel estaba bien.
35:10¿Qué haces aquí?
35:11Lo traje como me pidieron.
35:12Yo no lo pedí.
35:13Yo se lo pedí.
35:19Lamento mucho su pérdida.
35:22Agul, por favor, siéntate.
35:26Si no estás viendo este capítulo en seriesbíblicas.net,
35:30estás apoyando a los que roban nuestro dinero.
35:33Agul, voy a volver a la casa de mis padres en Egipto.
35:37Y como Arauna dejó todo lo que tenía para ti...
35:40¿Qué?
35:42¿Cómo dice?
35:44Diane, tu tío no tenía heredero.
35:46Ya sabes eso.
35:49¿Y Agul qué tiene que ver con eso?
35:51Arauna lo nombró heredero de todo.
35:54¡De ningún modo!
35:56¡Yo soy la heredera!
35:58¡Yo soy la heredera!
36:00¡Yo soy la heredera!
36:02Pero no te casaste a tiempo, Diane.
36:05Tu tío iba a dejarle todo a tu marido.
36:08Y como Agul fue el jefe...
36:09¡Agul no es de la familia!
36:12Disculpe, yo no quiero causar ningún tipo de conflicto.
36:14No.
36:16Él insistió en dejarte todo a ti.
36:19Mi esposo te admiraba mucho.
36:21¿Y yo?
36:23¿Qué va a hacer de mí?
36:24Diane, yo creo que...
36:25¡No!
36:28Yo no quiero tu compasión.
36:31Creo que tal vez sería mejor que se lo dejara a otra persona.
36:34¡No!
36:35Él te eligió a ti, Agul.
36:43¡No!
36:45¡No!
36:47¡No!
36:49¡No!
36:51¡No!
36:53¡No!
36:55¡No!
36:57¡No!
36:59¡No!
37:01¡No!
37:05Por favor.
37:07Esto es lo único que quedó de Arauna.
37:11Si no le das continuidad a sus negocios...
37:15su existencia acaba aquí.
37:31Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org