• vor 3 Monaten
Transkript
00:00Doppelt in der neuen Serie
00:26Was ist, du fährst zu meinem Haus?
00:31Majid!
00:33Majid!
00:35Majid!
00:37Majid!
00:40Schlaf gut, wir gehen nach Hause. Schlaf schnell.
00:46Schlaf gut.
00:50Schlaf.
00:55Schlaf schnell.
01:00Schlaf.
01:30Schlaf.
02:01Andere Jagdgäste
02:08Mensch, was ist das denn?
02:26Methode 1
02:28Du bist mein Freund.
02:31Sag mir, wer du bist.
02:32Hier.
02:42Ich war früher glücklicher.
02:58Du bist mein Freund.
03:28Du bist mein Freund.
03:58Du bist mein Freund.
04:29Ist das Mädchen noch nicht aufgewacht?
04:35Romy!
04:36Nazos!
04:38Du bist im Schlafzimmer, Mädchen.
04:45Sieht so aus, als wäre sie nicht mein Kind.
04:47Guten Morgen.
04:49Guten Morgen.
04:50Ich habe dir Frühstück vorbereitet.
04:51Komm, wenn du einen Tee trinkst.
04:54Komm, wir reden ein bisschen.
04:55Klar.
04:57Wir reden ein bisschen, Nazli.
05:09Ich komme direkt zum Thema.
05:13Wie lange willst du hierbleiben, Narmin?
05:18Deine Tochter hat Vitamin B-Allergien.
05:21Wir haben schon darüber gesprochen.
05:23Du hast vergessen, wenn ich zur Schule gehe,
05:27soll ich dir eine Ampule holen.
05:32Ich habe gesagt, dass ich nach meiner Geburt
05:35mein Kind in die Welt bringen werde.
05:37Narmin, schau.
05:38Kazem folgt dich überall.
05:40Und?
05:41Er kann dich jeden Moment finden.
05:43Um Gottes willen, folgt er mich.
05:45Er folgt mich.
05:47Die Frau hat seinen Sohn nicht gesehen.
05:50Er sollte folgen.
05:53Was ist dein Ziel?
05:54Was willst du erreichen,
05:56wenn sie dich so verabschieden?
06:02Ich will Kazem in der schlimmsten Form
06:05verurteilen, Nazli.
06:06Er kann sein Kind nicht sehen.
06:08Verstehst du?
06:11Aber mit dem, was du machst,
06:13werde ich auch in den Feuer.
06:15Nicht wahr?
06:17Als du mit mir zusammengearbeitest,
06:19hast du dich in den Feuer gelegt, Nazli.
06:22Wir sind zusammen bis zum Ende.
06:36Hier ist die Ampule, die du brauchst.
06:38Aber sie musst du nur benutzen,
06:40wenn du sie brauchst.
06:42Du bist so süß.
06:43Vielen Dank.
06:44Ich benutze sie, wenn ich es brauche.
06:46Narmin, wir müssen sehr vorsichtig sein.
06:49Du musst nur, wenn du sie brauchst,
06:51sie anrufen.
06:52Und sie sollten nie zu uns kommen.
06:55Jetzt, wenn du aufhörst,
06:56bring mir einen Kaffee.
06:57Du bist so süß.
06:58Ich bin schwanger.
06:59Ich habe für dich einen Kaffee.
07:01Ich habe meine Frühstückserie vorbereitet.
07:03Frühstück essen.
07:05Schlechtes Gehirn.
07:19Oh, Helikon.
07:50Guten Morgen.
07:52Wie bin ich hier hergekommen?
07:55Zu deinem Haus.
07:56Kazem, bitte entschuldige.
07:57Wenn ich dir was sage, kannst du mich verlassen.
07:59Haki, willst du mich so behalten?
08:01Ich weiß nicht, wie du dich behalten sollst.
08:03Aber ich würde gerne wissen,
08:05wie viel du dir ausdrücken willst.
08:08Was?
08:10Wie du dich so behalten sollst.
08:12Und dass du jedes Mal,
08:13wenn du meinen Namen hörst,
08:14mich so behalten sollst.
08:16Wenn du mich so behalten sollst.
08:18Und dass du jedes Mal,
08:19wenn du meinen Namen hörst,
08:20mich so behalten sollst.
08:23Wenn du mich so behalten sollst,
08:24war ich wie ein Kind.
08:26Ein Kind ohne Schmerzen,
08:27ohne Probleme.
08:28Ein Kind ohne Schmerzen.
08:29Ein Kind, das hinter jedem Berg,
08:30das ich sah,
08:31nur dachte, es sei ein See.
08:32Wenn du mir Brot gegeben hättest,
08:33würdest du dich umbringen
08:34und ich würde dich umbringen.
08:35Ich hatte das Gefühl,
08:36dass ich ein sauberes Kind war.
08:38Jedes Mal, wenn du Kazem sagst,
08:41erinnere ich mich daran,
08:42dass ich dich entschuldige
08:43und dass du Angst vor mir hast.
08:46Was hast du getan?
08:48Was habe ich getan?
08:50Ich habe nur getan,
08:51dass du dich nicht entschuldigen sollst.
08:52Aber das hat nichts mit mir zu tun.
08:54Und das ist der Grund,
08:55warum du mich beurteilen sollst?
08:56Narmin hatte auch eine Rolle.
08:59Hast du auch nicht gesagt,
09:00dass du dich nicht entschuldigen sollst?
09:02Hm?
09:04Ich hatte auch keine Schuld, Majide.
09:06Ich hatte auch die Bedürfnis,
09:07es zu beenden
09:09und darüber nachzudenken.
09:10Auch wenn ich es dir sagen wollte,
09:11musste ich meine Entscheidung treffen,
09:12wie ich es sage.
09:14Kannst du versuchen, es zu verstehen?
09:16Ich kann es nicht verstehen.
09:19Es ist richtig,
09:20dass du es nicht verstehen willst,
09:22aber ich lasse dich nicht
09:23unter Druck für diese Sache.
09:24Es wäre besser,
09:25wenn ich dir die erste Frage,
09:26die du mich gefragt hast,
09:27beantworte.
09:28Wie bist du hierher gekommen?
09:29Ich sage es dir.
09:31Gestern versuchte ich,
09:32dich zu treffen.
09:33Du warst nirgendwo
09:34und ich wurde sehr nervös.
09:35Um dich nicht zu verurteilen,
09:36habe ich mich darauf gewartet,
09:37dass du mich anrufst.
09:39Aber du hast mich nicht angerufen.
09:40Nijad,
09:41die Person,
09:42mit der ich gestern
09:43anrufte,
09:44hat gesagt,
09:45dass es mir wichtig sei.
09:49Ich bin dort hingegangen.
09:50Du hast geschlafen.
09:51Ich habe dich mitgebracht.
09:54Wir hatten gestern
09:55mit Nijad
09:56einen Kaffee
09:57und wir hatten etwas zu trinken.
09:59Wann bin ich dann
10:00bei ihr nach Hause gegangen?
10:02Ich kann mich an nichts erinnern.
10:04Das ist nicht unser Problem.
10:06Du musst mir
10:07keine Erklärungen geben.
10:09Aber bitte
10:10beantworte meine Frage.
10:12Ich habe Angst, Majed.
10:30Guten Morgen.
10:31Majed und Sarah
10:32sind im Salon.
10:33Sie warten auf Sie.
10:34Gut.
10:42Ich werde meine Kleidung wechseln.
10:55Willkommen.
10:56Vielen Dank.
11:03Wie geht es Ihnen?
11:05Gut.
11:08Ich kann Sie
11:10nicht erklären,
11:11warum Sie hier sind,
11:12aber ich möchte,
11:13dass Sie sich verletzt fühlen.
11:15Ich bin hier,
11:16weil Sie mich verletzt fühlen.
11:18Sharmin fühlt sich nicht gut.
11:21Das ist mir nicht wichtig.
11:23Aber es ist nicht so,
11:24wie Sie denken.
11:25Es ist mir nicht wichtig.
11:26Ich habe keine Sorgen.
11:27Ich will nichts von ihm wissen.
11:29Ich will nichts von ihm hören.
11:30Ich sage es ernsthaft, Sarah.
11:32Es ist schade,
11:33Sie haben keine Chance, Majed.
11:35Er ist wie deine Mutter.
11:36Wenn du ihn immer
11:38so verletzt fühlst,
11:39kann er nicht wehtun.
11:40Er ist da,
11:41wo er ist.
11:42Aber einmal,
11:43als er mich verletzt hat,
11:44war ich verletzt,
11:45und dann war ich wehtun.
11:47Jetzt wird er wehtun.
11:51Ich verstehe.
11:52Du hast also
11:53andere Sorgen.
11:57Hat es etwas mit Kasim zu tun?
12:00Ich frage es nicht.
12:03Er hat von Rabi Seyid Jahangir und Sharmin
12:05erfahren,
12:06aber das ist nicht das Einzige,
12:08was wir haben.
12:10Er hat recht.
12:12Du willst,
12:13dass ich dich verletze,
12:15aber ich muss
12:16alles sagen,
12:17was ich kann.
12:19In diesem Fall
12:20sind alle unvergiftet.
12:22Ich verstehe es nicht.
12:24Warum verteidigen sie
12:25alle anderen?
12:27Warum schaut niemand
12:28auf mich?
12:30Sarah,
12:31ich will nicht sprechen.
12:32Bitte,
12:33lass mich sprechen.
12:34Bitte,
12:35lass mich sprechen.
12:36Okay,
12:37wie du willst.
12:45Guten Morgen, Bruder.
12:47Guten Morgen, Yasamin.
12:48Warum hast du so früh
12:49umgekauft?
12:50Es ist etwas.
12:51Ich habe es für meine Mutter gekauft.
12:53Sie ist nicht ganz gut.
12:54Ich wollte ein Geschenk für sie holen.
12:55Ist meine Mutter gut?
12:57Ja.
12:58Ich dachte,
12:59du weißt es auch.
13:00Es ist nicht wichtig, Yasamin.
13:01Es ist genug.
13:02Ich wünsche dir alles Gute.
13:05Ach,
13:06du kennst Atash nicht?
13:07Atash arbeitet mit uns.
13:09Er ist unser neuer Mitarbeiter.
13:10Er ist auch mein lieber Bruder Kazemir.
13:13Herzlichen Glückwunsch.
13:14Vielen Dank.
13:16Yasamin,
13:17lassen wir uns
13:18einmal mit ihm sprechen?
13:19Ich muss jetzt gehen.
13:20Okay, Bruder.
13:21Ich sehe dich.
13:22Ich sehe dich, Bruder.
13:27Hast du wirklich
13:28Atash kennengelernt?
13:29Nein,
13:30ich habe ihn nicht kennengelernt.
13:31Er ist hierhergekommen.
13:32Warte, warte, warte.
13:33Lass die Geschenke nicht zusammen.
13:34Das sind alle Geschenke.
13:35Okay, Yasamin.
13:36Ich werde sie trennen.
13:38Ich gehe, um ihn zu sehen.
13:39Ja,
13:40du musst nachher gehen.
13:41Mach dich fröhlich.
13:42Meine Kleidung ist oben.
13:45Atash,
13:46komm,
13:47was siehst du?
13:50Atash,
13:51hallo.
13:52Hallo.
13:53Sarah hat dir
13:54sehr viel über mich erzählt.
13:55Ich bin Majed.
13:56Wie geht es dir?
13:58Mir geht es gut,
13:59danke.
14:00Du kannst mich auch
14:01Majed nennen.
14:02Was?
14:03Was heißt das?
14:07Du kannst mich auch Majed nennen.
14:09Okay,
14:10lass dich nicht müde.
14:11Ich habe keine Zeit für dich.
14:13Okay,
14:14Abdi Majed.
14:16Auf Wiedersehen.
14:26Okay,
14:27keine Angst.
14:28Ich bin hier.
14:30Du bist so gut.
14:31Komm,
14:32wir machen einen Kaffee.
14:38Was ist das,
14:39Abdi Majed?
14:40Er ist so freundlich.
14:42Oh Gott.
14:43Lass ihn da sein.
14:48Du bringst die Opfer vor.
14:50Du bist so still
14:51und sagst,
14:52sie sind meine Frau.
14:54Warum hast du
14:55so viel Angst
14:56vor den Opfern?
14:57Schau,
14:58wer sagt das
14:59zu mir?
15:02Okay,
15:03wenn nichts mehr ist,
15:04kann ich gehen.
15:05Nein,
15:06du kannst nicht gehen.
15:22Ich sagte,
15:23du kannst nicht gehen.
15:24Hörst du mich nicht?
15:25Okay.
15:28Oh Gott.
15:36Atash,
15:41wie geht es dir?
15:43Wie du siehst,
15:44gehe ich
15:45zum Kaufzentrum
15:46und kaufe Kiste
15:47und lege sie hier und da
15:48und so weiter.
15:49Was soll ich tun?
15:50Das ist mein Leben.
15:51Das ist mein Leben.
15:52Das ist mein Leben.
15:53Das ist mein Leben.
15:54Das ist mein Leben.
15:55Das ist mein Leben.
15:57Ich bin etwas müde.
15:58Darf ich dich
15:59in Ruhe lassen?
16:00Ich möchte
16:01Frühstück essen.
16:02Was heißt das?
16:03Hast du noch nichts gegessen?
16:09Keine Sorge,
16:10keine Sorge.
16:11Jetzt
16:12gehe ich essen.
16:16Es ist gut,
16:17dass Yasemin
16:18dich nicht angestellt hat.
16:19Wenn es Yasemin war,
16:20konnte ich nicht
16:21viel mit ihr sprechen,
16:22aber wenn du
16:23sie benötigst,
16:24bin ich hier.
16:25Sarah spricht viel
16:26über dich.
16:27Sarah ist für mich
16:28sehr wertvoll.
16:29Okay,
16:30danke.
16:32Es ist wirklich gut,
16:34dass du für jemanden
16:35so wertvoll bist.
16:36Ich wünsche dir
16:37einen schönen Tag.
16:39Einen schönen Tag.
16:48Gib ihr ein bisschen Zeit.
16:51Ich kann nicht mehr
16:52auf andere Dinge denken.
16:56Komm.
17:15Der Arzt hat geschrieben.
17:16Er sagt,
17:17du bist für die Operation entschieden.
17:18Was soll ich sagen?
17:19Was soll ich sagen?
17:31Ja,
17:32schreibe,
17:33dass du die Operation
17:34entschieden hast.
17:35Ich verdiene das Geld.
17:49Rosalia Freundin
17:57Guten Morgen!
17:58Guten Morgen.
17:59Haben viele Menschen
18:00noch nicht gekommen?
18:01Ich kommt ainda noch kurz.
18:02Ich will einen Kaffee bekommen.
18:03Willst du?
18:04Nein, vielen Dank.
18:05Ich werde einen Tee essen.
18:19Aha, endlich.
18:24Ich habe ihre Karte und unsere Fahne in den Emiraten gelegt.
18:29Weißt du, dass du sie ohne jemanden finden kannst?
18:34Der Kaffee hier ist sehr lecker.
18:39Wenn sie weggehen, werde ich ihr Marker anrufen.
18:45Warum siehst du mich so aus?
18:50Nichts ist passiert.
19:15Vielen Dank.
19:18Guten Appetit.
19:20Ist das unsere neue Karte?
19:24Warum bist du so wütend?
19:27Du fragst mich wirklich?
19:29Sei nicht so wütend.
19:32Ich bin nicht wütend, Mama.
19:34Sag mal, du hattest doch immer nur den Mund.
19:39Was soll ich jetzt tun?
19:41Mama, du konntest nichts tun, was du wolltest.
19:45Du hast uns nicht einmal eine Weihnacht gemacht.
19:48Aber es ist schon vorbei.
19:50Was ist schon vorbei?
19:51Was sagst du, mein Kind?
19:52Was haben wir gesagt?
19:53Niemand will hinter mir, außer mein Finger.
19:57Ich mache meine Arbeit selbst.
20:00Sarah?
20:02Was ist los?
20:04Ich weiß es nicht.
20:05Du bist derjenige, der meine Worte nicht verstanden hat.
20:08Ich glaube, er hat recht auf Ahmet.
20:13Du hast nichts mit Kazem zu tun, oder?
20:17Ruh dich, mein Kind.
20:20Ja, du willst nichts tun.
20:23Was soll ich tun?
20:24Ich habe es Kazem gesagt.
20:26Ja.
20:27Aber du sollst nicht weinen.
20:31Verstehst du?
20:33Ruh dich.
20:34Ruh dich.
20:35Wir reden später.
20:37Sarah, komm mit mir.
20:43Es ist sehr klischeeartig, in die Küche zu gehen.
20:57Was hast du verpasst?
20:59Was habe ich verpasst?
21:01Du hast die Drogen getrunken, oder?
21:03Ich weiß es nicht.
21:04Ich glaube, ich habe sie getrunken.
21:05Hast du sie getrunken, oder nicht?
21:08Ich habe sie getrunken.
21:09Dummkopf.
21:10Dummkopf.
21:12Wenn ich die Drogen nicht getrunken hätte,
21:13was würde ich tun?
21:14Ich würde mich etwa für deine europäischen Reise erwarten, oder?
21:18Ich habe sehr viel verpasst.
21:19Ich habe dir sehr viel vertraut.
21:21Wenn etwas Schlimmes auf Ahmet kommt,
21:22dann bist du der Ursache.
21:24Wenn etwas Schlimmes auf ihn kommt,
21:26dann werde ich dich töten.
21:27Verstehst du?
21:28Niemand kann dich retten.
21:29Wirklich?
21:39Was ist los?
21:40Nichts.
21:41Ich glaube, er hat die Drogen getrunken.
21:43Komm, sitz hier, mein Kind.
21:45Sitz hier.
21:46Komm, sitz ruhig hier neben mir.
22:00Was erwartest du von mir?
22:03Wir haben über die Frau gesprochen.
22:05Sitz hier, mein Kind.
22:07Ich sitze nicht.
22:19Wer die Drogen getrunken hat, ist in meiner Hand.
22:22Komm, wir sprechen über die Adresse.
22:30Ich schaue, ob es eine Nachricht gibt.
22:34Ein Freund hat eine Nachricht geschickt.
22:36Wer ist dein Freund?
22:38Du kennst ihn nicht.
22:59Bitte!
23:20Sie sind unbekannt.
23:29Ich glaube, das ist ein guter Barsch.
23:31Ich glaube, das ist ein guter Barsch.
23:33Ich glaube, das ist ein guter Barsch.
23:35Ich glaube, das ist ein guter Barsch.
23:37Ich glaube, das ist ein guter Barsch.
23:39Ich glaube, das ist ein guter Barsch.
23:41Ich glaube, das ist ein guter Barsch.
23:43Ich glaube, das ist ein guter Barsch.
23:45Ich glaube, das ist ein guter Barsch.
23:47Ich glaube, das ist ein guter Barsch.
23:49Ich glaube, das ist ein guter Barsch.
23:51Ich glaube, das ist ein guter Barsch.
23:53Ich glaube, das ist ein guter Barsch.
23:55Ich glaube, das ist ein guter Barsch.
23:57Keiner da?
24:03Hey!
24:09Hey!
24:11Ich bin Ahmad!
24:27Ich bin Ahmad!
24:29Ich bin Ahmad!
24:31Ich bin Ahmad!
24:33Ich bin Ahmad!
24:35Ich bin Ahmad!
24:37Ich bin Ahmad!
24:39Ich bin Ahmad!
24:41Ich bin Ahmad!
24:43Ich bin Ahmad!
24:45Ich bin Ahmad!
24:47Ich bin Ahmad!
24:49Ich bin Ahmad!
24:51Ich bin Ahmad!
24:53Ich bin Ahmad!
24:55Ich bin Ahmad!
24:57Ich bin Ahmad!
24:59Ich bin Ahmad!
25:01Ich bin Ahmad!
25:03Ich bin Ahmad!
25:05Ich bin Ahmad!
25:07Ich bin Ahmad!
25:09Ich bin Ahmad!
25:11Ich bin Ahmad!
25:13Ich bin Ahmad!
25:15Ich bin Ahmad!
25:17Ich bin Ahmad!
25:19Ich bin Ahmad!
25:21Ich bin Ahmad!
25:23Ich bin Ahmad!
25:25Ich bin Ahmad!
25:27Ich bin Ahmad!
25:29Ich bin Ahmad!
25:31Ich bin Ahmad!
25:33Ich bin Ahmad!
25:35Ich bin Ahmad!
25:37Ich bin Ahmad!
25:39Ich bin Ahmad!
25:41Ich bin Ahmad!
25:43Ich bin Ahmad!
25:45Ich bin Ahmad!
25:47Ich bin Ahmad!
25:49Ich bin Ahmad!
25:51Ich bin Ahmad!
25:53Ich bin Ahmad!
25:55Ich bin Ahmad!
25:57Ich bin Ahmad!
25:59Ich bin Ahmad!
26:01Ich bin Ahmad!
26:03Ich bin Ahmad!
26:05Ich bin Ahmad!
26:07Ich bin Ahmad!
26:09Ich bin Ahmad!
26:11Ich bin Ahmad!
26:13Ich bin Ahmad!
26:15Ich bin Ahmad!
26:17Ich bin Ahmad!
26:19Ich bin Ahmad!
26:21Ich bin Ahmad!
26:23Ich bin Ahmad!
26:25Ich bin Ahmad!
26:27Ich bin Ahmad!
26:29Ich bin Ahmad!
26:31Ich bin Ahmad!
26:33Ich bin Ahmad!
26:35Ich bin Ahmad!
26:37Ich bin Ahmad!
26:39Ich bin Ahmad!
26:41Ich bin Ahmad!
26:43Ich bin Ahmad!
26:45Ich bin Ahmad!
26:47Ich bin Ahmad!
26:49Ich bin Ahmad!
26:51Ich bin Ahmad!
26:53Ich bin Ahmad!
26:55Ich bin Ahmad!
26:57Ich bin Ahmad!
26:59Ich bin Ahmad!
27:01Ich bin Ahmad!
27:03Ich bin Ahmad!
27:05Ich bin Ahmad!
27:07Ich bin Ahmad!
27:09Ich bin Ahmad!
27:11Ich bin Ahmad!
27:13Ich bin Ahmad!
27:15Ich bin Ahmad!
27:17Ich bin Ahmad!
27:19Ich bin Ahmad!
27:21Ich bin Ahmad!
27:23Ich bin Ahmad!
27:25Ich bin Ahmad!
27:27Ich bin Ahmad!
27:29Ich bin Ahmad!
27:31Ich bin Ahmad!
27:33Ich bin Ahmad!
27:35Ich bin Ahmad!
27:37Ich bin Ahmad!
27:39Ich bin Ahmad!
27:41Ich bin Ahmad!
27:43Ich bin Ahmad!
27:45Ich bin Ahmad!
27:47Ich bin Ahmad!
27:49Ich bin Ahmad!
27:51Ich bin Ahmad!
27:53Ich bin Ahmad!
27:55Ich bin Ahmad!
27:57Ich bin Ahmad!
27:59Ich bin Ahmad!
28:01Ich bin Ahmad!
28:03Ich bin Ahmad!
28:05Ich bin Ahmad!
28:07Ich bin Ahmad!
28:09Ich bin Ahmad!
28:11Ich bin Ahmad!
28:13Ich bin Ahmad!
28:15Ich bin Ahmad!
28:17Ich bin Ahmad!
28:19Ich bin Ahmad!
28:21Ich bin Ahmad!
28:23Ich bin Ahmad!
28:25Ich bin Ahmad!
28:27Ich bin Ahmad!
28:29Ich bin Ahmad!
28:31Ich bin Ahmad!
28:33Ich bin Ahmad!
28:35Ich bin Ahmad!
28:37Ich bin Ahmad!
28:39Ich bin Ahmad!
28:41Ich bin Ahmad!
28:43Ich bin Ahmad!
28:45Ich bin Ahmad!
28:47Ich bin Ahmad!
28:49Ich bin Ahmad!
28:51Ich bin Ahmad!
28:53Ich bin Ahmad!
28:55Ich bin Ahmad!
28:57Ich bin Ahmad!
28:59Ich bin Ahmad!
29:01Ich bin Ahmad!
29:03Ich bin Ahmad!
29:05Ich bin Ahmad!
29:07Ich glaube, unsere Sitzung ist beendet.
29:09Ich kann nichts sagen, bis Kazem nicht hungrig ist und sich nicht verabschiedet.
29:14Nejat hört oft auf, was ich sage.
29:16Nein, du bist zu nervös, Nazli.
29:19Sie hat dich wohl etwas angeruft.
29:22Bist du in der Therapie?
29:24Entschuldigung, ich bin in der Therapie.
29:26Ich bin in der Therapie.
29:27Ich bin in der Therapie.
29:28Ich bin in der Therapie.
29:29Ich bin in der Therapie.
29:30Ich bin in der Therapie.
29:31Ich bin in der Therapie.
29:32Ich bin in der Therapie.
29:33Ich bin in der Therapie.
29:35Bist du in der Therapie?
29:37Keine Sorge, Nazli. Ich werde dich sehen.
29:39Ich werde dich sehen.
29:44Oh, Nejat.
29:45Was machst du?
29:47Was machst du?
29:49Deine Tochter hat ihr Mund nicht geöffnet.
29:52Vielleicht war es das erste Mal, dass sie uns angetan hat.
29:55Was machst du?
29:58Keine Sorge, wir können gehen.
30:00Nejat!
30:02Nejat!
30:03Komm her.
30:05Sitz mal hier.
30:07Was ist los?
30:09Du bist kein Mensch, der so geht.
30:12Was ist los?
30:16Sag mir bitte, was ist los?
30:19Ich habe etwas gesehen.
30:23Ich glaube, Nazli und Narmin sind zusammen.
30:28Nein, was soll das?
30:31Kurz davor kam eine Nachricht von Nazli.
30:34Ich habe ihre Kennzeichen im Emirat.
30:36Kannst du sie mir bringen?
30:42Wer hat dieses Film gedreht?
30:44Nämlich Narmin.
30:46Wo ist Narmin?
30:48Er ist verletzt.
30:52Nazli war derjenige, der das Feierliche nicht machen wollte.
30:56Das Feierliche war sehr ungewöhnlich.
30:58Er war sehr wütend.
31:00Das Feierliche war sehr ungewöhnlich.
31:04Im Feierlichen war alles so, wie er es sich wünschte.
31:08Und dann hat Kazen uns aushalten lassen.
31:11Er war sehr wütend.
31:14Er konnte es nicht beenden.
31:16Und wer uns nicht einhalten lässt, ist derjenige.
31:19Ich glaube, das ist es.
31:22Ich glaube, Narmin wird jetzt in Nazlis Haus versteckt, was sehr logisch ist, weil niemand denkt, dass Narmin in Nazlis Haus ist.
31:36Also los. Los, ich muss sicher sein. Schnell, komm.
31:52Sag mal was, du Arschloch. Sag mal was. Sag mal was. Antwort. Ich bin ein Arschloch.
32:22Weißt du, was das Schlimmste ist? Ich war nicht überrascht. Ich wusste, dass du einen Tag ihre Blumen trägst. Ich wusste, dass du einen Tag deine Schwächen benutzt.
32:40Er hatte Schwächen gegenüber dir. Ich hatte Schwächen gegenüber ihm.
32:45Weißt du, dass ich manche Nächte auf dem Boden seine Schreie hörte?
32:50Auf dem Boden, wo wir geschlafen haben, war er hinter uns. Ich wusste, dass er Schmerzen hat.
32:56Weil ich besser als er wusste, was Schmerzen bedeutet.
33:00Er schmerzte für dich. Ich schmerzte für ihn.
33:05Ich wünschte, dass du seine Schwäche hattest. Ich wünschte, dass du glücklich warst.
33:09Ich würde auch sagen, dass wir uns wenigstens jetzt nicht schmerzen.
33:15Aber du bist ein unglücklicher Mensch. Du machst ihn nie glücklich.
33:21Du benutzt ihn und lässt ihn weg.
33:26Ahmad...
33:28Was hast du gesagt, du Arschloch?
33:32Was hast du gesagt, du Arschloch?
33:36Was hast du gesagt, du Arschloch?
33:41Ich habe gesagt, du bist ein Unglücklicher.
33:56Ahmad, wo bist du?
33:58Schau, ich freue mich wirklich.
34:00Du hast die Botschaft verlassen.
34:02Wenn ich jetzt anrufe, hörst du sie nicht, mein Lieber.
34:05Schau, du hast ein Problem.
34:07Ich freue mich sehr.
34:09Wenn du meine Botschaft siehst, ruf mich an, mein Lieber.
34:17Oh Gott, gib mir Zeit, um zu weinen.
34:19Ich will nicht mehr weinen.
34:21Ich will nicht mehr weinen.
34:23Oh Gott, gib mir Zeit, um zu weinen.
34:25Ich will nicht mehr weinen.
34:35Warte hier.
34:44Das Licht ist leuchtend.
34:50Was habe ich dir gesagt?
34:52Ich habe dir nichts gesagt.
34:54Ich habe dir nicht gesagt, dass du mich nicht anrufen sollst.
34:57Schau, das ist das letzte Mal, dass ich dir sagen darf,
35:00dass du vor einer schwangeren Frau die Stimme runternehmen sollst.
35:03Verstehst du das?
35:05Du hast meine Botschaft verlassen.
35:07Du sprichst nur.
35:09Schau mich an.
35:11Du willst dich in alle Gefahren stecken.
35:13Du willst dich in alle Risiken stecken.
35:15Aber du kannst mich nicht da hinziehen.
35:17Ich habe von Anfang an Risiken gemacht.
35:19Alle wissen, dass das meine Arbeit ist.
35:21Das ist meine Arbeit.
35:23Es war du, der meine Vorschläge verlassen hat.
35:25Du hast sie verstanden.
35:27Jetzt, wenn du nicht gehört werden willst,
35:29schaust du auf.
35:31Du schaust auf und sprichst niemandem.
35:37Ich schaue nach.
35:47Majide, bist du sicher?
35:49Willst du wirklich gehen?
35:51Wenn Nazli wirklich mit Narmin zusammengearbeitet hat,
35:54dann brauche ich einen Schriftstück,
35:56um Kaze einen Weg zu finden.
35:58Ja, du hast recht.
36:00Keine Stress.
36:02Warum soll ich Stress haben?
36:04Nazli soll es haben.
36:06Ich gehe.
36:13Du hast meine Botschaft verlassen.
36:15Du hast es in den Emiraten geschrieben.
36:17Du solltest niemals mit Narmin sprechen.
36:19Du solltest niemals mit ihr sprechen.
36:21Du solltest niemals mit ihr sprechen.
36:43Majide ist da.
36:45Geh, geh, geh, geh.
36:47Geh, geh, geh, geh.
36:49Geh in die Tür.
36:51Sie wird sicher wissen, dass du hier bist.
36:53Oh, mein Gott.
36:55Wenn sie es gewusst hätten,
36:57würde ich mit Kaze kommen.
36:59Du solltest niemals mit ihr sprechen.
37:01Ich komme.
37:09Majide?
37:11Hallo, Nazli.
37:13Ich bin alleine,
37:15aber ich war überrascht.
37:17Entschuldige,
37:19ich habe meinen Kopfschmerz beendet.
37:21Nachdem ich gesagt habe,
37:23dass ich hierher komme,
37:25wollte ich dich fragen.
37:27Darum bin ich gekommen.
37:29Du hast gut gearbeitet.
37:31Aber du hast noch nicht gesagt,
37:33warum du gekommen bist.
37:35Du weißt, es ist klar.
37:37Wir haben eine schwierige Zeit
37:39mit Kaze.
37:41Ich wollte ihn ein paar Tage
37:43in eine andere Stadt bringen.
37:45Aber ich weiß nicht,
37:47wie es aussieht.
37:49Ich wollte zuerst mit dir sprechen.
37:51Ich will nicht,
37:53dass er überrascht wird.
37:55Bist du wirklich hier,
37:57um das zu sagen?
37:59Ja.
38:01Wolltest du etwas anderes sagen?
38:03Nein, ich habe es nicht richtig gesagt.
38:05Es war ein Thema,
38:07über das wir in der Firma sprechen konnten.
38:09Ja, das stimmt.
38:11Aber ich wollte nicht,
38:13dass Kaze das hört.
38:15Ich will nicht,
38:17dass er überrascht wird.
38:19Ich kann niemandem vertrauen.
38:21Ich verstehe.
38:23Dann mache ich einen Kaffee.
38:25Dann schauen wir,
38:27was wir tun können.
38:29Okay.
38:39Spätsommer
39:09Oh.
39:11Mein Bruder ist gekommen.
39:13Ich bin kein Bruder von dir.
39:15Ich bin nichts von dir.
39:17Du bist auch kein Feind von mir.
39:19Wenn du zwei Schläge
39:21mit mir schießen willst,
39:23dann schieße sie.
39:25Sagen sie,
39:27dass ich meine Hände
39:29mit deinem Blut verletze.
39:31Dein Bewusstsein
39:33ist für mich
39:35ein Geheimnis.
39:37Dein Bewusstsein
39:39ist für die Menschheit
39:41ein Geheimnis.
39:43Dein Bewusstsein
39:45ist für mich
39:47ein Geheimnis.
39:49Du dachtest,
39:51du könntest mich schießen
39:53mit zwei kleinen Schlägen,
39:55die du gekauft hast?
39:57Du dachtest,
39:59du könntest mich schießen
40:01mit zwei kleinen Schlägen,
40:03die du gekauft hast?
40:05Ich habe niemanden.
40:07Ich habe nur zwei kleine Schläge.
40:09Wer bist du,
40:11der mir zwei kleine Schläge schießt?
40:13Schau,
40:15ich werde dich töten.
40:17Entweder du stirbst,
40:19oder ich.
40:25Dein Schicksal
40:27bekommt Zafar
40:29wie er will.
40:31Hörst du?
40:33Es tut mir leid.
40:35Mein Herz brennt für dich.
40:37Ich werde ihn töten!
41:03Ich werde ihn töten!
41:05Ich werde ihn töten!
41:07Ich werde ihn töten!
41:09Ich werde ihn töten!
41:11Ich werde ihn töten!
41:13Ich werde ihn töten!
41:15Ich werde ihn töten!
41:17Ich werde ihn töten!
41:19Ich werde ihn töten!
41:21Ich werde ihn töten!
41:23Ich werde ihn töten!
41:25Ich werde ihn töten!
41:27Ich werde ihn töten!
41:29Ich werde ihn töten!
41:31Ich werde ihn töten!
41:33Ich werde ihn töten!
41:35Ich werde ihn töten!
41:37Ich werde ihn töten!
41:39Ich werde ihn töten!
41:41Ich werde ihn töten!
41:43Ich werde ihn töten!
41:45Ich werde ihn töten!
41:47Ich werde ihn töten!
41:49Ich werde ihn töten!
41:51Ich werde ihn töten!
41:53Ich werde ihn töten!
41:55Ich werde ihn töten!
41:57Ich werde ihn töten!
41:59Ja, wir sind am Ende der Strecke.
42:02Okay.
42:29Es ist nicht dort. Es ist hier.
42:44Es ist dort.
42:46Es ist nicht dort.
42:48Was ist dort, wo du nicht gehen möchtest, dass ich gehe?
42:51Nein, es ist hier.
42:57Aber du siehst etwas verletzt aus.
43:02Nein, ich bin nicht verletzt.
43:07Okay.
43:09Sehr gut.
43:27Nein, es ist nicht hier.
43:30Natürlich konnte ich nicht alle Räume besuchen.
43:32Aber es war nicht so, dass ich gehe.
43:36Oder es war wirklich gut versteckt.
43:38Oder wir haben uns sehr beeindruckt.
43:41Nein.
43:42Es ist nicht so.
43:43Ich bin sicher.
43:44Sie sind zusammen.
43:45Ich weiß.
43:46Wenn es wirklich so ist, wie du es sagst,
43:48hat Narmin keinen anderen Platz.
43:50Sie verwendet ihn zur Zeit.
43:52Es sollte hier sein, aber ...
43:55Es ist hier versteckt.
43:57Sagst du das so?
44:00Nun, Nazli, hat er einen Zweifel daran?
44:05Ja, er hat einen Zweifel daran, aber er hat keine Ahnung.
44:08Er war sehr verletzt.
44:10Wie ich erwartete.
44:14Okay, komm, gehen wir.
44:16Ich habe es nicht verstanden.
44:18Was ist los, Maggie?
44:19Warum hast du so viel Stress?
44:21Woher weiß sie, dass ich hier bin?
44:25Ich weiß es nicht.
44:27Ich weiß es nicht, aber es ist nicht normal.
44:29Ich sage dir, du bist nicht ihr Mannes Mitarbeiterin.
44:34Du bist nicht seine richtige Hand.
44:36Er wollte mit seinem Mann Romantik spielen.
44:38Er wollte seine Programme verstehen.
44:40Er könnte in der Firma fragen.
44:42Er könnte telefonieren.
44:43Er könnte sogar E-Mails schicken.
44:45Warum sollte er nach Hause kommen?
44:47Wahrscheinlich hat Kazem ihn nicht gefunden.
44:49Vielleicht ist er hierher gekommen, um seinen Mann zu sehen.
44:53Woher weißt du das?
44:54Nein, das ist unmöglich.
44:56Er hat sicher etwas gehört.
44:58Er hat etwas gesehen.
44:59Ich bin mir sicher, dass er etwas überrascht hat.
45:01Du meinst, er hat verstanden, dass wir zusammen gearbeitet haben.
45:04Er folgt uns.
45:06Ja?
45:07Ja, genau.
45:09Er ist gekommen, aber er hat es nicht gefunden.
45:11Das reicht nicht.
45:12Du meinst, es wird ein Abenteuer?
45:14Das ist Paranoia.
45:16Du bist eine Paranoia.
45:17Woher weißt du, dass ich hier bin?
45:23In meinem Herzen ist etwas, das sich isst.
45:28Etwas Süßes.
45:30Etwas wie Biscuits.
45:32Ich will etwas essen.
45:34Nazli, wach auf.
45:36Nazli, wir essen etwas Süßes.
45:39Du bist kein Gast.
45:41Ein Biscuit.
45:44Ein Biscuit ist hier nicht zu finden.
45:54Majede?
45:57Willst du nicht, dass wir bis morgen warten, bis er in den Balkon kommt?
46:01Ja, aber bis wir uns nicht sicher sind, können wir nichts sagen.
46:06Was ist, wenn wir etwas falsch gemacht haben?
46:08Ist es möglich, dass etwas fehlt?
46:10Natürlich ist es möglich.
46:14Ich sage, dass wir noch ein wenig warten.
46:16Was meinst du, dass wir noch ein wenig warten?
46:19Ich höre ein Geräusch aus meinem Herzen, dass es nicht geht.
46:26Ich schätze das Geräusch in deinem Herzen.
46:28Aber es wird zu spät.
46:30Ich habe viel zu lesen.
46:33Ja, ich verstehe.
46:35Du hast tausende Dinge zu tun.
46:37Aber ich bitte dich.
46:39Entschuldige.
46:44Mein Lieber.
46:46Für dich.
46:48Was ist für mich?
46:50Ich konnte die restlichen Tage nicht konzentrieren.
46:54Endlich kommen wir zusammen.
46:55Bist du zu Hause?
46:57Nein, ich bin nicht zu Hause.
47:01Wo bist du?
47:03Mit Nejat.
47:04Wir arbeiten.
47:07Gut.
47:09Aber trink einen Kaffee, damit du nicht schlafen gehst.
47:11Okay, sehr gut.
47:12Keine Sorge.
47:13Wir haben noch wenig zu tun.
47:14Ich komme später nach Hause.
47:17Ich liebe dich.
47:18Ich liebe dich auch.
47:21Ich glaube, wir müssen gehen.
47:22Nejat.
47:23Bitte warte noch etwas.
47:25Ich bitte dich.
47:26Ich bitte dich.
47:30Wann konnte ich dir das nicht sagen?
47:51Es ist er.
47:52Es ist er.
47:53Ich verspreche, es ist er.
47:56Schau, es ist Narmin.
47:57Es ist er.
47:58Es ist Narmin.
48:05Antwort Kazem.
48:11Er ist da.
48:14Okay, bleib ruhig.
48:16Wir kommen nach Kazem.
48:18Er fliegt nicht von hier aus.