• last year
Transcript
00:00S.O.J.
00:24What's up? Are you attacking my house?
00:31It's Majid.
00:33It's Majid.
00:35It's Majid.
00:38Get dressed. We're going to my house. Hurry up.
00:44Get dressed.
00:49Hurry up.
00:53Hurry up.
01:00Hurry up.
01:30Get dressed.
02:00Hurry up.
02:25Who are you?
02:26Who are you?
02:29Tell me who you are.
02:40I was happier before.
02:56I was happier before.
02:58I was happier before.
03:26I was happier before.
03:28I was happier before.
03:56I was happier before.
03:57I was happier before.
03:58I was happier before.
03:59I was happier before.
04:00I was happier before.
04:01I was happier before.
04:02I was happier before.
04:03I was happier before.
04:04I was happier before.
04:05I was happier before.
04:06I was happier before.
04:07I was happier before.
04:08I was happier before.
04:09I was happier before.
04:10I was happier before.
04:11I was happier before.
04:12I was happier before.
04:13I was happier before.
04:14I was happier before.
04:15I was happier before.
04:16I was happier before.
04:17I was happier before.
04:18I was happier before.
04:19I was happier before.
04:20I was happier before.
04:21I was happier before.
04:22I was happier before.
04:23I was happier before.
04:24I was happier before.
04:25I was happier before.
04:26I was happier before.
04:27I was happier before.
04:28I was happier before.
04:29I was happier before.
04:30I was happier before.
04:31I was happier before.
04:32I was happier before.
04:33I was happier before.
04:34I was happier before.
04:35I was happier before.
04:36I was happier before.
04:37I was happier before.
04:38I was happier before.
04:39I was happier before.
04:40I was happier before.
04:41I was happier before.
04:42I was happier before.
04:43I was happier before.
04:44I was happier before.
04:45I was happier before.
04:46I was happier before.
04:47I was happier before.
04:48I was happier before.
04:49I was happier before.
04:50I was happier before.
04:51I was happier before.
04:52I was happier before.
04:53I was happier before.
04:54I was happier before.
04:55I was happier before.
04:56I was happily before.
04:57I was happier before.
04:58I was happier before.
04:59I was happier before.
05:00I was happier before.
05:03Yeah.
05:04What do you mean?
05:05I was wondering, how come everything is happening exactly the same?
05:14I don't understand it.
05:17We're sharing a room.
05:20We've talked about this before.
05:22I hope you haven't forgotten.
05:24If you want, when I leave,
05:26I'll get the check for the baby
05:28and the money for you.
05:30I said that after
05:32my baby is born,
05:34I'll leave.
05:36Narmin, look.
05:38Kazem is looking for you everywhere
05:40and he can find you at any moment.
05:42Oh my God, he's looking for me.
05:44He's looking for me.
05:46That woman
05:48caught me red-handed.
05:50She has to come back.
05:52What's your goal?
05:54What do you want to achieve
05:56by behaving like this?
06:00I want to punish Kazem
06:02in the worst possible way.
06:04He can't see his baby.
06:06Do you understand?
06:10But with this,
06:12I'll be in trouble too.
06:14Huh?
06:16The day you worked with me,
06:18you threw yourself into the fire.
06:20Nazli,
06:22we'll be together till the end.
06:34Take it.
06:36This is the earring you wanted.
06:38But you have to use it only when you need it.
06:40You're so kind.
06:42Thank you.
06:44I'll use it when I need it.
06:46Narmin, we have to be careful.
06:48You have to call me
06:50when you need me
06:52and don't message me.
06:54Now that you asked,
06:56go and bring me some milk.
06:58You're so kind.
07:00I'm pregnant.
07:02Bring me some tea.
07:04I prepared my breakfast.
07:06Eat your breakfast.
07:12Okay.
07:20Oh,
07:22I'm so tired.
07:42Good morning.
07:44How did I get here?
07:46To your house?
07:48Kazem, please wait.
07:50If I let you go, you'll go.
07:52Do you want to keep me like this?
07:54I don't know how to keep you.
07:56I'm curious to know
07:58how much you want to pull this.
08:00I'm sorry.
08:02I'm sorry.
08:04I'm sorry.
08:06I'm sorry.
08:08I'm sorry.
08:10I'm sorry.
08:12I'm sorry.
08:14I'm sorry.
08:16I'm sorry.
08:18I'm sorry.
08:20I'm sorry.
08:22I'm sorry.
08:24I'm sorry.
08:26I'm sorry.
08:28I'm sorry.
08:30I'm sorry.
08:32I'm sorry.
08:34I'm sorry.
08:36I'm sorry.
08:38I'm sorry.
08:40I'm sorry.
08:44I'm sorry.
08:48No!
08:50I won't!
08:52I won't!
09:04I'm sorry.
09:06I want to solve it and think about it, even if I wanted to tell you, I had to make a decision about how to say it.
09:12Can you try to understand me?
09:14I can't understand you.
09:17It's true that you don't want to understand me, but I don't want to pressure you for this.
09:22It's better to answer the first question you asked me.
09:25You asked me how I got here, I'll tell you.
09:29Yesterday I tried to contact you.
09:31You weren't here, I was very worried about you.
09:33I waited for you to call me.
09:37But you didn't call me.
09:38Nejad, the man I met yesterday, called me.
09:42He said, your wife is my blood.
09:47I went there, you were asleep, I took you with me.
09:52We had a drink with Nejad in the cafe yesterday.
09:57Then I went to his house.
10:00I don't remember anything.
10:02That's not our problem.
10:04You don't have to explain it to me.
10:06But please answer my question.
10:11Majed is upset with me.
10:13Majed.
10:29Good morning. Majed and Sara are waiting for you in the living room.
10:33Okay.
10:34Good morning.
10:43I'll change my clothes and come.
10:56Welcome.
10:57Thank you.
11:04How are you?
11:05I'm fine.
11:08I know why you're here, but I feel like I made a mistake.
11:14Exactly what I'm here for.
11:17Sharmin is not well.
11:20It doesn't matter to me.
11:22But it's not what you think.
11:24It doesn't matter to me, I'm not worried about him.
11:26I don't want to know anything about him.
11:29I'm serious, Sara.
11:30Unfortunately, you don't have a chance.
11:33Because he's your mother.
11:35And whenever you hug him, he can't breathe.
11:38He's just sitting there.
11:40But once when he hugged me, I was in the air.
11:44Now he can't breathe.
11:49I see.
11:50So you're obviously upset about other things.
11:54Is it because of Kazem?
11:57Don't even ask.
12:00Is it because you didn't hear from Chahangir and Sharmin?
12:04Well...
12:06That's not the only reason.
12:09You're right.
12:11If you want to be upset or upset,
12:14I have to tell you.
12:17Everyone is innocent in this case.
12:21I really don't understand.
12:23Why is everyone defending others?
12:26No one has ever seen me like this.
12:29Sara, I'm really upset.
12:31I don't want to talk.
12:32Will you please let me talk?
12:34Okay, as you wish.
12:43Good morning, brother.
12:45Good morning, Yasamin.
12:47Why did you buy this so early in the morning?
12:49I bought it for my mom.
12:51She's getting better.
12:52I wanted to buy her a present.
12:54Has she gotten better?
12:55Yes.
12:56I thought you knew.
12:58It doesn't matter, Yasamin.
13:00I'm fine.
13:04You haven't met AteÅŸ, have you?
13:06AteÅŸ is working with us.
13:08He's our new manager.
13:09This is my best friend, Kazem.
13:12Congratulations.
13:13Thank you.
13:15Yasamin, can we talk for a minute?
13:18I have to go.
13:19Okay, brother.
13:20See you.
13:21See you, brother.
13:25Did you really get to know AteÅŸ?
13:27No, I didn't.
13:29Is he here?
13:30Wait, wait, wait.
13:31Don't mix things up.
13:32All the presents are separate.
13:34Okay, Yasamin.
13:35I'll be careful.
13:36Thank you, AteÅŸ.
13:37I'll go see him.
13:38Yes, you should go see him later.
13:40My dress is up.
13:43AteÅŸ, come on.
13:44What are you looking at?
13:48AteÅŸ, hi.
13:50Hi.
13:51Sara told me a lot about you.
13:53I'm Majed.
13:54How are you?
13:56I'm fine, ma'am.
13:57Thank you.
13:58You don't have to thank me, ma'am.
14:00You can call me Majed.
14:01What?
14:02What do you mean?
14:07Call me Majed.
14:08Okay, darling.
14:09Don't get tired.
14:10I won't take your time.
14:13Okay, Abji Majed.
14:16Rabia.
14:24Okay, darling.
14:26Don't worry.
14:27I'm here.
14:30You're so nice.
14:32Let's go make some coffee.
14:38Abji Majed.
14:40He's so kind.
14:42Poor guy.
14:43Put it there.
14:48You always make trouble.
14:51You're always quiet.
14:55Why do you hate everyone so much?
14:58Look who's talking to me.
15:02Okay, if there's nothing else, I'll go.
15:04No, there isn't.
15:05You can go.
15:21I said you can go.
15:22Didn't you hear me?
15:25Okay.
15:29Oh, my God.
15:37Atash.
15:41How are you?
15:43Well, as you can see,
15:45I'm going to the shopping center
15:47to buy some things.
15:48I'm going to buy a lot of things.
15:51What can I do?
15:52This is how we live.
15:55I'm a little tired.
15:56Can I take a break?
15:58I want to have breakfast.
16:00What do you mean?
16:01You haven't eaten anything yet?
16:07Don't worry.
16:09I'm going to have breakfast.
16:14Don't worry about Yasamin.
16:16Yasamin couldn't talk to us.
16:19But if you need anything, I'm here.
16:22Sara talks a lot about you.
16:25Sara is very valuable to me.
16:27Okay.
16:28Thank you.
16:30It's good to be valuable to someone.
16:34Have a nice day.
16:36Have a nice day.
16:46Give him some time.
16:50I can't do anything else.
16:55Come on.
16:56Let's go.
17:15The doctor said
17:16you've decided to have an operation.
17:18What should I say?
17:27Yes.
17:28Write that you've decided to have an operation.
17:30I'll make the money.
17:53Good morning.
17:54Good morning.
17:56Has anyone come yet?
17:57I came a little early.
18:00I'd like a cup of coffee.
18:01Would you like?
18:02No, thank you.
18:03I'll have tea.
18:21Finally.
18:27I left my ID card in the office.
18:29Can you take it without anyone knowing?
18:38The coffee here is very delicious.
18:40I forgot to ask for the brand when I left.
18:49Why are you looking at me like that?
18:50Nothing.
18:56I'm sorry.
18:57It's okay.
19:15Thank you.
19:16You're welcome.
19:17Enjoy your meal.
19:19Is this our new plan?
19:21Are we going to have a coffee operation?
19:23Why are you so angry?
19:26Are you really asking me?
19:27Don't stand there.
19:28Sit down.
19:30I won't sit down, mom.
19:33Tell me.
19:34Your words
19:35were all empty.
19:37What should we do now?
19:38Son.
19:39Look.
19:40Mom.
19:41You couldn't do what you wanted to do.
19:44You didn't even get me a wedding.
19:47But okay, it's over.
19:48What's over?
19:49What are you talking about?
19:50What did they tell me?
19:52No one wants you behind me
19:53except my fingernail.
19:56I'll do what I want to do.
19:59Sarah.
20:01What's going on?
20:02I don't know.
20:04You're the one
20:05who didn't do what I told you.
20:07I think
20:08Ahmet is right.
20:12You don't have anything
20:13to do with Kazem now, do you?
20:16Calm down, son.
20:17Okay?
20:19Yes.
20:20You don't want to do anything.
20:22What should we do?
20:23Finish what Kazem told me to do.
20:25But don't cry for him
20:26after that.
20:27Cry for my dear son.
20:29Okay?
20:31Calm down first.
20:32Then we'll talk.
20:34Sarah.
20:36Come with me.
20:41Going to the kitchen
20:42has become a cliché.
20:55What are you doing?
20:57What did I do?
20:59Did you cut the drugs?
21:01I don't know.
21:02I think I did.
21:03Did you or didn't you?
21:06I did.
21:07Idiot.
21:08Idiot.
21:10What would I do
21:11if I didn't cut the drugs?
21:12Would I wait
21:13for your European trip?
21:16I was wrong.
21:17I trusted you.
21:19If something happens to Ahmet,
21:20it's because of you.
21:22If something happens to him,
21:24I'll destroy you.
21:25No one can save you.
21:27You're destroyed.
21:28Really?
21:38What's going on?
21:39Nothing.
21:40He must be drunk.
21:42Sit here, son.
21:45Sit here next to me.
21:54Sit here.
22:00What are you hiding from me?
22:02We were talking about women.
22:04Sit here, son.
22:06I won't sit here.
22:18It's up to me
22:20who will be the next victim.
22:22Talk to me.
22:35Is there any news?
22:38A friend sent me a message.
22:40Who is he?
22:42You don't know him.
22:52I don't believe it.
22:54I don't believe it.
22:57I don't believe it.
23:17We've arrived at the target.
23:52Oh
23:56Yes, it is
24:02Hi
24:07Hi man, I'm Adam
24:22Oh
24:32My
24:52Yeah, yeah
25:22He's been in the house for 24 hours without social security.
25:26He's been talking about the house.
25:28Kazem has spoken about this before.
25:32We've worked in this field.
25:34What other different ideas do you have?
25:38If you allow me, he will.
25:42Excuse me.
25:46Majid, please continue.
25:52Women are given the right to re-settlement.
25:56But only when they are released.
25:59We think that these payments should be paid hourly, not daily.
26:06I see. I don't understand.
26:11If you don't get this straight, you'll be surprised.
26:15Please be patient.
26:18Do you mean that I should tolerate this behavior of yours?
26:23No, never.
26:26Please don't talk to each other and don't interrupt.
26:29Majid, please continue.
26:31Okay.
26:34The one who works outside the house has 9 hours of work.
26:38And this one day counts for him.
26:42But if we reduce the number of hours of sleep,
26:45women work 16 hours a day.
26:48They don't even have annual leave.
26:50They don't even have annual leave.
26:52As a result, they should be re-settled earlier than others.
26:57It's a good idea. I like it.
27:05I think Ms. Nazli has found something to catch him.
27:08No.
27:10I think you want to find something to catch me.
27:13But I don't know what it is.
27:14Whatever.
27:15Nazli, let's continue this program.
27:18Okay.
27:21We have to go to another meeting, Mr. Kazem.
27:23Okay, Elif. Thank you.
27:26Please continue. Don't be tired.
27:28Likewise.
27:29Don't be tired.
27:30Don't be tired.
27:37I'll be right back.
27:57Kazem?
28:01Are you leaving without answering my question?
28:09Kazem, you don't upset me.
28:13It's just what you've been through that upsets me.
28:21I thank you every day.
28:23I thank you every minute.
28:25How can I be upset?
28:31I love you so much.
28:34I love you so much.
28:41Go back to work now.
28:43You can't leave me in front of the elevator like this.
28:47I told you it's over.
28:49Can't I stay?
28:51No, you can't.
28:52Will we continue this program at night?
28:55We'll see.
29:00Okay.
29:17I think our meeting is over.
29:20I can't say anything until Kazem is hungry.
29:24Nejat doesn't like to listen to me.
29:27No, dear. You're too sensitive, Nazli.
29:29He must have upset you.
29:32Are you in therapy?
29:34Don't worry, Nazli. I'll see you.
29:37I'll see you.
29:42Nejat, what are you doing?
29:45What are you doing?
29:47The girl didn't even open her mouth in the meeting.
29:50Maybe it was the first time in her life that she didn't bother us.
29:53What are you doing?
29:56It's nothing. We can go.
29:58Nejat!
30:00Nejat!
30:02Come here.
30:03Sit here for a minute.
30:05What's going on?
30:07You're not a normal person.
30:10Something happened.
30:14Please tell me what happened.
30:17I saw something.
30:21I think Nazli and Narmin are together.
30:26No, dear. What's going on?
30:30A while ago, I received a message from Nazli.
30:33I put our cartridges in the embassy.
30:35Can you bring them to me?
30:41Who took the movie?
30:43Actually, Narmin.
30:45Where is Narmin?
30:47He's been kidnapped.
30:50Who was the one who didn't want the ceremony?
30:53It was Nazli.
30:55The night of the ceremony was very strange.
30:57He was very angry.
30:58Didn't you notice?
30:59He was hiding something.
31:02During the day of the ceremony,
31:04things didn't go the way he wanted.
31:06He was angry.
31:07When he saw Kazem accepted our proposal...
31:10He was jealous.
31:12He couldn't accept it.
31:14He's the one who can't accept a defeat between us.
31:18I can't believe it.
31:24I think Narmin is hiding in Nazli's house.
31:27It makes sense.
31:29No one would think that Narmin is in Nazli's house.
31:34Let's go.
31:36I have to be sure.
31:38Hurry up.
31:40What are you doing?
31:51Say something, man.
31:54Huh?
31:55Say something.
31:57Say something.
31:58Answer me.
32:00Answer me, man.
32:10What are you doing?
32:28Do you know what's worse?
32:30I wasn't surprised.
32:33I knew you'd cheat on her one day.
32:35I knew you'd use her weakness one day.
32:38She had a weakness for you.
32:40I had a weakness for her.
32:43Do you know?
32:45I heard her crying on the bed.
32:49We were sleeping on the bed.
32:51I knew she was in pain.
32:54Because I knew better than her what it means to be in pain.
32:59She was in pain for you.
33:01I was in pain for her.
33:03I wish you had her warmth.
33:05I wish you were happy.
33:07I wish we weren't in pain right now.
33:13But you're an ungrateful man.
33:16You never make her happy.
33:19You use her weakness and throw her away.
33:25Ahmad.
33:27What did you say, man?
33:30What did you say, man?
33:34What did you say, man?
33:39I said you're an ungrateful man.
33:43I'm sorry.
33:53The subscriber you're calling is not available at the moment.
33:56Please leave a message.
34:00Ahmad.
34:01Where are you?
34:02I'm so worried about you.
34:04You left a message.
34:06I'm calling you but your phone is off.
34:09I'm so worried about you.
34:11You left a message.
34:13I'm calling you but your phone is off.
34:21God, give me patience.
34:23I'm in pain.
34:33Wait here.
34:40The light is on.
34:46What did I tell you?
34:48What did I tell you?
34:50Didn't I tell you not to call me unless it's urgent?
34:53Didn't I tell you not to call me unless it's urgent?
34:55I'm warning you for the last time.
34:57You should lower your voice in front of a pregnant woman.
35:00I'm warning you for the last time.
35:02You didn't bring our ID card.
35:04You're just talking.
35:06Look at me.
35:08You want to put yourself in danger.
35:11You want to risk your life but you can't drag me there.
35:14I risked my life from the beginning.
35:16Everyone knows it's my job.
35:18Well, it's your fault.
35:20You were the one who proposed to me and you accepted it quickly.
35:23You got jealous.
35:25Now that you don't want to be heard, you're quiet.
35:28You're quiet and you don't talk to anyone.
35:35I'm going to take a look.
35:38I'm going to take a look.
35:45Majide.
35:47Are you sure? Do you really want to go?
35:49If Nazli and Narmin really work together,
35:52I need to go to Madrak to give Kazem a way.
35:57Yes, you're right.
35:59Don't be stressed.
36:01Why should I be stressed? Nazli should be.
36:04I'm going.
36:09You sent me a message.
36:11You wrote in the emirate.
36:13If someone saw it, what would happen?
36:15For no reason.
36:17There was no urgency.
36:19Don't you contact me?
36:39It's Majide.
36:41Go, go, go.
36:43Go, go, go.
36:45Go inside.
36:47She must have known that you're here.
36:49Oh my God!
36:51If she had known, she would have come with Kazem.
36:54She didn't say anything.
36:56I'm coming.
37:05Majide.
37:07Majide.
37:08Hello, Nazli.
37:10Are you alone?
37:12Yes, but I'm surprised.
37:15I'm sorry.
37:17I'm out of earplugs.
37:19I thought I'd call you.
37:22That's why I'm here.
37:26You did a good job.
37:29But you didn't tell me why you're here.
37:33You know.
37:35Kazem and I are going through a difficult time.
37:38We're very busy.
37:40I wanted to take Kazem somewhere for a few days.
37:43But I don't know his schedule.
37:45I wanted to talk to you first.
37:47I don't want to be a surprise to him.
37:51Did you really come for this?
37:54Yes.
37:56Did you want to come for something else?
38:00No, I didn't say it right.
38:02It was something we could talk about in the company.
38:06Yes, you're right.
38:08But I didn't want Kazem to hear it.
38:11I didn't want him to know.
38:14I don't want to be a surprise to him.
38:16I can't trust anyone.
38:19I understand.
38:21I'll make coffee.
38:23We'll see what we can do.
38:25Okay.
38:32I love you.
38:34I love you too.
39:02I love you too.
39:17Oh, my brother is here.
39:22I'm not your brother.
39:24I'm nothing to you.
39:26You're not my enemy.
39:28If you want to kill me, go ahead.
39:31Finish my job and go.
39:33Do you think I'm going to ruin my hand with your blood?
39:36Your existence is harmful to humanity.
39:39And it's even worse than you.
39:45Do you think you can kill me with two people you bought?
39:50I'm sorry for you.
39:53That's enough.
39:55Enough.
39:58I hate you, Kazem.
40:01I don't even hate you.
40:03I don't have anyone.
40:05I only have pity for you.
40:07Who are you to pity me?
40:09Look, I'll destroy you.
40:12Either you die or I do.
40:15I'll destroy you.
40:22Zafar will take your revenge the way he wants.
40:26Did you hear me?
40:29I have no right to hit you.
40:32I'm sorry for you.
40:34My heart burns for you.
40:36I'll destroy you.
40:39The next day.
40:44This week is very difficult.
40:47The program is so long that...
40:49First Ankara, then Izmir, then the Ankara women.
40:54I'm sorry.
40:56I was so excited.
41:00It's a shame.
41:01It's hard to be a politician.
41:04But wait a minute.
41:06We can do it next week.
41:08Do you want it to be at the end of the week?
41:10Yes, that's fine.
41:12Then do it with me.
41:14Okay, thank you.
41:16I'm sorry.
41:18I was so excited.
41:22No, dear.
41:24I have dysphoria.
41:26I want everything to be under control.
41:29You understand.
41:31It's your specialty.
41:33If you ask me.
41:35You have a sense of control.
41:37And a sense of perfection.
41:42You're right.
41:43It's like I'm going back to my childhood.
41:46If we go back to your childhood, we can't get out of it.
41:49It's better not to take your time.
41:51We'll talk about all of them.
41:53I'll go.
41:54But before I go, can I use the washroom?
41:57Yes.
41:59The end of the road is on the right.
42:01Okay.
42:05The end of the road is on the left.
42:35The end of the road is on the right.
42:41It's not there.
42:42It's here.
42:43It's there.
42:45It's not there.
42:47Why don't you want me to go there?
42:51No, dear.
42:52It's here.
42:56But you're a little clumsy, aren't you?
43:00No, I'm not clumsy.
43:05Okay.
43:08Very well.
43:27No, it's not here.
43:28I couldn't go through all the rooms, but...
43:31It wasn't here when I went back.
43:34Was it really hidden?
43:36Or are we too sensitive?
43:38No, I'm not sure.
43:41I know they're together.
43:43If it's really here, Narmin has nowhere else to go.
43:48He'll change it.
43:50It should be here, but...
43:53It's hidden here.
43:55Are you sure?
43:59Nazli doubted you.
44:04Yes, I doubted him, but he didn't say anything.
44:07He was very confused.
44:09I was wrong.
44:12Okay, let's go.
44:15I don't understand what happened, Maggie.
44:18Why are you so stressed?
44:20How did Majed know I was here?
44:23I don't know.
44:25I don't know, but it's not normal.
44:28Maggie, you're not his husband's assistant.
44:33He wanted to have fun with his husband.
44:38He could ask in the company.
44:40He could call.
44:42He could even send an email.
44:44Why did he have to come home?
44:45Maybe Kazem didn't find it.
44:47Maybe he came to see if his husband was here.
44:51Are you sure?
44:53No, he must have heard something.
44:56Or he must have seen something.
44:58He must have doubted something.
45:00He must have thought we were working together.
45:04Yes, exactly.
45:07He came, but he didn't find it.
45:10Do you think he's a wildcat?
45:12He's paranoid.
45:14How did he know I was here?
45:21I feel like he's eating something.
45:27Something sweet.
45:29Something like a biscuit.
45:31I want to eat something like that, Nazli.
45:34Hurry up.
45:36Nazli, let's eat something sweet.
45:38You're not a guest at all.
45:40A biscuit.
45:43You can't even find a biscuit here.
45:53Majed?
45:56Do you want us to wait until morning?
46:00Yes, but we can't tell Kazem until we're sure.
46:05What if we're wrong?
46:07There's no guarantee.
46:11Of course we can.
46:15I think we should wait a little longer.
46:18What do you think?
46:21There's a voice inside me telling me not to go.
46:27I respect your inner voice, but it's getting late.
46:31I have a lot to read.
46:34Yes, I understand.
46:36You have a lot to do.
46:38But I beg you.
46:40I'm sorry.
46:45Aziz?
46:47It's for you.
46:49What is it?
46:51I couldn't concentrate the rest of the day.
46:54Are you home?
46:58No, I'm not home.
47:02Where are you?
47:04I'm with Najat.
47:06We're working.
47:09Good.
47:11But have some coffee.
47:14Don't worry.
47:17I'll come home later.
47:20I love you.
47:22I love you too.
47:32Are you leaving?
47:34Najat, please wait a little longer.
47:37I beg you.
47:41When did I say no to you?
47:48It's him.
47:50I swear it's him.
47:53It's Narmin.
48:02Answer me, Kazem.
48:06He's over there.
48:11Calm down.
48:13Let's follow Kazem.
48:15Nini won't run away from here.