finke13-4
  • vor 5 Monaten
Transkript
00:00Alles kann passieren
00:30Alles halb so schlimm, drei mit Herz, die kriegen irgendwie schon hin
00:42Alles kann passieren, wenn du das tust, was du fühlst
01:00Alles kann passieren, wenn du das tust, was du fühlst, was du fühlst
01:31Auf der Reeperbahn nachts um halb eins, du, du, du, du, du, du
01:37Mensch, Claudia, mal auf einmal nach Dresden, nur wir drei Frauen, so wie früher
01:41Boah, die sind zeitteuer hier.
01:43Freust du dich nicht?
01:44Doch, aber gib mir nen Stuhl und nen Kaffee und ich freu mich noch mehr.
01:48Ob du nen Mädel hast oder auch keins, amüsiert dich, wenn das Himmel singt
01:55Das ist doch das Ideale-Mitbringsel für Thomas, hm?
01:57Die Britta, genial.
01:59Du musst ihn immer an seine wahre Heimat erinnern, im fernen Dresden.
02:02Die nehmen wir mit.
02:12Die kommt auch noch mit.
02:16Schau mal, für Hanna, süß, nicht?
02:18Was soll das arme Kind mit nem Mann in Uniform?
02:20Ist doch kein Kriegsheld, ist doch nur ein Matrose.
02:23Das ist ein Kapitän.
02:24Ich find Uniformen lächerlich.
02:26Egal, wir nehmen ihn trotzdem mit.
02:29Also, was macht ihr Spaß?
03:26Was macht ihr Spaß?
03:56Nein, du darfst nicht mit.
03:58Also, sag mal, wie oft muss ich das eigentlich noch sagen?
04:00Aber ich bin schon zu oft bei euren Partys mit dabei gewesen.
04:03Die waren nicht mal so wichtig wie die Eröffnungsparty morgens.
04:06Ja, eben, und weil diese Party für Thomas und mich so wichtig ist,
04:09deswegen darfst du diesmal nicht mit.
04:11Du bist gemein.
04:12Ich weiß noch nicht mal, wo Papa jetzt arbeitet.
04:14Ja, aber, Mäuschen, ich weiß doch auch nicht, wo Papa jetzt arbeitet.
04:17Ja, aber, Mäuschen, ich weiß doch auch nicht, wo Papa jetzt arbeitet.
04:19Du bist gemein.
04:20Ich weiß noch nicht mal, wo Papa jetzt arbeitet.
04:22Du bist gemein.
04:23Ich weiß noch nicht mal, wo Papa jetzt arbeitet.
04:25Du bist gemein.
04:26Ich weiß noch nicht mal, wo Papa jetzt arbeitet.
04:28Kommst ja das nächste Mal mit.
04:30Ich will aber jetzt mit. Ich geh auch dazu.
04:32Und Papa freut sich schon ganz doll, dass ich mitkomme.
04:34Er meint, ich muss unbedingt dabei sein.
04:36Wann hat er denn das gesagt?
04:37Heute Morgen, als ich mit ihm telefoniert hab.
04:39Ja, dann rufen wir ihn jetzt an und sagen ihm, dass das nicht geht.
04:42Aber er will, dass ich komme.
04:44Oh, Miriam!
04:45Bitte.
04:46Du wirst ja sehen.
04:48Aber du hast dich doch auch mit Toni zum Schlafen verabredet.
04:51Der freut sich doch.
04:52Ist mir doch egal.
04:54Ja, Thomas, ich bin's.
04:56Sag mal, Thomas, jetzt hab ich hier ein Drama.
04:58Wie kannst du Miriam erlauben, mitzukommen,
05:00ohne mich zu fragen, ob es mir passt?
05:02Du hast es erlaubt.
05:03Ich hab ihr ja nur meine Zustimmung gegeben.
05:05Ach, so ist das gelaufen.
05:06Ja, warum denn nicht?
05:08Man verspricht dagegen.
05:09Die Kleine würde sich doch so sehr freuen.
05:11Ja, aber mir ist das zu viel.
05:12Wir haben uns wochenlang nicht gesehen.
05:14Und dann im Hotel die lange Fahrt bis spät feiern.
05:16Das ist doch nur eine Belastung für sie.
05:18Du, ich kann ja jemanden organisieren, der auf sie aufpasst.
05:21Ja, wen willst du denn da organisieren?
05:23Britta, mach doch, wie du meinst, ja?
05:26Jedenfalls sind alle sehr gespannt und freuen sich, dich zu sehen.
05:29Und ich freu mich auch sehr auf dich.
05:31Ich möchte dich auch ganz nah bei mir haben.
05:34Ich vermiss dich.
05:36Naja, ich kann mich noch nicht so ganz freuen.
05:38Ich muss jetzt erst mal dieses Drama hier bewältigen.
05:41Du machst das schon.
05:43Du, ich glaub, das ist hier unsere ganz große Chance.
05:45Das ist alles sehr schön. Wir sehen's.
05:47Hm?
05:48Gib der Kleinen einen dicken Kuss.
05:51Ich liebe dich.
05:55Soll ich dich ab morgen wieder siezen?
06:02Ähm, zwei Kaffee bitte.
06:11Zimmer da?
06:16Schön, wenn der Schmerz nachlässt.
06:18Den Tag möchte ich erleben, an dem du in bequemen Schuhen durch die Stadt läufst.
06:21Wo ist denn mein Geldbeutel?
06:23Wenn du eine Handtasche dabei hast.
06:25Danke.
06:45Denk an deine Hüften und an dein enges Kleid morgen Abend.
06:56Der Kollege dort.
06:58Danke.
07:04Mein Kaffee ist kalt.
07:06Unverzeihlich.
07:08Wie?
07:10Kalter Kaffee.
07:12Ich hasse kalten Kaffee.
07:14Ja, ich auch.
07:20Max Morgner,
07:22Max Morgner,
07:24ich würde unsere nächste Begegnung gern etwas besser planen.
07:28Meine Freundin wartet da hinten.
07:30Sie hat einen Mann und drei Kinder und ganz wenig Zeit.
07:32Darf ich sie anrufen?
07:34Ich weiß nicht, ob ihr das Recht wäre.
07:36Ich meinte eigentlich Sie.
07:38Kenner?
07:53Danke.
07:55Bis morgen.
08:15Meinst du, ich kann Miriam alleine lassen?
08:17Erstens ist sie nicht allein und zweitens,
08:19sieh sie sich doch mal an.
08:21Ich weiß nicht, was mir mehr auf dem Magen liegt.
08:24Miriam allein zu lassen oder mit Thomas einen neuen Job zu feiern.
08:28Mach dir keine Sorgen.
08:30Wo Claudia bloß bleibt.
08:32Um neun wollen wir losfahren.
08:38Jochen, du hast unsere Telefonnummer, oder?
08:40Wenn irgendwas ist, rufst du an.
08:42Ja, mach dir keine Sorgen.
08:44Ich habe das ganze Wochenende Zeit nur für die Kinder.
08:46Außerdem passiert nichts.
08:48Ich muss rein, die Maus fährt.
08:51Tschüss, mein Schatz.
09:00Morgen zusammen.
09:02Na, endlich.
09:04Ist vielleicht ein bisschen kurzfristig,
09:06aber manchmal passieren eben unvorhersehbare Dinge.
09:08So, dein Gepäck.
09:10Ich fürchte, ich kann nicht mitkommen.
09:12Na, spinnst du?
09:14Britta, was ist denn los?
09:16Also, tschüss oder nicht, tschüss.
09:18Ich wünsche euch eine schöne Reise.
09:20Ich habe heute nämlich eine Verabredung,
09:22keine normale Verabredung.
09:24Ich weiß auch nicht, wie ich euch das jetzt erklären soll.
09:26Sag mal, warum geht es denn eigentlich?
09:28Sie hat gestern einem wildfremden Mann
09:30ihre Telefonnummer gegeben.
09:32Jetzt hat sie Angst, das Telefon zu verpassen, stimmt's?
09:34Und er hat gesagt, dass er mich anrufen will.
09:36Im Übrigen ist er nicht wildfremd, das ist ja das Problem.
09:38Ach so, du kennst ihn, wer ist das denn?
09:40Der Mann fürs Leben natürlich, wie immer.
09:42Oh Gott, ihr seid blöd.
09:44Stopp, wir haben uns seit Wochen darauf gefreut
09:46und alles darauf hin organisiert.
09:48Du kannst uns jetzt nicht wegen irgendeinem Kerl hier sitzen lassen.
09:50Und wenn es wirklich der Mann fürs Leben ist,
09:52dann kann ich dir nur sagen, besser ihr verpassen.
09:54Ach, sind die alle so wie Thomas?
09:56Komm, der Mann fürs Leben ist immer eine Katastrophe.
09:58Jetzt hört schon auf.
10:00Ohne dich bringt es einfach keinen Spaß, jetzt komm.
10:02Und die Party überlebe ich auch nicht ohne dein Gesammel.
10:04Und wenn ich mein Leben lang unglücklich werde, seid ihr schuld.
10:06Ja, unbedingt.
10:08Tschüss, ihr beiden.
10:10Fahrt vorsichtig, ruft an, wenn ihr da seid, ja?
10:12Tschüss.
10:14Hier.
10:16Gemische Lakritze, Gummibärchen und das da.
10:18Genau wie früher.
10:20Wollen wir auch einen Kaffee?
10:22Klar.
10:24Halt, nicht rechts, geradeaus.
10:26Das ist der kürzeste Weg zur Autobahn.
10:28Miriam hat heute Nacht in meinem Bett geschlafen,
10:30ich habe kein Auge zu getan.
10:32Soll ich fahren?
10:34Später.
10:36Halt, stopp, ich glaube, ich habe vergessen,
10:38meine Anrufbeantworter anzustellen.
10:40Also, lass uns jetzt erst mal aus der Stadt rausfahren.
10:56Na, alles klar?
10:58Nein.
11:00Total unklar, bei mir war besetzt,
11:02aber da bin ich doch überhaupt nicht zu Hause.
11:04Positiv, er ruft gerade an
11:06und der Anrufbeantworter läuft.
11:08Stimmt, dann ist besetzt.
11:38Da ist er, da ist er.
12:08Siehst du, und du hast gesagt,
12:10ich soll nach Dresden ziehen.
12:12Dann würde es mir doch genauso gehen wie dir,
12:14wäre ich nur noch für Thomas da.
12:16Miriam, mit eurer Selbstbehauptung,
12:18das haben wir doch schon lange hinter uns.
12:20Mit dem Mann, den ich liebe, würde ich überall hingehen.
12:22Das will ich sehen, gerade du.
12:26Sag mal,
12:28findest du, ich habe mich aufgegeben?
12:38Ja.
13:08Ah, Frau Krümmer aus Hamburg,
13:10mehr erwarten Sie schon.
13:12Hatten Sie eine gute Fahrt?
13:14Ja, danke.
13:16Hier eine Nachricht für Sie.
13:18Ich zeige Ihnen Ihre Zimmer.
13:20Ihr Mann hat ja auch
13:22die schönsten rausgesucht.
13:24Ja, das Wetter wird bestimmt bald wieder besser.
13:38Guck mal, guck mal, wie schön das ist.
13:42Morgen erobern wir uns die Stadt.
13:44Claudia, jetzt guck doch mal.
13:52Alles wunderbar, Anrufbeantworter ist an.
13:54Schöne Grüße von Jochen.
13:56Zu Hause ist alles okay und Miriam geht es gut.
13:58Sag ich doch.
14:00Los, kommt.
14:02Ich hole uns jetzt eine heiße Schokolade, ja?
14:04Thomas will mich gleich sehen,
14:06das ist für mich.
14:08Lange nicht gesehen, was?
14:22Hallo.
14:24Hallo.
14:26Wie läuft es?
14:28Oh, ich sag es dir, eine Hektik.
14:30Es ist so eine Panik.
14:32Die haben alle Angst, dass es heute Abend zusammenbricht
14:34Ich nicht, ich nicht. Ich muss dir was zeigen.
14:36Komm mit, ist eine Überraschung.
14:44Was ist das für eine neue Junggesellenbude?
14:46Ja, warte doch mal ab.
14:48Ich will es dir doch mal zeigen.
14:50Schau mal hier, sind das nicht schöne alte Schiebetüren?
14:52Und hier, die Fenster, die sind ja nagelneu.
14:54Die sind ja nur auf alt gemacht, weißt du?
14:56Und die Infrastruktur, die ist wunderbar.
14:58Es ist alles in der Nähe.
15:00Telefonanschluss, Kabelanschluss.
15:02Schau dir mal die Decken an, ja?
15:04Und da die Küche. Du, Süße.
15:06Ich hab eine Einbauküche gefunden, eine Fabel.
15:08Du klingst aus.
15:10Schöne Decken.
15:12Ja, und schönes Parkett. Komm, ich muss dir was zeigen.
15:14Schönes Parkett, ja.
15:16Sind das nicht geile Schiebetüren?
15:18Hier, schau mal.
15:22Hier, das Kinderzimmer.
15:2418 Quadratmeter, nur für die Kleinen.
15:26Blick zum Garten, da der Kirschbaum.
15:28Ach, Süße, den muss man doch erst mal pflanzen.
15:30Hier ist unser Liebesnest.
15:32Da kommt das Bett hin, du. Die Firma zahlt.
15:34Alles geht in Ordnung. Es ist nicht herrlich.
15:36Britta, das ist doch alles für dich.
15:38Sag doch mal was. Sag was.
15:40Ich weiß gar nicht, was ich sagen soll.
15:42Wir haben da schon x-mal darüber gesprochen.
15:44Ja, du konntest ja auch nicht wissen, wie schön das hier ist.
15:46Das konntest du ja auch gar nicht wissen.
15:48Ja, es ist wunderschön. Es sieht toll aus.
15:50Aber darum geht es doch gar nicht.
15:52Mein Gott, wieso haben wir jetzt nächtelang darüber diskutiert?
15:54Miriams Schule, meine Arbeit,
15:56unsere ganzen Freunde und alles nur für ein Jahr.
15:58Was für ein Jahr?
16:00Du hast gesagt, alles andere ist offen.
16:04Britta, ein Jahr ist ein Jahr.
16:06Und das würde ich gerne hier mit euch verbringen.
16:08Du bist aber nicht dieser treusorgende Familienvater,
16:10der du gerne wärst.
16:12Ewig neue Jobs und ewig neue ...
16:14Britta, das ist doch alles viel einfacher hier
16:16und viel geregelter.
16:18Hör doch auf.
16:20Ohne meine Freundin und ohne meine Arbeit
16:22hätte ich doch die letzte Zeit überhaupt nicht überstanden.
16:24Ich kann das doch nicht einfach alles aufgeben.
16:30Ich habe Angst.
16:38Ich weiß.
16:44Lass mir Zeit.
16:46Aber natürlich.
16:48Aber lass uns das alles nicht aufgeben.
16:50Die Kleine braucht uns doch.
16:52Die Kleine braucht uns doch.
17:04Ich habe mich so nach dir gesehnt.
17:22Ich habe plötzlich solche Angst bekommen.
17:24Angst?
17:26Du solltest mich nicht allein lassen.
17:28Da.
17:30Gleich kriegst du sie.
17:32Quatsch, das ist doch noch viel zu früh.
17:34Ich dachte, wir liebten uns.
17:36Liebende gehören doch zusammen.
17:38Doch, sie ist bereit.
17:40Du.
17:42Siehst du, ich habe recht.
17:44Ich hätte den noch zappeln lassen.
17:48Wenn das mit dem Sex nicht wäre.
17:50Dann hätten wir beide längst geheiratet.
17:52Vermutlich.
17:54Ist das eigentlich mit dir und Jochen?
17:56Kommt der noch dazu?
17:58Naja, selten.
18:00Aber wenn, dann geht es ab.
18:02Dann geht es ab?
18:04Ehrlich?
18:06Naja, ich weiß jetzt nicht,
18:08wie du dir das so vorstellst.
18:10Aber ja, doch.
18:14Ich rufe den jetzt an.
18:16Nein, nein, nicht.
18:18Nein, nicht, Jochen.
18:20Jetzt lass das.
18:22Lass dich dann irgendwas verraten.
18:24Du kennst den Typ doch gar nicht.
18:26Aber ich habe sowas noch nie erlebt.
18:28Mir kribbelts noch überall, wenn ich dran denke.
18:30Das war ein Naturereignis.
18:32Du bist das Naturereignis.
18:34Mann, jetzt lass noch einmal ein Mann auf dich zukommen.
18:36Du verschreckst die alle mit deiner offensiven Art.
18:38Danach gibt es wieder nur heulen und Zähne klappern.
18:40Offensiv, was weißt du denn schon?
18:42Deine letzte Eroberung ist doch schon historisch.
18:44Naja, also jedenfalls habe ich mich erobern lassen.
18:46Und ich sage dir, das ist keine Frage der Mode.
18:48Glaub mir.
18:50Aber damals warst du 20, mein Schatz.
18:52Heute kommst du mit der Nummer Scheußring nicht mehr weit.
18:54Heute Abend werde ich es dir beweisen.
18:56Ah ja?
18:58Das will ich sehen.
19:00Naja, nur so zum Spaß.
19:02Ach, scheiße.
19:04Wahrscheinlich versucht er die ganze Zeit, mich anzurufen
19:06und ich sitze hier mit dir im Bett.
19:08Statt mit ihm.
19:10Ich sag's ja.
19:12Der Sex steht zwischen uns.
19:22Leider nur der Amtsbeantworter von Claudia Fahrenkamp.
19:24Sie können mir als Nachricht auf Bann sprechen
19:26oder mich am Wochenende unter der Nummer 0351748347 erreichen.
19:42Was ist denn hier los?
19:44Wir proben gerade die Ehe.
19:46Eva hat mir einen Antrag gemacht.
19:48Aber sie will nicht.
19:50Wir verstehen uns sexuell nicht.
19:54Los, raus.
19:56Duschen, anziehen, los.
19:58Das wird ein Riesending heute.
20:00Ich will ungern euren Weg zu spät kommen.
20:02Lass das.
20:04Was ist denn los?
20:06Ist ja schlimmer wie zu Hause.
20:08Wieso kommst du so spät?
20:10Vielleicht willst du ein bisschen Schokolade,
20:12das beruhigt die Nerven.
20:14Und, was war das jetzt für eine Überraschung?
20:16Thomas hat endlich kapiert,
20:18warum ich nicht nach Dresden ziehen will.
20:20Ohne auszurasten.
20:22Es ist verrückt.
20:24Plötzlich war alles ganz einfach.
20:26Noch ein Naturereignis.
20:28Kommt er jetzt wieder zurück nach Hamburg oder was?
20:30Nein, er hat doch für ein Jahr hier unterschrieben.
20:32Aber ich hab das Gefühl, wir lieben uns so sehr, dass...
20:34Naja.
20:36Ich glaube, wir werden das Jahr einfach überstehen.
20:38Ohne, dass was kaputt geht.
20:40Und dann mal sehen.
20:42Was hat er mit dir gemacht?
20:48Ich weiß auch nicht.
20:50Ich glaube, der Erfolg hat ihn einfach verändert.
20:52Thomas war so wunderbar.
20:54Ich hab seit Jahren endlich wieder Vertrauen.
20:56Ich hätte gern Max Morgner gesprochen.
20:58Miriam geht's bestimmt auch bestens.
21:00Haben wir sie mal anrufen?
21:02Wann?
21:04Ach, schlechter Zeitpunkt.
21:06Danke. Wiederhören.
21:12Hier rüber.
21:16Nee, doch lieber hier rüber.
21:20Stopp, das reicht.
21:22Komm, wir holen noch die anderen Bäume.
21:24Es wird mein Palastgarten.
21:26Wieso deiner? Ich bin hier der König.
21:28Na gut, unserer. Wir lieben uns für noch.
21:30Aber nicht mehr lange.
21:32Ich muss noch nicht ausreiten und Tiger töten.
21:34Dann holst du.
21:36Hü, kalopp.
21:38Lustiger, pass auf.
21:40Jetzt wirst du gejagt.
21:42Tschüss.
21:44Wieso tschüss? Hallo.
21:46Ich geh jetzt zu Jenny. Ich hab doch gesagt, ich übernachte bei ihr.
21:48Ah ja, stimmt. Viel Spaß.
21:50Gleichfalls.
21:52Ach ja, und redet nur Gutes über mich.
21:56Was sollte das denn jetzt?
21:58Keine Ahnung.
22:00Warum sollen wir über sie reden?
22:02Warum sollen wir überhaupt über sie reden?
22:08Sag mal, was ich dich schon lange mal fragen wollte.
22:12Wir sehen uns ja eigentlich immer nur zwischen Tür und Angel.
22:14Aber was ist eigentlich dran an der Geschichte
22:16zwischen Sarah und dir?
22:18Ich will nicht indiskret sein,
22:20aber immerhin ist sie noch meine Tochter.
22:22Ja, klar, natürlich.
22:24Und ich glaub, die Frauen haben die Geschichte doch ein bisschen hochgespielt, oder?
22:26Kann sein, ja.
22:28Jedenfalls ist die Sache abgeschlossen.
22:30Sarah ist eine sehr hübsche, junge Frau.
22:32Frau?
22:34Also, soviel ich weiß,
22:36ist Sarah immer noch ein Mädchen.
22:38Ach so, ja. Ja, natürlich.
22:40Also, soweit es mich betrifft, ein Mädchen.
22:42Da hab ich dich doch richtig eingeschätzt, ne?
22:44Das ist nicht immer so.
22:46Sarah ist etwas zu draufgängerisch.
22:50Ach, tatsächlich?
22:52Also, ich weiß ja nicht, wie dir das geht.
22:54Also, bei mir ist das immer so,
22:56wenn ich verliebt bin,
22:58dann kann ich das nicht so.
23:00Ach, das ist ja furchtbar.
23:02Ja.
23:04Und außerdem hab ich so eine Begabung,
23:06mich immer in die Falsche zu verlieben.
23:08Ja, aber Sarah hat dich doch sehr gemocht, oder?
23:10Sarah schon, ja.
23:12Nur Britta glaub ich nicht.
23:14Und wieso Britta?
23:16Ich kann an keine andere mehr denken.
23:18I wanna be loved by you,
23:20just loved nobody else but you.
23:22I wanna be loved by you,
23:24I wanna be loved by...
23:26Also nun lass mich doch aufhören.
23:28Hey, das sieht toll aus.
23:30Oh Mann, wieso ruft der Arsch mich nicht an?
23:32Wahrscheinlich bin ich ihm kein Ferngespräch wert, ne?
23:34Ach, warum soll er dich anrufen,
23:36wenn er in Hamburg oder sonst wo ist?
23:38Er kann dich ja sowieso nicht treffen.
23:40Genau, es gibt immer eine ganz einfache Erklärung.
23:42Er hat dir bestimmt schon längst
23:44auf einen Anruf beantwortet.
23:46Gebt euch keine Mühe.
23:48Ich werd mich heute Abend betrinken.
23:50Damit ist der Fall für mich erledigt.
23:52Denke bitte, dass das Thomas Einstand ist,
23:54bevor du dich betrinkst und wieder halbnackt
23:56auf den Tisch tanzt.
23:58Wann habe ich hier halbnackt auf den Tisch getanzt?
24:00Ich möchte nicht daran erinnert werden.
24:02Sag mal, warum trägst du immer so teure Dessous,
24:04wenn du nachher doch was drüber trägst?
24:06Womit soll ich sonst halbnackt
24:08auf den Tisch tanzen?
24:10Mann,
24:12irgendwie hab ich mir das Kleid
24:14anders vorgestellt.
24:18Also,
24:20diese roten Bobbel hier sind furchtbar.
24:22Ja, ich glaube, der Tüll muss ab.
24:24Los, komm, ausziehen.
24:26Ich hab Nähzeug dabei.
24:34Guck mal da.
24:36Da ist er ja.
24:38Das Dreilo.
24:42Sag mal, Britta,
24:44findest du nicht eigentlich auch,
24:46dass Uniform immer ausgesprochen
24:48lächerlich wird?
24:50Ja, absolut.
24:52Da ist einer wie der andere.
24:54Ja, ja.
24:56Macht euch nur lustig.
24:58Hallo, ähm, Kapitän.
25:12Alles Gute
25:14zur Geschäftsordnung.
25:16Gerd, Thomas,
25:18viel Spaß.
25:22Britta, Entschuldigung.
25:24Entschuldigung.
25:28Mein Gott.
25:30Ihr seht ja toll aus.
25:32Ja, Wahnsinn, Britta.
25:34Schön, dass ihr da seid.
25:36Hallo.
25:38Hallo, Süße.
25:40Mein Gott.
25:42Hier, aus dem Heimathafen Hamburg,
25:44Britta,
25:46ist ja ein Ding.
25:48Soll man das extra machen lassen?
25:50Natürlich.
25:52Sie kennt ja so einen alten Kapitän,
25:54der macht das immer in seiner Freizeit.
25:56Schöne Grüße von Jochen.
25:58Komm, ich muss was zeigen.
26:00So.
26:02Mein neues Reich.
26:04Alles meine Mitarbeiter.
26:06Ist toll, ne?
26:08Sieht nicht immer so schick aus,
26:10kommen die Regale hin
26:12Mach die Toilette das Buffet an.
26:14Schatz, ich muss über den Chefvorschlag, komm.
26:18Hier sind wir los.
26:20Und, hast du schon ein Opfer gefunden?
26:22Ach, weißt du was?
26:24Wir verschaffen unserem Buffet erstmal ein Überblick.
26:26Wir, du.
26:28Also mich hat die Männerwelt endgültig verloren.
26:34Ich freue mich, dass Sie hier sind, Frau Grimm.
26:36Ihr Mann hat ja einen großen Job übernommen,
26:38den er mit viel Elan angeht.
26:40Da braucht man die Unterstützung der Familie.
26:42Ich tue, was ich kann.
26:44Wir haben uns heute auch schon die Traumwohnung angeschaut
26:46und meine Frau und ich waren total begeistert.
26:48Tolle Wohnung.
26:50Vielleicht sehen wir auch schon zum ersten Mal.
26:52Wunderbar.
26:54Haben Sie sich denn schon nach einem Krankenhaus umgesiedelt?
26:56Ach, das wird ja kein Problem sein.
26:58Schauen Sie, wir müssen das Ganze ein bisschen langsam angehen,
27:00weil meine Tochter, die muss sich ja auch an alles gewöhnen.
27:02Ja, richtig.
27:04Es reicht ja auch, wenn sich einer den Buckel krumm arbeitet, oder?
27:06Ja, ich komme.
27:12Auf Ihren Umzug ins wunderbare Dresden.
27:14Kommen Sie bitte rein.
27:16Oh, schön.
27:18Sie verzeihen.
27:36Darf ich?
27:38Ja, bitte.
27:42Wie war das eben mit zu offen blieb?
27:44Ist doch nur Spaß.
27:46Darf ich Ihnen nachschenken?
27:48Oh, bitte, gern.
27:50Ja, danke.
27:52Trink doch nicht so viel, du verdrängst doch gar nichts.
27:54Nein, nein, nein, nein.
27:56Nein, nein, nein, nein.
27:58Nein, nein, nein, nein.
28:00Nein, nein, nein, nein.
28:02Nein, nein, nein.
28:04Trink doch nicht so viel, du verdrängst doch gar nichts.
28:06Warum? Soll ich etwa nüchtern halbnackt auf den Tisch tanzen?
28:10Wir wollen doch alle was von diesem schönen Abend haben, oder?
28:12Ach Gott, großer Gott.
28:16Ich hoffe, ich werde freundlich.
28:24Entschuldigung.
28:26Haben Sie zufällig meinen Mann gesehen?
28:28Ja, eben war er noch hinten in seinem Büro.
28:30Soll ich Sie begleiten?
28:32Nein, nein, nein.
28:34Es läuft doch alles bestens.
28:36Du siehst super aus.
28:38Du musst endlich aufhören, dein Kleid umzuziehen.
28:40Und du musst aufhören,
28:42in der Fata Morgana nachzutrauern.
28:44Ach, das muss jetzt was frei sein.
28:46Bin gleich wieder da.
29:02Entschuldigung.
29:32Entschuldigen Sie, sind Sie Herr Gremmel?
29:38Deine Party, ja.
29:40Früher war die deine Party.
29:42Deine Party war gestern noch unsere Party, ja.
29:44Was soll denn das?
29:46Entschuldigung.
29:48Was motzt du so rum?
29:50Claudia Fahnenkammer.
29:52Können Sie mir sagen, was ich hier finde, bitte?
29:54Claudia, Sie warten doch nicht.
29:56Übrigens, Gratulation.
29:58Sie haben Geschäftseröffnung.
30:00Tut mir leid, dass ich hier so reinplatze, aber...
30:02Sie ist doch die Claudia.
30:12Ich verstehe das nicht.
30:14Ob dann nicht.
30:16Ich übrigens auch nicht.
30:18Ich bin sonst eigentlich
30:20ein ganz vernünftiger Mensch.
30:30Entschuldigung.
30:56Haben Sie meinen Mann gesehen?
30:58Ich kenne sie. Thomas hat mir von ihnen erzählt.
31:00Ach ja?
31:02Sicher. Von mir braucht er ja nichts zu verheimlichen.
31:05Ich liebe ihn so, wie er ist.
31:07Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
31:29Ah, ich hab einen Edelstein gefunden.
31:35Was ist denn hier los?
31:37Pst, im Märchenwald darf man nicht schimpfen oder schreien.
31:40Da erschrecken die guten Geister.
31:42Entschuldigung.
31:46Das ist doch kein Schimpfstück.
31:48Nein, das ist ein Schimpfstück.
31:50Das ist ein Schimpfstück.
31:52Das ist ein Schimpfstück.
31:54Das ist ein Schimpfstück.
31:57Irgendwo hier hat die Königin ihre Glückskette verloren.
32:01Und deshalb ist der König in einem anderen Land
32:04von den Soldaten gefangen worden.
32:06Und kann erst wieder frei sein,
32:08wenn wir die Glückskette wieder gefunden haben.
32:11Wir müssen sie finden.
32:13Wie hat sie denn verloren?
32:15Mama, ihr könnt ruhig mitsuchen.
32:17Aber eigentlich können nur Kinder die Kette finden.
32:21Macht doch nix. Papa ist ein guter Sachensucher.
32:24Meine Damen, meine Herren.
32:26Ich will auf dem Höhepunkt der Stimmung
32:28keine lange Ansprache halten.
32:30Ich bitte nur um Ihre Aufmerksamkeit für eine heilige Handlung.
32:33Im Namen des Maple Computer Konzerns
32:35möchte ich nun den Schlüssel für unsere neue Niederlassung
32:38in Dresden übergeben.
32:40Ich möchte Ihnen jetzt den Mann vorstellen,
32:43mit dem Sie es künftig zu tun haben werden.
32:45Thomas Grimme.
32:47Er wird den Laden hier die nächsten fünf Jahre schmeißen.
32:50Fünf.
32:52Viel Erfolg und einen guten Start in dieser wunderschönen Stadt
32:55Und jetzt möchte ich mich bedanken.
32:57Lassen Sie mich einen Moment machen.
33:21Danke.
33:23Ich möchte mich bedanken für das Vertrauen
33:25Das wunderbare Fest und die vielen, vielen Geschenke und mein Gott, das geht nicht fort.
33:29Dankeschön.
33:55Das Wunderbare Fest und die vielen, vielen Geschenke und mein Gott, das geht nicht fort.
34:25Kann ich dir helfen?
34:27Ja, wir holen bloß ein paar Decken.
34:31Weißt du was? Wir geben dir Kontakt und zeige für dich auf.
34:34Ich will gar keinen Kontakt.
34:36Warum nicht? Es laufen doch überall Frauen rum, in die man sich bedenkenlos verlieben könnte.
34:40Wo?
34:41Ja, zum Beispiel, wie wär's mit einem Einspüttler Turnverein, hm? Oder einem Fitnessstudio oder so.
34:47Ich find sportliche Frauen langweilig.
34:49Ach, wirklich? Und was ist mit Britta? Ist die nicht sportlich?
34:52Das ist was anderes. Sie hat heilende Hände. Sie kann dir vielleicht einen Hexenschuss austreiben.
34:58Aber im Moment brauchst du ihre Kraft für die Familie, okay?
35:03Mann, sei doch nicht so vernagelt.
35:05Merkst du denn nicht, wie sehr Mirjam unter der Trennung leidet?
35:10Ich weiß jetzt eben, ich liebe sie.
35:12Scheiße sagt man nicht. Da ist die Bildung im Arsch.
35:14Britta, du lässt ja von meiner Sekretärin kein Bär nach Berlin.
35:17Lass mich los.
35:18Ich hab dich doch nie betrogen.
35:19Lass mich gehen.
35:20Ich will ohne dich nicht leben. Ich schmeiß dir alles hin.
35:22Vergiss nicht, du hast einen Fünf-Jahres-Vertrag.
35:23Das ist in den letzten fünf Minuten passiert. Das hab ich doch nicht gewusst. Das hättest du doch gesagt.
35:26Britta, es tut mir leid.
35:28Scheiße!
35:46Britta Oszeck-Larski, Mutter Bledkanals. Ich bin übrigens auch wieder.
35:49Bitte sehr für unser Picknick.
35:52Picknick?
35:53Du hast doch auch Hunger. Und danach verschwinden wir.
35:56Wohin?
35:57Keine Ahnung. Egal.
35:59Et voilà. Champagner.
36:02Du willst doch auch.
36:03Keine Ahnung. Egal.
36:14Wo ist Britta?
36:15Ja, ins Hotel.
36:17Einfach so abgehauen?
36:18Ja, hat irgendwas im falschen Hals gekriegt. Mein Gott, du kennst sie ja. Hat sich geärgert.
36:22Mann, das hast du ja wieder mal fein hingekriegt.
36:24Ja, natürlich. Ich bin an allem schuld, oder was?
36:28Das läuft doch alles ganz prima, oder?
36:30Ja, ein sehr gelungener, guter Start für sie.
36:45Oh, Britta.
36:48Oh, Britta, du...
36:51Ich will nach Hause.
36:54Ich will nach Hause.
36:57Oh, Britta.
37:03Hast du den Hund wieder gehabt?
37:05Hey, guck mal. Das ist Angerechnet.
37:11Gehen wir da?
37:12Ja, das klingt gut. Komm.
37:24Traurig?
37:25Nein.
37:28Ich weiß nicht. Ja, vielleicht.
37:31Aber wenn alles ist, so wie ich es mir vorstelle, fange ich blöderweise immer an zu heulen.
37:42Es ist kalt, ne?
37:45Ja.
37:46Es ist kalt, ne?
37:48Hey.
38:00Westen hat uns erwartet.
38:05Schau mal. Sie haben die Festbeleuchtung eingeschaltet.
38:09Schau mal. Sie haben die Festbeleuchtung eingeschaltet.
38:39Müssen wir wirklich schon heute zurück?
38:42Kriegen wir den Dampfer nicht auch ohne dich in Fahrt?
38:45Klar doch. Der Dampfer kann alles allein.
38:47Die wollen doch nicht, wahrscheinlich, weil sie mich bezahlen.
38:50Ohne mich geht da gar nichts.
38:52So wichtig bist du also.
38:54Nein, wichtig nicht, aber unentbehrtig.
38:56Für mich aber auch.
39:02Was ist? Habe ich etwas Falsches gesagt?
39:05Nein.
39:06Nein, du nicht.
39:08Wahrscheinlich ich.
39:10Was soll ich sagen?
39:12Du sollst immer auf mich warten.
39:14Du sollst ewig an mich denken.
39:16Nein, nein.
39:19Wir können nicht von einem Wiedersehen zum nächsten leben.
39:22Manchmal sind es drei Monate, manchmal sechs Monate.
39:24Das ist verdammt lang.
39:25Sechs Monate.
39:27Spielverderber.
39:29So meinst du, wie oft ich meinen Beruf schon verpflückt habe?
39:32So viele Daten, die du nicht verlassen wolltest.
39:35Ich bin nicht mehr 20, mein Herz.
39:37Ich auch nicht.
39:52Komm, die Zeit wird erfröhlich.
39:55Ich bin sowieso keine Frau für Alltag und Familie.
39:58Ich habe das nie gewollt.
39:59Nein.
40:01Nein.
40:03Ich will dich, auch wenn es nur zweimal im Jahr ist.
40:06Die letzten zwölf Stunden kommen mir vor wie drei Wochen.
40:09Ich glaube, mehr kann ich sowieso nicht verkraften.
40:14Also, keine Schwüre, keine Leiden, keine Verwünschung.
40:23Nein, wir müssen uns nichts schwören.
40:25Du kommst sowieso wieder.
40:31Ich liebe dich, mein Herz.
40:34Dann tu es.
40:56Guten Morgen.
40:58Ihr Frühstück.
41:01Morgen.
41:06Wo seid denn ihr?
41:15Darf ich vielleicht erstmal einen Kaffee trinken?
41:18Ich kann nur mit der Bahn fahren.
41:20Blödsinn, du fährst jetzt nicht mit der Bahn.
41:22Ich kann nur mit der Bahn fahren.
41:24Blödsinn, du fährst jetzt nicht alleine.
41:26Ach nee, ehrlich, komm, nimm das Auto und komm nach.
41:29Wir wollten doch bis morgen bleiben.
41:32Komm, ihr lasst uns erstmal einen Kaffee trinken, ja?
41:35Oder hast du auch schon gefrühstückt?
41:42Ich muss hier weg, bevor Thomas aufwacht und mir wieder meinen Weg läuft.
41:47Er wird wahrscheinlich bis Mittag schlafen, nach dem, was er getrunken hat nach eurem Streit.
41:51Und was ist daran so schlimm?
41:53Dann könnt ihr mit klarem Verstand nochmal über alles reden.
41:56So klar wie jetzt war ich noch nie.
41:58Geredet haben wir zehn Jahre lang.
42:00Und ihr habt doch immer wieder vertragen, oder?
42:02Ich hab keine Kraft mehr.
42:04Das ist so die reine Selbstzerstörung.
42:06Jahrelang immer die Fragen, ob er mich noch liebt, ob er mich betrügt, ob ich ihn verliere.
42:10Kommt er zurück?
42:12Warum ruft er nicht an?
42:14Bin ich zu hässlich, zu blöd, zu unattraktiv oder zu alt?
42:17Ich kann nicht mehr.
42:20Wir sind am Ende.
42:24Warum guckst du mich so an?
42:28Jetzt mach mir bloß kein schlechtes Gewissen.
42:31Ich hab doch gar nichts gesagt.
42:34Du hast nichts gesagt, aber ich kenn dich doch.
42:36Ich weiß doch, was du denkst.
42:38Du mit deiner heiligen Familienmoral.
42:40Heilige Moral, das ist doch ein Quatsch.
42:47Klar, bei Jochen und dir, da läuft alles wie geschmiert.
42:50Ihr seid über solche Hässlichkeiten erhaben.
42:55Ihr werdet nochmal in euren heruntergeschluckten Problemen ersticken.
42:58Das Glück eurer Kinder wird euch nochmal ganz schön schwer im Magen liegen eines Tages.
43:03Jetzt hör doch auf.
43:06Wieso sagst du sowas?
43:09Sag's doch endlich.
43:11Sag doch endlich, dass ich schuld bin, dass ich meine Familie zerstöre.
43:14Sag's doch.
43:16Nee, sag ich nicht.
43:18Hör nur einfach auf mit deiner Selbstquälerei.
43:21Thomas hat dich nicht gut behandelt.
43:24Ich versteh dich, nur...
43:28Ach, ich hab das so oft erlebt bei euch.
43:38Komm.
43:40Komm, lass uns fahren.
43:43Wo ist eigentlich Claudia?
43:47Das lag heute Morgen auf dem Tisch.
43:49Wahrscheinlich haben wir beide festgeschlafen.
43:52Ich fahr mit Max, wir sehen uns in Hamburg und kuss Claudia.
44:05Wieso macht die sowas?
44:07Die schleift sich einfach nachts aus dem Hotel.
44:10Und die weckt uns nicht mal.
44:13Ätzend.
44:14Ich find das einfach ätzend.
44:17Vielleicht wollte sie nicht, dass du ihr ein schlechtes Gewissen machst.
44:21Schon wieder?
44:23Warum sollte ich?
44:26Naja, es sollte doch alles so sein wie früher.
44:30Trio Fatale und so.
44:33Vielleicht war ihr der Mann einfach wichtiger.
44:36Das ist wie früher.
44:39Sag mal, wo kommt der eigentlich plötzlich her, dieser Max?
44:41Ist das der, mit dem sie die ganze Nacht rumgezogen ist?
44:44Und die hat ihn uns nicht mal vorgestellt.
44:48Hey, Britta!
44:50War das Max?
44:53Das ist wohl unser Königsfrühstück.
44:55Ich geh schon.
44:57Das ist sowieso für mich.
44:59Was, ihr?
45:01Ich wollte doch erst morgen kommen.
45:03Darf ich trotzdem eintreten?
45:05Ja, klar. Schön, dass ihr wieder da seid.
45:07Wo ist Hanna?
45:09Die frühstückt gerade.
45:11Es ist etwas später geworden gestern.
45:13Was ist passiert? Warum hat die nicht angerufen, dass ihr früher kommt?
45:16Ich wollte dich in Flakranti erwischen.
45:18Wo ist sie? Wo hast du sie versteckt?
45:20Sie ist so sensibel.
45:22Meine Pflanzen.
45:24Komm, ich zeig dir meinen Palastgarten.
45:26Hallo Mama, wie war's?
45:31Wir hatten es alle richtig schön zusammen.
45:34Guck mal Mama, das ist mein Palastgarten.
45:36Ganz schön grün.
45:38Ich bin so froh, dass ich wieder da bin.
45:41Sag mal Jochen,
45:43mach ich dir manchmal ein schlechtes Gewissen?
45:47Ehrlich?
45:49Nee.
45:51Warum auch?
45:54Gut.
46:08Äh, das nehme ich.
46:10Schon?
46:12Ja, lieber hier.
46:14Keinen großen Abschied überhaupt.
46:16Mach's gut.
46:18Thomas Grimme, Kohlmeißenstieg 8, Dresden-Loschwitz.
46:21Das ist so eine alte Villa an der kleinen Seitenstraße.
46:24Das finden Sie bestimmt.
46:26Kein Problem.
46:29Hallo.
46:31Hallo.
46:33Hallo.
46:35Hallo.
46:37Hallo.
46:39Hallo.
46:41Hallo.
46:43Hallo.
46:45Hallo.
46:47Hallo.
46:57Und, Papa nicht mehr im Hotel?
46:59Nein.
47:01Wir brauchen jetzt natürlich seine Sachen, oder?
47:04Wir können ihn ja schlecht auf Kisten sitzen lassen.
47:12Und wir zwei, wir machen uns einen ganz schönen Tisch.
47:15Ohne Arbeit und ohne Schulung.
47:17Ja.
47:34Und wann kommt Papa wieder?
47:48Ja.
47:50Ja.
47:52Ja.
47:54Ja.
47:56Ja.
47:58Ja.
48:00Ja.
48:02Ja.
48:04Ja.
48:06Ja.
48:08Ja.
48:10Ja.
48:12Ja.
48:14Ja.