4TDdyNDbuy_20240705
Category
😹
FunTranscript
00:00The maidens gather in the court of the King of Fudoumyou.
00:06Today as well, with a innocent smile like that of a Shinsengumi ambassador, they cross the Tamagawa River.
00:13The pure white uniform wraps around their pure hearts, unaware of their impurity.
00:18The skirt pleats should not be disturbed.
00:21The blue sailor collar should not be turned around.
00:24Walking slowly is the custom here.
00:29Toritsuhino Minamikoukou.
00:31This is the maiden's place.
00:35Good morning, everyone.
00:43Shika!
00:44Shika! Shika! Shika!
00:45Shika!
00:58Nyan! Nyan!
01:09Shika no ko ko ko to ko.
01:10Arobaru no ko no ko.
01:11Tsunotsu no kyoko pyoko.
01:13Mitame wa una no ko.
01:14Shika koro.
01:15Uwasa no naka naka.
01:16Hiwa mono.
01:17Odena ni ita koro.
01:18Hira choko.
01:19Sumo kyoukaishi kara Japan ni seitoku.
01:22Shika shinbi nara mugen ni kudasai.
01:24Komu kai wa moko moko.
01:26Moshika wa ushika.
01:27Demo demo.
01:28Matometeru.
01:29Demo!
01:30Nani no suteppu de odorou?
01:35Yoru akeru made.
01:38Nando datte hansu ni shite.
01:41Yosaku uta no shikai no desu.
01:44Appankyaru doude.
01:46Urai kabosu.
01:47Mashimashi.
01:49Itsumo mani kuse ni natte.
01:52Acha de mecha na shikai no desu.
01:55Hatenkou bachika.
01:57Mon nandemo ari.
01:58Ruru nante nasu.
02:00Kimi no egao de genki one time.
02:02Moshikashite unmei no mama.
02:04My dear.
02:05Kokoro no doko kara koshi tantan.
02:07Kimi to nara itsu made mo.
02:10Shika no kono kono ko koshi tantan.
02:13Shika no kono kono ko koshi tantan.
02:17Shika
02:22Haa, mada mada samui na.
02:26Kinou ame mo futta shi ne.
02:31Suberu kara kiotsukenai to.
02:33Daijoubu?
02:36Uwaa!
02:37America!
02:38Arigatou gozaimasen!
02:40Dou mitashimashite.
02:45Koshi Torako.
02:47Toritsu Hino Minami Koukou ni nensei.
02:49Seito kaichou ni shite, ni-nen B-gumi gakkyuu incho.
02:52Soshite, youshi tanrei, gakuryoku yuushuu, sports banno.
02:57Gakkou nomi narazu, gokinjyo demo uwasa no perfect girl.
03:06Keikaku doori.
03:08Junpuu manpanna koukou seikatsu wo okuru Koshi Torako ni wa, dare ni mo ienu himitsu ga aru.
03:14Sore wa...
03:15Motoyan de aru koto.
03:17Doukyou Hino no moujuu to wa atashi no koto yo!
03:21Shounen manga no eikyou wo ukete, yankee yatteta kuro rekishi.
03:25Kore ga bareta!
03:26Koukou debut to douji ni ashi wo aratte, yuutousei yatte kita doryoku ga!
03:30Mizu no ama yo!
03:32Maa, kisou wa kanpeki desu.
03:34Bareru koto nante nai darou kedo.
03:36Sou omotte ita no da.
03:38Kyou kono hi made wa.
03:47Huh?
03:49Yaaay!
03:50I can't believe I just killed myself in the first episode!
03:53I'm glad it's a new anime!
03:55No, it's not good!
03:57P-Police?
03:58Right?
03:59Kodan-kun!
04:00It can't be helped.
04:01Hajime-chan!
04:04Huh?
04:08Huh? He's alive?
04:10What's going on?
04:11If he didn't kill himself, why is he hanging out in a hole?
04:14A horn on his head?
04:16Oh, it's not Tokyo.
04:18There's that thing they sell in Chiba.
04:21If it's that, it'll fall off, right?
04:23Does that mean it's a real horn?
04:25And this is probably a deer horn.
04:28Is it okay to be a deer?
04:30If that's the case, isn't it only a male to have a horn?
04:34Then, is it Shinji's Yuma?
04:35Or is it a monster from an evil organization?
04:38Even so, his nose is amazing.
04:40Temperature 12 degrees.
04:42Strong!
04:44While I was thinking that, the animals I mistook for dead meat started to flock to me!
04:49Huh? Are you going to do it?
04:51Are you going to do it?
04:53Why are they fighting in this situation?
04:56Should I help them?
05:04It's a mess.
05:06The pressure of nature.
05:08I'll be late if I get involved in this trouble.
05:10I'm a freshman, so I can't be forgiven!
05:13I'll pretend I didn't notice.
05:16I have to hurry to school.
05:18You're looking down on me.
05:20You're looking down on me, who looks like this.
05:23I'm not looking down on you.
05:26It's just that you're hanging around.
05:29I'm in a hurry.
05:31When are you going to hang out with me?
05:33In tomorrow's news, a high school girl from Hino City got caught in a power line and died.
05:40Every time I pass this road every morning, I remember my face.
05:46Every day, I regret that I shouldn't have helped her.
05:53I get it!
05:57One, two, three!
05:59It's so heavy!
06:04What are you doing there?
06:06When I woke up in the morning, you were already there.
06:09For some reason.
06:10Seriously, why?
06:11Thank you for helping me.
06:14You're a bad girl.
06:16It's not a big deal.
06:19You're a bad girl?
06:21Who's a bad girl?
06:23You are.
06:25What are you talking about?
06:27I'm a bad girl?
06:31A bad girl?
06:33That's impossible!
06:35I see.
06:38But it smells.
06:40Like what?
06:41The sand is reacting.
06:45What kind of construction is that?
06:48It's dangerous to be with him anymore.
06:50Maybe it's just my imagination.
06:53Maybe it's the color difference.
06:55I have to go now.
06:57Don't get caught in that place again.
07:00That was close.
07:01My character should be perfect.
07:04But why?
07:11Who is she?
07:16Today, I'll introduce you to the transfer students.
07:21Transfer students?
07:23I have a bad feeling about this.
07:25Come on in.
07:27Okay.
07:31I knew it!
07:34Huh?
07:35Why did you get caught again?
07:37Learn from me!
08:05Shikanoko
08:09Shikanoko
08:13Shikanoko
08:17Shikanoko
08:20No way!
08:22Say hello, Shikanoko.
08:25Hi, I'm Shikanoko.
08:27Call me Nokotan.
08:29Nokotan!
08:31You're funny.
08:33You're a deer.
08:35Why are you welcoming me?
08:37What's wrong with me?
08:39The seat next to you is vacant.
08:42What?
08:43The seat next to you is vacant.
08:47This is bad.
08:48If he says something weird,
08:50my high school life will be ruined.
08:53I have to take the initiative.
08:55How are you?
08:57I'm Kisano.
08:58You're a transfer student.
09:01I'm Koshitrako.
09:02If you have any questions,
09:04feel free to ask.
09:05Thank you.
09:07Huh?
09:08I feel like I'm going to be late.
09:10What?
09:11You don't have to worry about that.
09:14Call me as you like.
09:16As I like?
09:18It's all my idea.
09:20I got it.
09:21Yankee sister.
09:27Shikanoko
09:31Shikanoko
09:35Shikanoko
09:38Shikanoko
09:42Shikanoko
09:46Shikanoko
09:48Huh?
09:49Nice to meet you, Yankee sister.
09:52Koshi is a Yankee?
09:54Don't tell me Koshi is...
09:56You heard it wrong.
09:58Hey!
09:59You're not responding to the Shikano transfer student.
10:01Why are you here?
10:03Yankee?
10:05What does that mean?
10:06Can you stop giving me clues?
10:08My wild instincts tell me you're a Yankee.
10:11Are you a wild animal?
10:13And you're a girl, aren't you?
10:16Huh?
10:19You're responding, too.
10:21What kind of system is that?
10:23Koshi is a girl?
10:25Koshi is...
10:26Really?
10:27Shut up, girl!
10:30What kind of evidence is a girl?
10:34Huh?
10:35Then you're not a girl?
10:46No...
10:47That's...
10:48Well...
10:49You're a girl.
10:51Shika, Shika
10:55Shika, Shika
11:01It's Koshi!
11:03He's beautiful today, too.
11:07I was about to expose my true identity.
11:11But I can't let my guard down.
11:15I have to make sure that Shika doesn't find out who I really am.
11:20That's why...
11:22Before he says anything, I have to...
11:25Huh?
11:27Huh?
11:28There's a lot of sweets in my seat?
11:31Huh?
11:32No, it's this cross-shaped rice cake!
11:35Shika rice cake!
11:36Shika rice cake.
11:37As you know, it's the soul food of the people of Nara.
11:40There's a saying about it.
11:42It's usually the same taste as the food that junior high school students eat.
11:47The reactions from the people around him end in a subtle way.
11:50I can't believe I'm doing this.
12:05It's definitely him!
12:07Wait, is that drool?
12:09Is that Maraion?
12:10Um...
12:11Shika, what is this?
12:15It's a return gift.
12:16That doesn't look like a return gift!
12:18It's a thank you.
12:20You saved me this morning, right?
12:22I want to thank you for that.
12:24Oh, it's no big deal.
12:27You don't have to thank me.
12:28Hey, Shika.
12:31No, that's not the problem.
12:34Why are you being so arrogant all of a sudden?
12:36Then, I'll give you a special horn.
12:39You can take that?
12:40Here.
12:41I don't need it!
12:43By the way, you can eat it.
12:45Here.
12:48It tastes good.
12:50But I don't want to eat it.
12:51It's soft and very hard.
12:53Are you going to force yourself to eat it?
12:56If you're going to say that...
12:58It's special.
12:59I said I don't need it!
13:01I know it's weird for me to say this, but...
13:03It's a huge loss for your identity!
13:06If you don't have a horn, you're just a high school girl!
13:10If it's for the sake of my life...
13:12I'm going to be a character, too!
13:15You're heavy!
13:16It's too early for you to be a character!
13:17This is just the first episode.
13:19I can't have a Shika pancake.
13:20I can't have a horn, either.
13:23I'm going to stick to it.
13:25Could it be that your wish is...
13:28Me!
13:30Why are you being so strict?
13:33I know!
13:34You can eat it!
13:35I'm not going to eat it!
13:36Who are these people?
13:38Because I have nothing else to give you.
13:41Look, I don't have any money.
13:44Do you still have Shika pancakes?
13:47I can't take it anymore.
13:50Why do I feel like I'm the one who's getting rich?
13:53And Shika pancakes!
13:56I can't believe it!
13:58Hey, Noko-tan.
14:00Do you know Koshi-san?
14:02You two seemed to get along well since this morning.
14:04What?
14:05Wait, Noko-tan?
14:08This is my favorite outfit.
14:11It's cute, right?
14:12It stinks.
14:13Actually, this morning, I got stuck on a pole and...
14:16Shika-no-ko-san!
14:18By the way, the teacher is calling you!
14:23Oh, no.
14:24Koshi-tan brought me here all of a sudden.
14:28How bold.
14:30What are you imagining?
14:32Koshi-tan, what are you imagining?
14:37What?
14:39N-No way...
14:41Koshi-tan.
14:43Shoujo-ppou.
14:44Shut up!
14:45By the way, what is Koshi-tan?
14:48It's a nickname.
14:49You can call me Noko-tan and Koshi-tan.
14:52A comedy duo?
14:53Don't give me a nickname.
14:56Then, Yankee-no-one.
14:58Koshi-tan is fine.
14:59Sounds good.
15:01I don't care about that.
15:06Can you promise me that you won't tell anyone about my identity?
15:11What?
15:12I'm a top student at school.
15:15If people find out about my identity, I'll be in trouble.
15:21If you tell anyone, I'll make you pay.
15:25Do you understand?
15:28Identity?
15:30Does that mean Koshi-tan is really a shoujo?
15:33No!
15:34It's not, but it's not!
15:36Damn it.
15:37I've been making fun of people for a while now.
15:40Shut up!
15:41Don't make fun of me!
15:46That's right.
15:48It's weird to have horns like this.
15:52N-No...
15:55I don't like girls with horns.
15:59I don't know what you're talking about.
16:03I'm sorry if I offended you.
16:05I see.
16:06She's been told a lot about her looks.
16:10But I...
16:12I'm a top student!
16:14No, I'm a human being!
16:17I'm sorry!
16:18I don't need horns anymore!
16:21I'm fine with this.
16:24Koshi-tan was afraid to ask how far her horns would go.
16:32I've been tired since this morning.
16:34I have to go home and prepare for tomorrow.
16:39What was that sound?
16:41From over there?
16:45Excuse me.
16:46Is anyone there?
16:48I heard a lot of noise, but I'm fine.
16:56Police!
16:57Doctor!
16:58Frank!
16:59It's hot!
17:00I'm going to burn!
17:01Koshi-tan!
17:05Shika-no-go-san!
17:06Is that blood?
17:08Did something happen?
17:09No.
17:10It was a mistake.
17:12I fell from the platform and hurt my knee.
17:15Shika...
17:19Shika...
17:23Shika...
17:29My head!
17:33The bread warehouse is cute.
17:35Shut up.
17:36Tsuko, what are you doing in a warehouse that's not used?
17:40I was cleaning.
17:42Cleaning?
17:43By yourself?
17:44Yes.
17:45Thank you, Koshi-tan.
17:47Let's start cleaning.
17:58I'll help you.
18:00Is that okay?
18:01You're injured.
18:03And I don't know what to do by myself.
18:06Yay!
18:07Thank you!
18:09Mago Kotonaki Tsundere
18:20Cleaning is so easy, but it looks like a lot of fun.
18:23Because I'm with you, Koshi-tan.
18:26That's ridiculous!
18:28I'm just cleaning.
18:29Cleaning is so much fun when you're with someone.
18:35It's much cleaner now.
18:38Ms. Fukui?
18:39Ms. Natsu!
18:41Hi, hi, Natsu.
18:43Koshi-san helped me.
18:45Thank you.
18:46It must have been hard.
18:48No, it's nothing.
18:50I'm relieved that Koshi-san joined Shikabu.
18:54That's right.
18:55What?
18:56Shikabu?
18:58Then, as promised, you can use this place freely.
19:02Yay!
19:03Then, what is Shikabu?
19:06And I'm a newbie.
19:08Oh, you didn't know?
19:10I started Shikabu.
19:12What kind of club is that?
19:16I promised that if you clean this place, you can use it as a club room.
19:20Hey!
19:22It's not hey!
19:24It would be bad if I joined such a club.
19:28But I'm relieved.
19:30Koshi-san is reliable and helpful.
19:33I can rely on him.
19:35He's bright and kind.
19:37It's going to be a fun club.
19:39It's an at-home club.
19:42He's smart, too.
19:43I think he'll get good grades.
19:45It's an international competition.
19:48If Koshi-san joins us,
19:50Shikabu will be a big hit.
19:53Leave it to me.
19:55Koshi-san was easy.
19:57Shikanoko-san, please write your club name.
20:00Okay.
20:02My club name is Shikabu.
20:04I'm the leader, Koshi-Torako.
20:06My activities are mainly related to deer.
20:09Wait a minute.
20:10Why am I the leader?
20:12Koshi-san is the leader.
20:14What?
20:15Why do I look weird?
20:17I'm a Shikabu.
20:19If Shikanoko-san is not the leader, who is?
20:22Oh, I see.
20:25The activities of Shikabu are mainly related to deer, right?
20:30Yes.
20:31I'm the deer of Shikabu.
20:34The deer of Shikabu?
20:36The leader is responsible for that.
20:38So, Koshi-tan.
20:40I don't get it.
20:41Is this an at-home club to take care of deer?
20:45Here.
20:46I submit.
20:48Yes, I did submit it.
20:50You're fast at work.
20:52Well then, leader.
20:53Please take care of Shikanoko-san.
20:56Please.
20:59Here.
21:00Koshi-tan said,
21:03Leave it to me with a good smile.
21:07Shikabu decided.
21:08I did it.
21:10It was an unexpected development in just one day.
21:14I'll bring you a deer pancake tomorrow.
21:19Well, whatever.
21:21Well then, I'll ask for brushing first.
21:24Are you kidding me?
21:26What is this brush?
21:28It's for animals.
21:33It can't be helped.
21:37Damn, why am I...
21:40I'm hungry.
21:48I'm going to be doing this every time.
21:52I'm hungry.
21:57I'm hungry.
21:59I'm scared.
22:00I don't know what's going on,
22:02but the battle of Shikabu is about to begin.
22:09Shikanoko-san
22:11Shikanoko-san
22:13Shikanoko-san
22:15Shikanoko-san
22:17Shikanoko-san
22:19Shikanoko-san
22:21Shikanoko-san
22:23Shikanoko-san
22:25Shikanoko-san
22:27Shikanoko-san
22:29Shikanoko-san
22:31Shikanoko-san
22:33Shikanoko-san
22:35Shikanoko-san
22:37Shikanoko-san
22:39Shikanoko-san
22:41Shikanoko-san
22:43Shikanoko-san
22:45Shikanoko-san
22:47Shikanoko-san
22:49Shikanoko-san
22:51Shikanoko-san
22:53Shikanoko-san
22:55Shikanoko-san
22:57Shikanoko-san
22:59Shikanoko-san
23:01Shikanoko-san
23:03Shikanoko-san
23:05Shikanoko-san
23:07Shikanoko-san
23:09Shikanoko-san
23:11Shikanoko-san
23:13Shikanoko-san
23:15Shikanoko-san
23:17Shikanoko-san
23:19Shikanoko-san
23:21Shikanoko-san
23:23Shikanoko-san
23:25Shikanoko-san
23:27Shikanoko-san
23:29Shikanoko-san
23:31Shikanoko-san
23:33Shikanoko-san