• il y a 5 mois
Transcription
00:00L'histoire de la mort
00:02L'histoire de la mort
00:06L'histoire de la mort
00:10L'histoire de la mort
00:14En Amérique, nous avons des lois.
00:16Et c'est juste accepté que, en tant qu'un membre de la société américaine, vous vivrez par ces lois.
00:23En West Canaan, en Texas, il y a une autre société qui a ses propres lois.
00:32On s'est réveillés dans la zone de l'aurore.
00:34West Canaan, le sexe et le football, c'est tout.
00:42Hey Ma, c'est parti !
00:48Lance, je peux avoir ton autographe ?
00:50Mon autographe ? Là ?
00:53Je te dis, ces joueurs sont juste en train de courir.
00:59Oh, mon pote, c'est trop de problèmes pour toi.
01:01Oh non, coach.
01:03Qu'est-ce que tu fais ?
01:04Je change.
01:05Oh, viens, je porte des vêtements.
01:08Ça te dérange vraiment ?
01:09Je peux le gérer.
01:13Dis-moi, c'est quoi ce qui se passera dans quelques semaines ?
01:15Cinq plus de jeux, plus de football, plus de humour.
01:18Et si j'arrive à le faire, plus de West Canaan.
01:22Ouais !
01:23Viens, garde ton vêtement, Billy Bob.
01:25C'est ton grand-père, je suis là pour travailler.
01:30C'est mon petit football.
01:33C'est mieux que rien.
01:35On fait les choses ici, de mon côté.
01:36Tu seras en deuxième ligne toute ta vie, mon garçon.
01:41Cette partie dure 48 minutes.
01:43Pour les prochaines 48 ans de ta vie.
01:45Je dirais qu'on va sortir et qu'on laissera tout ça sur le terrain.
01:47On a le reste de notre vie.
01:50C'est ton opportunité.
01:51Pour toi, jouer au football à West Canaan peut être l'opportunité de ta vie.
01:56Mais je ne veux pas ta vie.
01:58Tu m'abandonnes et je t'abandonnerai.
02:00Je sais de quoi tu as appris.
02:04C'est la seule façon de retourner sur le terrain sans toi.
02:09Schumer a dit, 48 minutes pour les prochains 48 ans de ta vie.
02:13On va sortir et qu'on laissera tout ça sur le terrain.
02:14On a le reste de notre vie.
02:16Mais on a l'opportunité de jouer comme les dieux.
02:20On doit être des héros.