Daab60
Transcript
00:00Hallo, Nahl-Jun, salam, chetori.
00:05Mamnun, man mitunam azat khaheshi dashite basham, ye dosi daram ezewajesh, do chare moshkil shode.
00:12Hamelam hast. Jahi baray mundan nadaro, ye khune niyaz daray ke shoharash natune peydash kone.
00:19Bashe, marekey. Mamnun, azizam, pas ma, ta nim saate dige miyay moja.
00:26Bashe, khadafese.
00:28Man fakat jahi ne miram, gofte basham.
00:34Ejaze ne midam, do tamun o bichare koni. Ye modat az inja bayat beri.
00:38Midunam majade bi khodi na imade bodi inja. Bekatera hamin, foran vasailot o jam koni.
00:45Iy, dori mitere koni, ashege shodam.
00:48Ashege?
00:49Woy, azizam, dekater inke, hamchi doktari khosh saligei bozorkardam, be khodam eftekhar mikanam.
00:57Ghorbunet barem.
00:58Inaram beban barem?
00:59In kari ke man kardamam, be khodet nesbad dadi.
01:02Voghana, farin maman jo.
01:04Voghana, farin maman jo.
01:06Voghana, farin maman jo.
01:08Voghana, farin maman jo.
01:10Voghana, farin maman jo.
01:12Voghana, farin maman jo.
01:14Aber ok, weil du gut bist, hast du alle tollen Punkte.
01:19Warum soll ich lügen?
01:21Das Leben ist wunderschön.
01:23Das Leben ist wunderschöner.
01:25Und wenn meine Tochter neben mir kommt, werde ich immer glücklicher.
01:29Ja, das stimmt.
01:30Hast du von Nini etwas erfahren?
01:32Nein, aber sie wird bald wieder gefunden.
01:35Sie kann nicht aufhören.
01:36Sie ist wie ein Pferd.
01:37Wenn sie zurückkehrt, ist sie zu Hause.
01:38Das stimmt.
01:39Komm mit mir.
01:40Du siehst nur ein paar Menschen zu Hause.
01:42Die Atmosphäre verändert sich.
01:44Ich mag es hier besser.
01:46Es ist nicht für mich.
01:47Es ist besser, als zu Hause zu sein.
01:49Aber du bist selbstständig.
01:51Ich gehe.
01:54Gute Reise, Mama.
01:56Gute Reise auch für mich.
02:04Bitte, Frau.
02:10Bist du der Neue aus der Sarah-Familie?
02:13Ja, Frau.
02:14Ich habe neu angefangen.
02:15Gut.
02:16Es ist ein Vorteil, in die Nähe zu kommen.
02:19Werte es.
02:20Sehr gut.
02:21Herzlichen Glückwunsch.
02:22Danke, Frau.
02:24Du gehst zu Hause.
02:25Ich sehe dich morgen.
02:26Okay, Bruder.
02:53Copyright WDR 2021
03:23Das Herz?
03:24Das Herz ist in deinem Kopf, Frau.
03:26In deinem Kopf.
03:27In deinem Kopf.
03:28In deinem Kopf.
03:29In deinem Kopf.
03:30In deinem Kopf.
03:31In deinem Kopf.
03:32In deinem Kopf.
03:33In deinem Kopf.
03:34In deinem Kopf.
03:35In deinem Kopf.
03:36In deinem Kopf.
03:37In deinem Kopf.
03:38In deinem Kopf.
03:39In deinem Kopf.
03:40In deinem Kopf.
03:41In deinem Kopf.
03:42In deinem Kopf.
03:43In deinem Kopf.
03:44In deinem Kopf.
03:45In deinem Kopf.
03:46In deinem Kopf.
03:47In deinem Kopf.
03:48In deinem Kopf.
03:49In deinem Kopf.
03:50In deinem Kopf.
03:51In deinem Kopf.
03:52In deinem Kopf.
03:53In deinem Kopf.
03:54In deinem Kopf.
03:55In deinem Kopf.
03:56In deinem Kopf.
03:57In deinem Kopf.
03:58In deinem Kopf.
03:59In deinem Kopf.
04:00In deinem Kopf.
04:01In deinem Kopf.
04:02In deinem Kopf.
04:03In deinem Kopf.
04:04In deinem Kopf.
04:05In deinem Kopf.
04:06In deinem Kopf.
04:07In deinem Kopf.
04:08In deinem Kopf.
04:09In deinem Kopf.
04:10In deinem Kopf.
04:11In deinem Kopf.
04:12In deinem Kopf.
04:13In deinem Kopf.
04:14In deinem Kopf.
04:15In deinem Kopf.
04:16In deinem Kopf.
04:17In deinem Kopf.
04:18In deinem Kopf.
04:19In deinem Kopf.
04:20In deinem Kopf.
04:21In deinem Kopf.
04:22In deinem Kopf.
04:23In deinem Kopf.
04:24In deinem Kopf.
04:25In deinem Kopf.
04:26In deinem Kopf.
04:27In deinem Kopf.
04:28In deinem Kopf.
04:29In deinem Kopf.
04:30In deinem Kopf.
04:31In deinem Kopf.
04:32In deinem Kopf.
04:33In deinem Kopf.
04:34In deinem Kopf.
04:35In deinem Kopf.
04:36In deinem Kopf.
04:37In deinem Kopf.
04:38In deinem Kopf.
04:39In deinem Kopf.
04:40In deinem Kopf.
04:41In deinem Kopf.
04:42In deinem Kopf.
04:43In deinem Kopf.
04:44In deinem Kopf.
04:45In deinem Kopf.
04:46In deinem Kopf.
04:47In deinem Kopf.
04:48In deinem Kopf.
04:49In deinem Kopf.
04:50In deinem Kopf.
04:51In deinem Kopf.
04:52In deinem Kopf.
04:53In deinem Kopf.
04:54In deinem Kopf.
04:55In deinem Kopf.
04:56In deinem Kopf.
04:57In deinem Kopf.
04:58In deinem Kopf.
04:59In deinem Kopf.
05:00In deinem Kopf.
05:01In deinem Kopf.
05:02In deinem Kopf.
05:03In deinem Kopf.
05:04In deinem Kopf.
05:05In deinem Kopf.
05:06In deinem Kopf.
05:07In deinem Kopf.
05:08In deinem Kopf.
05:09In deinem Kopf.
05:10In deinem Kopf.
05:11In deinem Kopf.
05:12In deinem Kopf.
05:13In deinem Kopf.
05:14In deinem Kopf.
05:15In deinem Kopf.
05:16In deinem Kopf.
05:17In deinem Kopf.
05:18In deinem Kopf.
05:19In deinem Kopf.
05:20In deinem Kopf.
05:21In deinem Kopf.
05:22In deinem Kopf.
05:23In deinem Kopf.
05:24In deinem Kopf.
05:25In deinem Kopf.
05:26In deinem Kopf.
05:27In deinem Kopf.
05:28In deinem Kopf.
05:29In deinem Kopf.
05:30In deinem Kopf.
05:31In deinem Kopf.
05:32In deinem Kopf.
05:33In deinem Kopf.
05:34In deinem Kopf.
05:35In deinem Kopf.
05:36In deinem Kopf.
05:37In deinem Kopf.
05:38In deinem Kopf.
05:39In deinem Kopf.
05:40In deinem Kopf.
05:41In deinem Kopf.
05:42In deinem Kopf.
05:43In deinem Kopf.
05:44In deinem Kopf.
05:45In deinem Kopf.
05:46In deinem Kopf.
05:47In deinem Kopf.
05:48In deinem Kopf.
05:49In deinem Kopf.
05:50In deinem Kopf.
05:51In deinem Kopf.
05:52In deinem Kopf.
05:53In deinem Kopf.
05:54In deinem Kopf.
05:55In deinem Kopf.
05:56In deinem Kopf.
05:57In deinem Kopf.
05:58In deinem Kopf.
05:59In deinem Kopf.
06:00In deinem Kopf.
06:01In deinem Kopf.
06:02In deinem Kopf.
06:03In deinem Kopf.
06:04In deinem Kopf.
06:05In deinem Kopf.
06:06In deinem Kopf.
06:07In deinem Kopf.
06:08In deinem Kopf.
06:09In deinem Kopf.
06:10In deinem Kopf.
06:11In deinem Kopf.
06:12In deinem Kopf.
06:13In deinem Kopf.
06:14In deinem Kopf.
06:15In deinem Kopf.
06:16In deinem Kopf.
06:17In deinem Kopf.
06:18In deinem Kopf.
06:19In deinem Kopf.
06:20In deinem Kopf.
06:21In deinem Kopf.
06:22In deinem Kopf.
06:23In deinem Kopf.
06:24In deinem Kopf.
06:25In deinem Kopf.
06:26In deinem Kopf.
06:27In deinem Kopf.
06:28In deinem Kopf.
06:29In deinem Kopf.
06:30In deinem Kopf.
06:31In deinem Kopf.
06:32In deinem Kopf.
06:33In deinem Kopf.
06:34In deinem Kopf.
06:35In deinem Kopf.
06:36In deinem Kopf.
06:37In deinem Kopf.
06:38In deinem Kopf.
06:39In deinem Kopf.
06:40In deinem Kopf.
06:41In deinem Kopf.
06:42In deinem Kopf.
06:43In deinem Kopf.
06:44In deinem Kopf.
06:45In deinem Kopf.
06:46In deinem Kopf.
06:47In deinem Kopf.
06:48In deinem Kopf.
06:49In deinem Kopf.
06:50In deinem Kopf.
06:51In deinem Kopf.
06:52In deinem Kopf.
06:53In deinem Kopf.
06:54In deinem Kopf.
06:55In deinem Kopf.
06:56In deinem Kopf.
06:57In deinem Kopf.
06:58In deinem Kopf.
06:59In deinem Kopf.
07:00In deinem Kopf.
07:01In deinem Kopf.
07:02In deinem Kopf.
07:03In deinem Kopf.
07:04In deinem Kopf.
07:05In deinem Kopf.
07:06In deinem Kopf.
07:07In deinem Kopf.
07:08In deinem Kopf.
07:09In deinem Kopf.
07:10In deinem Kopf.
07:11In deinem Kopf.
07:12In deinem Kopf.
07:13In deinem Kopf.
07:14In deinem Kopf.
07:15In deinem Kopf.
07:16In deinem Kopf.
07:17In deinem Kopf.
07:18In deinem Kopf.
07:19In deinem Kopf.
07:20In deinem Kopf.
07:21In deinem Kopf.
07:22In deinem Kopf.
07:23In deinem Kopf.
07:24In deinem Kopf.
07:25In deinem Kopf.
07:26In deinem Kopf.
07:27In deinem Kopf.
07:28In deinem Kopf.
07:29In deinem Kopf.
07:30In deinem Kopf.
07:31In deinem Kopf.
07:32In deinem Kopf.
07:33In deinem Kopf.
07:34In deinem Kopf.
07:35In deinem Kopf.
07:36In deinem Kopf.
07:37In deinem Kopf.
07:38In deinem Kopf.
07:39In deinem Kopf.
07:40In deinem Kopf.
07:41In deinem Kopf.
07:42In deinem Kopf.
07:43In deinem Kopf.
07:44In deinem Kopf.
07:45In deinem Kopf.
07:46In deinem Kopf.
07:47In deinem Kopf.
07:48In deinem Kopf.
07:49In deinem Kopf.
07:50In deinem Kopf.
07:51In deinem Kopf.
07:52In deinem Kopf.
07:53In deinem Kopf.
07:54In deinem Kopf.
07:55In deinem Kopf.
07:56In deinem Kopf.
07:57In deinem Kopf.
07:58In deinem Kopf.
07:59In deinem Kopf.
08:00In deinem Kopf.
08:01In deinem Kopf.
08:02In deinem Kopf.
08:03In deinem Kopf.
08:04In deinem Kopf.
08:05In deinem Kopf.
08:06In deinem Kopf.
08:07In deinem Kopf.
08:08In deinem Kopf.
08:09In deinem Kopf.
08:10In deinem Kopf.
08:11In deinem Kopf.
08:12In deinem Kopf.
08:13In deinem Kopf.
08:14In deinem Kopf.
08:15In deinem Kopf.
08:16In deinem Kopf.
08:17In deinem Kopf.
08:18In deinem Kopf.
08:19In deinem Kopf.
08:20In deinem Kopf.
08:21In deinem Kopf.
08:22In deinem Kopf.
08:23In deinem Kopf.
08:24In deinem Kopf.
08:25In deinem Kopf.
08:26In deinem Kopf.
08:27In deinem Kopf.
08:28In deinem Kopf.
08:29In deinem Kopf.
08:30In deinem Kopf.
08:31In deinem Kopf.
08:32In deinem Kopf.
08:33In deinem Kopf.
08:34In deinem Kopf.
08:35In deinem Kopf.
08:36In deinem Kopf.
08:37In deinem Kopf.
08:38In deinem Kopf.
08:39In deinem Kopf.
08:40In deinem Kopf.
08:41In deinem Kopf.
08:42In deinem Kopf.
08:43In deinem Kopf.
08:44In deinem Kopf.
08:45In deinem Kopf.
08:46In deinem Kopf.
08:47In deinem Kopf.
08:48In deinem Kopf.
08:49In deinem Kopf.
08:50In deinem Kopf.
08:51In deinem Kopf.
08:52In deinem Kopf.
08:53In deinem Kopf.
08:54In deinem Kopf.
08:55In deinem Kopf.
08:56In deinem Kopf.
08:57In deinem Kopf.
08:58In deinem Kopf.
08:59In deinem Kopf.
09:00In deinem Kopf.
09:01In deinem Kopf.
09:02In deinem Kopf.
09:03In deinem Kopf.
09:04In deinem Kopf.
09:05In deinem Kopf.
09:06In deinem Kopf.
09:07In deinem Kopf.
09:08In deinem Kopf.
09:09In deinem Kopf.
09:10In deinem Kopf.
09:11In deinem Kopf.
09:12In deinem Kopf.
09:13In deinem Kopf.
09:14In deinem Kopf.
09:15In deinem Kopf.
09:16In deinem Kopf.
09:17In deinem Kopf.
09:18In deinem Kopf.
09:19In deinem Kopf.
09:20In deinem Kopf.
09:21In deinem Kopf.
09:22In deinem Kopf.
09:23In deinem Kopf.
09:24In deinem Kopf.
09:25In deinem Kopf.
09:26In deinem Kopf.
09:27In deinem Kopf.
09:28In deinem Kopf.
09:29In deinem Kopf.
09:30In deinem Kopf.
09:31In deinem Kopf.
09:32In deinem Kopf.
09:33In deinem Kopf.
09:34In deinem Kopf.
09:35In deinem Kopf.
09:36In deinem Kopf.
09:37In deinem Kopf.
09:38In deinem Kopf.
09:39In deinem Kopf.
09:40In deinem Kopf.
09:41In deinem Kopf.
09:42In deinem Kopf.
09:43In deinem Kopf.
09:44In deinem Kopf.
09:45In deinem Kopf.
09:46In deinem Kopf.
09:47In deinem Kopf.
09:48In deinem Kopf.
09:49In deinem Kopf.
09:50In deinem Kopf.
09:51In deinem Kopf.
09:52In deinem Kopf.
09:53In deinem Kopf.
09:54In deinem Kopf.
09:55In deinem Kopf.
09:56In deinem Kopf.
09:57In deinem Kopf.
09:58In deinem Kopf.
09:59In deinem Kopf.
10:00In deinem Kopf.
10:01In deinem Kopf.
10:02In deinem Kopf.
10:03In deinem Kopf.
10:04In deinem Kopf.
10:05In deinem Kopf.
10:06In deinem Kopf.
10:07In deinem Kopf.
10:08In deinem Kopf.
10:09In deinem Kopf.
10:10In deinem Kopf.
10:11In deinem Kopf.
10:12In deinem Kopf.
10:13In deinem Kopf.
10:14In deinem Kopf.
10:15In deinem Kopf.
10:16In deinem Kopf.
10:17In deinem Kopf.
10:18In deinem Kopf.
10:19In deinem Kopf.
10:20In deinem Kopf.
10:21In deinem Kopf.
10:22In deinem Kopf.
10:23In deinem Kopf.
10:24In deinem Kopf.
10:25In deinem Kopf.
10:26In deinem Kopf.
10:27In deinem Kopf.
10:28In deinem Kopf.
10:29In deinem Kopf.
10:30In deinem Kopf.
10:31In deinem Kopf.
10:32In deinem Kopf.
10:33In deinem Kopf.
10:34In deinem Kopf.
10:35In deinem Kopf.
10:36In deinem Kopf.
10:37In deinem Kopf.
10:38In deinem Kopf.
10:39In deinem Kopf.
10:40In deinem Kopf.
10:41In deinem Kopf.
10:42In deinem Kopf.
10:43In deinem Kopf.
10:44In deinem Kopf.
10:45In deinem Kopf.
10:46In deinem Kopf.
10:47In deinem Kopf.
10:48In deinem Kopf.
10:49In deinem Kopf.
10:50In deinem Kopf.
10:51In deinem Kopf.
10:52In deinem Kopf.
10:53In deinem Kopf.
10:54In deinem Kopf.
10:55In deinem Kopf.
10:56In deinem Kopf.
10:57In deinem Kopf.
10:58In deinem Kopf.
10:59In deinem Kopf.
11:00In deinem Kopf.
11:01In deinem Kopf.
11:02In deinem Kopf.
11:03In deinem Kopf.
11:04In deinem Kopf.
11:05In deinem Kopf.
11:06In deinem Kopf.
11:08Wenn sie mich überraschen, werde ich tot.
11:11Okay?
11:12Du denkst nicht an mich?
11:13Oh Gott.
11:14Bist du wirklich Paranoyal?
11:16Ich werde es finden.
11:20Mach's schnell.
11:37Schabacher.
12:07However…
12:08However…?
12:09However, it is not what you see.
12:11Yes.
12:12It doesn't look like what you see.
12:14Yes.
12:15And this is...
12:16And this is...
12:17And this is...
12:18And this is What?
12:20Oh!
12:21Yes, I'm sorry!
12:22Oh, Oma!
12:23Yes, I'm sorry!
12:24Oh, Oma!
12:25Oh, Oma!
12:26Oma, listen to me first!
12:28Listen to me first!
12:29Listen to me first!
12:30Listen to me first!
12:31Listen to me!
12:33Listen to me!
12:35Ja?
12:37Kazem, bitte erlaubst du mir eine Erklärung zu geben?
12:40Nehmet!
12:41Bewege die Schriftrolle auf die Frau.
12:47Levanto!
12:51Kazem!
12:52Wo gehe ich hin?
12:54Kazem!
12:59Wo geht er hin?
13:01Weißt du, was dein größter Fehler ist?
13:03Du denkst, dass alles an dir zu tun hat.
13:08Nehmet!
13:10Bewege die Schriftrolle auf die Frau.
13:12Du weißt, dass wir schon darüber gesprochen haben.
13:14Was meinst du damit?
13:16Kazem!
13:17Kannst du bitte weggehen?
13:19Kazem!
13:20Frau Nazli, bitte!
13:34Kazem, kannst du mir bitte zwei Minuten Zeit geben?
13:37Was ist los?
13:38Nur zwei Minuten. Ich komme gleich zurück.
13:55Hör' zumindest auf, was ich sage.
13:57Was? Zumindest?
13:59Ehrlich, Nazli, ich weiß nicht, was ich sagen soll.
14:02Aber du hast uns alle hoffnungslos gemacht.
14:04Das weiß ich genau.
14:06Als ich dich das erste Mal sah, sagte ich, wie gut du bist.
14:09Ich sagte, du bist jemand, der auf seinen eigenen Füßen steht.
14:11Du bist eine Farbe.
14:12Majid!
14:13Hör' auf!
14:14Ich kann nicht aufhören, was du sagst, weil ich spreche.
14:17Ich nehm' keine Sätze ernst.
14:19Wie kannst du es dir vorstellen,
14:21dass du mit Narmin-Dasbe einstehen möchtest?
14:24Wenn man seine Wahrnehmung schützt,
14:26ist es schwieriger, eine Wahrnehmung zu bekommen.
14:29Ich wollte nicht, dass ich bei dir war.
14:47Ich sagte, Hör' auf!
14:48Wo gehst du hin?
14:49Ich werde aufstehen!
14:50Nein, Frau Narmin, bitte nicht.
14:51Hör' auf!
14:52Ich werde aufstehen!
14:53Bitte nicht.
14:54Hör' auf!
14:55Hör' auf!
14:56Ich sagte, Hör' auf!
14:57Hör' auf!
14:58Was ist los?
14:59Es tut mir leid, ich kann nicht aufstehen.
15:01Ich sage nicht, dass du nicht aufstehen kannst.
15:03Ich will wissen, wo du mich hinfährst.
15:05Hör' auf!
15:06Bitte sag' mir, wo ich hinfahre.
15:09Ich sagte, Hör' auf!
15:10Kasim!
15:16Schnell!
15:18Kasim, wo hast du Narmin hingebracht?
15:20Sehr gut, Hasan, du willst nichts von mir sagen.
15:23Was du tust, ist das beste Entscheidung.
15:47Das ist der Weg.
16:11Ja, Mehmet.
16:13Du machst genau das, was ich dir gesagt habe.
16:15Was machen die da?
16:19Ich höre sie.
16:21Ich rufe später an, Mehmet.
16:27Willkommen.
16:39Was machst du hier?
16:41Kassem ist gekommen.
16:45Ich hab's dir gesagt.
16:53Magide, lass uns alleine, bitte.
16:55Was? Ich lasse euch allein?
16:57Bitte, mein Lieber, bitte.
17:11Wer bist du, der hinter mir arbeiten möchte?
17:13Du dachtest, du könntest das Kind von mir töten?
17:19Wovon sprichst du?
17:21Wovon sprichst du?
17:24Wovon sprichst du, wenn ich sterbe?
17:27Narmin.
17:28Was?
17:29Was Narmin?
17:30Was Kind?
17:31Wovon sprichst du?
17:33Warum bist du hier?
17:35Du weißt nicht, was sein Name ist?
17:38Wovon sprichst du?
17:40Hör auf!
17:41Hör auf!
17:42Wenn ich es nicht weiß, was passiert?
17:44Komm zu dir!
17:45Was?
17:46Du reist so, als ob es dir wichtig ist.
17:48Nichts ist dir wichtig.
17:52Es war zu spät, um mein Kind abzuholen.
17:55Du warst nicht da.
17:56Du hast nicht zu mir geantwortet.
17:57Du warst nicht da.
17:58Und ich war alleine in der Klinik.
18:00Wo warst du, Kasim?
18:02Was sagst du jetzt?
18:05Ich habe mein Kind verloren.
18:07Worüber redest du?
18:09Geh in dein Zimmer.
18:11Ich werde nicht sterben.
18:13Jetzt, dass diese Diskussion geöffnet ist,
18:15müssen wir alle unsere Stänge wegschmeißen.
18:17Ich kann nicht versprechen, was ich dir gesagt habe.
18:19Das ist mir nicht wichtig.
18:21So wie ich niemandem wichtig bin,
18:23ist das auch nicht wichtig für mich.
18:26Oh, Kasim.
18:27Du bist zurückgekehrt.
18:29Siehst du, was diese Mädchen macht?
18:32Was ist los?
18:33Ist das dein Gedächtnis?
18:35Siehst du, was sie mir getan hat?
18:37Ich bin verrückt.
18:38Du bist zurückgekehrt und mit dieser jungen Mädchen verheiratet.
18:41Du hast diese Mädchen in deinem Kopf gelegt.
18:43Du hast sie jeden Tag vor meinem Auge lieb gemacht.
18:45Ich habe sie am Ende sehr gut getroffen.
18:47Ich bin verrückt.
18:48Dachtest du...
18:50Dachtest du wirklich, warum ich verrückt bin?
18:52Ich habe sie in deinem Kopf gelegt?
18:54Dachtest du überhaupt an sie?
18:56Weil du keinen anderen Weg für mich hattest.
18:58Ich habe nichts anderes gefunden.
19:00Ich bin verrückt.
19:02Du hast mich verrückt, Kasim.
19:06Ich kann nicht mit dir sprechen.
19:08Ich sage es dir zum letzten Mal.
19:10Diese Mädchen sollen hier, wo ich bin, in meinem Leben bleiben.
19:13Du bist derjenige, der nicht mit dir sprechen kann.
19:17Wenn du deine Mädchen hier in deinem Leben bringen willst,
19:20dann hören alle zu mir.
19:23Lernt sie von mir.
19:25Seht, was ich gesagt habe.
19:28Sonst...
19:30Sonst...
19:32Diese Mädchen kommen nie in die Welt.
19:36Wer bist du, der mit mir so spricht?
19:38Wer bist du, der mit mir so handelt?
19:40Ich bin die Mutter deines Kindes.
19:42Verstehst du?
19:43Eine Mutter schlägt mit ihrem Kind?
19:45Ist das die Mutter?
19:47Du hast keine Wahl.
19:48Du kannst mir keine Sorge machen.
19:51Ich lasse es.
19:53Schau dich um.
19:56Sieh!
19:58Alles hier gehört mir.
20:00Was ist das?
20:01Was ist das?
20:02Alles hier gehört dir.
20:04Alles hier gehört dir.
20:06Alles hier gehört dir.
20:09Genau so ist es.
20:10Mit allen Mitteln gehört sie mir.
20:12Dein Kind, das du verletzt hast, gehört mir.
20:14Die Atemzüge, die du atmet, gehören mir.
20:16Wie ich dich in deinem Leben gebracht habe,
20:18so werde ich dich auch verletzen.
20:20Du bleibst still.
20:21Du sitzt in deinem Haus.
20:22Verstehst du?
20:24Geh in dein Zimmer.
20:26Geh!
20:31Verstehst du, dass diese Schäden nicht auf mich kommen?
20:34Jemand, der es schon einmal getan hat, schlägt mit mir.
20:36Jemand, der es schon einmal getan hat, schlägt mit dir.
20:38Vergiss das nicht.
21:01Was ist das?
21:09Was ist das?
21:32Kazem, was ist das?
21:34Ich verstehe nicht, warum diese Schäden auf mich kommen.
21:37Du hörst nicht zu, was die Frau sagt.
21:40Wenn ich es nicht hörte, würde ich es nicht sagen.
21:42Aber leider habe ich alles gehört.
21:44Diese Frau hat viele Jahre lang
21:46sehr starke Antidepressur-Medikamente verwendet.
21:48Das war nicht genug.
21:49Sie verwendete Medikamente.
21:50Sie versucht, dich zu verletzen.
21:52Du musst das verstehen.
21:54Nein, Kazem.
21:55Alles, was ich gehört habe, war wahr.
21:58Sie kann dich auch unterdrücken.
22:00Wie hätte ich reagiert?
22:02Du hast sicher gehört, wie sie mich beschwert hat.
22:04Sie beschwerte mich mit einem Kind in der Schäden.
22:06Ich weiß.
22:07Jetzt, dass du es weißt, sag es doch.
22:09Wie sollte ich reagieren, um ein Kind in der Schäden zu schützen?
22:13Kannst du mir das sagen?
22:15Diese Frau,
22:16obwohl sie ein Kind in der Schäden hat,
22:18hat so viele Augen,
22:19um sich und ihr Kind zu verletzen.
22:26Kannst du mir ein bisschen Recht geben?
22:29Das bedeutet, dass ich so schlecht bin?
22:32Du kennst mich, Majed.
22:35Okay, aber...
22:37Warum hast du das getan?
22:39Was habe ich getan?
22:41Wie konntest du Narmin wieder hierher bringen?
22:44So, als wäre nichts passiert.
22:46Du hast mir gesagt,
22:47dass du das beste Entschieden ist.
22:49Ja, genau so habe ich es gesagt.
22:51Aber ich würde es nicht tun,
22:52wenn du sie wieder hierher bringen würdest.
22:54Majed, was sage ich morgens?
22:56Ich bin schön.
22:57Aber du solltest es nicht tun.
22:58Deine Frau hat ihr Verständnis verpasst,
23:00um das Kind hierher zu bringen.
23:01Nein, Kazim.
23:02Sie hat ihr Verständnis nicht verpasst.
23:03Sie schreit nur.
23:05Okay.
23:06Was soll ich tun?
23:09Ich weiß es nicht.
23:10Ich weiß es.
23:12Bis sie das Kind hierher bringt,
23:14bleibt sie hier.
23:15Wir haben nichts anderes zu tun.
23:17Du hast gesagt,
23:18dass es besser ist, wenn sie hier bleibt.
23:20Okay, sehr gut.
23:21Aber...
23:22Sie bleibt so unantwortlos.
23:25Was soll ich tun, Majed?
23:26Ich soll sie von ihren Füßen schütteln?
23:28Kazim, du bist sicher nur lustig.
23:31Ich weiß nur eines, Majed.
23:33Ich weiß wirklich nicht,
23:34was du hören willst.
23:36Also, dass wir so umgehen,
23:37als wäre nichts passiert?
23:38Dass wir sagen, dass sie verrückt ist,
23:39dass sie keinen Sinn hat,
23:40dass wir sie unterhalten,
23:41dass wir so sitzen?
23:42Das heißt,
23:43sie will dich überhaupt nicht entschuldigen?
23:45Das ist das Problem.
23:46Ja, genau, Kazim.
23:47Das ist auch das Problem.
23:48Meine Mutter ist stolz.
23:50Alles, was sie mit mir getan hat,
23:52bleibt unantwortlos?
23:55Sprechen Sie mit Nejad.
23:56Stellen Sie ein Schicksal vor.
23:57Dann lösen Sie es.
23:59Was?
24:05Was sagst du, Kazim?
24:07Es ist unantwortlos.
24:08Du sagst nichts zu mir.
24:10Sprechen Sie mit Nejad.
24:12Für dieses Thema
24:13schaffen wir ein Programm.
24:15Nein, Kazim.
24:16Bitte nicht.
24:17Was soll ich tun?
24:19Ich...
24:21Ich wollte zuerst sicher sein,
24:23dass ich es dir nicht sage.
24:25Deshalb ist es so.
24:29Okay.
24:30Okay.
24:31Ich akzeptiere es.
24:34Schlafe ein bisschen.
24:36Du bist müde.
24:38Gehst du?
24:39Ja.
24:40Ich muss noch etwas fertig machen.
24:44Schönen Abend.
24:54Guten Morgen, Kazim.
24:55Gibt es ein Wissen?
24:56Wir haben schon lange nicht mehr gehört,
24:57was Sie sagen.
24:59Ich werde etwas schauen.
25:00Warte hier.
25:02Ich werde dich vielleicht nach Hause schicken.
25:04Ich warte schon, Kazim.
25:05Kein Problem.
25:06Guten Tag.
25:10Guten Tag, Kazim.
25:12Guten Tag.
25:13Guten Tag.
25:14Guten Tag.
25:15Guten Tag.
25:16Guten Tag.
25:17Guten Tag.
25:18Guten Tag.
25:19Guten Tag.
25:20Guten Tag.
25:21Guten Tag.
25:22Darüber schauen.
25:44Darüber, was du fragen möchtest.
26:05Darüber möchtest du mich nicht fragen?
26:11Ich werde es mir selbst sagen.
26:16Ich lüge nicht.
26:19Ich bin nicht in der Situation, das zu verurteilen.
26:22Ich sage nicht, dass ich nichts getan habe.
26:25Warum nicht?
26:27Ich bin nicht in der Situation, das zu verurteilen.
26:30Ich werde es mir selbst sagen.
26:32Warum nicht?
26:37Weil...
26:42Ich werde es mir selbst sagen.
26:45Aber ich bin nicht in der Situation, das zu verurteilen.
26:49Du wirst nicht in der Situation.
26:55Was bedeutet das?
26:56Ich bin nicht so dumm, dass ich jemanden, dem ich nicht vertraue, und jemanden, dem ich verurteilt habe, das tun kann.
27:03Das musst du dir bis jetzt vorstellen.
27:07Wirklich?
27:13Willst du uns mit Gewalt verteidigen?
27:21Mit deinem Mut.
27:23Ich glaube, du willst auch hier bleiben.
27:26Das ist sehr schade.
27:28Willst du nicht?
27:30Ich will nicht.
27:32Dann mit Gewalt.
27:34Weil ich noch nicht entschieden habe, mit wem ich arbeiten werde.
27:37Du kannst das nicht tun.
27:43Ich werde es tun.
27:47Was bedeutet das? Jetzt bist du im Gefängnis?
27:50Nenn es was du willst, Kind.
27:53Bis ich mich entschieden habe, mit wem ich arbeiten werde, bleibst du hier.
27:56Ich werde es tun.
28:10Mehmet, du wirst hier noch etwas warten.
28:13Ich bin hier auch, Herr Kazem.
28:15Wir reden morgen.
28:17Okay.
28:56Sie sind nicht bei mir.
28:58Sie sind bei mir.
29:00Wir sprechen morgen.
29:02Ich bin hier aber noch weit off.
29:04Sie sind noch weit off.
29:06Sie sind nichts für mich.
29:07Sie sind nicht mehr für mich.
29:09Oh, ach, dass du es nicht glaubst.
29:13Ich werde sie auch nicht wiederfinden.
29:16Reagier nicht mehr.
29:18Meine Zeit hält nicht.
29:20Nimm dich einfach.
29:22Ich bin hier jetzt schon seit drei Wochen hier.
29:24... Musik ...
29:54Mariam, bist du noch da?
29:56Mariam, hast du mein Zimmer vorbereitet?
29:59Was ist los, Frau Sharmi?
30:04Was ist los, Frau Sharmi?
30:06Okay, ich bereite es jetzt vor.
30:10Mariam, kannst du mir einen Kaffee geben? Ich bin sehr hungrig.
30:14Okay, Frau.
30:18Hallo.
30:25Was ist los, Mama?
30:27Ich habe dich nicht gesehen.
30:29Ich bin sehr glücklich.
30:30Wo bist du?
30:31Hier.
30:36Mama, spiel nicht mit mir.
30:38Du bringst alles zusammen.
30:40Du bringst mich nicht zurück.
30:42Wie kannst du das tun?
30:45Mama, bleib ruhig.
30:47Hör auf.
30:49Ich habe es dir nicht gesagt.
30:51Weißt du, dass du mich nicht ein Stück entfernen solltest?
30:55Mariam, es ist nicht das richtige Zeitpunkt.
30:57Du solltest mehr Zwiebeln geben.
30:59Okay?
31:01Du willst also so viel reden wie möglich.
31:03Keiner hört dich.
31:05Genau das ist es.
31:07Was machst du?
31:09Ich habe mit Kazem gesprochen. Wir haben uns verabschiedet.
31:11Ich habe meine eigenen Regeln gelegt.
31:13Von jetzt an, wenn jemand mit mir spricht,
31:17solltet ihr aufpassen, dass ihr ruhig seid.
31:19Nein, Mama.
31:20Wer bist du?
31:22Wer bin ich?
31:24Ich bin die Mutter von einem von ihnen.
31:26Ich bin die Mutter von einem von ihnen.
31:28Ich bin die Mutter von einem von ihnen.
31:30Hast du es mit Kazem verabschiedet?
31:32Genau das ist es, Mama.
31:34Wir haben uns verabschiedet.
31:36Von jetzt an, wenn jemand mit mir spricht,
31:38solltet ihr aufpassen, dass ihr ruhig seid.
31:40Nein, Mama.
31:42Du kannst deine Mutter nicht mehr sehen.
31:46Mariam,
31:48kannst du mir eine Omelette mit einem Schinken machen?
31:50Ja, Mama.
31:52Was haben wir heute?
31:54Ein kleiner Töner,
31:56mit einem schönen Teig.
31:58Guten Appetit.
32:00Ich gehe.
32:14Hallo, ist die Arbeit beendet?
32:16Bedeutet die Arbeit beendet?
32:18Nein, noch nicht.
32:20Zuerst wird sie überprüft,
32:22dann wird der Arzt den Tag besprechen.
32:24Was für eine Überprüfung?
32:26Du hattest gesagt,
32:28dass es bald beendet wird.
32:30Das geht nicht so, Yasemin.
32:32Wie auch immer,
32:34sag mir, ob du kommst oder nicht.
32:36Ich komme.
32:38Wenn die Arbeit beendet wird, komme ich.
32:40Okay, wenn sie bald beendet wird.
32:42Ich habe mit dir zu tun.
32:44Ähm...
32:46Meine Mutter hat angerufen.
32:48Sie fragte, wie es mit der Operation geht.
32:50Sie hat gesagt,
32:52wenn du noch Geld brauchst,
32:54dann berichte sie mir.
32:56Keine Sorge,
32:58es reicht, wenn du gut bist.
33:00Okay, wir gehen.
33:02Du wirst es lösen.
33:04Du wirst es lösen.
33:06Scharmin, ich gehe.
33:10Scharmin?
33:12Ich bin hier.
33:14Scharmin, willst du noch nicht schlafen?
33:16Guck mal, wie spät es ist.
33:18Schlaf schnell.
33:20Schlaf schnell.
33:22Sarah, glaub mir,
33:24ich will nicht arbeiten.
33:26Ich...
33:28Schlaf schnell.
33:30Okay, ich schlafe ein bisschen.
33:32Oh, du Arsch.
33:34Schlaf.
33:36Schlaf, schlaf, schlaf.
33:38Schlaf.
33:40Schlaf.
33:42Schlaf.
33:44Schlaf.
33:46Schlaf.
33:48Schlaf.
33:50Schlaf.
33:52Schlaf.
33:54Schlaf.
33:56Schlaf.
33:58Schlaf.
34:00Schlaf.
34:02Schlaf.
34:04Schlaf.
34:06Schlaf.
34:08Scharmin, du gehst auf meinen Kopf.
34:10Weißt du, was ich dir jetzt machen wollte?
34:12Ich würde dich aus deinen Schuhen holen,
34:14um dich hierher zu bringen.
34:16Aber schau, es ist zu spät.
34:18Wo gehst du hin?
34:20Tegirda.
34:22Was machst du da?
34:24Ich trappe eine Person.
34:26Okay.
34:28Schau mich an, Scharmin.
34:30Das Haus ist in deiner Hand.
34:32Ich werde es dir zahlen.
34:34Okay.
34:36Hebe dich zurück.
34:38Sarah, Sarah.
34:40Entschuldige.
34:42Du kannst mich
34:44nicht überlegen.
34:46Ich danke dir.
34:48Die Liebe ist schockiert.
34:50Sie ist verrückt.
34:52Okay.
34:54Jetzt spiele nicht mehr mit meinen Gefühlen.
34:56Ich gehe.
34:58Auf Wiedersehen.
35:06Das ist für dich.
35:10Danke.
35:18Was ist los? Hast du eine Brust?
35:20Ja.
35:22Was passiert?
35:24Ich...
35:26Ich habe ein bisschen Spitzen im Kopf.
35:28Was?
35:30Ich...
35:32Ich...
35:34Also, was hattest du zu sagen?
35:36Äh...
35:38Also...
35:40Wir sind von der Familie Nazlis nach Narmin gegangen.
35:44Nachdem wir zurück in die Gebäude kamen,
35:47habe ich gesehen, dass Narmin dort ist.
35:49Nagu, er hat sich entschieden,
35:51dass Narmin dort bleibt,
35:53um uns zu verletzen.
35:54Das war's.
35:57Ich habe festgestellt, dass dein Mann ein ungewöhnlicher Mensch ist.
36:00Aber ich habe auch nicht so lange gewartet.
36:04Ob er lebendig oder unlebendig ist...
36:07äh...
36:08Er nutzt nicht alle Möglichkeiten,
36:10die er hat.
36:12Das sage ich Kazem.
36:14Nein, man.
36:15Was soll das?
36:16Erwählt ihn!
36:17Erwählt ihn ein bisschen!
36:20Du sagst, dass ich ruhig bin.
36:22Ich sage nicht, dass du ruhig bist.
36:24Es ist nur so,
36:25dass Kazem auch so ein Mensch ist.
36:27Wenn wir immer wütend sind,
36:29machen wir das nicht.
36:32Wir machen das nicht, Majede.
36:34Okay, ich verstehe.
36:36Heute hast du Kazem unterdrückt.
36:40Ich bin nur wütend auf dich.
36:43Du wirst immer wütender.
36:45Siehst du das nicht?
36:47Nejat, erwählt ihn!
36:49Das ist nicht genug.
36:50Erwählt ihn ein bisschen mehr!
36:52Majede,
36:53du sagst Dinge, die du vergisst.
36:56Oder du bist nicht in einem guten Geist.
36:58Hast du nicht vorhin gesagt,
37:00dass es dir nicht gut geht,
37:02wenn du mit Kazem unterdrückt bist?
37:07Wenn er mir etwas versteht,
37:09werde ich auch unterdrückt.
37:17Würdest du mich verarschen?
37:19Ich würde mich nur überraschen.
37:22Wenn du gegen ihn
37:24jeden Weg testen würdest,
37:26würde ich mich überraschen.
37:28Sag das nicht, Nejat.
37:35Okay, ich würde mich unterdrücken,
37:37weil das nicht genug ist.
37:44Wir sind zu spät für die Klasse.
37:46Gehen wir.
37:47Okay.
37:57Komm her.
38:01Sie sprechen noch über den Film im Gästezimmer.
38:05Sollen wir zu ihnen schreien?
38:07Nein, das ist unnötig.
38:08Wir sollten uns dafür nicht aufmerksam machen.
38:10Frau Muajede,
38:11Herr Kazems Universität.
38:13Okay.
38:14Frau Nazli ist auch hier.
38:16Wie gesagt,
38:17sie wartet auf Sie in der Sitzung.
38:20Nein.
38:22Nazli?
38:23Willkommen, wie geht es dir?
38:27Wie war dein Abend?
38:29Sprichst du mit mir?
38:31Nein, warum?
38:34Ich habe eine Entscheidung.
38:36Ich werde hier arbeiten.
38:38Ich werde hier arbeiten.
38:40Ich werde hier arbeiten.
38:42Ich werde hier arbeiten.
38:44Ich werde hier arbeiten.
38:46Ich werde hier arbeiten.
38:48Ich werde hier arbeiten.
38:52Was?
38:53Natürlich wird deine Fähigkeit beschränkt.
38:55Du wirst auf professionelle Weise arbeiten.
38:58Und wenn ich es nicht akzeptiere?
39:00Hast du auch eine gleiche Chance?
39:02Wenn du sie hast, kannst du sie nutzen.
39:13Also, akzeptierst du?
39:15Was ist mit deinem Schicksal dann?
39:19Du willst also diesen Schreckensfall verurteilen?
39:21Du bist der Einzige, der das kann.
39:23Ich sage Arbeit, du sagst Schreckensfall.
39:25Also...
39:27Herzlich willkommen bei uns wieder.
39:29Ah, Rassi,
39:31über diesen Film,
39:33ich habe nicht so viel Zeit.
39:35Kazem, warte mal.
39:37Ich habe ein paar Dinge, die du in der Forschung gemacht hast,
39:41aus dem Verlauf des Prozesses herausgefunden,
39:43damit sie nicht verschwinden.
39:45Jetzt siehst du, wie schlecht du das machst.
39:47Es wird dir aber nötig.
40:07Es wird dir aber nötig.
40:17Es wird dir aber nötig.
40:38Komm mit mir, Mehmet.
40:47Schließ die Tür, Mehmet.
40:53Setz dich.
40:58Was ich dir jetzt sage,
41:00soll nur ich und du wissen.
41:02Denn niemand anderes muss es sicher wissen.
41:05Sicher, Herr Kazem.
41:07Sammle die besten Menschen.
41:09Über das, was sie sagen, müssen wir genau erforschen.
41:11Verstehst du?
41:13Okay.
41:35Kannst du gut sprechen, Mädchen?
41:37Hör auf, mich zu verärgern.
41:39Ich verärgere dich gerade.
41:41Warum stehst du hier und hörst uns zu?
41:43Was machst du? Ich verstehe dich nicht.
41:45Nein, was ist das?
41:47Hör auf, Mädchen.
41:49Mariam, mach uns zwei Kaffee, bitte.
41:51Okay, Frau.
41:53Was? Kaffee?
41:55Was machen wir jetzt?
41:57Sitzen wir zusammen und trinken Kaffee?
41:59Sei ruhig.
42:01Wir sprechen jetzt.
42:04Dummkopf.
42:06Dummkopf.
42:08Bin ich dummkopf?
42:10Ja, ich bin dummkopf.
42:12Du bist es.
42:14Du hast die Medikamente getötet.
42:16Was habe ich dir gesagt?
42:18Ich habe die Medikamente getötet.
42:20Ich habe die Tür geöffnet.
42:22Und der Dummkopf ist weg.
42:24Was ist das?
42:26Ich glaube, es ist eine halbe Schüssel.
42:28Kazem.
42:30Ich glaube, Kazem hat alles verstanden.
42:32Er hat die Medikamente getötet.
42:34Kannst du sagen, dass dein Geist das auch akzeptiert?
42:36Es gibt so viele Leute, die so seltsam sind.
42:38Ich glaube, es ist möglich.
42:42Kazem macht das nicht.
42:44Ich meine...
42:46Ich bin mir sicher, er macht das nicht.
42:48Ich bin mir sicher.
42:50Gehen wir zur Polizei.
42:52Wieso soll ich das sagen?
42:54Ich verstehe nichts.
42:56Ich kann das nicht.
42:58Ich kann das nicht.
43:00Ich kann das nicht.
43:02Ich kann das nicht.
43:04Ich kann das nicht.
43:06Ich kann das nicht.
43:08Ich kann das nicht.
43:10Ich kann das nicht.
43:12Ich kann das nicht.
43:14Ich kann das nicht.
43:16Ich kann das nicht.
43:18Ich kann das nicht.
43:20Ich kann das nicht.
43:22Ich kann das nicht.
43:24Ich kann das nicht.
43:26Ich kann das nicht.
43:28Ich spreche mit Kazem.
43:30Er weiß vielleicht etwas.
43:32Sei ruhig.
43:34Geh nach Hause und warte auf ihn.
43:36Er kommt vielleicht.
43:38Ich halte alles.
43:40Sei ruhig.
43:46Oh Gott.
43:58Wer ist da?
44:08Keine Angst, Martike.
44:10Ich bin nicht derjenige, den du Angst hast.
44:12Wer will hier sein?
44:14Ich oder du?
44:18Halt!
44:20Hast du Angst?
44:22Warum siehst du nicht in die Augen der anderen?
44:24Ich bin nicht derjenige, den du Angst hast.
44:26Warum siehst du nicht die Leute verborgen?
44:30Ahmed, Hund zu dir.
44:32Wenn du weinen möchtest,
44:34wirklich sehr wichtig für mich.
44:36Eine leibliche Gesse mit dem werden.
44:40Hier ist ein Laden.
44:44Den Mann macht das super.
44:48Du hältst die Limune.
44:50Du schießt belästigend.
44:52Gut geworden.
44:54Versteht ihr, was ich meine?
44:56Der riecht gut.
44:59Er ist sicher hungrig.
45:01Hungrig, Ahmad?
45:03Der Junge ist hungrig?
45:07Kleiner Junge.
45:10Ja, kleiner Junge.
45:11Lass mich dir etwas Wasser geben.
45:13Vielleicht, wenn ich das nicht mag, kann ich dir auch etwas Essen geben.
45:18Ich will, dass du lebst, Junge.
45:20Nicht, dass du stirbst.
45:22Wenn du stirbst, dann nimm den Weg zur Rettung für dich.
45:29Was hast du getan, Junge?
45:34Wechsel.
45:41Ich gebe dir keinen Kuss.
45:53Du sitzt da und siehst nur.
46:05Du hast unsere Hunger überquert.