SuperGrave Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30C'est une fête, un rendez-vous, un cocktail au casual.
00:33Et puis on est allé à un club de nuit.
00:34On s'est mis.
00:35On s'est mis.
00:36Ça a l'air d'être un peu amusant.
00:39Tu aurais aimé.
00:40C'est ma nouvelle identité fausse.
00:42Attends, tu as changé ton nom à McLovin ?
00:45Il n'a même pas un premier nom, il dit juste McLovin !
00:47Ce gars va peut-être penser que c'est un autre garçon avec une identité fausse,
00:49ou que c'est McLovin, le donateur d'organes hawaïens de 25 ans.
00:53Je suis McLovin.
00:55Bonjour, Mindy.
00:58Ok, je vais devoir voir un peu d'identité.
01:00Ça me fait ressentir jeune encore.
01:06Éthiquement, est-ce qu'il était...
01:08Quoi ?
01:09Africain ?
01:10Est-ce qu'il était Africain ?
01:11Non, il était comme toi.
01:13Il était juif.
01:14Donc on a un juif Africain qui porte un hoodie.
01:18Ce soir, c'est notre dernière fête en tant qu'étudiants.
01:21Tu sais quand tu entends des filles dire
01:23« Ah, j'étais tellement calme la nuit, je ne devrais pas avoir dormi avec ce gars. »
01:26On peut être cette erreur.
01:29Envoie.
01:37Hey, Becca.
01:40Oh, putain !
01:46Je t'aime.
01:47Je t'aime.
01:48Pourquoi ne pas le dire tous les jours ?
01:49Pourquoi ne pas le dire plus souvent ?
01:50Je veux juste aller sur les toits et crier.
01:52J'aime mon meilleur ami, Evan.
01:57Tu es la personne la plus cool qui m'a jamais parlé.
01:59Et je l'ai brûlé.
02:00Allez, tu ne l'as pas brûlé.
02:01Je pense que peut-être...
02:04Quoi ?
02:15C'est bonifié badass.