Rote Rosen Folge 1169
Transcript
00:00He's just happy that this picture no longer travels through Lüneburg.
00:03Even though he says I can do what I want in my free time.
00:05And what does that mean?
00:06That means I can go to Congress.
00:08That's great, isn't it?
00:09Yes, that's great.
00:10Yeah.
00:11I'll show you. Because of thief-state.
00:13Just watch.
00:14But the citizens of Lüneburg will certainly love to know what kind of a heist campaign they're planning against me.
00:19It's all in there.
00:21I don't miss you, Katja.
00:30I'm worn and painted by the sun
00:32And it's in my eyes
00:34And it's in my eyes
00:38Caught by the rapture of the dawn
00:40And a restless sky
00:42And a restless sky
00:46This is my life
00:48This is my life
00:50This is the way to find my own
00:54This is my life
00:56This is my life
00:58This is the world where I belong
01:04I'm rolling on
01:06I'm rolling on
01:28Is it you?
01:30I don't know
01:32I feel weird
01:36My heart is racing
01:38Please stay calm
01:48Good day, Philipp Stein, Amelfeldstrasse 16A
01:50My wife, she's not well
01:52I don't know, it's an emergency
01:54Thank you
01:58Try to breathe.
02:00Do you mind if I put you down?
02:02Please excuse me for repeating myself,
02:04but the tulip property of Mrs. van Loon
02:06would be ideal as a location for the new hotel in any case.
02:10That may well be true.
02:11Excuse me, that is true.
02:12All alternative properties would only be a second choice.
02:15But your cousin is not willing to accept my extravagant offer.
02:19Couldn't you talk to her again?
02:21I already did.
02:23But first of all, this property is also ideal for Merle,
02:26otherwise she wouldn't have bought it.
02:28And secondly, I can't force her to do something like that.
02:31That can't be my effort.
02:33Well, I could imagine
02:37that a lot of Lüneburger would be prepared
02:40against such an oversized bed castle.
02:44Well, if you want the Hanseatic Day,
02:46you have to make sure that people can stay overnight.
02:49My vision of a new hotel would be defensive and nature-based.
02:52I mean, we know Hannemann's style.
02:54As big as possible, minus taste.
02:56Yes, no question.
02:58But I think Mrs. Jansen's point is correct.
03:01We should fight for greater transparency
03:03and more citizenship.
03:05Right.
03:06What is misplaced in advance
03:08is later doubled up on you.
03:10I know what I'm talking about.
03:11As a well-known Lüneburger,
03:13you are nothing more than a scoundrel behind the backs of the citizens.
03:16I know.
03:17I believe that we can score with this project.
03:19Because many infrastructure measures depend on it,
03:21which benefit the city.
03:23Yes, but how do we want to create this transparency?
03:26With an information event
03:29where we answer all questions.
03:31And so that we don't have to worry,
03:33we are now looking for the quickest possible date.
03:36Very good. Very good.
03:43Well, are you going to knock on stones again?
03:46Be careful, girl,
03:47or you'll go to the next men's hopping alone.
03:49Has one of the gentlemen of your four-day date already signed up?
03:52Yes, number three.
03:53My sales manager called this morning
03:55and confirmed his tulip order.
03:57He works at a wholesale chain.
03:59That alone has already been worth the evening yesterday.
04:02No, I actually meant that
04:03in terms of interpersonal or private aspects.
04:06Do you mean if it cracked with any of the candidates?
04:09Uh-huh.
04:10No.
04:11I was so happy when Katja
04:13released me every time by call.
04:15This was Merle's sign for
04:17the guy is boring, I'm getting out of here.
04:19Sounds kind of mean.
04:20No, that was pure emergency defense.
04:23Two hours for four men,
04:25that may sound a little less, but ...
04:28Yes, I can see that.
04:29If you continue at that pace,
04:30we'll have to import more men from the surrounding area.
04:33Yes, from Brandenburg.
04:34No, I'd rather have a crack against Bayern in sepplrose.
04:50Thank you.
04:51Thank you.
04:56Uh, boss, uh ...
04:57Uh, uh ...
04:58Flickenschild.
05:00Mr. Eckhardt,
05:01your adherence moves me.
05:03And of course the Basic Law guarantees you
05:05complete freedom of movement,
05:07but this hall is not a residence.
05:09I know.
05:10But?
05:11But I've been working on it a little more.
05:13I've been working on it a little more.
05:15I've been working on it a little more.
05:17I've been working on it a little more.
05:19I've been working on it a little more.
05:21What is that?
05:22More land that is suitable for tulip cultivation.
05:24This time, however, in the vicinity of 30 kilometers.
05:28And who tells you that these land
05:30are suitable for tulip cultivation?
05:32The owners.
05:33Of course I kept my word.
05:36Yes, I know,
05:37I could have emailed you the whole thing,
05:39but I was just in the area by chance
05:41and I thought that ...
05:42Well, I just had it printed out.
05:45Yes.
05:46Thank you, Mr. Eckhardt.
05:47You're welcome.
05:49You're welcome.
05:53Ah!
05:54It's true.
05:55The perpetrator always comes back to the crime scene.
05:58Who knows,
05:59maybe the crime scene will soon become
06:01my workplace again.
06:03And where do you get your optimism from?
06:05I scored pretty well in the first floor.
06:08At least better than in Flensburg.
06:12So you expect chances as a student here?
06:15Yep.
06:19Thank you.
06:21I'm standing on the cross.
06:23Oh!
06:24What a visit!
06:25Yes.
06:26I bring back my heart to my Indian sous chef.
06:29He really helped me a lot
06:30with the preparations for the culinary weeks at the newspaper.
06:33Don't exaggerate, Mrs. Sarawakos.
06:35What, soon a medical student, a florist,
06:37and then also a star chef?
06:38What else is to come?
06:39Hey!
06:40You absolutely have to listen to this.
06:42This Dr. Seefeld is giving an interview right now.
06:44But world openness is not a monopoly of Mrs. Lichtenhagen.
06:48My comment on students from other countries
06:51was deliberately twisted.
06:53I am also for any enrichment.
06:55But I think it's tricky
06:56when you use your Indian partner
06:58to give yourself a global
07:00and caring touch in the election campaign.
07:02What a...
07:03Sorry, asshole!
07:05Stupid talk in election days.
07:07Very disgusting.
07:08Hello!
07:09Hello.
07:10I actually wanted to talk to you
07:11about the foundation again.
07:13Uh...
07:15Is something wrong?
07:19Yes.
07:20Your opponent, Dr. Seefeld,
07:22just gave an interview.
07:25And?
07:26Well, he argues that the Rajan
07:28came all the way from India
07:30to profile himself as a good person among the voters.
07:34He didn't do that.
07:35It's just wrong.
07:36I have a scholarship
07:37and I came to Lüneburg
07:38without the other people knowing about it.
07:40Rajan!
07:41Rajan!
08:12Dr. Priyesh, please come to the emergency room.
08:14Dr. Priyesh, please come to the emergency room.
08:16And?
08:18What exactly led to this collapse,
08:20I can't tell you.
08:21What happened?
08:22I just got your SMS.
08:24May I briefly inform you
08:25that this is Mrs. Knusebeck.
08:26We have already met.
08:27When I left you alone earlier,
08:28everything was fine.
08:30Yes, and she suddenly complained
08:32that she was getting dizzy
08:33and her heart was racing.
08:35What does that mean?
08:37As I said, I can't say
08:38what exactly led to this collapse.
08:40What I can tell you is
08:41that she has a rising pulse.
08:43Which irritates me
08:44because she didn't look healthy
08:45during the last examination.
08:47She just looked that way or what?
08:50Mrs. Stein was in top shape
08:52during the last examination.
08:54What happened
08:55before the symptoms appeared?
08:58Nothing.
08:59She drank tea and blubbered.
09:00Everything was completely normal.
09:03What are you going to do now?
09:05As long as the blood results
09:06are not there yet,
09:07we have to wait.
09:10I'll get in touch
09:11as soon as I know something.
09:12She's in good hands with us.
09:17Well, I'll go now.
09:19To Katja?
09:21Yes, I think
09:22I should inform her.
09:29Henriette Stein.
09:32I hope you didn't
09:33do anything stupid.
09:36I'm sorry.
09:39If I understand it correctly,
09:41your people are already
09:42galloping into the finish line
09:43with the software.
09:44Yes.
09:45So, that's it.
09:46Thank you very much
09:47for the good news.
09:48And I send all my best regards
09:49to the big pond.
09:50Yes, thank you very much.
09:52Well, what are you looking for?
09:54The last button and button
09:55of your old workshop?
09:57Very funny.
09:59I'm looking for a roulette ball
10:00that I miss somehow.
10:02Besides,
10:03maybe it will be
10:04my roulette ball again soon.
10:05Yes, you have my blessing.
10:08And you?
10:09Why are you smiling
10:10like a honey cake horse?
10:11Is there something new
10:12in your software?
10:13Yes, the programmers
10:14of Christoph Langer
10:15bring my software
10:16to the net tomorrow.
10:17Breeding horse network
10:18à la Alfred Albers.
10:20This was the demo version.
10:22Congratulations!
10:23But hopefully
10:24that's not what it's called.
10:25Why?
10:26The page, I mean.
10:28Albers,
10:29you need
10:30an extraordinary name,
10:31something like
10:32highclasshorses.com
10:37Well, it doesn't happen often.
10:38But if you have a ghost blizzard,
10:40then just type in
10:41highclasshorses international.
10:44That's good.
10:45That's even very good.
10:46A present.
10:47The real work
10:48is starting now.
10:49Why?
10:50I'm talking about advertising,
10:51bushfunk,
10:52cleaning clippers,
10:53all that stuff.
10:54Potential customers
10:55have to learn
10:56about your software.
10:57Why?
10:58Don't you talk about yourself?
10:59Because your doctor
11:00guarantees you a long life.
11:03Do you have an idea?
11:05I would first call
11:06all the breeders you know.
11:08And then
11:09in Sarate,
11:10in magazines.
11:11Call and horse,
11:12rider and horse.
11:13Yes, that's possible.
11:15Imagine,
11:16Albers has a murder idea
11:17and no one knows about it.
11:18You're right.
11:19I'll call him right away
11:21and call all my buddies.
11:23Yes.
11:24Always a pleasure.
11:26Mick Eckert
11:27has a heart for young companies.
11:33Mrs. Lichternagel.
11:34Yes, Mrs. Jansen.
11:35Good day.
11:36Have you heard
11:37what Dr. Seefeld
11:38allowed himself
11:39in the radio interview?
11:40Yes.
11:41So these infamous
11:42allegations
11:43must not
11:44stand
11:45unquestionably.
11:46Don't worry, Mrs. Jansen.
11:47I've already written
11:48a counter-argument.
11:49Thank God,
11:50hopefully,
11:51it will hit
11:52the most sensitive spot.
11:54Really.
11:55You know,
11:56hatred
11:57is not
11:58the only
11:59reason
12:00for
12:01this.
12:02There was
12:03hatred
12:04during my husband's
12:05and his election,
12:06but never
12:07under the beltline.
12:08Do you know
12:09what annoys me
12:10the most?
12:11When it comes
12:12to his career,
12:13Dr. Seefeld
12:14plays with clichés
12:15and prejudices
12:16that he
12:17thus
12:18submits to voters.
12:19Very true.
12:20And that
12:21defy
12:22every basis.
12:23Here,
12:24I have
12:25a very
12:26up-to-date
12:27survey.
12:28These foreign
12:29hostile
12:30citizens
12:31don't
12:32look good at all.
12:33That's great.
12:34Isn't it?
12:35Well,
12:36did you expect
12:37something else
12:38from my hometown?
12:40These survey numbers
12:41must go
12:42to the public.
12:43Yes,
12:44I'll take care of it.
12:46Oh,
12:47nice cutlery.
12:48Thank you.
12:49You, Merle,
12:50I have
12:51a stupid question.
12:52Can you
12:53tell me how
12:54this speed dating
12:55thing works,
12:56that you had
12:57so much fun
12:58with Katja?
12:59Not a stupid question.
13:00Speed means
13:01speed.
13:02And
13:03speed
13:04means
13:05speed.
13:06And
13:07speed
13:08means
13:09speed.
13:10And
13:11speed
13:12means
13:13speed.
13:14And
13:15speed
13:16means
13:17speed.
13:18Sure.
13:19Dating,
13:20meeting,
13:21getting to know.
13:22Together,
13:23a kind of
13:24high-speed
13:25getting to know.
13:26Speed dating
13:27has been around
13:28for about
13:29ten years.
13:30Usually,
13:31ten men
13:32and ten women
13:33meet there.
13:34Every couple
13:35has about
13:36two minutes
13:37to have a
13:38snack,
13:39then they
13:40exchange.
13:41Ah,
13:42like a
13:43hot dog.
13:44I
13:45am
13:46the
13:47man
13:48you
13:49are
13:50the
13:51woman.
13:52I
13:53am
13:54the
13:55IT
13:56man
13:57you
13:58are
13:59the
14:00IT
14:01man
14:02you
14:03are
14:04a
14:05woman
14:06you
14:07are
14:08a
14:09woman
14:10you
14:11are
14:12But she lives with her father in America.
14:14Oh, that's sad.
14:15What I'd really like to know is,
14:17when you're on vacation,
14:19are you more of a hiker or a beach guy?
14:21When I'm on vacation, I never really do that.
14:24I'd rather work.
14:26Boom! The end. Next couple.
14:29You are now Bodo, 60 years old,
14:31and you have a pub.
14:33Katja is Heidi, 55, nurse.
14:36And go!
14:38Well, I'll say this.
14:40I'm Heidi, I'm 55 years old,
14:42and I'll say this right at the beginning,
14:44so that it's clear.
14:45I work in a hospital,
14:47and my future administrator has to make sure
14:49that I have a long night shift.
14:51No problem at all.
14:52My pub is open every day until 2 a.m.
14:54But I don't drink at all.
14:57Nothing at all.
14:59Well, I think we're a great match, right?
15:02Great, right?
15:04Next couple, next, next.
15:06And so on.
15:07You really get to the point.
15:09In the end, everyone fills out a form,
15:11and if everyone agrees,
15:13there's a date.
15:15Hello?
15:16And if they find each other,
15:19Heidi will get married so quickly.
15:21What will happen?
15:27Well, beautiful woman.
15:32Oh, if that doesn't fit.
15:35Why?
15:37Indians, pub, roses.
15:41Forget it, it's a stupid joke.
15:43Sorry, I can't laugh about it today.
15:46What's going on?
15:48This Sefeld is making a move against foreigners,
15:51and he explained me to the election mascot of Anne.
15:54What do you mean?
15:55He claims that Anne deliberately brought me to Germany
15:58to stand in front of the voters with her Indian orphan child.
16:01It feels so bad.
16:03I'm sorry, I didn't notice it at all.
16:05If only Ella were here.
16:07She's at the karate tournament in Flensburg.
16:09Listen.
16:10I mean, of course I can't replace Ella,
16:12but I can assure you that you're absolutely welcome here in Lüneburg,
16:15and not just in Lüneburg.
16:17I've always believed that.
16:19That's the way it is.
16:20In all my time in Salto,
16:22not a single person I've ever met
16:24has ever spoken in a foreign language to me.
16:26Not a single one.
16:27Still, when I walk through the streets like this,
16:29sometimes it feels quite different.
16:31Listen, I have a suggestion.
16:33Why don't you leave the city
16:35and visit Ben at one of his wind turbines?
16:37Maybe your thoughts will turn in a different direction.
16:40Another time.
16:41I'm invited to an Indian test meal
16:43after the nursery round at Mrs. Saravacus'.
16:45That's also a good alternative.
16:47Yes.
16:48But you're a real friend.
16:50Thank you.
16:51Ciao.
16:52Bye.
16:55And what kind of collapse was that?
16:58I don't know.
17:00Philippe has no idea either.
17:02He suddenly felt really bad.
17:04He had to call the ambulance.
17:06That's strange.
17:07Do you think another suicide attempt is possible?
17:13If I understand correctly,
17:15this thought also came to me spontaneously.
17:18And?
17:19No.
17:20I don't believe it.
17:22The way I understood Philippe,
17:24it's something else.
17:26And the doctors are still in the dark.
17:28That's stupid.
17:30Philippe should just go and get his things.
17:35You know,
17:38my biggest fear is that
17:40Philippe will be caught by Henriette again.
17:43Nonsense.
17:45In a few days, the spook will be over.
17:50Your word in whose ear, anyway.
17:52In his, of course.
18:01What kind of things are you doing?
18:06Now.
18:14Nicole.
18:15Yes.
18:17You won't get rid of me that quickly.
18:21How do you feel?
18:24I'm fine.
18:31Tell me.
18:32Did you take my heart medicine
18:34to get revenge on Katja Meissner?
18:38Henriette, I'm your friend.
18:40I have to know.
18:41Do you have it or don't you?
18:48Didn't we talk about the big difference
18:51between legitimate revenge fantasies
18:53and concrete actions?
18:56You can't tell anyone about it.
18:59Henriette, how could you?
19:02I...
19:03I really didn't want to.
19:06But...
19:08It suddenly became clear to me
19:10that he was finally leaving.
19:14But the purpose of Philippe's visit
19:16was known to you, wasn't it?
19:18Sure.
19:20But...
19:22in the last few minutes
19:24there was a call from this Katja.
19:28The woman who started it all.
19:33And I just saw red.
19:36It was a short-term reaction.
19:50Oh, Katja.
19:51Katja.
20:21I know.
20:22I'm sorry.
20:23I was wrong.
20:24I said the wrong thing.
20:26And then comes your stress
20:28of the final separation.
20:30And then...
20:31Mmm.
20:33And are you going to her again now?
20:37To the clinic, yes.
20:39Yes.
20:41You have to take more care of Henriette again.
20:45Or do I see it wrong?
20:47Well, I'm giving her things over.
20:51She was paralyzed, sitting in a wheelchair and dependent on me.
20:56I'm assuming that it will be over soon.
21:01So you're moving into the Rose House as planned?
21:07Of course. Nothing changes to our plan.
21:14Good.
21:17Oh, God.
21:31I've gained a lot of experience with this.
21:36Very good.
21:38Now I'll play the skeptic.
21:40Yes?
21:41Ms. Lichtner-Nagel, please.
21:43Why does Lüneburg need a new hotel?
21:46Are the others fully booked?
21:48That's a very good question.
21:50I'd like to make the following announcement.
21:52Yes?
21:53Yes, please.
21:56I'm sorry to disturb you.
21:59Your room attendant said that you're very busy.
22:02But I need to clarify something.
22:05What is it?
22:07Elections are elections.
22:11But in my latest radio interview,
22:13accents were added that I can't ignore.
22:17I'm looking forward to that.
22:19In the online edition of the Nord-Ostsee-Zeitung,
22:22I was already asked to play on the subject of xenophobia in a dangerous way.
22:27And that surprises you, Dr. Seefeld?
22:29I assure you that neither my faction nor I intended such a game.
22:35Where did we get to?
22:37I'll ask myself that question longer if the comment is allowed.
22:41The interview that was conducted with me was very long and differentiated.
22:46Unfortunately, due to the interlude, an incomprehensible tenor has sneaked in.
22:52Excuse me, Mr. Colleague, but I found the tenor of your statements very clear.
22:58xenophobia definitely does not belong to my repertoire.
23:03I know about the enrichment of our city by people from other cultures.
23:07Believe me.
23:10Does that also apply to the people from the Indian subcontinent?
23:13Keyword Rajan Chutrak.
23:15If this is supposed to be an apology, then he would be the right contact person.
23:19This conversation will also be conducted.
23:22My word to it.
23:24From now on, the election campaign will only focus on relevant issues.
23:28A matter of course that should not be discussed.
23:32Completely agree.
23:39Two, three, four, five.
23:55Good day, Mr. Flickenschild.
23:57What can we do for you?
24:00Would you like to hear my current offer?
24:02Go ahead.
24:04Your property against these two.
24:08Which, put together, are bigger than yours.
24:11And I'm not giving you a bonus of 10 on the purchase you paid for, but 15%.
24:16What do you say?
24:18Sounds pretty good at first, but I have to replant.
24:21That's a lot of work.
24:24That can't be that difficult.
24:25A couple of flower onions?
24:27Do you have any idea?
24:29Well, I'll think about your offer and then get in touch.
24:33May I keep this?
24:35Sure.
24:3621.
24:38Here you go.
24:40Thank you.
24:53Oh, Mr. Held, come in.
24:55Thank you.
24:57Yes, I wanted to see you and inquire about your well-being.
25:02It's a pleasure.
25:03And your wife, Mrs. Stelter, also welcomes you warmly.
25:06That's nice.
25:07Thank you very much.
25:08Come in, take a seat.
25:09Thank you.
25:10Excuse me.
25:11So, how is your health?
25:13Oh, you mean my little, blubbering, thinking attack, landing on my heels?
25:18It's getting better every day.
25:22So, I'm now using the time of my hospitalization to manage my private affairs.
25:27Yes, I didn't want to keep you for long either.
25:30You don't do that.
25:32Tell me, how is it looking?
25:35Today's investigation into Falklander and Co.?
25:38If you get well again, then you can pack your files early enough.
25:44Well, you know, the news that we have a money laundering ring has risen.
25:48That would certainly accelerate my healing process.
25:52Well, Mr. Stein, before you find out from another source...
25:57What?
26:00Well, the evidence that Landau left us...
26:04What about it?
26:06Far too thin.
26:07It's never enough to accuse his henchmen.
26:10I had to have the investigations stopped.
26:14Yes, that's how it looks.
26:17I knew it.
26:20What?
26:23I told you from the beginning that it was a big mistake to take Landau's witness protection program.
26:31You're always smarter afterwards.
26:34This time I knew it beforehand.
26:37But if you're up there on the career ladder, then of course you want to know what it looks like from up there.
26:43Then you want to become a public prosecutor with all your might. No matter how!
26:47Now leave the church in the village, Mr. Stein.
26:49I will.
26:50But who of the two of us received a lung shot because of this capital underestimation?
26:54You or me?
26:56The witness protection program was a purely factual pro and contra deduction.
27:01Of course, and on the pro side were only your professional ambitions.
27:05That's enough, Stein.
27:06Me too.
27:08You're not quite at ease.
27:12If you hadn't written sick, I would have taken you sledding.
27:18Good day.
27:22God, what an idiot.
27:26Well, I don't like a badge very much.
27:29But as you just offered him the forehead, a la Bonheur.
27:33The highest commandment in any kind of trade.
27:35Not immediately at the first offertory.
27:37That was...
27:38Put the price in the air and at least the tension.
27:41Of course.
27:42Ah.
27:44Excuse me, but in the zeal of the battle, I forgot to give you this.
27:49This is the corrected flower order for the three kings.
27:52Some of them are relatively short-term, as you can see.
27:55Yes, but it sounds feasible in principle.
27:57I just want to make sure and look again.
27:59Moment.
28:02Excuse the strange question, but is speed dating a term for you?
28:07Hmm?
28:08Speed dating.
28:09Yes.
28:10We've done something like that before.
28:12And?
28:13Well, it's not my way of getting to know people.
28:16I mean, you know some people for seven years.
28:19But I would never allow myself to judge you.
28:21And after seven minutes, I ask you to move a little bit, not to say naive.
28:26We'll manage.
28:27Yes.
28:28Goodbye.
28:29Goodbye.
28:32And what was it about?
28:33I just asked Mr. Fidgenschild what he thinks of speed dating.
28:37Apparently not much.
28:39Well, that was obvious.
28:41But we no longer live in the times of dance, tea hours and rose cavaliers.
28:46And I'm going to press the in-between-human-speed button now.
28:50I think that's enough of a first impression.
29:06Ah, Mrs. Jansen!
29:07I'm glad you're here.
29:08I've tried something new.
29:10So, these are filled Bresaola sacks and this is a salmon roll with spinach.
29:16Looks very good.
29:18Is there anything for free?
29:20Ah, only for selected test persons.
29:26And former employees of this high house.
29:31Good.
29:32So, see you soon.
29:37And?
29:38Wow!
29:40Wow, awesome!
29:42Listen, I just had a really funny story at the reception.
29:46I was supposed to give a jury.
29:48Mr. Dr. Seefeld wanted to get a bill stamped afterwards, for compensation.
29:53And what's so funny about it?
29:55Well, I remember the evening quite well.
29:58It was a cheerful casino visit, including escorting ladies.
30:01And definitely not a meeting of the construction committee, as he claimed.
30:05I also remember, he even had three ladies in the tow truck.
30:08Exactly.
30:09I mean, I've just figured it out, but in the end, that's cheating, isn't it?
30:14Ah, Mrs. Jansen, would you like to try now?
30:16No, no, no, thank you very much.
30:17Now I'm in a hurry.
30:19Could I have a copy of this bill, please?
30:25I don't know if we can answer that.
30:28Please.
30:29It would be very, very important.
30:35Excuse me.
30:37Your pulse is still massively elevated.
30:40But your condition has slightly improved.
30:43Thank you.
30:48Mrs. Stein.
30:50Could it be that you may have taken medication for attention...
30:55What? Excuse me?
30:58I'm sorry, I have to ask you this question.
31:01Mrs. Dr. Thies, my husband takes care of me.
31:05I don't know how it came to this collapse.
31:09It was completely normal until my heart suddenly began to race.
31:14What medication did you take at this time?
31:17Only the drops you prescribed me.
31:20Nothing else? No pain killers?
31:23No, just the drops. And with the dosage, I'm extremely sensitive.
31:28And from which pharmacy did you take the drops?
31:31From the Meissner pharmacy.
31:34Katja Meissner put them together herself.
31:38And she is an experienced pharmacist.
31:42Then there is still the possibility of a spontaneous allergic reaction to the drops.
31:47We will continue to investigate this.
31:50See you later.
31:52Thank you.
31:58I'm sorry, I got you out of bed.
32:01No, don't worry, I didn't sleep.
32:03It was just a pregnancy-related break.
32:05Before we ask ourselves the questions on the side.
32:07Very good.
32:09Well, I have very interesting...
32:13not to say spicy...
32:16news and information.
32:19What is it about?
32:21Well, I don't know.
32:23...news and information.
32:27What is it about?
32:29Our honored Dr. Seefeld...
32:32likes to let the dolls dance.
32:35And afterwards, the child is called to a meeting of the construction committee.
32:40I don't understand.
32:42He calculates private pleasures hard-fought professionally.
32:46So if I have all this evidence together...
32:50then he is done as your competitor.
32:53Mrs. Jansen.
32:55So you think it's okay...
32:57that the disgusting cleaner and multiple family fathers...
33:01tax money for wine and singing?
33:04There are places that check something like this internally.
33:08And before I get the corresponding report...
33:10I just don't want to put anyone at risk.
33:13He doesn't scare with his helmet in front of her pregnancy...
33:16and Indian godchildren.
33:19Nevertheless, there is no reason to go to the same level.
33:22He will see that as a weakness.
33:26Yes, that may be.
33:29But on the day when I no longer lead a factual election campaign...
33:33but start washing dirty clothes, I stop.
33:36But child...
33:37Mrs. Jansen, even if I should be elected...
33:40and steer the fate of this city for the next eight years...
33:44I want to be able to look in the mirror before every appointment.
33:47Can you understand that?
33:48Absolutely.
33:50And I wish with all my heart...
33:53that you don't get the punishment for your noble intention.
33:57Then I'm quite relaxed.
33:59You were there yourself...
34:01when the colleague apologized for his rude elbow tactics.
34:04Yes.
34:07I just don't want to pour oil into the fire.
34:18I'm sorry.
34:34Hm? What's up?
34:37I just heard from Flickenschild...
34:39that Mrs. von Lohen has asked for time off.
34:42Time off? For what?
34:44It's the last deal I've signed.
34:48With that, my chances as a hotel trainee are down again.
34:53If you don't listen to what you're saying...
34:55you could think you used to surf only on excavators.
34:58What's that supposed to mean?
35:02You know who has big goals?
35:04He needs strength and patience.
35:07Now listen to me.
35:09I almost fell on my knees in front of Flickenschild...
35:11for him to ask me for time off again.
35:13You've already thrown away all the stuff.
35:15Surf hotel in Thailand.
35:17Casino opening.
35:19What else? Room cleaning allergy.
35:21Oh, come on.
35:22And honestly, if I'd been your boss...
35:24I'd be really annoyed, too.
35:26But now I know what I want.
35:28One day, I want to run my own hotel.
35:31And the Three Kings can offer me anything I need to learn.
35:35Oh, then stick to the ball.
35:39Surfers are supposed to be patient, aren't they?
35:42Yes.
35:44The wave you want to ride...
35:46you have to build it up first.
35:49Waiting for the wave has always been my problem.
36:08Mm.
36:18Mm.
36:38Mm.
37:00Mm.
37:08Mm.
37:10Come.
37:21Wow.
37:23Nice.
37:34Excuse me.
37:40Stein?
37:53Mm.
38:08Thank you.
38:10Come here.
38:23Mm.
38:50Hi.
38:53So, Herr Albers, and now you.
38:55That's what I like.
38:57First, you send me a stranger's text and then you don't answer my questions.
39:00So why am I a pauper?
39:02Tum-tum. Pushing.
39:04Refreshing old contacts. Your words.
39:06And what happened?
39:07What happened?
39:08Nothing happened.
39:09A train-driving network doesn't interest a pig.
39:11That's what happened.
39:12Did you talk to potential customers?
39:14I called Betty Orenwund.
39:18Herr Albers, I mean...
39:20Bye.
39:21Bye.
39:25Did you talk to Spezis?
39:27Yes.
39:28But either they didn't understand what I wanted at all,
39:31or they didn't want to start anything new.
39:34Herr Albers, question.
39:36I mean, how old are your people, on average?
39:39They're all in the best age of my life.
39:42So as old as you, yes?
39:44Plus minus, yes.
39:46Okay.
39:47Herr Albers, listen.
39:49I mean, horse-riding itself is a conservative thing.
39:52But if you add a certain age,
39:56then you can forget about it.
39:58Then the horses can still be so high-class.
40:00Brilliant analysis.
40:02And now?
40:03You have to approach the young audience.
40:05Horse-like.
40:06Generation Internet.
40:08But they don't even know me.
40:10I'm young.
40:11I didn't know you either.
40:13And, are we buddies?
40:15Yes or yes?
40:17Maybe you're a special case.
40:19You are the special case.
40:21Herr Albers, in this case, you just have to believe in the big wave.
40:24You need patience, strength and endurance for that.
40:27Then the wave will come, I promise.
40:29And that's what someone who has not yet finished a job on the mainland without swimming trunks says.
40:35Even a Mick Eckert sometimes learns that.
40:46I'm sorry.
41:03Good evening.
41:04Good evening, Mrs. Fallon.
41:05Nice that you took the time for this certainly informative evening.
41:09I'm a businesswoman.
41:11New hotels, new orders.
41:16You have no idea who will give us the honor tonight.
41:19Dr. Seefeld personally.
41:21Well, what do you say now?
41:23Well, it's a public event.
41:25Where's the problem?
41:26I was also at his press conference.
41:28There he is already.
41:32Ah, Mr. Dr. Seefeld.
41:33Welcome.
41:34Thank you very much and a lot of success for your event.
41:39Well, I wish I had your serenity.
41:42But I don't trust peace.
41:45But you know what he promised.
41:47From now on, only election campaign on the subject level.
41:51No personal attacks and no beatings under the belt line.
41:54One only wonders where to put the belt line.
41:57That's why I have allowed myself to apply for the meeting plan of the last few weeks at the construction committee.
42:04Because of speculation, you know.
42:07Mrs. Janssen, you are impossible.
42:10Even if there is something on the matter, then it goes its regulated way.
42:14Do you understand?
42:16Yes, of course.
42:24Good evening, ladies and gentlemen.
42:27I am happy about your numerous appearances.
42:30Today we are in the most renowned hotel in Lüneburg.
42:34Now you may ask yourself,
42:36do you want to build a four kings next to the three kings?
42:40In this question I can reassure you.
42:44Thank you.
42:50This is no longer a game, Henriette.
42:53I didn't say that.
42:56An affection act is one thing, but afterwards you have to put the cards on the table.
43:01I see it differently.
43:03How do you see it differently?
43:06Please, do the doctors and yourself the favor and say that you have taken digoxin from my heart medicine.
43:14How do you imagine that?
43:16How do I imagine that?
43:19Then I am the hysterical cow with the next suicide attempt.
43:23I don't want to become the tragic figure of the Lower Saxon province.
43:30You imagine that.
43:33The way I imagine myself to have been abandoned by my husband because of this lustful artist.
43:40Especially you should be able to understand that from your experience.
43:45I can't tell the truth now.
43:49Not now.
43:52That would give me the rest.
43:55Don't you understand that?
43:58Yes, I understand that.
44:03And I emphasize again.
44:05This is not about the construction of any hotel.
44:08But about a house in the middle class segment, which should also exist beyond the Hanseltag.
44:13We, the city, would be willing to provide the future investor of this new building with the necessary infrastructure.
44:22Thank you.
44:29If, and I emphasize if, this project should fit into the picture of our city.
44:36That's what I mean.
44:38Why don't you play with open cards, Ms. Colleague, and end this alibi event?
44:43What is presented to you here as an information event is in fact a carded game.
44:50Should I throw it out, or do you want to take over?
44:52The so-called issuance is long in dry cloths, in very relative ones even.
44:57Investor is Mr. Flickenschild.
44:59The suitable property is provided by his flower court supplier, Mrs. van Loon,
45:04who is at the same time Mrs. Lichtenhagen's cousin.
45:07That's what I call father business in Rhine culture.
45:11Or what do you say, Mrs. Mayor?
45:23Thank you for coming.
45:26Do the doctors know what led to your collapse?
45:32That's really strange.
45:35Emotional stress is not so easy to get rid of.
45:40Hello.
45:41Hello, Ms. Druthies.
45:43Ms. Stein, you will feel better in a moment.
45:46I am now injecting you with an antidote that works very quickly.
45:50We now know what led to the collapse.
45:53We found digoxin in your blood.
45:56This active ingredient is made from fingernails
45:59and is used for symptomatic treatment of head insufficiency.
46:03What did you say?
46:05With incorrect dosage, this active ingredient can lead to heart rhythm disorders or even death.
46:11You are lucky, Ms. Stein.
46:13Yes, but how did this digoxin get into my wife's body?
46:16This substance has never been prescribed to me.
46:19The active ingredient was in here.
46:23But this is the medication for my wife from the pharmacy.
46:27I brought it to you.
46:29Yes.
46:31I am forced to call the police
46:34because there is a suspicion that someone wanted to hurt you, Ms. Stein.
46:45Listen, I'll make you a suggestion.
46:47Yes?
46:48Consider my offer as reasonable.
46:50I have found a better alternative for myself.
46:53Besides, it's better for both of us.
46:55You can continue to wear your tulips as usual and I can still build my hotel.
46:59Yes.
47:00Have a nice day.
47:02You too.
47:04And there really were no incidents that could undermine the suspicion
47:10that Ms. Meissner did not mean well with you?
47:13It's best if you ask my doctor, Dr. Thies.
47:18Is it true that you told Henriette that it would have been better
47:21if she had never woken up from the coma?
47:26Yes, I said that.