Zou Le hochet de Zou Dessin Animé en Français s 1
Category
😹
FunTranscript
00:00Sous-titres françaises www.sovo-tech.com
00:30C'est tout tout ça, j'ai un ami, c'est tout
01:00C'est tout tout ça, j'ai un ami, c'est tout
01:30C'est tout tout ça, j'ai un ami, c'est tout
02:00C'est tout tout ça, j'ai un ami, c'est tout
02:30C'est tout tout ça, j'ai un ami, c'est tout
03:00À quelle heure est-ce que Tante Zelda et Zinnia arrivent ?
03:03Elles seront bientôt là et tout n'est pas encore prêt
03:06Zinnia risque de voir ses hochets de bébé si je le laisse là
03:10Elle se moquera de moi, il faut aller le cacher
03:30On est comme des pirates qui enterrent un trésor, personne ne viendra le chercher ici
03:36Zou, j'ai trouvé cette plante à la jardinerie, elle est belle non ?
03:40Je pense qu'elle serait très bien entre les...
03:44J'allais justement la planter là où tu as fait un trou, comment as-tu su ?
03:49C'est un bon endroit pour enterrer quelque chose
04:01Non, ma main ouvre tout le temps ce placard
04:04Il faut trouver un autre endroit où le cacher
04:07Mais où ?
04:16Merci Zou
04:22Il faut que je le cache plus en hauteur
04:31Zou ?
04:32Oui ?
04:33C'est un jouet pour bébé que tu as là ?
04:35Non
04:37Zinnia ?
04:39Plié, second, petit saut
04:41Petit saut, petit saut, petit saut de biche, ouverture, fermé
04:51Coucou Zou
04:52Bonjour Zinnia
04:53Qu'est-ce que tu fais ?
04:54J'ai le rôle principal du spectacle de mon école de danse
04:57Je dois m'entraîner le plus souvent possible
05:00Je suis tellement fière de Zinnia
05:02C'est une vraie responsabilité pour elle, c'est une grande maintenant
05:06Oui, je suis une grande
05:16Qu'est-ce que c'est ?
05:19Viens poser ton sac Zelda
05:21Zou, tu t'occupes de Zinnia s'il te plaît
05:23D'accord
05:24Je n'ai pas besoin qu'on s'occupe de moi
05:27Tu as entendu ? Je suis une grande
05:30Dis-moi, qu'est-ce que tu caches derrière ton dos ?
05:33Moi ? Rien
05:34Tu veux que je devine ?
05:35Non
05:36Attends, j'ai une idée
05:38Si on jouait à cache-cache, c'est toi qui compte
05:41Oh chouette ! J'adore compter
05:46Un, deux, trois
05:47Je dois réussir à cacher ce hochet avant que Zinnia me trouve
05:52Excuse-moi mamie, Zinnia me cherche, ne lui dis pas que je suis là
05:56Oh vous jouez à cache-cache ? Si elle me le demande, je ne t'ai pas vue
06:00Merci mamie
06:05J'ai trouvé la cachette idéale
06:22Oh regarde Poc, c'est mamie et papa
06:25C'est papa qui a dû cacher ça ici
06:30Je dois trouver une autre cachette
06:35Tu n'as pas trouvé d'endroit où te cacher, Zou ?
06:38Non, je crois que je vais me cacher ailleurs
06:4299, 100
06:44Attention Zou, j'arrive
06:52Cachette
07:03Nanou ?
07:16C'est Nanou et papi
07:19Pas étonnant que papi ait voulu cacher ce bonnet
07:22Il devait trouver que ça faisait vraiment bébé
07:25Je ne peux pas cacher mon hochet au même endroit
07:30Zou ?
07:38Je sais où tu te caches, Zou
07:49Haha, je t'ai trouvé
08:06Ces cachettes sont trop faciles
08:08Il me faut un endroit où personne n'ira regarder
08:12Je sais
08:14Papi a caché son bonnet dans la chambre
08:17de son bonnet dans la chambre de Nanou
08:19et le nounours de papa était dans la chambre de mamie
08:23La meilleure cachette pour moi
08:25c'est dans la chambre de papa et maman
08:30Mais où ?
08:34Parfait, Poc
08:37Ça y est, je t'ai trouvé
08:43Zou, que fais-tu avec ce jouet de bébé ?
08:46Tu n'as plus l'âge de jouer avec ça pourtant
08:48Non, je suis grand
08:51Et si je montrais ton jouet à tout le monde ?
08:53Non, je n'y attends
08:55Le voilà, je me demandais où il était
08:59Venez les enfants, nous sommes au salon
09:09Ça fait bien longtemps que ce bonnet est trop petit pour moi
09:13J'adorais ce nounours quand j'étais petit
09:16Je me souviens que je l'emmenais partout avec moi
09:18Je n'ai pas vu ces choses depuis longtemps
09:21J'avais presque oublié où je les avais cachées
09:23C'était toi alors ?
09:25Je pensais que c'était papa et papi
09:27Pourquoi aurions-nous caché ça, Zou ?
09:29Parce que ce sont des choses de bébé et que vous êtes des grands
09:32Et alors ?
09:33Je me disais que vous deviez en avoir honte
09:36Il n'y a pas à avoir honte, Zou
09:39Nanou et moi nous gardons ces choses
09:41car elles nous rappellent à quel point nos garçons ont grandi
09:44Et ces objets nous rappellent combien nous sommes fiers d'eux
09:49Nous le faisons tous
09:51Regardez comme Azinia était mignonne quand elle était petite
09:54Elle n'a pas beaucoup changé
09:56Oh, maman !
09:59Oh, qu'elle est mignonne !
10:03Tu sais, maman, tu peux garder mon hauchet ici si tu veux
10:07Oh, je ne pensais pas le laisser là, Zou
10:09Je garde tous mes souvenirs de toi petit dans cette boîte
10:12Les photos, tes vieux jouets, tout ce qui me fait penser à toi
10:16Ce portrait est vraiment adorable
10:21Et tu sais quoi, mon Zou ?
10:23Quoi ?
10:24C'est quand on regarde ce genre de photos qu'on se rend compte à quel point tu es devenu grand
10:39C'est quoi ?
10:40C'est mon nom
10:41C'est mon nom
10:42C'est mon nom
10:43C'est mon nom
10:44C'est mon nom
10:45C'est mon nom
10:46C'est mon nom
10:47C'est mon nom
10:48C'est mon nom
10:49C'est mon nom
10:50C'est mon nom
10:51C'est mon nom
10:52C'est mon nom
10:53C'est mon nom
10:54C'est mon nom
10:55C'est mon nom
10:56C'est mon nom
10:57C'est mon nom
10:58C'est mon nom
10:59C'est mon nom
11:00C'est mon nom
11:01C'est mon nom
11:02C'est mon nom
11:03C'est mon nom
11:04C'est mon nom
11:05C'est mon nom
11:06C'est mon nom
11:07C'est mon nom
11:08C'est mon nom
11:09C'est mon nom
11:10C'est mon nom
11:11C'est mon nom
11:12C'est mon nom
11:13C'est mon nom
11:14C'est mon nom
11:15C'est mon nom
11:16C'est mon nom
11:17C'est mon nom
11:18C'est mon nom
11:19C'est mon nom
11:20C'est mon nom
11:21C'est mon nom
11:22C'est mon nom
11:23C'est mon nom
11:24C'est mon nom
11:25C'est mon nom
11:26C'est mon nom
11:27C'est mon nom
11:28C'est mon nom
11:29C'est mon nom
11:30C'est mon nom
11:31C'est mon nom
11:32C'est mon nom
11:33C'est mon nom
11:34C'est mon nom
11:35C'est mon nom
11:36C'est mon nom