• hace 3 meses
CAPITULOS COMPLETOS EN APP: Series Peru
web: patotv.com
choloplay.com
Transcripción
00:00Oye, bien guapa tu amiga, ¿no?
00:02Y simpática.
00:03Sí, tú también le pareciste
00:04simpático.
00:05No sé si quieres,
00:06te doy su teléfono
00:07para que le invites a salir.
00:08Eh, no, no, no.
00:09Se me hace que a ella
00:10no le guste el sanguchón.
00:11Y mucho menos
00:12el pan con pejerrey.
00:13Bueno, puedes probar.
00:14Por ahí te resulta
00:15como tú eres bien goqueto.
00:17No, nada más contigo.
00:19Ay, por Dios, Conchita.
00:21Este emulador.
00:22Ay, ¿qué es esto?
00:25Mira, en una te voy avisando
00:27que no voy a limpiar
00:28este cuarto.
00:29¿Qué es esto?
00:30Mira, por más pena
00:31que te tenga,
00:32por más que te adore
00:33con el alma,
00:34este asco me supera.
00:36Por Dios, Conchita,
00:37no podemos perder
00:38el glamour de esa manera.
00:40Yo me siento cómoda.
00:42Pero qué apesta, Conchita.
00:43Me imagino que en algún momento
00:44tendrás que salir de aquí.
00:45No, no.
00:48Entonces,
00:49¿hasta cuánto piensas
00:50quedarte encerrada
00:51en este chiquero?
00:53Hasta que Manuel
00:55me pida perdón.
00:58Pero me niego a salir, jefazo.
00:59Miren, muchos de acá
01:00me vieron dar pena
01:01en el altar.
01:02Y los que no me vieron,
01:03ya se lo contaron.
01:04Y todos se van a burlar de mí.
01:06No, no creo.
01:08Tal vez es uno que otro.
01:09Buena, noviacito.
01:12Adiós, adiós.
01:13¿Qué pasó con el matrimonio?
01:15Porchazo, lo dejaron.
01:18Necesitaba verla,
01:20conversar un poco,
01:21entenderla un poco más,
01:23saber por qué está pasando.
01:25¿Y qué es por lo que está pasando?
01:27Creo que ella de verdad
01:28quiere que la perdone.
01:29Y yo también quiero hacerlo.
01:32Qué bueno
01:33que puedan solucionar
01:34sus cosas.
01:36Ay, me olvidé que tenía
01:37que entregar un informe
01:38desde la reunión esa.
01:39Y a lo mejor no...
01:40Yo sé que así no te cae.
01:42Cállate.
01:43Perdona.
01:44Nada, es...
01:46Que tiene que gustar a ti.
01:48¿A mí?
01:49Entonces, ¿todo bien?
01:51De verdad.
01:53Muy bien.
01:55Adiós.
01:56Adiós.
02:03¿Qué tal?
02:04Hola.
02:05¿Estás bien?
02:07Sí.
02:08Sí, solo que...
02:09Soy una estúpida.
02:11Más estúpida.
02:14Tranqui.
02:15Vamos a la asamblea.
02:16¿Claro?
02:17Sí.
02:20Eh, don Bernardo,
02:23¿no deberíamos hablar
02:24de cosas privadas
02:25delante de los empleados?
02:27Por más simpático que sea
02:29Michelangelo, ¿no?
02:30¿No le parece?
02:31Gracias.
02:35Agua.
02:40Chumas.
02:41A esta tía
02:42se le subieron los humos
02:43hasta el misti, ¿eh?
02:44Oye, veo que el camino
02:45va a ser bien difícil.
02:47Pero la recompensa, Miguelito,
02:49la recompensa.
02:54Miguelito, tienes que ayudarme.
02:56No se preocupe, don Bernardo,
02:57algo se nos va a ocurrir.
03:01Hola.
03:02Señorita.
03:03¿Qué tal, mi hija?
03:04¿Cómo estás?
03:05Muy bien, ¿tú?
03:06¿Vamos a saludar?
03:08Ya, usadme de educado,
03:09franco, ¿vale?
03:10Hola.
03:11Hola.
03:12¿Cómo están?
03:13Tú estabas el otro día
03:14en el matrimonio, ¿no?
03:15Sí, mi hija mía.
03:17Margarita.
03:18Yo soy la enamorada de Franco.
03:22Ustedes se conocen
03:23del paraíso, ¿no?
03:24Sí, de hecho ahí
03:25trabajamos las tres.
03:26Ay, qué lindo
03:27que vengas a recoger a Belén.
03:29Ay, por fin escuchaste
03:30mis súplicas.
03:31Yo traje toda la comida
03:32que me pediste.
03:33Comento que ya tiene
03:34como para una semana
03:35tranquilamente encerrada.
03:36Sin problema.
03:37Uy, todo esto a lo más
03:39durará tres horas.
03:40No sabes cómo el despecho
03:42ha impactado en su apetito.
03:43Eh, pues, enfermo que come,
03:45¿no?
03:46Como eres, ¿no?
03:47Así dice el dicho.
03:48Ay, pero qué insensible.
03:49Parece que nunca hubieras
03:51a mi amiga.
03:52¿Ah, tan rápido te olvidaste
03:53de sus palabras de amor?
03:54Me parte el alma
03:55verla encerrada ahí arriba
03:56como si estuviera presa.
03:57Oye, Henry,
03:58este no ayuda mucho
03:59si tú te sumas al drama, ¿eh?
04:00Este, entiende,
04:01pues, si ella está ahí
04:02es porque quiere, nada más.
04:03Nadie la está obligando
04:04a estar encerrada, ¿no?
04:05A lo mejor le da vergüenza
04:06por todo lo que hizo.
04:07Más que vergüenza, Manuel.
04:08Más que eso.
04:09Ayer le tuve
04:10que quitar un cuchillo
04:11de sus manos.
04:12Tenía la mirada perdida,
04:13extraviada.
04:14Mi amiga está sufriendo,
04:15Manuel,
04:16y la solución
04:17está en tus manos.
04:19¿Por qué no vuelves con ella?
04:20Ustedes hacían
04:21una pareja muy linda
04:22y lo miraban
04:23todo el terminal.
04:24No, no, no, no.
04:25Mira, eso es imposible.
04:26Si yo me dejo el modelo,
04:27ahí te dejo las bolsas.
04:28No, no, no, no, no, no.
04:29Tú subes y lo obligas
04:30a que salga de ese cuarto
04:31ahora.
04:37Mi papá contestó.
04:42¿Y me quieres a mí?
04:44A tu cuerpo,
04:46a tus ojos.
04:48A tu pelo.
04:50Incluso a esa cosa antipática
04:51que tienes dentro.
04:52¿Me estás diciendo antipática?
04:53Y así,
04:54todo te quiero para mí.
04:56Oh, guau.
04:57¿Y qué fue Salvador Gallardo,
04:58el alma libre,
04:59el gilero,
05:00el que está con una,
05:01con dos
05:02y con todas a la vez?
05:03La gente cambia.
05:04No, la gente no cambia.
05:06¿Sabes que me preguntó
05:07mi hermana la vez pasada?
05:08No sé,
05:09y no me importa saber
05:10qué te dijo la chucha
05:11de tu hermana.
05:12Tiene que ver contigo.
05:14Mira,
05:15preguntó si era posible
05:16que yo me esté enamorando
05:17de ti.
05:20Y parece que sí.
05:24Parece que me estoy
05:25enamorando de ti.
05:31Conchita,
05:32vamos a hacer una cosa, ¿sí?
05:33Este,
05:34ábreme la puerta
05:35y almorzamos juntos.
05:36Mira, que traje muchas cosas
05:37ricas, ¿sí?
05:38Anda, por favor.
05:39Ábreme la puerta.
05:41No, Manuel,
05:42yo no voy a salir de acá
05:43nunca.
05:44Hasta que tú,
05:46hasta que tú me digas
05:47que me amas
05:48y quieres volver conmigo.
05:49¿Te queda claro?
06:10¿Qué dijiste?
06:12Eso,
06:13que me gustas,
06:14que me encantas,
06:15que no dejo de pensar en ti
06:16todo el día
06:17y que estoy seguro
06:18que a ti te pasa lo mismo,
06:19que sé que estamos enamorados.
06:27Ay, no, eso está mal,
06:28eso está muy mal.
06:29No va a estar mal,
06:30con lo rico que es
06:31no poder aguantarse.
06:32No, pero es que yo
06:33te tengo que sacar de mi cabeza
06:34porque no puedo estar contigo.
06:35¿Por qué no?
06:36Porque yo me tengo
06:37que casar con Felipe.
06:38No, Pepito, quita.
06:40Te casas conmigo,
06:41qué tanta vaina.
06:42Ay, qué tonto, párate.
06:44¿Cómo hago
06:45para sacarte de mi cabeza?
06:47¿Cómo hago
06:48para olvidarme de ti?
06:49No,
06:50eso es lo que no quiero.
06:53No quiero
06:54que te olvides de mí.
07:02Ya pues, Conchita,
07:03abre la puerta.
07:04No te vas a quedar ahí
07:05encerrada toda la vida.
07:06¿Qué quieres que hagamos?
07:07¿Que llamemos
07:08a los bomberos
07:09para que te saquen?
07:10Qué amoroso, ¿ah?
07:11Claro.
07:13Qué acertado tu comentario.
07:14¿Así me vas a consolar?
07:16¿Ah?
07:17¿No se supone
07:18que eres una persona solidaria?
07:20Ya, Conchita,
07:21te lo digo con cariño,
07:22de verdad.
07:23Ya para con esto,
07:24te vas a arrepentir.
07:26No,
07:27el que se va a arrepentir
07:28eres tú
07:29cuando te das cuenta
07:30que yo te amo
07:31y que tú me amas, Manuel.
07:33¿Por qué?
07:34El amor,
07:35el amor no se acaba
07:36así de fácil ni rápido.
07:37Conchita,
07:38entiende una cosa,
07:39yo te quiero,
07:40de verdad,
07:41y te quiero mucho,
07:42pero no te amo.
07:43¿Entiendes?
07:44¿Cómo hago
07:45para que entiendas eso?
07:46No, Manuel.
07:47No, no,
07:48tú estás confundido
07:49porque...
07:51porque el amor
07:52y el cariño
07:53es casi lo mismo.
07:55Ay, no puede ser.
07:56Ya, ya, ya, ya.
07:57Conchita, por favor, ya.
07:58Deja la tontería,
07:59tú no eres una chivola inmadura.
08:00¡Abre la puerta!
08:02Ya, ya, ya.
08:03Ya, ya, ya.
08:04Ya, ya, ya.
08:05Ya, ya, ya.
08:07¿Sabes qué, Manuel?
08:08Vete de acá
08:09si no quieres que yo salga
08:10ahora mismo
08:11y te ahorque,
08:12¿me oíste?
08:13¿Y sabes qué?
08:14Dile a tu vecina
08:15que se cuide
08:17porque...
08:18porque lo de la pintada
08:19en la camioneta
08:20no es suficiente,
08:21yo puedo hacer
08:22mucho más que eso.
08:23Y...
08:24y si no me sale
08:25uno al matrimonio,
08:26aún me quedan
08:27muchas balas
08:28en ese arma
08:29y yo sí sé disparar,
08:30¿me oíste?
08:32Ay, Manuel,
08:33y tú eras mi último disparo.
08:34Ay, Conchita,
08:35está poseída.
08:56¿Estás segura?
08:59Sí, vamos.
09:01Me encanta verte
09:02en la mañana.
09:06Recostadita
09:07allí en la cama.
09:10Me encanta verte
09:11preparando
09:12el café
09:13con tantas ganas.
09:15Dulcecito
09:16para alegrarme el alma.
09:19Me encanta verte soñar.
09:23Me gusta verte reír.
09:25Me gusta verte reír.
09:27Me fascina
09:28verte enojadita
09:29con tus caprichos
09:30y tus dramas.
09:32No te vas a arrepentir.
09:35Tú me llenas el alma
09:37y ya sé que yo me enamoré
09:39de tu boca, mi niña,
09:41que tiene labios de sabores.
09:43Por eso es que te amo tanto
09:45y te dedico mis canciones.
09:48Tú alegras mis días
09:50con tus besitos de colores.
09:54Yo creo que tú
09:55deberías ir a trabajar, Henry.
09:56Con el local cerrado,
09:57Conchita y tú
09:58están perdiendo mucha plata
09:59y pues ya sabes
10:00que con Goyo
10:01no podemos contar
10:02en este momento.
10:03Uy, no, no, no,
10:04no, no, no, no.
10:05Mira, y si le pasa algo
10:06no podría con el carro
10:07de conciencia jamás.
10:08Manuel, Manuel,
10:09no te vayas.
10:10Por favor.
10:11Esa vieja de esa brida
10:12no te quiere.
10:13De verdad es mala
10:14y ya se lo está usando.
10:16Conchita, Conchita,
10:17Conchita, suéltame, Conchita.
10:18Yo mejor los dejo
10:19para que conversen
10:20porque si no
10:21me da un ataque de pánico.
10:24Por favor, Manuel,
10:25dame la oportunidad.
10:26Volvamos a estar juntos.
10:27Yo voy a hacer todo,
10:28todo lo que tú quieras,
10:29te lo juro.
10:30Si quieres,
10:31si quieres no te hablo
10:32de matrimonio jamás.
10:33Si quieres no voy a tu casa.
10:34Si quieres en el terminal
10:35no te beso.
10:36Si quieres que se ale
10:37a la puerta para afuera.
10:38¿Me puedo cortar el pelo?
10:39¿Cortó?
10:40¿Puedo usar sastre también
10:41de dos piezas?
10:42¿Puedo buscar a Maritera
10:43para que me dé unas clases
10:44y puedo mejorar
10:45mi apariencia?
10:46No, no, no, no, no.
10:47Conchita, entiéndeme.
10:48Yo no quiero que cambies.
10:49De verdad,
10:50tú eres maravillosa
10:51así tal como eres.
10:53Simplemente tienes que entender
10:54que lo nuestro se termina
10:55nada más.
10:56No, no, no, no, Manuel,
10:57no.
10:58Lo que pasa es que tú
10:59estás confundido por la pituca
11:00pero tú realmente me amas.
11:01Ay, no, no, no, no, no.
11:02Mira, Conchita, yo mejor me voy.
11:03Ya, si no quieres atender
11:04es tu problema, ¿no?
11:05Ah, y te traje unas cosas
11:06por si te quieres encerrar
11:07en tu cuarto otra vez.
11:08No, Manuel, Manuel.
11:09Ella no te conviene.
11:10Esa es de la buena,
11:11pero es mala.
11:12¿Manuel no te da cuenta?
11:13Es buena, te va a dejar.
11:14Yo soy buena, yo te quiero.
11:15Además, soy más linda.
11:16Tengo ojos más bonitos.
11:17Yo te quiero, lindo.
11:18Yo te quiero, de verdad.
11:19Ay.
11:20Ay.
11:21Ay.
11:22Ay.
11:23Ay.
11:24Ay.
11:25Ay.
11:26Ay.
11:27Ay.
11:28Ay.
11:29Ay.
11:30Ay.
11:31Ay.
11:32Ay.
11:33Ay.
11:34Ay, amiga bella, ya lo perdiste.
11:37Yo no te quiero perder a ti.
11:40Por favor, no te pases
11:41al lado oscuro.
11:44No.
11:46No lo he perdido.
11:48A mí nadie me dejó.
11:49Enría.
11:51Manuel va a volver.
11:53Yo voy a entrar al altar
11:54con él.
11:56Eso te lo aseguro.
11:59Que traes todo lo demás.
12:24Hola, Benito.
12:25Hola, Franco.
12:25Permiso, pero realmente tengo algo atravesado
12:28y necesito sacármelo de encima.
12:29Sí, claro. Pasa.
12:30¿Quieres tomar algo?
12:31No, no. No te preocupes.
12:33Pero me gustaría que eso sea lo más rápido y conciso posible.
12:36Sí, claro. Dime.
12:38¿Qué está pasando entre tú y Benjamín?
12:40¿O solamente son amigos?
12:43Eh... Nos caemos muy bien.
12:45Nos estamos conociendo. Es un chico muy lindo.
12:47Sí, sí. Definitivamente es un chico muy lindo.
12:49Pero ya sabemos todos qué pasa después
12:51y a mí me gustaría saberlo con seguridad.
12:54¿Qué cosa?
12:56¿A ti te gusta Benjamín?
12:59¿Te gustaría ser su enamorada?
13:07¡Mamá, resultó!
13:09¿Qué cosa, hija?
13:10La carta que le dejé a mi papá en el árbol le respondió.
13:14¿Esa carta es de tu papá?
13:16Sí, mira. Es su letra.
13:18Yo le dejé en el árbol una carta donde la vio la abuela
13:22y le respondió porque, mira, ahí está su respuesta.
13:29¿Quieres que te la lea?
13:31Sí, claro.
13:33Señorita agente secreto chiquitita.
13:36Primero hace unos días recibí un telegrama del pato Donald.
13:39Y efectivamente la policía llegó a Disney World.
13:42Así que ya no corre más riesgo.
13:44Lo otro que le quería decir es que esté tranquila
13:47porque no hay día en que no piense en usted
13:49y lo más probable es que dentro de muy poco tiempo
13:51esté feliz a su lado.
13:53Para que esto ocurra lo más pronto posible
13:55usted tiene que hacer las siguientes tareas diarias.
13:58Uno, portarse bien con su mamá.
14:00Dos, cuidar a sus hermanas mayores.
14:03Tres, acordarse de que su amigo prófugo
14:05la quiere más que a nada en el mundo.
14:08Posdata.
14:09Le dio un besito a la carta antes de dejársela.
14:12Se despide su fiel e incondicional amigo prófugo.
14:15A-P-A-P.
14:16A papá es papá al revés. Es un capo, mi papá.
14:21¿Te emocionaste, mamá?
14:23¿Y? ¿Qué pasa?
14:25Mi papá me escribió una carta muy linda.
14:28Hijita, ¿qué te parece si nos dejas solas un ratito
14:31a la abuelita y a mí?
14:32Obvio.
14:33Porque mi papá dice que me porte bien contigo.
14:36Así que le voy a acercar a todo.
14:38Ya.
14:47Cuéntamelo todo.
14:56No dejaré de contemplar la madrugada...
15:00Ya.
15:01Toma, Franco. Tranquilo.
15:02Ya. Gracias.
15:04Ya.
15:07Belén, perdóname por ser tan metiche, ¿sí?
15:10Pero realmente necesito saber qué pasa entre tú y Benjamín.
15:12Nada, Franco. Somos amigos. No pasa nada.
15:15Aparte, ¿para qué quieres saber mis cosas personales?
15:17¿De qué te sirve saber?
15:19Porque me importa, Belén.
15:21Mira, tú estás con Margarita.
15:23¿Para qué quieres saber lo que yo haga?
15:25¿Por qué te importa Benjamín?
15:27No es eso. Es que lo que yo no entiendo es
15:29por qué conmigo fue tan difícil
15:31y hubo tanto enredo y todo lo que me contaste.
15:33Y de pronto viene un desconocido
15:35y todo es muy fácil y te olvidaste de todo.
15:37Mira, Franco, lo nuestro no tiene nada que ver.
15:40Yo me estoy conociendo con Benjamín.
15:42Todavía no sé lo que va a pasar.
15:44De verdad, este no es el tema, ¿ya?
15:47Ya.
15:48¿Ya? ¿Sí?
15:49Ok. Está bien.
15:50Ahora me queda clarísimo que definitivamente estás con él.
15:54Franco, yo te dije que...
15:55Un segundo.
16:01¡Qué sorpresa!
16:02Rejetamos hacer unas visitas.
16:04¡Hermano!
16:05Dime que te quedas.
16:07No, hermano. No, no me quedo.
16:09¿Por qué?
16:10Oye, yo soy un cocinero buenísimo.
16:12Debería estar en El Gran Chef.
16:14Permiso.
16:21Entonces, ¿hacemos unas visitas?
16:24¡Claro!
16:38¿Todo bien, princesa?
16:40Sí.
16:44Pucha, me hubiera encantado llevarte a un lugar más íntimo.
16:47Más privado.
16:49No sé, en la playa, el campo.
16:52No, no, no. Tranquilo que el lugar es lo de menos.
16:54Lo importante es que...
16:56Estés súper tierno y súper dulce conmigo.
17:03¿De verdad te estás bien?
17:05Sí.
17:07Sí, o sea...
17:09No sé.
17:11Esto no está de mis planes.
17:16Bueno, tranquila.
17:19Será nuestro secreto.
17:22Sí.
17:26Me encantaría ser como tú.
17:29¿Cómo soy yo?
17:31No sé, eres más libre, más espontáneo.
17:33No sé, más simple.
17:37Yo creo que tú también eres así.
17:39Solo que has tenido una vida distinta.
17:43No, yo estoy loca y...
17:45Y hago tonterías y no sé por qué las hago, pero...
17:48Estoy segura que eso se va a acabar cuando me case.
17:52Y esto...
17:54También ha sido una tontería.
17:58No.
18:00No, eso no lo voy a olvidar en mi vida.
18:04Y me encanta que haya sido contigo.
18:13¿Qué pasó?
18:15¿José Antonio vino otra vez?
18:17Es que tengo miedo de que se arriesgue tanto porque lo van a atrapar.
18:20No, mamá.
18:22Le dejó una carta en el árbol.
18:25Es que si hubieras visto la cara de mi hijita...
18:29Era una carta...
18:31Preciosa.
18:33Ay, qué bueno, Techi.
18:35Qué bueno que se te esté ablandando el corazón.
18:38Vas a ver que cuando José Antonio regrese,
18:40todo se va a resolver.
18:42Má.
18:44Tengo algo que contarte.
18:46No me digas que nos van a embargar otra vez.
18:48No, mamá.
18:50Estuve el otro día con José Antonio.
18:52Ay, ven, ven, ven.
18:54Cuéntame antes de que me desmaye.
18:56¿Qué pasó?
18:58Me lo encontré saliendo de un supermercado
19:00y él se subió a mi carro.
19:02¿Y qué te dijo?
19:04Lo mismo de siempre.
19:06Que está resolviendo las cosas.
19:08Que se equivocó.
19:10Que lo perdone.
19:12Que necesita mi apoyo.
19:14Que me ama.
19:17No lo creo. He perdido toda la confianza en él.
19:19¿No le crees o no le quieres creer?
19:21No, no le creo.
19:23Tengo miedo.
19:25Es como si no fuera mi esposo de toda la vida.
19:27Techi, una cosa es que José Antonio
19:29haya estafado a algunas personas
19:31y otra que le tengas miedo a tu esposo.
19:33¿Miedo de qué?
19:35No sé, mamá.
19:37Pero tengo miedo.
19:39¿Miedo de que nos haga algo
19:41o miedo de que al regresar tengas que volver
19:43a ser su esposa?
19:46Porque aquí lo realmente peligroso
19:48es que eres tú la que se ha transformado
19:50en otra persona.
19:52Eres tú la que ha cambiado.
19:55¿Lista?
19:57Lista.
20:01Después de esto no te voy a poder olvidar nunca.
20:04Yo tampoco te voy a poder olvidar.
20:08¿Qué?
20:10¿Qué?
20:12¿Qué?
20:14¿Qué?
20:16¿Qué?
20:18¿Qué?
20:20¿Qué?
20:22¿Qué?
20:25En serio. No te creo.
20:27Es distinto.
20:29Yo nunca lo había hecho.
20:31En cambio, tú con cuantas chicas habrás estado.
20:33Casiesa.
20:35Esto no es una competencia.
20:39Y que tú hayas confiado en mí
20:41para ser tu primera vez es importante.
20:45Demasiado importante.
20:47Qué linda eres.
20:49Te juro que me moría de miedo.
20:51Estaba tan nerviosa, pero tú me has hecho sentir
20:54segura, es tan dulce, tan detallista.
21:06No te pongas mal.
21:10Tampoco es que no nos vamos a volver a ver.
21:14¿Tú crees que después de esto yo te puedo soltar?
21:18Yo ya no puedo.
21:21Ya no puedo.
21:37San Perito, todo salió mal.
21:39No ayudaste en nada. ¿Quién fue, mano?
21:43San Perito, no. Perdón. Perdón.
21:45Perdón. No quise tratarte mal. De verdad.
21:47No fui mentir. Yo es que tengo tanta rabia
21:50y seguro que ahorita todo el mundo se está burlando
21:52y riendo de mí, San Perito.
21:54Pero mira quién está ahí.
21:56Ahí está el Goyo. Vámonos.
21:58Ya, ya, ya. Aválese, aválese. No tenemos otra cosa que hacer.
22:00¿Ya viste, patrón? ¿Ya viste?
22:02Antes yo era el más feo del terminal
22:04y ahora soy el más tonto,
22:06el más buleado, el más humillado,
22:08el que siempre agarran de punto.
22:10¿Por qué me castigas así?
22:12¿Por qué? Dime, ¿ah?
22:14¿Por qué me castigas así?
22:16Goyo. San Perito, ¿eres tú?
22:19¿San Perito?
22:21¡Goyo!
22:23¿Y sigues?
22:25Hola, Candela. ¿Qué fue?
22:27¿Qué haces acá, ah?
22:29Hola, pequeños. ¿Qué tal? ¿Cómo están?
22:31Hola, hola. ¿Qué tal?
22:33Chicos, ¿por qué no van a jugar un ratito?
22:35¡Vayan a correr!
22:37Perdón, Goyito. Es que tengo que hablar contigo urgente.
22:39No, Candela. Yo no tengo nada que hablar contigo, ¿ok?
22:41La última vez tu marido
22:43que me dejó el ojo bien morado
22:45me dejó bien en claro de que yo no me acerque a ti. Jamás.
22:48Ay, perdón. Pero tampoco te arañes, Goyo, ¿ya?
22:50Ni siquiera sabes que estoy acá.
22:52Yo tenía que venir a hablarte de algo
22:54súper, súper importante.
22:56Bueno, yo no tengo nada de qué hablar.
22:58Yo tengo muchísimas cosas que hacer. Yo también tengo otros problemas.
23:00Oye, todo el mundo tiene problemas, Goyo, ¿ya?
23:02Yo tengo uno bien grande.
23:04Porque estoy embarazada.
23:06Ay, no, chere. ¿Y por qué tengo que saber eso?
23:08¿Cómo que por qué?
23:10Porque tú eres el papá, pues, Goyito.
23:12Vamos a ser papás.
23:14¿Qué?
23:18Ya, sí. Me gusta un montón.
23:20Creo que funciona. Chévere, gracias.
23:22Bueno, entonces la idea es que nos juntemos todos
23:24a las 10 en la Plaza San Martín.
23:26Oye, ¿no puede ser a las 11?
23:28No seas flojo, Carlos. A las 10, cosa que a las 6.30 empezamos con la marcha.
23:30Sí, no, solo que quería aprovechar y no hacer un trámite.
23:32No te pases, pues. Estamos faltando clases
23:34para ir a la marcha, no para hacer otra cosa.
23:36Bueno, ¿y quién se puede llevar la banderola?
23:38Eh, yo pensaba dejarla acá, ¿o no?
23:40No, es... Mira, es súper grande.
23:42Aparte, ¿cómo se la va a llevar Mica sola?
23:44Eh, no, no, no.
23:46Ya sé, me la llevo yo. ¿Te parece?
23:48Ya, vale, gracias.
23:50Oye, Mica, eh, una pregunta.
23:52¿Es cierto lo que dicen de ti y Felipe?
23:54No.
23:56No, es la gente la que le encanta inventar chismes, nada más.
23:58Ah, ya.
24:00Eh, entonces, o sea,
24:02no pasa nada entre ustedes, ¿no?
24:04No, solo somos amigos.
24:06Genial.
24:08Eh, no, que...
24:10Nada, mejor no digo nada.
24:16No digas tonterías, pues, Candela,
24:18no estoy para tus chistes.
24:20Oye, ¿cómo se te ocurre que voy a bromear
24:22con algo así?
24:24Con una criatura, con un bebé.
24:26Tu hijo, Goyo.
24:28Pero es que no es posible, pues, Candela.
24:30¿Cómo va a ser mío ese bebé?
24:32Bueno, no sé, pues, así lo que hizo el señor.
24:34Él, en su inmensa seriduría y en su inmensa misericordia
24:36me lo mandó.
24:38Y yo he venido para que tú lo reconozcas, porque tú vas a firmar al bebé.
24:40Oye, Candela, tú tienes tu mariachi,
24:42el matón que me desgració esa vez, ¿ah? ¿Dónde está?
24:45Está preso, pues.
24:47Ah, está preso. Ah, ya vi por dónde va la jugada.
24:49Claro, como él está preso,
24:51tú me quieres encaletar a mí, al chivolo, pues, ¿no?
24:53Claro, solamente porque sabes
24:55que yo soy un alma libre.
24:57Candela, ¿cómo estás tan segura que ese bebé es mío?
24:59No sabe, pues.
25:01No sabe, Goyito.
25:03Una chica lo sabe.
25:05¿O quieres que te refresque la memoria?
25:07¡Mamá, quiero bebida!
25:11Un ratito.
25:14¿Qué?
25:16Oye, Candela, yo no voy a ser papá de nadie, ¿ya?
25:18Yo no estoy listo, y además, soy muy inmaduro.
25:20Bueno, maduramos juntos, Goyito.
25:22Crecemos juntos.
25:24Mira, podemos formar una familia linda.
25:26De cinco.
25:28Bueno, seis.
25:30No, no y no, Candela.
25:32Mira, ¿sabes lo que va a pasar, Candela?
25:34Si sigues con ese cuento, vamos a ir
25:36y nos vamos a hacer una prueba de ADN.
25:38Y luego de eso, vamos a decidir.
25:40Porque yo no pienso firmar hijo ajeno.
25:43Y ya, no estoy opurado, ¿ok?
25:45Perdón.
26:09¿Qué tal? ¿Cómo está la Conchita?
26:12En su cuarto, encerrada, sin querer salir.
26:14Y yo aquí, mira, cada día más arrugado
26:16con todas las preocupaciones.
26:18¿Y tú cómo estás? Pareces un león enjaulado.
26:20Estoy nervioso, pues.
26:22No puedo creer tantas malas noticias.
26:24Ah, ¿y ahora qué pasó?
26:26Creo que me han hecho un maleficio.
26:28¿Qué?
26:30Ay, Goyito, por favor, no digas eso, que ya me estás poniendo nervioso.
26:32Es que no puedo creer una noticia mala tras otra.
26:34Ay, ya, pero dime, ¿qué pasó, qué pasó?
26:36Creo que me han hecho brujería, macumba, marre.
26:38No lo sé, de verdad, porque una noticia tras otra.
26:41No, no, no, que salga el mal, que entre el bien esta morada, por favor, de una vez.
26:43Sí, sí, sí, habla, habla.
26:45Dime.
26:47Candela apareció en el terminal.
26:49Ay, esa mujer otra vez.
26:51Es más pesada que un claxon a las 3 de la mañana, hombre.
26:53Me imagino que le habrás dicho
26:55vete, olvida mi nombre, mi cara, mi casa
26:57y pega la vuelta.
26:59Sí, sí, sí, pero eso no va a funcionar.
27:01Ay, ¿por qué?
27:03Me dijo que está embarazada.
27:05No, no, no, no, no, no. Sí, sí, sí, sí, sí.
27:07¿De ti, de ti, de ti, de ti?
27:10De mí, de mí, de mí, de mí.
27:12De mí.
27:22Mira.
27:24A ver, a ver.
27:26Uy, casi, casi.
27:28¿Tú sabes que el secreto siempre está en la masa?
27:30Me piache tantísimo la pizza.
27:32Sabes hacer pizzas
27:34y además hablas italiano.
27:36Claro, si supieras que es lo único que sé decir.
27:39Me encanta la pizza.
27:41A mí también.
27:43Ah, estamos conectados.
27:45Bueno, igual yo de hace tiempo
27:47tenía ganas de cocinar una.
27:49A mí también me encanta cocinar, Benja.
27:51Solo que mi familia compraba prepizzas.
27:53¿En serio?
27:55¿Tú sabías que yo trabajé un tiempo en un restaurante italiano
27:57y me dieron los reales tips?
27:59Me dijeron
28:01que todo siempre está en la masa madre.
28:03Hola, hola.
28:05¿Y qué hace este muchachito otra vez aquí?
28:08¿Qué tal me ahorró justo con las manos en la masa?
28:10Menos mal que no te encontré con las manos encima de mi nieta.
28:12Abuela.
28:14Oiga, jovencito, ¿y cuáles son sus intenciones con mi Belencita?
28:16Dígamelo ya.
28:24Y Piedad le dejó una carta en el mismo árbol
28:26hace unos días.
28:28Pues no podemos negar
28:30que el hombre se está portando bien, ¿no?
28:32Es cariñoso, por lo menos con sus hijas.
28:34Es que si tuvieras visto la carita de mi chiquita
28:37los ojitos le brillaban.
28:39Creo que desde que desapareció José Antonio
28:41no la había visto tan feliz.
28:43Pues entonces tú también cambié esa carita.
28:45Los hijos son lo más importante para uno, ¿no?
28:47¿Te das cuenta?
28:49No todo en tu vida es un dramón.
28:51Pues se ve que el bandido tiene su lado bueno, ¿no?
28:53Por algo te casaste con él.
28:55No, no, no.
28:57Yo no tenía idea de todo lo que él era capaz de hacer.
28:59Es un mentiroso.
29:01Mira, vecina, este,
29:03aunque no me convenga este que te voy a decir,
29:05yo creo que te tienes que sacar todo ese peso de encima
29:07y ver a tu esposo como una persona.
29:09¿Ves? Todos tenemos un lado malo
29:11y un lado bueno.
29:13Tú tienes que, pues, no sé,
29:15pedirle que te explique cómo pasaron las cosas.
29:17Pero le he pedido que me explique.
29:19Lo que pasa es que él me ha tenido que contar
29:21todas las cosas antes de escaparse.
29:27¿Qué pasa? ¿Por qué no me miras?
29:29¿Dije algo malo?
29:31No, lo que pasa es que
29:34cuando te veo todo se vuelve menos claro para mí.
29:38Y yo sé por qué.
29:40Porque a veces hay que escuchar al corazón.
29:50Abuela, ¿por qué haces esas preguntas?
29:52Porque eres mi nieta y me preocupo por ti.
29:54Señora Cocó, mire, yo...
29:56Nos estamos conociendo.
29:58Belén y yo nos estamos conociendo.
30:00Debemos salir un par de veces, ¿sí? Nos reímos.
30:03Benjamin es muy amigo mío.
30:05Estamos trabajando en la discoteca juntos.
30:07Me cae súper bien. Nos estamos conociendo.
30:09Y ya. No entiendo qué te molesta, abuela.
30:11Beléncita, disculpa la intromisión.
30:13Ya sé que estás grande, pero eres una niña
30:15muy linda y muy ingenua.
30:17Y ya pasó con el chico de al lado, ¿no?
30:19No me hagas gestos con los ojos.
30:21No quiero volver a verte a sufrir por alguien
30:23que no vale la pena. Entiéndeme.
30:25Disculpe, señora Cocó. ¿Qué chico de al lado?
30:27Franco, el hijo de Manuel.
30:29Estuvo persiguiendo a mi nietecita hasta el cansancio
30:32¡Ah!
30:54Sí, es probable.
30:58¿Quién eres?
31:02Ya, bájate porque si no te robo
31:04para que duermas conmigo.
31:14Es Felipe.
31:16¿Vas a contestar?
31:18Tú me hiciste cambiar, Manuel.
31:20Pero desde adentro, como mujer.
31:24Me siento ahora una mujer distinta
31:26y no solamente por haberme cambiado de barrio,
31:28sino porque te conocí.
31:31No, pucha vecina, pero
31:33¿cómo no te voy a querer?
31:35¿Cómo no me voy a enamorar diciéndome todas esas cosas?
31:39Pero la llegada de José Antonio
31:41le ha hecho mucho bien a mis hijas
31:43y eso es algo que yo no me puedo olvidar.
31:45En realidad, no debo olvidarme.
31:47Bueno, aunque me dé un poquito de temor,
31:49la llegada de tu esposo es bueno para todos.
31:53Sí, así dejamos las cosas muy claras de una vez.
31:55¿O no?
31:57Sí tienes razón.
32:00No está, no está.
32:02¿Qué? ¿Pero buscaste en el cuarto o en el baño?
32:04En todo el lado busqué y no está.
32:06Ah, a lo mejor está en la cocina. Anda, anda, anda.
32:08¿Y por qué yo?
32:10Porque eres el más grande de la casa. Anda.
32:12Ay, San Pedro, por favor, de una vez hazte una.
32:14No podemos estar pasando por estas cosas.
32:16Conchita no está, Conchita no está.
32:18¿Qué hacemos? ¿Qué hacemos?
32:20Ay, no, vamos al serenajo a presentar una denuncia
32:22por presuntas desgracias. Sí, vamos de una vez.
32:24Ay, Conchita, ojalá no le haya pasado nada malo.
32:27Don Bernardo, usted ya debería saber
32:29que yo no soy cualquier mujer.
32:31Yo soy una mujer diferente,
32:33especial.
32:35Y a las mujeres de mi clase hay que agasajarlas.
32:37Pero ya le he dicho en todos los idiomas
32:39que usted conquistó mi corazón.
32:43Sí, pero esas son palabras.
32:45Y las palabras se las lleva el viento.
32:47Las mujeres necesitamos actos,
32:49no palabras.
32:51Yo soy una reina.
32:54Yo volví con Margarita.
32:56No, no, esa parte sí la entendí.
32:58Lo que no entiendo es qué tiene que ver la vecinita
33:00del lado otro.
33:02Bueno, no sé, es que yo me propuse olvidarla
33:04porque al final nunca pasó nada.
33:06Y prefiero pensar que fue una confusión
33:08y punto.
33:10¿Pero?
33:12Pero.
33:14Pero no puedo soportar
33:16que esté saliendo con otro.
33:18¿Y eso por qué? ¿Por celos o por orgullo?
33:20¿Cómo? ¿Cómo orgullo?
33:23Pues sí, por orgullo, no, porque como ella sí quiere estar con otro,
33:25pero no contigo.
33:27Bueno, no sé, no sé, a lo mejor,
33:29a lo mejor son las dos cosas.
33:31Yo volví con Margarita y la quiero mucho,
33:33pero no quiero hacerla sufrir de nuevo.
33:35¿Qué pasó? ¿Qué hiciste?
33:37Ay, nada malo, nada, es que...
33:41Ay, pelo, pasó con Salvador.
33:43¿Pasó? ¿Qué pasó?
33:45Ay, pasó, pasó,
33:47Belén, no te hagas, Salvador y yo, pasó.
33:49¡Mentira!
33:52Eso no va a ser tan fácil,
33:54es bastante complicado, más bien,
33:56él está escondido y no quiere que lo agarre.
33:58Estoy segura que vas a encontrar la forma.
34:00Dile que necesito verlo hoy
34:02en dos horas en el lugar que él ya sabe.
34:22Hola, mi amor.
34:24¿Recordaste de nuestro lugar secreto?
34:26Acá te enseñé a manejar y además era una buena excusa
34:28para estar solo sin las chicas.
34:30Guau, qué lindo verte.
34:32José Antonio, necesito que hablemos.