Yonca es una joven madre de veintitantos años que intenta aferrarse a la vida con su pequeña hija Sare. Mientras lucha con las dificultades de vivir sola, también tiene que lidiar con el caso de custodia presentado por el padre biológico de Sare. En un momento en que todo llega a un callejón sin salida, recibe una oferta que cambia su vida. Ahora comienza una nueva vida para Yonca. Pero lo que ella no sabe es que, mientras huye de la lluvia, se verá atrapada por el granizo.
Reparto:
Alican Yucesoy, Sifanur Gul, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, Ilker Kizmaz, Kemal Ucar, Neslihan Arslan, Acelya Devrim Yilhan, Sermet Yesil, Asli Samat, Tugce Yolcu, Aslihan Kapansahin, Sekvan Serinkaya, Y Hale Soygazi
ETIQUETA
PRODUCTORA: FATIH AKSOY & MEHMET YIGIT ALP
DIRECTOR: CEMAL SAN
GUIÓN: BEKIR BARAN SITKI
#LaOportunidadDeMiVida #AlicanYucesoy #SifanurGul
Reparto:
Alican Yucesoy, Sifanur Gul, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, Ilker Kizmaz, Kemal Ucar, Neslihan Arslan, Acelya Devrim Yilhan, Sermet Yesil, Asli Samat, Tugce Yolcu, Aslihan Kapansahin, Sekvan Serinkaya, Y Hale Soygazi
ETIQUETA
PRODUCTORA: FATIH AKSOY & MEHMET YIGIT ALP
DIRECTOR: CEMAL SAN
GUIÓN: BEKIR BARAN SITKI
#LaOportunidadDeMiVida #AlicanYucesoy #SifanurGul
Category
📺
TVTranscripción
00:00Así que...
00:02¿Cuándo?
00:04Cuando esté tranquila.
00:06Yo no quiero que ella se vaya, como tú.
00:11Entonces, ¿por qué estás aquí?
00:13¿Qué quieres de mí?
00:16Te vas a ayudar.
00:19Y, por supuesto, yo te ayudaré.
00:22¿Cómo?
00:24Te daré la conexión con nosotros de Yonja.
00:28Así que, para recuperar a Sari,
00:30tendrás pruebas para acusar a Yonja.
00:35Pero, antes de nada,
00:37te vas a ayudar.
01:28Quizás no merecías un adiós así,
01:31pero me gustaría poder contarte todo.
01:37Sari te amó mucho.
01:39Y yo también.
01:41Nosotros te amamos mucho.
01:43Eres un buen hombre, Ruzgar.
01:45Eres la persona más honesta que he conocido.
01:49Yo te he mentido.
01:58Pero, creanme, tenía que hacerlo.
02:00No podía contar.
02:02No podía compartirlo con ti.
02:06Espero que me entiendan.
02:09Adiós, hermano Ruzgar de Sari.
02:11Gracias por todo.
02:17¿Qué es eso, Yonja?
02:19¿Qué es eso?
02:21¿Qué es eso, Yonja?
02:23¿Qué es eso?
02:25¿Qué es eso, mamá?
02:29Un regalo de Ruzgar.
02:31¿Por qué? ¿Es su cumpleaños?
02:34No, querida.
02:44Vamos, mamá.
02:46¿A dónde?
02:49Ven.
02:56¿Por qué estamos aquí, mamá?
02:58No lo sé.
03:00Míralo.
03:02Míralo más arriba.
03:07Dolonay.
03:08Sí, Dolonay.
03:09¿Vamos a Disneyland, mamá?
03:11Sí, mamá.
03:12¿En serio?
03:13Estoy muy feliz, mamá.
03:15¿Ahora vamos?
03:16Sí, querida. Ahora vamos.
03:19¿Y Ruzgar?
03:22Él no puede venir.
03:24¿Por qué?
03:25Porque es el viaje de los dos.
03:29Y no olvides que tenemos los brazos abiertos.
03:32¿A él también?
03:34No, querida. No puede venir.
03:37Tiene un hijo.
03:39No puede dejar a su hijo.
03:41¿Quieres que lo deje?
03:43Lo voy a amar.
03:45Yo también lo voy a amar.
03:47¿Vamos sin verlo?
03:49Sí.
03:50Esperemos a su hijo.
03:52Lo sé, mamá.
03:53No puede ser, mamá.
03:55No tenemos tiempo para eso.
03:57No puede ser.
04:10¿Qué haces aquí?
04:12No pensabas dejarme sola, ¿verdad?
04:15¿Cómo me encontraste?
04:19¿Me sigues?
04:21Sí.
04:22Nuestros compañeros están esperando.
04:25¡Bravo!
04:26Además, no voy a dejar todo mi amor por ti.
04:29¿Y ahora qué hacemos?
04:37Deberíamos quedarnos en el auto.
04:51¿Dónde nos encontrarán?
04:53Hay un depósito en un momento.
04:55Van a venir.
04:57Vamos a poner un dispositivo para escuchar.
05:00No hagas nada malo, Turgay.
05:03No te preocupes.
05:05No te preocupes.
05:07No te preocupes.
05:09No te preocupes.
05:11No te preocupes.
05:13No te preocupes.
05:15No te preocupes.
05:17No te preocupes.
05:19No hagas nada malo, Turgay.
05:21No voy a hacer nada malo, comisario.
05:24Les vas a contar todo.
05:26Y nosotros vamos a grabarlo.
05:28Todo.
05:35¿Va a darlo a Belly?
05:37¿O está jugando?
05:41No lo sé.
05:44Pero no es un hombre fácil de rendir.
05:47No te preocupes, papá.
05:49Estoy detrás de ellos.
05:54Sabes quién soy.
05:56No te preocupes.
06:02Me voy ahora.
06:04Vale, hija.
06:05Nos vemos en el aeropuerto.
06:18¿Vamos a llamar a Hermann?
06:20Siguelo. Dice que ha encontrado el lugar.
06:22Vete.
06:31¿Hija?
06:32¿Qué haces?
06:34¿De qué te refieres?
06:37¿De qué te refieres?
06:39De Yonja, por supuesto.
06:41¿Yonja?
06:43¿Yonja?
06:45Yonja, por supuesto.
06:47¿Yonja?
06:49Alpay, ¿por qué no entiendes?
06:51Digo que la mujer va a escapar a otro país.
06:53Digo que no puede ir a algún lugar.
06:55Lo he dicho 50 veces.
06:56¿Es tan difícil de entender?
06:58Va, va a ir.
06:59Lo sé.
07:00¿De dónde lo sabes, Yonja?
07:02Lo sé.
07:04Yonja, ¿estás traduciendo algo?
07:07Lo que voy a decir lo he dicho, Alpay.
07:09Que sea útil ser juez.
07:11Preventa que esa mujer vaya a otro país.
07:15Va, va, va.
07:33Tienen su salario por el mes.
07:36¿Esto qué es, shape, doña?
07:39Tengo que cerrar esto por un tiempo.
07:41¿Por qué? ¿Algún problema?
07:44Y no me voy a quedar con él.
07:47No puedo irme a un café.
07:50Es un momento pasado, pero ¿podría tener otro trabajo?
07:55No, esperamos. ¿Qué pasa?
07:58¿Has pagado tu salario de dos meses, Doğa?
08:02No, no. No esperes.
08:44Vamos a empezar una nueva vida.
09:07No puede ser.
09:10No puede ser.
09:13¿Ese es Mario?
09:20Ven aquí, ven.
09:30¿Qué tan grande es este lugar, mamá?
09:33Sí, cariño, es muy grande.
09:35¿Vamos a un avión ahora?
09:37Sí.
09:39¿Qué tipo de avión es este, mamá?
09:42No lo sé, cariño. Yo tampoco lo sé.
10:03Mamá, ¿por qué te asustas cuando subimos a un avión?
10:06¿Por qué te asustas cuando subimos a un avión?
10:09¿Por qué te asustas cuando subimos a un avión?
10:12¿Por qué te asustas cuando subimos a un avión?
10:15¿Por qué te asustas cuando subimos a un avión?
10:18¿Por qué te asustas cuando subimos a un avión?
10:21¿Por qué te asustas cuando subimos a un avión?
10:24¿Por qué te asustas cuando subimos a un avión?
10:27¿Por qué te asustas cuando subimos a un avión?
10:30¿Por qué te asustas cuando subimos a un avión?
10:33Te amo mucho, mucho, mucho.
10:36Yo también te amo mucho, mucho, mucho, mucho, mucho, mucho.
10:42¿El primer error de la madre?
10:45El primer error de la madre.
11:04¿Qué haces? ¡Marcha! ¡Marcha!
11:08Ahora.
11:10¡Marcha! ¡Marcha! ¡Marcha! ¡Marcha!
11:34¡Vamos!
11:54Está bien, está bien.
12:03No hay problema. El proceso está listo.
12:33Están llegando. Empezamos.
12:37¿Estás listo, comisario?
12:51Vamos, padre.
13:03El avión de la FTH 712 Safaris.
13:07Llegar a la puerta de 85 dólares.
13:10Por favor presten atención.
13:33Bienvenidos, señores.
14:03Si todo está bien, podemos irnos.
14:33Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org