Người Trong Mộng Xuân Khuê Tập 11 Thuyết minh
Category
📺
TV ve DiziDöküm
01:30Episode 11
01:49It's done!
01:51My lady!
01:53Why are you so good?
01:54Only one day, our old room has changed.
01:58Of course!
01:59Who am I?
02:03All right! I'm full!
02:04I've been working all day today.
02:06Hurry up!
02:07Yes, my lady!
02:24HAPPY BIRTHDAY, MY LADY!
02:42GENERAL
02:54What?
03:03What's wrong?
03:06The movie is useless.
03:10I can't find the mouse.
03:12How could it be?
03:13I saw it clearly. It's there.
03:20It doesn't run here.
03:25Good luck.
03:28Keep looking.
03:29Yes, sir.
03:30My lord, the fortune-tellers said that the mouse could read people's minds.
03:33It understands everything people say.
03:35It heard that we wanted to catch it, so it hid very well.
03:38I don't think we can find it right away.
03:54Forget it. I'm going to sleep here tonight.
03:57If I'm going to sleep here, I'm going to sleep with my eyes open.
04:01I won't let it bite me.
04:05Or you can sleep in my room.
04:09You can sleep on the bed. I can sleep on the floor.
04:15But if you don't want to, I can sleep on the bed.
04:20You can sleep on the floor.
04:24No, I'm not going.
04:30My lord, let's go.
04:55I'll reward you with a green bean tomorrow.
04:58Why?
04:59To reward you for letting me sleep on the bed.
05:03Tomorrow, I'll catch the mouse.
05:06Until then, you can go to your room and sleep.
05:09You can go to your room and sleep.
05:21You tell me.
05:23You just arrived in Hai Phuong.
05:25You saw the coffin and then you met the mouse.
05:30It's terrible.
05:32I don't know how many people have committed this crime.
05:35I don't have the same fate as you.
05:37What fate?
05:47Do you mean when I was in Ninh Phu?
05:51That's right.
05:52If you didn't mention it, I would have forgotten it.
05:54I remember that the Ministry of Criminal Justice was involved in this case.
05:57Ninh Phu's criminal must be punished.
06:01How about this?
06:02Tomorrow, I'll go to the court to judge the man.
06:05If you succeed,
06:07I'll give you two red beans.
06:09It's not expensive, right?
06:12If you really succeed,
06:14don't say two beans.
06:16I'll give you 100 beans.
06:18How about it?
06:19You say it.
06:20100 beans.
06:22Sleep.
06:24Don't say anything.
06:30100 beans.
06:31100 beans.
06:35100 beans.
06:54Your Majesty.
06:55I heard that Lu Bin hasn't fallen ill recently.
06:58Your Majesty has been hospitalized for a while,
07:00but his condition is still not getting better.
07:02So he can't go to the court today.
07:04I understand.
07:05The illness of Bin Zhuang is a worry for the court.
07:08He is old and weak.
07:10Bin Zhuang is the god of the country.
07:13In theory, everyone will take a rest,
07:15and then worry about their own affairs.
07:17I beg Your Majesty
07:19to give more authority to Bin Zhuang
07:21so that Lu Bin can rest assured about his illness.
07:24Who did you choose, Your Majesty?
07:27This is a serious matter.
07:28Only the most talented people can take the responsibility.
07:31In the past,
07:32it was the right choice to govern
07:34and appoint a great man.
07:36But because the great man was sentenced
07:38to be exiled to the seaside,
07:40it is difficult for him to take the responsibility.
07:42In my opinion,
07:43it is better to appoint a great man
07:46to take the responsibility
07:48than to govern.
07:54Your Majesty,
07:55you don't have to worry too much.
07:57The doctor has recovered.
07:58The health of Lu Bin Zhuang
07:59will be better in a few days.
08:01So,
08:02we temporarily
08:03do not discuss the authority of Bin Zhuang.
08:06Your Majesty,
08:07Dan Yuan is begging outside the court.
08:12Let him in.
08:14Let Dan Yuan in.
08:25Let Dan Yuan in.
08:27Let Dan Yuan in.
08:49Your Majesty.
08:51Your Majesty, I am here for the Pingzhang event.
08:55Liu Daoyuan is old and his body is weak.
08:59He is no longer suitable for the Pingzhang event.
09:02As for the new Pingzhang event, I would like to nominate one person.
09:08Who?
09:09It is Lin Zhicheng.
09:13Recently, the Minister of Justice of the Ministry of Justice mentioned this.
09:24Unexpectedly, the Minister of Justice also mentioned it.
09:27It seems that your Majesty is really a spiritual leader.
09:30Your Majesty, I have never discussed with the Minister of Justice.
09:33But if the Minister of Justice also has the same idea,
09:37it may be that this is a common wish.
09:43The Pingzhang event is related to national affairs,
09:47so everyone should take time to think carefully.
09:51Your Majesty, this matter should not be delayed.
10:00Your Majesty, why don't you ask other ministers?
10:08Your Majesty, I think that the next Pingzhang should be chosen quickly.
10:15Your Majesty, I also think that the next Pingzhang should be chosen quickly.
10:20I agree.
10:22I agree.
10:23I agree.
10:24I agree.
10:25I agree.
10:26I agree.
10:27I agree.
10:28I agree.
10:33Everyone agrees.
10:37Does that mean that my decision is wrong?
10:46I dare not.
10:49Lin Zhicheng, what do you think?
10:53Everyone agrees with Your Majesty's decision.
10:56Your Majesty.
11:06Your Majesty.
11:10Your Majesty, I object.
11:13Your Majesty, calm down.
11:15The situation will get better in a few days.
11:18You don't need to worry about the anniversary of the Pingzhang.
11:21You don't need to hold the Pingzhang.
11:23Lin Zhicheng, I think that the next Pingzhang is not the best choice.
11:32So who should I choose?
11:34I want to vote for myself.
11:35I hope that I can be loyal to my motherland.
11:37I want to do my best for my country and my people.
11:39I also want to vote for myself.
11:41I also want to make the Pingzhang to help the country.
11:44I am a general, but I am also loyal to my country.
11:47I am a general, but I am also loyal to my country.
11:48If the Pingzhang is not chosen,
11:50I want to vote for myself.
11:52I want to be loyal to my country and my people.
11:54I want to do my best for my country and my people.
11:58Your Majesty, the Pingzhang is very important.
12:03And today, there are so many people who are willing to be loyal to their country.
12:08So we have to think about it carefully.
12:12Okay.
12:13That's all for today.
12:15I vote for myself.
12:18I vote for myself.
12:20I vote for myself.
12:43What can I do for you?
12:47What can I do for you?
12:53I don't have any money.
12:59How is it going?
13:01I have prepared all the medicines.
13:03I have prepared all the medicines.
13:04I have prepared all the medicines.
13:05I have prepared all the medicines.
13:12Why is Hai Phuong so stubborn?
13:15She doesn't give me anything.
13:17Do you think this is not a matter of money?
13:20What is the matter then?
13:24What are you going to do later?
13:26I...
13:30I'm not like anyone else.
13:32I only know how to eat mountain.
13:35I have to go out and look at the street, the stalls, the other things.
13:39I have to go out and look at the street, the stalls, the other things.
13:40I have to go out and look at the street, the stalls, the other things.
13:41I want to open a store.
13:42The result is that I have to make a plan.
13:44So when I come to Hai Phuong, I will still have to open my own store.
13:49Okay.
13:50So I'll go with you.
13:55No need.
14:08Is it okay?
14:11Okay.
14:29What are you thinking?
14:32I just see...
14:36I just see...
14:37I just see...
14:38I think...
14:41I don't know.
14:43Come here and look.
14:45Look.
14:48Lady, look at the store.
14:50Lady, the pearl is too big.
14:52This is the first time I've seen a big pearl like this.
14:58I...
15:08It doesn't suit you, does it?
15:10It's a little too fancy.
15:12Well, take it off.
15:14Miss, how much is the pearl?
15:16It must be very expensive, isn't it?
15:18A big one is 30 yuan per one.
15:2030 yuan?
15:24What about this small one?
15:2615 yuan per small one.
15:2815 yuan per small one?
15:32Thank you, thank you.
15:34You're welcome.
15:36What is this?
15:38The price of pearls here is divided by 1.5 times the price of gold.
15:401.5 times.
15:42So we can't buy pearls and make them into powder,
15:44and then add them to our powder,
15:46and then help the white skin and save money.
15:50Great!
15:52Look, fresh flowers.
15:54Fresh flowers have just arrived.
15:56What kind of flowers are these?
15:58These are peony flowers.
16:00Peony flowers?
16:02You're not from here, are you?
16:04Why are you wearing a wig?
16:06Are you going to buy flowers for your wife?
16:08Then wrap it up.
16:14What kind of flower is this?
16:16This is not a peony flower,
16:18but a peony flower.
16:20Peony flower?
16:22Peony flower.
16:24Madam, this flower is not allowed to be seen in the house,
16:26but it must not be eaten.
16:28If you eat this flower,
16:30you will be addicted to it.
16:32Madam,
16:34I think this flower is so beautiful.
16:36Wrap it up for me.
16:38OK? OK. Thank you.
16:40Madam,
16:42you have so many flowers.
16:44I'll take them to you later.
16:46Of course, it's great to be provided to the wife for a long time.
16:48But my flowers are all imported from other places.
16:50Without permission from the trade,
16:52the ship will not dock.
16:54Today, my wife was lucky to buy it.
16:56I don't know when the next shipment will arrive.
16:58Why is the ship docking?
17:00I don't know.
17:02Is it managed by the trade?
17:04Sir, I don't know that.
17:06Since the commander committed suicide,
17:08the trade has been in charge of the ship,
17:10protecting the dock.
17:12But in fact,
17:14Sir,
17:16the trade has many eyes.
17:18These things should not be talked about.
17:20Madam,
17:22wrap these for me.
17:26Take the money.
17:28Here you are, Madam.
17:30Thank you. Thank you, Madam.
17:32Be careful. Thank you, Madam.
17:34Fresh flowers.
17:36Fresh flowers.
17:38So beautiful.
17:42Are you hungry?
17:44I'm a little hungry.
17:46Let's eat something.
17:48OK.
17:50I tell you.
17:52There is a barbecue restaurant in front of here.
17:54There is also a restaurant opposite.
17:56Let's go there next time.
18:00What are you looking at?
18:02Dinh Van Cat.
18:04This restaurant is also good.
18:06Let's go.
18:10Hurry up.
18:12I'm hungry.
18:16The owner of the restaurant
18:18is a rich man.
18:20Why is the restaurant so empty
18:22at lunch time?
18:24Please sit here.
18:26Let's see if there is anything delicious.
18:28Madam, please.
18:30I order
18:32two mixes of cucumber and mouse.
18:34Stir-fried vegetables with vinegar.
18:36Single meat.
18:38Steamed catfish 15 pieces.
18:40Is the restaurant for meal
18:42or for money?
18:44It's too expensive.
18:46No wonder it's empty.
18:50Let's go to another restaurant, Madam.
18:52Or...
18:54Let's eat here.
19:00This restaurant is obviously a robbery.
19:02Let's go.
19:04You can sit here.
19:06Are you OK?
19:08Do you really want to eat here?
19:10Let's go.
19:12I don't have money.
19:14Hey, hey, Madam.
19:16Don't go.
19:18Madam, please.
19:20Let's go.
19:22It's a robbery.
19:32Xiao Ni, come here.
19:36What's the matter, sir?
19:38Help me translate
19:40your rules.
19:42The taste of food
19:44must be kept to this standard.
19:46I don't understand what you mean.
19:48How do you know I'm the manager?
19:54Help me translate to him.
19:56Don't use your professional management
19:58to deal with me.
20:02It won't work with me.
20:10Boss, I've heard it.
20:12All the goods in the market
20:14are taken to the buyer.
20:16The buyer is a member
20:18of the tea group.
20:20We want to find him.
20:22Think of a way.
20:24We must investigate the tea group.
20:26OK.
20:38Who are you?
20:40What do you want?
20:42I'm warning you.
20:44If you come to Haifeng,
20:46you must learn
20:48how to live.
20:50Are you here to bully me?
20:54Tell me.
20:56Who sent you here?
20:58Why do you ask so much?
21:00I advise you to be obedient
21:02and come back with me.
21:04Otherwise, don't blame me for not listening.
21:06I'm warning you.
21:08Don't do that.
21:10I've read this.
21:12If you do that,
21:14I won't forgive you.
21:16I've read this.
21:18Don't do that.
21:20I've read this.
21:22There's a woman who's cheating on her son.
21:30I've read this.
21:34I've warned you.
21:36Come to the manager.
21:42Come to the manager.
21:50Kien, Kien.
22:02The master is back.
22:04The previous incident
22:06has been exposed.
22:08How is it going?
22:10Do you have other identities?
22:12Do you have other tenants?
22:14Do you know?
22:16Today, when I was walking around the city,
22:18I happened to meet...
22:20Oh, right.
22:22Please help me investigate
22:24if there are any places in Haifeng
22:26where the property belongs to the woman's family.
22:28Where is the woman?
22:30The woman hasn't come back.
22:32Hasn't come back?
22:34Where is the woman?
22:36What are you talking about?
22:38How can you have time
22:40to come to the manager?
22:42Don't you have enough money?
22:48I'm asking you one last time.
22:50Where is the woman?
22:54Yes.
22:56If you can't answer,
23:00the coffin in the room
23:02is ready for you.
23:04Please forgive me.
23:06It must be Li Min's name.
23:08He said yesterday
23:10that he had to go to the cemetery with the people.
23:12The old woman's name.
23:14Stop, stop, stop.
23:16I haven't come to you yet.
23:18You came to me first.
23:22I'll give you an hour.
23:24Take your person and get out of here.
23:26Go.
23:36Go.
23:44Are you awake?
23:46Are you okay?
23:48Does your head still hurt?
23:50I'm fine.
23:54Am I in the city?
23:56You're at my house in Haifeng.
23:58That's right.
24:00I'm in Haifeng.
24:02I'm a merchant.
24:04I came to Haifeng to do business.
24:06I didn't expect to have the chance to meet you again.
24:14How can I remember?
24:16I saw you running on the street.
24:20You were hit by someone.
24:24It wasn't me.
24:26It was me.
24:30I chased the robber to save you.
24:34Have you caught the robber yet?
24:38They ran away.
24:42I'm sure this has something to do with Ninh Ngoc Hien.
24:46I went to find him before.
24:48Sorry,
24:50now the merchants are not in the city.
24:52Where did he go?
24:54I heard that
24:56he went to Song Bak.
24:58Song Bak?
25:00Why did he go to Song Bak?
25:02I don't know that.
25:06Learning how to enter the family is really fast.
25:14What can you do?
25:16Don't call me boss.
25:18I'm just a woman.
25:20I have children.
25:32You're good.
25:34You dare to come to my place.
25:44I don't know where you come from,
25:46so I can't welcome you from afar.
25:50Do you know me?
25:52I have lived in Haifeng for many years.
25:54Every time I have a new arrival,
25:56I always prepare a big gift.
25:58I'm also preparing to see
26:00if you came before me.
26:02Did you give me a gift?
26:04Tell me,
26:06where is my wife?
26:08Ninh Dai Nhan,
26:10you are not in your position.
26:12Why did you come to me?
26:14What a strange life!
26:16Ninh Dai Nhan,
26:18all my lovers are
26:20the ladies of Thuy Tien Lau and Thuy Yen Cuong.
26:22I only met your wife.
26:30This is Ninh Dai Nhan.
26:32If you want to find me
26:34to spread the news,
26:36it's possible,
26:38but in my territory,
26:40everything is decided by the fish.
26:42If you win,
26:44I don't know what news
26:46I can tell you.
26:48And of course, Dai Nhan,
26:50if you lose,
26:52I have to ask for a reward.
26:54What reward do you want?
26:56Do you see my shoes?
26:58They are wider than my feet.
27:00All the fishermen of Hai Phuong
27:02are my brothers.
27:04They often give me shoes.
27:06So if you lose,
27:08please give me shoes.
27:14Dai Nhan,
27:16it's a piece of cake.
27:18It's a piece of cake.
27:22Let's continue.
27:24I have to investigate where my wife is.
27:28Let's see.
27:30This time I lost again.
27:32Right, right.
27:34I lost 100 taels of silver.
27:36The important thing this time is the command.
27:38Where did you get the silver?
27:40Right, where did you get more than 100 taels of silver?
27:42Do you like it?
27:44I don't like to be angry at all.
27:46What should I do?
27:48That's right.
27:52You are still the same, right?
27:54You are still the same.
27:56You are still the same.
27:58Dai Nhan,
28:00it seems that today I am in a good mood.
28:02I have won two rounds in a row.
28:04If I lose the last round,
28:06you have to come here
28:08and give me shoes.
28:26Is it okay?
28:36Mr. Dai Nhan,
28:38open it.
28:56Open it.
29:10It seems that I lost.
29:14Dai Nhan,
29:16you must be mistaken.
29:18It's definitely not
29:20what I did.
29:22It's definitely not me.
29:24Give me the money.
29:26Give it to me.
29:28Give it to the soldiers.
29:30I don't know if everyone has heard the news.
29:32With this new command,
29:34every time I lose money,
29:36I have to lose more than 100 taels of silver.
29:38Now I have lost almost 1,000 taels of silver.
29:40That's right.
29:42That's right.
29:44That's great, Ngoc Hien.
29:46More than 1,000 times,
29:48I doubt if it's really the command.
29:50Who is it?
29:52Give it to me.
29:54It's a convenient tool.
29:56It can also turn the old river
29:58into the No. 1 river of Hai Phuong.
30:00It's a great advantage.
30:02Give me the money.
30:04Help me seal and check this river.
30:06Dai Nhan, listen to me.
30:08You guys go up the river.
30:10It's definitely a misunderstanding.
30:12It's really not what I did.
30:14Dai Nhan, Dai Nhan,
30:16Ngoc Hien,
30:18Mrs.
30:22Ngoc Hien,
30:24Ngoc Hien,
30:26Ngoc Hien.
30:28Actually,
30:30I can explain.
30:32The story is
30:34that these four ladies
30:36jump into my boat
30:38and actually,
30:40it's just like you saw.
30:44What is this?
30:46Who is she?
30:48Today, I have to deal with a little old story.
30:50I don't want to hurt an innocent person.
30:56If you don't want to be punished,
31:00then get out of my way.
31:02It's not what you think.
31:04I don't want to hit you. Get out of my way.
31:10I'll count to three. Get out of my way.
31:12One, explain to me.
31:14Two, tell me.
31:16Three, you're very good today.
31:19How dare you hit me?
31:21Get out of my way.
31:25Get out of my way.
31:50It's okay.
32:01I... I...
32:03You...
32:04My lady, you're so brave.
32:07He's the chief of the Silver River Island.
32:10It's a sin to die.
32:12Thank you, my lady.
32:15You're so good.
32:23But we're not done yet.
32:25Don't end it yet.
32:27Let's talk about it when we're old.
32:30Don't be angry anymore.
32:39Okay?
32:44Okay.
32:54What are you looking at?
32:56You've been caught for a long time.
32:58Are you my wife?
33:08Why didn't you tell me earlier?
33:11You made me angry.
33:13You didn't give me time to talk.
33:15It's still my fault.
33:16But I really came to the Silver River Island to find you.
33:19How did I know?
33:20I've been looking around for half an hour.
33:22Who's looking at me?
33:23I'm sorry.
33:24It's...
33:27It's still possible.
33:30But...
33:32Who saved you?
33:34Of course someone else saved me on the day of the face-off.
33:37Fortunately, I met a friend from the capital.
33:41Otherwise, I would have died.
33:43A friend?
33:44Yes.
33:45His name is Dien Lang.
33:46He's a merchant from the Silver River Island.
33:48I have to thank him for his kindness.
33:50From the capital to the Silver River Island.
33:54Investigate.
34:02What are you doing?
34:03Don't help me.
34:04Why?
34:05There are many people like this.
34:06Be quiet.
34:07Be quiet.
34:08That's right.
34:09Help the people.
34:10I have to let everyone see.
34:12I am a woman of authority.
34:14Let's see who dares to bully me in the future.
34:20Now I know you're a good person.
34:22It's true that a good officer.
34:24That's right.
34:25You've helped us a lot.
34:27That's right.
34:28You're so lucky.
34:33That's great.
34:34You're a good officer.
34:35Good officer.
34:40Good officer.
35:10Old man.
35:14This knife...
35:16is really sharp.
35:19The new county office just ended.
35:21But you dare to keep the wife of the county office.
35:25Fortunately, nothing happened.
35:29You go.
35:30Give this invitation to the new county office.
35:33Invite the county office to come to our wedding tomorrow.
35:38We have to thank this new county office for its kindness.
35:43Yes.
35:47Prime Minister.
35:50Duong Nguyet Le.
35:51Dad.
35:52Tomorrow is my father's wedding.
35:54Why haven't you slept yet?
35:57Tomorrow, there will be a special guest in my house.
36:01You have to keep your word.
36:04Don't make a mistake.
36:06Who is this guest?
36:09He's the new county officer, Ninh Ngoc Hien.
36:14Dad.
36:16He's just an ordinary officer.
36:18Why does he have to be like this?
36:20He's not a normal person.
36:22He was killed by Duong Kim Thanh Thuong.
36:26We don't need to talk about the good and bad relationship.
36:31In general, you should keep your word.
36:36Dad, I know.
36:43Madam.
36:44We've seen a lot of shops like this.
36:46But we still can't find a suitable one.
36:50This one is too small.
36:52That one is too far.
36:53That one...
36:55The room is too humid.
36:57It's too humid.
37:04If we still can't find it,
37:10how about renting a car?
37:13No.
37:15A car.
37:20If we can't find a suitable shop,
37:22we can't live here.
37:25Mrs. Nhip.
37:27Mr. Duong.
37:29Why are you so upset?
37:31What's the matter?
37:36Don't mention it.
37:38I've been walking around Hai Phuong's street all morning
37:41but I still can't find a suitable shop.
37:43Mrs. Nhip.
37:44A few days ago,
37:46I happened to see a good shop.
37:48I don't know if you like it or not.
37:50Let me show you.
37:54Really?
37:55Of course.
38:03This is it.
38:07Boss.
38:09How do you like the shop?
38:12Feel free to look around.
38:14Our shop is on the north side, south side.
38:16The south side is close to the road.
38:18The north side has a window.
38:19Here is a counter.
38:20There are also empty shelves.
38:22Boss.
38:23Do you have any goods?
38:24Yes.
38:25This size is a star.
38:27There is a big one.
38:28Our goods are
38:29sunbathing, drying,
38:30air-conditioning.
38:31It's great.
38:32What do you think, Mrs. Nhip?
38:34Do you like it?
38:35Yes.
38:40A good shop like this,
38:42how much does it cost?
38:45I...
38:47Boss.
38:48May I ask
38:50how much
38:52the price is?
38:53If you like it,
38:54I'll give you
38:55a great price, 800 liang.
38:58It's worth it.
38:59But today I don't have enough money.
39:00I'll come back another day.
39:02Let's go.
39:03Wait a minute, Mrs. Nhip.
39:06Boss.
39:07I want to buy this shop.
39:11No.
39:12This one.
39:13Sir.
39:14It's really expensive.
39:15It's really wide.
39:16No.
39:17But it's beautiful.
39:18I'll get a house for you.
39:19Boss.
39:21But boss.
39:22I can't take your money.
39:23Didn't we agree
39:24to live together?
39:25I thought I was the only one
39:26who could afford it.
39:27Before I owed you once,
39:28I can't owe you money anymore.
39:29I said,
39:30this shop is great.
39:31You don't need to tell me.
39:32I've made up my mind.
39:33I can't accept it.
39:34Go to the east.
39:35It's the largest garden.
39:36Thuy Yen Khuong.
39:37Every night when the light is low,
39:38the big officials
39:39take the girls
39:40to the garden
39:41and force them to come here.
39:43Thuy Yen Khuong.
39:44Yes.
39:45Go to the west.
39:46A group of officials' houses.
39:48It's a pity that I can't
39:49stay in one place.
39:50I want to go out for a walk
39:51and entertain this kind man.
39:53Of course, it's the best
39:54place to do business.
39:57How do you know?
40:02I heard from my friends.
40:06So...
40:08That's...
40:09That's fine.
40:10So I'll take this shop.
40:12But boss,
40:14I made a deal with you last week.
40:15I just temporarily owe you money.
40:17I'll give it back to you
40:18when I get the money.
40:20Okay.
40:21Just do as she said.
40:25Thank you, boss.
40:27Congratulations.
40:31But I still can't accept it.
40:42Why are you so happy today?
40:44Are you here?
40:45I was going to look for you.
40:47Did you find the shop?
40:49Not just the shop.
40:51I'm sure your wife
40:52has found Hai Phuong's
40:53best shop.
40:55So what?
40:57So...
40:58I would like to officially inform you
41:00that my shop is about to open.
41:01Until then,
41:02please come and visit.
41:07My wife,
41:08I have a great idea.
41:11It can help you get used to
41:12Hai Phuong's famous
41:14and talented customers.
41:17Really?
41:26Are you kidding me?
41:31Will you come?
41:37If you don't,
41:38I won't go.
41:41I'll wait for you.
41:45Get ready.
41:46Let's go.
41:55Thien Kim won.
41:58I won.
42:14Thien Kim won.
42:15I won.
42:16I won.
42:17I won.
42:18I won.
42:19I won.
42:20I won.
42:21I won.
42:22I won.
42:23I won.
42:24I won.
42:25I won.
42:26I won.
42:27I won.
42:28I won.
42:29I won.
42:30I won.
42:31I won.
42:32I won.
42:33I won.
42:34I won.
42:35I won.
42:36I won.
42:37I won.
42:38I won.
42:39I won.
42:40I won.
42:41I won.
42:42I won.
42:43I won.
42:44I won.
42:45I won.
42:46I won.
42:47I won.
42:48I won.
42:49I won.
42:50I won.
42:51I won.
42:52I won.
42:53I won.
42:54I won.
42:55I won.
42:56I won.
42:57I won.
42:58I won.
42:59I won.
43:00I won.
43:01I won.
43:02I won.
43:03I won.
43:04I won.
43:05I won.
43:06I won.
43:07I won.
43:08I won.
43:09I won.
43:10I won.
43:11I won.
43:12I won.
43:13I won.
43:14I won.
43:15I won.
43:16I won.
43:17I won.
43:18I won.
43:19I won.
43:20I won.
43:21I won.
43:22I won.
43:23I won.
43:24I won.
43:25I won.
43:26I won.
43:27I won.
43:28I won.
43:29I won.
43:30I won.
43:31I won.
43:32I won.
43:33I won.
43:34I won.
43:35I won.
43:36I won.
43:37I won.
43:38I won.
43:39I won.
43:40I won.
43:41I won.
43:42I won.
43:43I won.
43:44I won.
43:45I won.
43:46I won.
43:47I won.
43:48I won.
43:49I won.
43:50I won.
43:51I won.
43:52I won.
43:53I won.
43:54I won.
43:55I won.
43:56I won.
43:57I won.
43:58I won.
43:59I won.
44:00I won.
44:01I won.
44:02I won.
44:03I won.
44:04I won.
44:05I won.
44:06I won.
44:07I won.
44:08I won.
44:09I won.
44:10I won.
44:11I won.
44:12I won.
44:13I won.
44:14I won.
44:15I won.
44:16I won.
44:17I won.
44:18I won.
44:19I won.
44:20I won.
44:21I won.
44:22I won.
44:23I won.
44:24I won.
44:25I won.
44:26I won.
44:27I won.
44:28I won.
44:29I won.
44:30I won.
44:31I won.
44:32I won.
44:33I won.
44:34I won.
44:35I won.
44:36I won.
44:37I won.
44:38I won.