Bangla web series
Category
đš
FunTranscript
00:00Drink this and finalize your date.
00:15How many times do I have to tell you?
00:19Nevermind.
00:20Don't worry!
00:21Make it final, today.
00:24OK?
00:25Better final corona.
00:26Final.
00:27That's it.
00:28That's it.
00:29Oh.
00:59Hey, guys.
01:18Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
01:48Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
02:18Call a local ask for help here
02:29Sumä Home
02:35Amit Bhai
02:39Saipul
02:42Sir
02:43I was saying, if you increase the salary from this month, won't it be possible?
02:48Hmm?
02:50I said, increase the salary.
02:56What did you do today?
02:58You don't come to work for 7 days in a month.
03:01And you are talking about increasing the salary?
03:04You said, increase the salary by 500 rupees.
03:09Okay, fine. Go.
03:11I will increase the salary by 100 rupees.
03:13Now, go to work.
03:16Go.
03:19What?
03:27Give me an estimate.
03:28What will happen if I increase the salary?
03:31Leave it.
03:33Bring the fodder tomorrow.
03:35That will be done at the end.
03:39Okay, I will come.
03:43Uncle, what will happen if I increase the salary by 500 rupees?
03:46You and Durey don't talk too much.
03:49You don't care about the family.
03:52What will happen if I increase the salary by 500 rupees?
03:54Will you agree for 500 rupees?
04:05Okay.
04:21Amit Bhai.
04:23Can I ask you something?
04:31Why did you come here?
04:34Assignment.
04:35NGO's work.
04:40Any other option?
04:41Yes, I have seen two more houses.
04:49Amit Bhai.
05:03Amit Bhai.
05:33Amit Bhai.
05:38Where does the house stay?
05:39It stays downstairs, brother.
05:41But that is a godown.
05:42You cannot stay there.
05:44I will take it for the small room.
05:46You cannot use the next room.
05:48Our things are kept there.
05:50No problem.
05:51I will go to the middle place.
05:53Okay, what do you do?
05:56I am Amit Rahman.
05:59Freelance researcher.
06:00I have come to inquire about an NGO project.
06:03What is the cost?
06:06Can you give me 20,000 rupees?
06:15Three months advance.
06:18When will you leave?
06:19Today.
06:22They are Ashik and Masek.
06:23My two sons.
06:25Greetings, brother.
06:26Greetings.
06:31Ashik and Masek.
06:38Ashik and Masek.
06:50Ashik and Masek.
07:00Ashik and Masek.
07:16Nodi.
07:30Ashik and Masek.
08:00Ashik and Masek.
08:04Where are you, brother?
08:06You are late every day.
08:08I will come in the evening.
08:11Do you bring the farm work?
08:14Yes.
08:15Come soon.
08:16You have a work.
08:18I will come in the evening.
08:21Okay.
08:30Ashik and Masek.
08:35Ashik and Masek.
08:44Ashik and Masek.
08:52Ashik and Masek.
09:00Ashik and Masek.
09:04Ashik and Masek.
09:10Hello.
09:11Sunny.
09:12This is Rashid.
09:14Brother, where are you?
09:15I can't reach you.
09:16Your phone is switched off.
09:18This is not the old number.
09:19This is a new number.
09:21And listen.
09:23You don't call me.
09:25I will call you if I need you.
09:26Okay, brother.
09:27Brother.
09:28Malkindu is not dead.
09:30He has come from Madhya Pradesh.
09:31And you are talking about two parties.
09:33Hmm.
09:34I know.
09:35Listen.
09:36I will stay outside for a few days.
09:38You stay in front as much as you can.
09:40And...
09:42Keep the money as much as you can.
09:45I am outside.
09:46No one needs to know this.
09:48What is the visa update?
09:50I have given.
09:51It will take 7 days, brother.
09:53Okay.
09:54I will keep my head cool.
09:56Brother, listen.
09:57If you need anything,
09:58just let me know.
09:59Okay?
10:01Hmm. I will let you know.
10:03Bye.
10:17It's time for you to come, brother.
10:20I got late for the whole of the village because of you.
10:24This is all your excuse.
10:25I know.
10:27You got out of the house late.
10:30Hey.
10:31It's all my fault.
10:33I got late.
10:34Your boss doesn't want to increase your salary.
10:37He has eaten everything.
10:42Come, brother.
10:44You have a very important work today.
10:48Okay.
10:55Okay.
11:18Who is it?
11:21I am Azan.
11:23Who is Azan?
11:24The gardener of the next house.
11:28Greetings.
11:33Hey.
11:34Come here.
11:46What did you give him?
11:55Tea.
11:56Okay.
12:03Cigarette?
12:05Okay.
12:24Okay.
12:35Is your house here?
12:37No.
12:38Zinedab.
12:39Zinedab?
12:40How long have you been here?
12:45Almost 7 years.
12:50Who are the people in the house?
12:51My mother is here.
12:52My mother is here.
12:53My father-in-law's daughter is here.
13:03Who gave you this?
13:05The neighbor Nadiya.
13:08Who lives in this house?
13:09Nadiya.
13:10Nadiya's mother-in-law and mother-in-law.
13:12Why her parents?
13:13I heard that when Nadiya was young,
13:16her parents died in a car accident.
13:19Since then, Nadiya's house has been destroyed.
13:21Now Nadiya is wandering around.
13:23Oh.
13:29Sir.
13:35You don't smoke, do you?
13:41I'll let you know if I do.
13:43I used to smoke before.
13:52What?
13:53How did I give it to you?
13:55You can't fix this.
13:57How many times do I have to tell you?
13:59He got scared.
14:00I got scared.
14:01I saw it for the first time.
14:02Is this right?
14:04If I had told you before,
14:06would I have been able to see your face?
14:08I wouldn't have enjoyed it.
14:10You enjoy it.
14:12Listen.
14:14What do those people do?
14:18I can't tell you that.
14:19But I've heard that they work in an NGO.
14:21Do they live alone?
14:23I haven't seen anyone else.
14:26Oh.
14:28But Nadiya,
14:30sir told me that
14:32he won't scold me if I smoke.
14:35You are a good businessman.
14:50Do you like me?
14:56No.
14:58I mean...
15:00The surprise was good.
15:02I was just kidding.
15:05I know.
15:07How is Ajan?
15:09He is fine.
15:19Hello.
15:21Hello.
15:23Boss.
15:25Kapal told me that you called me.
15:27You will have to pay for it.
15:29I can't do it alone.
15:31You are here, right?
15:33If not,
15:35I can't do it alone.
15:37I can't do it alone.
15:39I can't do it alone.
15:41I can't do it alone.
15:43I can't do it alone.
15:45I can't do it alone.
15:47I can't do it alone.
15:49I can't do it alone.
15:51I have to pay for it.
15:53Sunny, please be patient.
15:55I can't do it alone.
15:57I have to pay for it.
15:59I have to pay for it.
16:01I can't do it alone.
16:03Hello.
16:05Sunny,
16:07I will try to find a way.
16:09I don't know how.
16:11You will have to pay for it.
16:13You will come.
16:15I told you,
16:17I will try to find a way.
16:19If not,
16:21I will pay for it.
16:23I will...
16:25I will not smoke pussy!
16:32Jaguar
16:33Jaguar
16:35Jaguar
16:37jaguar
16:39jaguar
16:41Jaguar
16:43Jaguar
16:45Jaguar
16:47Jaguar
17:19Hey, what are you doing?
17:23Hey, what are you doing?
17:37Hey, what are you doing?
17:41Give it to me.
17:43Hey, give me a glass.
17:45Hey, what are you doing?
17:47Hey, what are you doing?
17:55Hey, you still have Rs. 600.
17:57Give it to me.
17:59You just do one thing.
18:01Give me a peaceful game.
18:03I will return it to you.
18:05Give me Rs. 500.
18:07I will return it.
18:15Sunny, did you go to FDC?
18:23Yes, brother.
18:25Did you courier the goods?
18:27Yes, brother.
18:29Hmm.
18:31How long will it take?
18:33Brother, it will take one day.
18:35Okay, fine.
18:45I am Amit Na.
18:59My name is Rashid Sharif.
19:03I have three cases in Dhaka.
19:13The first case is a family case.
19:17I have a business in Dhaka.
19:19It is very important for me to stay in Dhaka to run my business.
19:23But I ran away and came to Kushti.
19:27You need money, right?
19:29You need money, right?
19:33Your salary of Rs. 5000 is not enough.
19:39There are many boys and girls in the house.
19:43gambling,
19:45alcohol.
19:49I know.
19:51It is not possible.
19:53Everything is possible.
19:59Brother Ajaan,
20:03you and me
20:09will stay in Dhaka for a few days.
20:19Think about it.
20:25Just think about it.
20:29And
20:31when the work is over,
20:35give me another Rs. 5 lakhs.
20:43If you are okay with the proposal,
20:45come to my house tomorrow morning.
20:53Just ten rupees.
20:59Okay.
21:29Who is it?
21:41Who is it?
21:43Sir, my daughter is sick.
21:45She will need 15 days' leave.
21:49You and your leave.
21:53Your daughter is sick.
21:55Go.
21:57Go.
22:23Arshad.
22:27Arshad.
22:33Sit.
22:45Then,
22:47what should I do in Dhaka?
22:51You don't have to do anything.
22:53In Dhaka,
22:57Sunny will receive you.
22:59Then,
23:01you will do
23:03what Sunny says.
23:07You will not say anything.
23:11What you will wear,
23:13what you will say,
23:15what you will not say,
23:17Sunny will say everything.
23:19Okay?
23:23Dhaka, food,
23:25studies,
23:27Sunny will take care of everything.
23:29If you need tea,
23:31tell him.
23:41Then,
23:43the rest of my money...
23:53Arshad.
24:19Come back after work.
24:23Get up now.
24:53Arshad.
25:23Ajan.
25:25Brother Ajan.
25:31Sunny.
25:33Yes.
25:35I have sent someone to Dhaka.
25:37His name is Ajan.
25:39You take care of him.
25:41And listen,
25:43don't let him talk much.
25:45And take good care of him.
25:47Otherwise, he might get spoiled.
25:49Why?
25:51If he looks like me,
25:53he is my photocopy.
25:55He will be at the airport station by 10 am tomorrow.
25:57Brother, listen.
25:59Sunny, do what I say.
26:01Okay, brother.
26:15Brother,
26:17give me a heavy haircut.
26:19Haircut?
26:25Oh, no!
26:37Let's go.
26:41Are you Sunny?
26:43Yes, brother. Let's go.
26:45Brother, what are you doing?
26:47Brother,
26:49give me a carbon haircut.
26:51What? Will it work?
26:53Yes, it will.
26:55Okay, brother.
26:57I will start the work.
26:59I will let you know the time.
27:17Okay.
27:27It's done.
27:47It's done.
28:17It's done.
28:47!!!!!
29:13Sunny.
29:15How are you feeling today?
29:17I'm a little dizzy, but I'm fine.
29:22Listen.
29:24I won't let you go anywhere.
29:27Okay.
29:29And...
29:31Take care of the administration.
29:34No problem.
29:35Let me know if you get any signal.
29:38Okay.
29:39Are you feeling unwell?
29:41No, I'm fine.
29:43Raki...
29:44Yes, brother.
29:46Okay.
29:47I'm fine.
30:11Why did you bring me here?
30:14Is everything okay?
30:16Yes, everything is fine.
30:21Here it is.
30:26Don't make the same mistake again.
30:31I won't.
30:32Send my regards to your wife.
30:43Okay.
31:14What?
31:15You've been here for two days.
31:22You could have at least informed me.
31:26No.
31:28It's nothing like that.
31:44Take it.
31:45Change it.
31:46It's getting cold.
32:06You have to finish it.
32:11Okay.
32:14Drink this water.
32:21Don't just shake your head.
32:23You have to finish it.
32:27Okay.
32:30I'll leave now.
32:32I'll come back tomorrow.
32:35How are you, Diya?
32:37I'm fine.
32:38How are you?
32:39I'm fine too.
33:05I know very well who you are.
33:12That's why I'm going mad.
33:27A rainy day.
33:30A rainy day.
33:34A rainy day.
33:38A rainy day.
33:42A rainy day.
33:46A rainy day.
33:50A rainy day.
33:54A rainy day.
33:57A rainy day.
34:27Kill him.
34:48Kill him.
34:55Hello?
34:58Hello?
35:00There's a big problem.
35:02The police are looking for Mr. Rashid.
35:04He's not here.
35:07Are you sure?
35:08Yes, I'm sure.
35:19Goodbye.
35:28Goodbye.
35:41Sunny, tell me.
35:42Brother.
35:44The police are looking for you everywhere.
35:48You'll be arrested as soon as possible.
35:51When did you get the news?
35:52Today.
35:53Sure.
35:54Brother.
35:56Sunny hasn't said anything since he came here.
36:08Okay, boss.
36:12Mog Bazaar confirmed.
36:14Mog Bazaar confirmed.
36:22How long?
36:25He'll be here in two months.
36:27He'll be here when he wants.
36:32Okay.
36:34I'm coming.
36:45Two months later.
36:55I manage the river with my money.
37:01I'm the warden of almost every hospital in Bangladesh.
37:09I'm Amit Na.
37:12Rashid Sharif.
37:15Ferrari.
37:18This is my last river.
37:22Tonight is my last night here.
37:28I don't understand.
37:30What's going on in my house?
37:32What are you doing in my house so late at night?
37:38River.
37:41I'm telling you this because I think...
37:44I started to love you.
37:46Okay.
37:48But...
37:50I'm talking to you and you're not listening.
37:52But I have to go, river.
37:53Don't act smart.
37:56You'll be arrested by the police.
37:58Hey!
37:59Come here.
38:01Come here!
38:03River.
38:04Come home when you're done talking.
38:12Two months later.
38:30Hey!
38:32Where's the bag book?
38:34It's too much.
38:35You're eating and sleeping.
38:37The play is over.
38:38You go to the river and I'll go to the river.
38:42But I have to go to Kushtiya.
38:44You can go to Kushtiya or Dubey.
38:45What can I do?
39:09Two months later.
39:12Don't do anything stupid, river.
39:15I'll go.
39:17He's not a man.
39:20I'll go.
39:22I know where I'm going.
39:24I'll go.
39:30Please.
39:31I know.
39:32You'll be fine if I go with you.
39:34You'll be fine.
39:35River.
39:36You'll be fine.
39:37Please leave me.
39:38I don't know anything.
39:39I'm not afraid of you.
39:43Am I acting?
39:44Me?
39:46Who's been acting all these days?
39:48Me or you?
39:51Please.
39:53Don't leave me like this.
39:55Please.
39:57Please.
39:58Please.
40:07Please.
40:18Greetings.
40:19Brother.
40:20Is there any problem?
40:21No.
40:22You don't have to come here today.
40:24Sunny.
40:25Yes, brother.
40:26No action.
40:27No action?
40:29Let's go.
40:37Let's go.
41:07Let's go.
41:37What happened?
41:56Sir, the body's duplicate.
41:57Not Rajesh Shariff.
41:59Over.
42:03Close all the products immediately.
42:05Over.
42:06I'll check both.
42:07Suspect moving. Over.
42:09Composter Rashid and Chumi Patel. Over.
42:11Catch him dead or alive. Over.
42:36Suspect moving. Over.
42:38Catch him dead or alive. Over.
43:06Suspect moving. Over.