Category
📺
TVTranscript
00:30I can't imagine how I'm going to sleep in my room.
00:33Did you come here today?
00:35That's right. I didn't come today.
00:38You shouldn't have come.
00:40And how can I trust my son?
00:43Rana, didn't you promise me that you would solve the matter?
00:46Weren't you going to tell me?
00:48You couldn't do anything at all.
00:50Is it possible that Hanna gets married and you don't know about it?
00:54I don't know.
00:56Don't worry.
00:58I promised you that I would leave Silva's house.
01:01And this will happen soon.
01:04We need to calm down so that we can think without getting nervous.
01:08We shouldn't make any mistakes.
01:10In my opinion, anything we do now should be studied 100%.
01:14We shouldn't leave room for victory.
01:16I hope we get rid of him quickly.
01:18Otherwise, believe me,
01:20this is the only way to get rid of him.
01:23Otherwise, believe me,
01:25this is the only way to get rid of him.
01:28What do you mean, Silva?
01:40Don't forget that I know a lot about you.
01:44And I hope no one knows about this.
01:48And sometimes,
01:50I reach a point where I can't hide
01:53your secrets from people anymore.
01:55If anyone of you
01:57will confess to me
01:59what is threatening me,
02:01how can you not understand, Rana Khano?
02:05If anyone is thinking about threatening my life,
02:09I won't be silent.
02:18Don't open it.
02:22Come on.
02:25Open it.
02:32Farouk, by the way, this place is amazing.
02:40Yes.
02:42Listen,
02:44you didn't allow me to dance yesterday,
02:46but I won't let you deprive me
02:48of my right to the first dance after marriage.
02:51Do you want us to dance in this place?
02:53Yes, of course, if you allow me.
02:55But I can't, Farouk.
02:57I mean, darling, I can't dance at all.
02:59I'm sorry, but allow me to dance, please.
03:01Farouk, really, believe me, I can't dance.
03:03Besides, there's no music or anything.
03:05How are we going to dance?
03:07What did you say?
03:09It's not right.
03:11What did you say?
03:13It's not right.
03:21Will the kids be back?
03:23I don't think they'll be back,
03:25but I'd like to remind you
03:27that our night is not over yet.
03:29Yes, it's over.
03:31In that case,
03:33why don't you sit on the balcony,
03:35while I get something to drink,
03:37since we're still alone,
03:39and I'll be with you.
03:41Okay.
03:43I'll be right back.
03:47Good evening.
04:05Welcome.
04:07Don't embarrass me.
04:09I didn't realize you were here.
04:11I'm sorry if I bothered you.
04:13If you'll excuse me.
04:15No, not at all.
04:17You didn't bother me.
04:19Why weren't you at dinner today?
04:21Farouk and I were together.
04:23It seems you had a good time together.
04:25Yes, that's right.
04:27We haven't been like this in a long time.
04:29You're right, I went and saw the hotel.
04:31So you went to the hotel today.
04:33If I had known, I would have stayed and waited for you.
04:35I had to go because I had something important to do.
04:37I think Farouk told you about the routine procedures.
04:41Excuse me, I don't understand.
04:43The marriage agreement between you two.
04:47What agreement?
04:49Actually,
04:51we have to share the wealth
04:53after you get married,
04:55and you have to sign the papers.
04:57My sister?
04:59Explain to me.
05:01What do you mean you have to share the wealth?
05:03Wait a minute.
05:05What did you tell Shams?
05:07I told him about what we talked about today.
05:09Is what you're saying true?
05:11You were going to tell me?
05:13Good night.
05:15Shams?
05:17I hope I didn't ruin everything.
05:19What did you do?
05:21I didn't do anything.
05:23What did you do?
05:25I didn't do anything.
05:27What did you do?
05:29That's what we agreed on.
05:31You had to face the truth sooner or later.
05:33I told you everything.
05:35Wake up.
05:37Wake up.
05:41Shams?
05:47I don't know what to tell you.
05:49I'm really sorry.
05:51Do you think I agreed to marry you because of the money?
05:53I don't know what you're thinking.
05:55Is this possible?
05:57Do you know how much I suffered for you?
05:59I ruined the life I built with my other daughters.
06:01I know that.
06:03If there's one simple question mark in your head,
06:05this marriage will end,
06:07and today everything will end.
06:09That's impossible.
06:11Then why didn't you tell your sister?
06:13I did.
06:15Okay, I won't lie to you.
06:17My sister and I did talk about this.
06:19We did,
06:21but we're not just siblings.
06:23We're partners in crime.
06:25My father still has his work rights.
06:27It's a routine thing.
06:29Believe me.
06:31But I told you the story
06:33as if I agreed to it.
06:35She took revenge on me, not you.
06:37Your sister doesn't want us, Farouk.
06:39She hasn't wanted me since the first day.
06:41That's right.
06:43We were in a hurry to get married.
06:45I feel like I was in a hurry with everything that happened.
06:47I don't know.
06:49What did you do to me?
06:51Shams!
06:53Farouk!
06:55I convinced the girls and brought them with me.
06:57No way!
07:05If I win,
07:07can you hear me?
07:11Look,
07:13I'm a man who trusted you
07:15more than anyone else in my life.
07:19A man who trusted you.
07:21You can't just walk away.
07:23I will, Farouk.
07:25No, you won't.
07:27I love you, Shams.
07:29This has nothing to do with love.
07:31Calm down. Look me in the eye.
07:33Look me in the eye and tell me
07:35that you don't love me.
07:37Tell me.
07:39Can you tell me, Shams?
07:45That's why
07:47everything has to do with love.
07:53You're in my blood, Shams.
07:55How could you think
07:57that I would give up on you
07:59for something so stupid?
08:01Tell me.
08:03I don't know.
08:05What are you going to do?
08:07Are you going to carry yourself and walk away?
08:09Pack your things and let's go.
08:11Before I leave everything behind me,
08:13even my son, Ali.
08:15He's my everything.
08:19Do you believe me, Shams?
08:21Tell me that you believe me.
08:23If I didn't believe you,
08:25I wouldn't be listening to you.
08:29So, it's a deal.
08:31Okay, promise me
08:33that this won't happen again.
08:35And my sister will pay a high price
08:37for what she did.
08:39This will be over soon.
08:41And you won't hold anyone accountable for anything, Farouk.
08:43Okay, my love.
08:45Whatever you want will happen.
08:47The important thing is to end this.
08:49Okay?
08:51Can I stay alone, please?
08:53Okay, as you wish.
08:55I'm going to sit down, my love.
08:57If you need anything,
08:59call me right away.
09:13Maysa used to love this garden a lot.
09:15Didn't you understand what I said?
09:43Maysa used to love this garden a lot.
09:45Didn't you understand what I said?
09:47Maysa used to love this garden a lot.
09:49Didn't you understand what I said?
10:01Shams, my love.
10:03It's time for you to sleep.
10:05I'm going to sleep, my love.
10:07You don't want me here, do you?
10:09You don't want me here, do you?
10:11It's obvious that you're angry.
10:13If you want to rest, we can talk in peace in the morning.
10:15No, I don't want to rest or anything else.
10:17You don't want me here,
10:19but we love each other a lot, Farouk and I.
10:21You made me happy.
10:23And now, if you'll excuse me, my love.
10:27It's time for me to sleep.
10:29I've been thinking for an hour
10:31about taking care of myself and going.
10:33And I booked a plane ticket for you and packed my things.
10:35I even prepared and explained the situation to my daughters
10:37so they could understand it.
10:39I don't know what I'm doing to myself.
10:41You're not wrong at all, my love.
10:43And I'm not going to ask your permission,
10:45neither me nor Farouk, for our relationship.
10:47I hope you don't get carried away
10:49and say words you don't know how to say.
10:51No, let's talk.
10:53I've decided not to leave.
10:55Do you know why?
10:57Because I'm right.
10:59And believe me, I'm not going to run away from you.
11:01What does that mean?
11:03It means you're teaching me war, my love.
11:05Understand it as you like.
11:07Where's the money?
11:09I'm going to sign it right away.
11:11Bring me the paper as soon as possible.
11:13You can sleep now, my love.
11:15Good night.
11:37Good night.
11:53What's wrong, Saraf?
11:55We didn't do it, tell me.
11:59What do you mean?
12:01Look, I'm telling you, we didn't do it!
12:07We didn't do it!
12:09We didn't do it!
12:11We didn't do it!
12:13We didn't do it!
12:15We didn't do it!
12:17We didn't do it!
12:19We didn't do it!
12:21We didn't do it!
12:23We didn't do it!
12:25We didn't do it!
12:27We didn't do it!
12:29We didn't do it!
12:31We didn't do it!
12:33We didn't do it!
12:35We didn't do it!
12:37We didn't do it!
12:39We didn't do it!
12:41We didn't do it!
12:57Aren't you going to read the letter?
12:59Don't bother.
13:01I'm not forced to sign it.
13:03I want to sign and that's it.
13:18Hurry up before the kids arrive.
13:23I don't want to sign, I want to sign and that's it.
13:25Farouk, I'll be more comfortable this way.
13:28If you'll excuse me.
13:33This paper has no meaning. Do you know why?
13:36It's all a piece of paper.
13:43Just because the sun wants it, I signed it.
13:49I hope you don't consider what happened a loss.
13:52And remember what we said yesterday.
13:54Don't worry, I remember very well what we said.
13:59My only request is that my daughters know nothing.
14:03When the time is right, I'll tell them my way.
14:06Yes, of course.
14:08And now, if you'll excuse me, I'll prepare breakfast for the girls.
14:14Are you happy now?
14:15Shams!
14:17Shams!
14:18Shams, wait!
14:21Wait.
14:25Are you okay?
14:26Yes, I'm okay.
14:27That's good.
14:30Can I leave now while I'm reassuring you?
14:32If you can, close the subject.
14:34I'll consider your words my guarantee.
14:37Okay, and I'll go back as far as you want.
14:39I'll write it.
14:41I'll say it on the radio or on the TV.
14:43We've started.
14:45Okay, as long as you don't laugh, you can leave and I'm comfortable.
14:49I have some work in the kitchen.
14:51Goodbye.
14:54Will you call me?
14:57Yes, I will.
15:03I miss you.
15:21Tell me, where is the ball?
15:24Salah, give me the ball!
15:28Leave me alone now.
15:30It looks like you won't give it back to me.
15:31That's why I'll find it my way.
15:40Now, we'll see where the crazy guy is hiding my ball.
15:45It can't be here.
15:50I didn't find it.
15:57I'll find it.
16:02I'll find it.
16:06It can't be here.
16:15It can't be here.
16:23Look, it's broken.
16:27It can't be here.
16:34Isn't it annoying that he's in the room and I'm under it?
16:39Are you sick and you have a personality disorder?
16:42Yesterday, you told me to go to sleep. Why are you quiet now?
16:46Don't forget what you did to me.
16:53I'm sorry about what happened yesterday.
16:55Get out of here, please.
17:04All this time, I've been looking for the ball.
17:07Give me your hand.
17:09Give me your hand.
17:11Give me your hand.
17:14It hurts.
17:16Leave me alone.
17:25Leave me alone.
17:38I won't leave you alone.
17:39I'll take the papers from you.
17:41This is the first time someone treats me like this.
17:53I'm talking to you.
17:55I'm talking to you.
18:04Come here.
18:12Did he do anything to you?
18:13No, he didn't.
18:14What took you to his room?
18:16Me?
18:17Why would he take me there?
18:20Because you saw me and that's why you're asking.
18:26Can we talk in private?
18:29Yes.
18:52What's wrong?
18:53I asked you, where is Maysa?
18:54Tell me!
19:06What is this light doing to the station?
19:09Maysa, where is she? Tell me.
19:10I'm sure you know where she is.
19:12First, answer my question.
19:15You're a liar, Farouk.
19:17What are you talking about, son?
19:21You need to turn around.
19:22Go back to your senses.
19:24I did everything to protect you, son.
19:26What did you do?
19:27What did you do?
19:28And why did you do it?
19:30Imagine what the police would do to you if they saw this light with you.
19:34Maysa didn't come that day.
19:35Do you understand?
19:36She didn't come.
19:37I waited for her there, but she didn't come.
19:39If she came, I wouldn't have let her go.
19:41I wouldn't have let her go alone.
19:43But she didn't come.
19:44Everyone is lying to me, and you're lying to yourself.
19:49It's like you don't remember what happened.
19:51She didn't come.
19:57If she came, I wouldn't have let her go.
20:00You were with the police.
20:03And Maysa was with you.
20:06What do you know?
20:09What are you saying?
20:10Tell me, please.
20:13Are you ready to hear?
20:22Maysa.
20:24Maysa.
20:26Maysa.
20:28Maysa.
20:30Maysa.
20:31Maysa.
20:32Maysa.
20:33Maysa.
20:35I took this video from the surveillance cameras.
20:39I pulled it out before the police could do anything to you.
20:43You're sure I'm protecting you, aren't you?
20:45Yes.
20:48As long as no one else saw it but me and your mother.
20:51Look.
21:01Could she have been here?
21:02Could she have been here?
21:06No.
21:20No.
21:27No, no, no, impossible.
21:32I don't remember what I did.
21:51What did I do?
21:55What did I do?
22:02What did I do?
22:33What did I do?
22:37Tell me, what did you want from Salah?
22:38Nothing, I didn't want anything.
22:44Look, don't hide. I saw you when you got out of his room.
22:46What was he saying to you?
22:48I don't understand.
22:49You mean he said something that made you really upset?
22:52No, of course not.
22:53You're answering me like I'm an idiot.
22:56Listen,
22:58this boy, I mean Salah
23:02I don't want to say anything, and it's no one's fault, but Salah has some problems these days, and it's better for you to keep a distance between you and him.
23:16There's nothing between us. Don't worry about it.
23:20Very good. Take care of yourself.
23:32Thank you.