Karanlık Gece (2022)
إسحاق، الذي أصبح جزءًا من الغضب الجماعي، يصارع ضميره وعنف الصمت المحيط به في قرية صغيرة في الأناضول.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02:00I don't know what to do, I don't know what's going to happen to me.
00:02:12You?
00:02:14Ali.
00:02:16Welcome.
00:02:18What are you doing here? I didn't know you were coming.
00:02:30Is that the answer?
00:02:33Shame on you.
00:03:01I don't know what to do, I don't know what's going to happen to me.
00:03:06I don't know what to do, I don't know what's going to happen to me.
00:03:11I don't know what to do, I don't know what's going to happen to me.
00:03:16I don't know what to do, I don't know what's going to happen to me.
00:03:19I don't know what to do, I don't know what's going to happen to me.
00:03:25I don't know what to do, I don't know what's going to happen to me.
00:03:32I don't know what to do, I don't know what's going to happen to me.
00:03:39I don't know what to do, I don't know what's going to happen to me.
00:03:50Good luck.
00:03:56Hey Uncle Nazmi.
00:03:59Yusuf, my son, your mom is sick.
00:04:02We're in easy.
00:04:04We're with Fatma auntie, we're looking but...
00:04:08It's very hard for me to come Uncle Nazmi.
00:04:11Yusuf, you didn't come to your father's funeral either.
00:04:15We remember mother's rights.
00:04:17Hi table
00:04:47Welcome to my channel
00:04:49Please subscribe my channel
00:04:51and like my video
00:04:53Thank you
00:05:17Please subscribe my channel
00:05:19and like my video
00:05:21Thank you
00:05:47Please subscribe my channel
00:05:49and like my video
00:05:51Thank you
00:05:53Please subscribe my channel
00:05:55and like my video
00:05:57Thank you
00:05:59Please subscribe my channel
00:06:01and like my video
00:06:03Thank you
00:06:05Please subscribe my channel
00:06:07and like my video
00:06:09Thank you
00:06:11Please subscribe my channel
00:06:13and like my video
00:06:15Thank you
00:06:17Thank you
00:06:19Thank you
00:06:21Thank you
00:06:23Thank you
00:06:25Thank you
00:06:27Thank you
00:06:29Thank you
00:06:31Thank you
00:06:33Thank you
00:06:35Thank you
00:06:37Thank you
00:06:39Thank you
00:06:41Thank you
00:06:43Thank you
00:06:45Thank you
00:06:47Thank you
00:06:49Thank you
00:06:51Thank you
00:06:53Thank you
00:06:55Thank you
00:06:57Thank you
00:06:59Thank you
00:07:01Thank you
00:07:03Thank you
00:07:05Thank you
00:07:07Thank you
00:07:09Thank you
00:07:11Thank you
00:07:13Thank you
00:07:15Thank you
00:07:17Thank you
00:07:19Thank you
00:07:21Thank you
00:07:23Thank you
00:07:25Thank you
00:07:27Thank you
00:07:29Thank you
00:07:31Thank you
00:07:33Thank you
00:07:35Thank you
00:07:37Thank you
00:07:39Thank you
00:07:41Thank you
00:07:43Thank you
00:07:45Thank you
00:07:47Thank you
00:07:49Thank you
00:07:51Thank you
00:07:53Thank you
00:07:55Thank you
00:07:57Thank you
00:07:59Thank you
00:08:01Thank you
00:08:03Thank you
00:08:05Thank you
00:08:07Thank you
00:08:09Thank you
00:08:11Thank you
00:08:13Thank you
00:08:15Thank you
00:08:17Thank you
00:08:19Thank you
00:08:21Thank you
00:08:23Thank you
00:08:25Thank you
00:08:27Thank you
00:08:29Thank you
00:08:31Thank you
00:08:33Thank you
00:08:35Thank you
00:08:37Thank you
00:08:39Thank you
00:08:41Thank you
00:08:43Thank you
00:08:45Thank you
00:08:47Thank you
00:08:49Thank you
00:08:51Thank you
00:08:53Thank you
00:08:55Thank you
00:08:57Thank you
00:08:59Thank you
00:09:01Thank you
00:09:03Thank you
00:09:25Ana
00:09:27Ana
00:09:31Su'bur la
00:09:47Su'bur
00:09:49an
00:09:51Ana
00:09:53Subur
00:09:55I'm sorry.
00:10:18I came here in a hurry that night.
00:10:22I asked what you were doing at the door.
00:10:26Isaac.
00:10:28Forget about that night.
00:10:31And don't ever talk to me again.
00:10:51Yes, sir.
00:10:53Yes, I know.
00:10:56The name of the victim was Ali Öp.
00:11:00Ali Öp.
00:11:0227 years old.
00:11:07He was a decent man.
00:11:10He was a family man.
00:11:12He came and said he was going to move here.
00:11:15I said, what are you going to do?
00:11:17No, I didn't say anything.
00:11:31Isaac.
00:11:33What are you doing here?
00:11:36Didn't I tell you not to walk around here for a few days?
00:11:41People have things to do.
00:11:44Get lost.
00:11:45Get lost.
00:12:15What are you doing here?
00:12:17Bank.
00:12:19That's why I'm here.
00:12:21How long have you been here?
00:12:23Three days.
00:12:25I talked to my daughter.
00:12:27She said she was bored.
00:12:31Your son is a good student.
00:12:34He likes to study. He's curious.
00:12:37He's very curious.
00:12:39What do you do?
00:12:41I'm a retired teacher.
00:12:43I teach literature.
00:12:45I'm a teacher.
00:12:52I'm going to get you.
00:12:54I'm going to get you.
00:12:56I'm going to get you.
00:13:15I'm going to get you.
00:13:45I'm going to get you.
00:14:15I'm going to get you.
00:14:39That's enough. Don't tire me.
00:14:41I played two songs.
00:14:43I played two songs.
00:14:45I played two songs.
00:14:47Thank you.
00:14:51I was looking for Mr. Osman.
00:14:53I'm sitting across from you.
00:14:58Mr. Osman.
00:15:00I'm the new employee, Memur Ali.
00:15:02Welcome.
00:15:04Have a seat.
00:15:06Are you hungry?
00:15:08Thank you.
00:15:10I'll be right back.
00:15:12Welcome.
00:15:14Thank you.
00:15:16They say...
00:15:18Excuse me.
00:15:20They say the government has taken over.
00:15:24They're playing Amarok on the car.
00:15:26What?
00:15:28What's Amarok?
00:15:30Listen.
00:15:32It's like this.
00:15:35This is my phone.
00:15:41What the hell is he saying?
00:15:51Osman, turn down the volume. My head is fucked up here.
00:15:56It's beautiful.
00:15:58There are buttons on each side.
00:16:02Press it again.
00:16:11Hello, hello, hello, hello, hello.
00:16:19Bro, what's that? Is it Yam Yam music?
00:16:26It's an African song.
00:16:27What?
00:16:29It's an African song. We thought it was Yam Yam music.
00:16:37Let's go.
00:16:39I have to go. Have a good night.
00:16:43Osman.
00:16:45Be careful, Osman.
00:16:50I'm going to jump too.
00:16:53Don't hold me.
00:16:55Okay, okay.
00:17:00I'm going to play.
00:17:08I'm going to play.
00:17:38I'm going to play.
00:18:08I'm going to play.
00:18:38I'm going to play.
00:19:03Let's go.
00:19:08Let's go.
00:19:38Let's go.
00:19:39Let's go.
00:19:40Let's go.
00:19:41Let's go.
00:19:42Let's go.
00:19:43Let's go.
00:19:44Let's go.
00:19:45Let's go.
00:19:46Let's go.
00:19:47Let's go.
00:19:48Let's go.
00:19:49Let's go.
00:19:50Let's go.
00:19:51Let's go.
00:19:52Let's go.
00:19:53Let's go.
00:19:54Let's go.
00:19:55Let's go.
00:19:56Let's go.
00:19:57Let's go.
00:19:58Let's go.
00:19:59Let's go.
00:20:00Let's go.
00:20:01Let's go.
00:20:02Let's go.
00:20:03Let's go.
00:20:04Let's go.
00:20:05Let's go.
00:20:06Let's go.
00:20:07Let's go.
00:20:08Let's go.
00:20:09Let's go.
00:20:10Let's go.
00:20:11Let's go.
00:20:12Let's go.
00:20:13Let's go.
00:20:14Let's go.
00:20:15Let's go.
00:20:16Let's go.
00:20:17Let's go.
00:20:18Let's go.
00:20:19Let's go.
00:20:20Let's go.
00:20:21Let's go.
00:20:22Let's go.
00:20:23Let's go.
00:20:24Let's go.
00:20:25Let's go.
00:20:26Let's go.
00:20:27Let's go.
00:20:28Let's go.
00:20:29Let's go.
00:20:30Let's go.
00:20:31Let's go.
00:20:32Let's go.
00:20:33Let's go.
00:20:34Let's go.
00:20:35Let's go.
00:20:36Let's go.
00:20:37Let's go.
00:20:38Let's go.
00:20:39Let's go.
00:20:40Let's go.
00:20:41Let's go.
00:20:42Let's go.
00:20:43Let's go.
00:20:44Let's go.
00:20:45Let's go.
00:20:46Let's go.
00:20:47Let's go.
00:20:48Let's go.
00:20:49Let's go.
00:20:50Let's go.
00:20:51Let's go.
00:20:52Let's go.
00:20:53Let's go.
00:20:54Let's go.
00:20:55Let's go.
00:20:56Let's go.
00:20:57Let's go.
00:20:58Let's go.
00:20:59Let's go.
00:21:00Let's go.
00:21:01Let's go.
00:21:02Let's go.
00:21:03Let's go.
00:21:04Let's go.
00:21:05Come.
00:21:06Brother,way.
00:21:07Don't bore him.
00:21:08How many times have we seen your face already.
00:21:11Isaac, we say that the other day let's hunt.
00:21:15You must miss it.
00:21:18It's fully nomadic cheeptime.
00:21:21Come with you.
00:21:23I can't.
00:21:24I'll keep walking a little bit.
00:21:28Come on.
00:21:29The child is not standing.
00:21:31Let's go now.
00:21:32You pass.
00:21:33I'm coming.
00:21:34Look at the situation. If it comes, let me know.
00:22:04I'm going to win the university anyway. I'm not going to stay here.
00:22:33I'm not going to stay here.
00:22:34OK, I'll come with you.
00:22:36I promise you. Wherever you win, you will settle there.
00:22:39Look, it says here.
00:22:40Where are you coming?
00:22:41Where?
00:22:42You haven't heard from your father yet.
00:22:44I can't go there.
00:22:45What can he say to me after saying that he will go to my father?
00:22:48You throw it high, of course.
00:22:50Where were you when you humiliated us in the middle of the town?
00:22:54I didn't want to get into trouble.
00:22:58Okay?
00:22:59I'm already at home.
00:23:00Do not lie, Isak.
00:23:02He yelled at me, asking who I was cheating on with my car.
00:23:06And he looked into my eyes as if he was telling me to fuck off.
00:23:10Okay, enough.
00:23:14Why did you just stand there?
00:23:20İhsan, I don't want it anymore. I don't want it. It's over.
00:23:25Do you hear me?
00:23:33Where are you going?
00:23:35I'm going to get some fresh air.
00:23:37Okay, leave me alone.
00:24:02İhsan.
00:24:32İhsan.
00:25:32İhsan.
00:26:03İhsan.
00:26:05İhsan.
00:26:32İhsan.
00:26:33İhsan.
00:27:03İhsan.
00:27:05İhsan.
00:27:07İhsan.
00:27:33İhsan.
00:27:34İhsan.
00:27:35İhsan.
00:27:36İhsan.
00:27:37İhsan.
00:27:38İhsan.
00:27:39İhsan.
00:27:40İhsan.
00:27:41İhsan.
00:27:42İhsan.
00:27:43İhsan.
00:27:44İhsan.
00:27:45İhsan.
00:27:46İhsan.
00:27:47İhsan.
00:27:48İhsan.
00:27:49İhsan.
00:27:50İhsan.
00:27:51İhsan.
00:27:52İhsan.
00:27:53İhsan.
00:27:54İhsan.
00:27:55İhsan.
00:27:56İhsan.
00:27:57İhsan.
00:27:58İhsan.
00:27:59İhsan.
00:28:00İhsan.
00:28:01İhsan.
00:28:02İhsan.
00:28:03İhsan.
00:28:04İhsan.
00:28:05İhsan.
00:28:06İhsan.
00:28:07İhsan.
00:28:08İhsan.
00:28:09İhsan.
00:28:10İhsan.
00:28:11İhsan.
00:28:12İhsan.
00:28:13İhsan.
00:28:14İhsan.
00:28:15İhsan.
00:28:16İhsan.
00:28:17İhsan.
00:28:18İhsan.
00:28:19İhsan.
00:28:20İhsan.
00:28:21İhsan.
00:28:22İhsan.
00:28:23İhsan.
00:28:24İhsan.
00:28:25İhsan.
00:28:26İhsan.
00:28:27İhsan.
00:28:28İhsan.
00:28:29İhsan.
00:28:30İhsan.
00:28:31İhsan.
00:28:32İhsan.
00:28:33İhsan.
00:28:34İhsan.
00:28:35İhsan.
00:28:36İhsan.
00:28:37İhsan.
00:28:38İhsan.
00:28:39İhsan.
00:28:40İhsan.
00:28:41İhsan.
00:28:42İhsan.
00:28:43İhsan.
00:28:44İhsan.
00:28:45İhsan.
00:28:46İhsan.
00:28:47İhsan.
00:28:48İhsan.
00:28:49İhsan.
00:28:50İhsan.
00:28:51İhsan.
00:28:52İhsan.
00:28:53İhsan.
00:28:54İhsan.
00:28:55İhsan.
00:28:56İhsan.
00:28:57İhsan.
00:28:58İhsan.
00:28:59İhsan.
00:29:00İhsan.
00:29:01İhsan.
00:29:02İhsan.
00:29:03İhsan.
00:29:04İhsan.
00:29:05İhsan.
00:29:06İhsan.
00:29:07Orkun.
00:29:08Orkun.
00:29:09İhsan.
00:29:10Orkun.
00:29:11İhsan.
00:29:12İhsan.
00:29:13İhsan.
00:29:14İhsan.
00:29:15İhsan.
00:29:16İhsan.
00:29:17Nolur gariverme baba.
00:29:18Gitelim burdan artık.
00:29:23Yoruldum baba.
00:29:29I was the one who made him miserable.
00:29:41There's no one.
00:29:43There's no one alive.
00:29:45There's no one to die.
00:29:46There's no one.
00:29:47There's no one.
00:29:52There's no one.
00:29:59There's no one.
00:30:29There's no one.
00:30:59There's no one.
00:31:30There's no one.
00:31:41I don't even know him.
00:31:47I don't even know him.
00:31:48I don't even know him.
00:31:58Were you God, Ali?
00:32:11No one's talking.
00:32:18No one's talking.
00:32:48I don't even know him.
00:33:18I don't even know him.
00:33:43Peace be upon you.
00:33:45And upon you.
00:33:48Come here, Reşat.
00:33:57I have a question for you.
00:34:00What is it?
00:34:03What did you do to the boy?
00:34:07What do you mean?
00:34:09Reşat, you know what I'm talking about.
00:34:12Where did you throw him?
00:34:15Why do you ask?
00:34:16I'll find out.
00:34:19God, forgive me.
00:34:22Isaac.
00:34:24What's wrong with you?
00:34:26I can't sleep, Reşat.
00:34:30That last look.
00:34:34It never leaves my eyes.
00:34:38Do you think I'm very comfortable?
00:34:42There's no day I don't think about it.
00:34:44I pray for you every night.
00:34:47But you can't do this.
00:34:50Look, I'm suffocating.
00:34:54Reşat, I'm suffocating.
00:34:57Help me.
00:35:00What's your problem?
00:35:03After all this time.
00:35:05It's all over.
00:35:07Don't mess it up.
00:35:08Get out of my way.
00:35:09I'll say I did it.
00:35:11Why are you afraid?
00:35:12Look, Isaac.
00:35:14My son is sick.
00:35:16Every month, he's on medication.
00:35:19Cengiz and Erol got together.
00:35:21He called the party for a deputy.
00:35:24He got me insured.
00:35:26That's all I can do.
00:35:28Give up this job.
00:35:32You'll only get us all in trouble.
00:35:39Come on.
00:35:40Come on.
00:35:44Come on.
00:35:46I said come on.
00:35:48What's going on?
00:35:49Nothing.
00:35:52I said come on.
00:35:55Come on.
00:36:10Come on.
00:36:40Come on.
00:37:10Come on.
00:37:40Come on.
00:38:11Come on.
00:38:12Come on.
00:38:13Come on.
00:38:14Come on.
00:38:15Come on.
00:38:16Come on.
00:38:17Come on.
00:38:18Come on.
00:38:19Come on.
00:38:20Come on.
00:38:21Come on.
00:38:22Come on.
00:38:23Come on.
00:38:24Come on.
00:38:25Come on.
00:38:26Come on.
00:38:27Come on.
00:38:28Come on.
00:38:29Come on.
00:38:30Come on.
00:38:31Come on.
00:38:32Come on.
00:38:33Come on.
00:38:34Come on.
00:38:35Come on.
00:38:36Come on.
00:38:37Come on.
00:38:38Come on.
00:38:40Come on.
00:38:44Come on.
00:38:47Come on.
00:38:49Come on.
00:39:00This is where we make it big.
00:39:03It won't be a big deal.
00:39:06In 40 years, a fugitive hunter will come.
00:39:09We'll catch him, we'll cut him, we'll send him to prison.
00:39:14Young people will come to have fun.
00:39:17We won't make a sound unless we light a fire or a barbecue.
00:39:20I'll make you feel comfortable.
00:39:23This is our natural border.
00:39:25It doesn't concern us anymore.
00:39:29No one comes here.
00:39:35There are a lot of birds here.
00:39:38Stay away from them.
00:39:53It's really scary.
00:39:56But it's beautiful.
00:40:03Everywhere here is full of stones.
00:40:06How beautiful.
00:40:23This water is good.
00:40:25It's hot.
00:40:28Okay, then.
00:40:31Wait here.
00:40:33Listen to the sound of the water until morning.
00:40:36Let's go.
00:40:42It's hot.
00:40:44We'll look at the Black Mountain.
00:40:48We'll look at the Black Mountain.
00:41:02Come in.
00:41:04I live across the street.
00:41:07We're neighbors.
00:41:09You live with Uncle Ismail?
00:41:11Yes, he's my grandfather.
00:41:14I brought pastries.
00:41:16Why did you bother?
00:41:18It's okay.
00:41:20With spinach.
00:41:23I'll give you a plate.
00:41:26You can stay if you want.
00:41:28No, it's okay.
00:41:36Sultan.
00:41:39Ali.
00:41:40I know.
00:41:44I live in Halamlar.
00:41:47I'm going to university.
00:41:50I'm coming to my grandfather on weekends.
00:41:53Which department do you want?
00:41:56I want to be a class teacher.
00:41:59But my math is bad.
00:42:01Maybe I'll look at social studies.
00:42:04I can help you.
00:42:07My math is good.
00:42:09Really?
00:42:11What if I get into trouble?
00:42:16No.
00:42:17Can I?
00:42:18Of course.
00:42:20Okay, thank you.
00:42:22You too.
00:42:24Good night.
00:42:41Good night.
00:43:11Good night.
00:43:41Good night.
00:44:12Good night.
00:44:14Good night.
00:44:44Dad?
00:44:57Dad?
00:45:08Dad?
00:45:14Dad?
00:45:22Dad?
00:45:41Who are you?
00:45:45What do you want?
00:45:50I...
00:45:51Don't come closer.
00:45:55You won't get hurt.
00:46:01I think you're looking for your father.
00:46:14Dad?
00:46:44Dad?
00:47:14We bothered you.
00:47:17Not at all.
00:47:20It's nothing.
00:47:26What's his name?
00:47:29Palacio.
00:47:32I think he's old enough.
00:47:35He is.
00:47:37He's an old Palacio now.
00:47:40I haven't seen you in town before.
00:47:45I've been out for seven years.
00:47:49I came back when my mother got sick.
00:47:53We lost him last week.
00:47:58I'm sorry.
00:48:02It's okay.
00:48:06Thank you.
00:48:20Seven years.
00:48:26Seven years.
00:48:30Sometimes once a month.
00:48:34Sometimes once every two weeks.
00:48:37I go to hell.
00:48:42I tell my father to come back.
00:48:46Who listens?
00:48:56I thought a lot.
00:49:00I found a few bones.
00:49:04I told my father.
00:49:07Here.
00:49:09Ali.
00:49:11This is my son.
00:49:19I couldn't do it.
00:49:29I couldn't do it.
00:49:41Did you know Ali?
00:49:50Istanbul?
00:49:53Kadıköy.
00:49:56I went all the way to Gebze.
00:49:59I played at Devrim's wedding.
00:50:02I know a little bit.
00:50:09We used to go into the water here when we were little.
00:50:13We used to jump from there.
00:50:16We used to jump from here.
00:50:19I didn't know how to get out of the water.
00:50:23I used to come home.
00:50:26It was dark. I didn't do anything.
00:50:29Then, wow, wow, wow.
00:50:32İshak Efendi, is that you at this hour?
00:50:35My father used to hit me.
00:50:38We didn't have a beating bone.
00:50:41My mother, my sister, me.
00:50:54Are you out of your mind?
00:51:00What did they tell me?
00:51:03What are you looking for?
00:51:06Is it a black-eared thing?
00:51:09Black-eared?
00:51:12They say it's extinct.
00:51:15I still don't believe it.
00:51:18My God.
00:51:24Come on, cheers.
00:51:31Come on, play something.
00:51:34I can't play.
00:51:37Play, I'll accompany you.
00:51:40How do you know I'm playing?
00:51:43You play, I know.
00:51:46I'll catch you somewhere.
00:51:49My God.
00:51:52My God.
00:52:22My God.
00:52:25My God.
00:52:28My God.
00:52:31My God.
00:52:34My God.
00:52:37My God.
00:52:40My God.
00:52:43My God.
00:52:46My God.
00:52:49My God.
00:53:19My God.
00:53:35My God.
00:53:49My God.
00:53:52My God.
00:53:58My God.
00:54:01My God.
00:54:05My God.
00:54:08My God.
00:54:11He's not here again. He went out.
00:54:14Even if you find him, he won't stay.
00:54:17He'll leave again.
00:54:20I don't have time.
00:54:23You have to go back to Germany.
00:54:26Leave it to me.
00:54:30I'll keep an eye on him.
00:54:34Thank you so much.
00:54:38Thank you so much.
00:54:57I'll call you once in a while.
00:55:00Of course.
00:55:07I'll call you.
00:55:37I'll call you.
00:56:07I'll call you.
00:56:38Yusuf.
00:56:42What's up?
00:56:45Come on.
00:56:48I'm not coming.
00:56:51Are you kidding me?
00:56:54I'm not kidding.
00:56:57You're sitting at home like a wife.
00:57:00You're going to lose your mind.
00:57:07Thank you.
00:57:19What a surprise.
00:57:22Hello.
00:57:25How are you?
00:57:28Hello.
00:57:31What's up?
00:57:34I couldn't catch anything because of him.
00:57:37I said, I can't catch anything but pigs now.
00:57:41We were preparing chicken.
00:57:43So we went to the shore.
00:57:46I put it in.
00:57:49I'm waiting at the door.
00:57:51It's been 10 minutes.
00:57:53It didn't happen.
00:57:55It came again.
00:57:57I said, what happened this time?
00:58:01I said, don't eat it again.
00:58:03I didn't know what to do.
00:58:07Don't be surprised if it's small.
00:58:10It must have come a lot.
00:58:12Okay, that's enough.
00:58:14Let's not see ours.
00:58:16I beg you.
00:58:18My love, stop.
00:58:20Okay, don't go.
00:58:23Pick it up.
00:58:25Pick it up.
00:58:27What's going on?
00:58:29What are you doing?
00:58:31What's your problem?
00:58:33You didn't take care of it.
00:58:36Nurettin, sit down.
00:58:38Sit down.
00:58:40Sit down.
00:58:58Okay, that's enough.
00:59:01Come on.
00:59:08Muhtar.
00:59:10Yes.
00:59:12Tell me the story of Yoruk Hasan.
00:59:15Where did Yoruk Hasan come from?
00:59:17You tell me.
00:59:20This is Hasan and the most beautiful girl in the village.
00:59:22It's going to be Asiye's wedding.
00:59:24Are the preparations ready?
00:59:26I said, ready.
00:59:28Then it's wartime.
00:59:30There's famine.
00:59:32There's nothing but dry bread and bulgur.
00:59:34We're going to the mountains.
00:59:36We're going to get married.
00:59:38I'm going to get married.
00:59:40I'm going to get married.
00:59:42I'm going to get married.
00:59:44I'm going to get married.
00:59:46I'm going to get married.
00:59:48What's the point of getting married?
00:59:50When everyone is so happy.
00:59:54Yoruk Hasan and the villagers
00:59:56went to the mountains last night.
00:59:58They went to the mountains a lot.
01:00:02In the morning,
01:00:04they gave a herd of goats to the mountain.
01:00:06Of course, they lowered their heads.
01:00:10At that time, they looked at Hasan.
01:00:12No.
01:00:14Where is this man?
01:00:16No.
01:00:18They couldn't find him.
01:00:20Asiye is waiting for him in the village.
01:00:24They went to the village at night.
01:00:26Where is the groom?
01:00:28The groom is not here.
01:00:30He doesn't have a mother.
01:00:32He's not here.
01:00:34Asiye didn't come back.
01:00:36She went back to her wedding house.
01:00:40They looked for Hasan for days and weeks.
01:00:43What's up?
01:00:45He went to the village at noon.
01:00:49Let it go.
01:00:53There is a chance.
01:00:59If Asiye has a daughter,
01:01:05they shot her there.
01:01:09Let's see.
01:01:11Let's see.
01:01:15My God.
01:01:19Look at this.
01:01:23Is this the end of the story, Muhtar Efendi?
01:01:27There is more.
01:01:31Tell me.
01:01:33That's enough.
01:01:35Tell me.
01:01:41Anyway.
01:01:43Let's go.
01:01:45Let's go.
01:01:47God bless you.
01:01:49God bless you.
01:02:11Let's go.
01:02:41Let's go.
01:03:11Let's go.
01:03:41Let's go.
01:04:11Let's go.
01:04:41Let's go.
01:05:11Let's go.
01:05:29It's cold.
01:05:31It's cold.
01:05:35How did you swim?
01:05:41Let go.
01:05:53Oh, my God.
01:05:57No.
01:05:59Come on.
01:06:05Oh, my God.
01:06:11Oh
01:06:31Long oh
01:06:41Oh
01:07:11Oh
01:07:41It's gonna
01:07:44Make the chopra's chopra
01:07:47There's the issue of it
01:07:50Be she's best a kiss in it. Don't start the epitome
01:07:53She's in tomorrow
01:08:11So
01:08:24No
01:08:41Foreign
01:08:58Foreign
01:09:11So
01:09:28Me
01:09:30Foreign
01:10:00Foreign
01:10:31But they don't listen but they don't listen
01:10:50Kapanları toplayalım dedim dinlemedin osman abi ali bak bu böyle olmaz kafana göre iş yapma yasak değil mi abi niye göz yumuyoruz ki
01:10:58Ben oğlum
01:10:59Esa dediğin 20 yıllık mevzu bu adamlar bin yıldır burada hayvanlarda milyon yıldır burada
01:11:05Sen şefine dua et oğlum yoksa senin buradan dirin çıkmazdı var ya tamam ne icap ediyorsa ben konuşurum hadi beyler
01:11:12Hadi abilerini götür
01:11:14Hadi oğlum
01:11:25Ali
01:11:26Bak ikaz ediyorum
01:11:30Oğlum
01:11:56So
01:12:26So
01:12:50Ne yapıyor ablanı almanya'da işçi mi yok üniversitede akademisyen
01:12:57Sen de gideceğin mi almanya'ya
01:13:01Yo
01:13:02Şimdilik öyle bir durum yok niye ki
01:13:05Hiç öyle sordum
01:13:10Burada ne kadar kalacaksın
01:13:13Bilmiyorum
01:13:18Çok durmasın kimse durmaz
01:13:27Dur
01:13:31Hadi
01:13:41Yok evde değil mi
01:13:56Foreign
01:14:11Um, thank you
01:14:26I'm sorry.
01:14:32Wait, wait, wait. I'll get the cloth.
01:14:33Okay, okay, okay.
01:14:34I'm sorry.
01:14:35It's okay, it's okay.
01:14:36Are you okay?
01:14:37Yes, I'm okay.
01:14:56There's someone out there.
01:15:11There's no one.
01:15:12Sultan, there's really someone out there.
01:15:16I told you.
01:15:17Sultan, stop.
01:15:20Leave it.
01:15:21What did you want to talk about then?
01:15:22You're right, I'm sorry, but...
01:15:26Let go.
01:15:27Sultan.
01:15:28Let go.
01:15:29It's true what they said in the town.
01:15:30What did they say in the town?
01:15:31Nothing.
01:15:32What?
01:15:33Say it, say it.
01:15:34I said, nothing.
01:15:35Say it.
01:15:36You're going to be held responsible for it.
01:15:37You're going to be held responsible for it.
01:15:38You're going to be held responsible.
01:15:39You're going to get arrested.
01:15:40You're going to be arrested.
01:15:41You're going to get arrested.
01:15:42And you know what?
01:15:43You are not going to be charged with anything.
01:15:44I'm afraid of not being charged.
01:15:45I'm sorry.
01:15:50You are...
01:15:52What?
01:15:55You are...
01:16:00Are you?
01:16:15I'm sorry.
01:16:46You are all Russian kids.
01:16:51All of you.
01:17:15Get out!
01:17:17Get out of here!
01:17:19I'll kill you!
01:17:21I'll kill you!
01:17:37Sultana.
01:17:40Is Nurettin at home?
01:17:43He'll be here soon.
01:17:45Good.
01:17:49What are you going to do with Nurettin?
01:17:51I'll talk to him.
01:17:54Elif, go inside.
01:18:00What's your problem, Nisa?
01:18:07How did you marry this guy?
01:18:10Huh?
01:18:12You said you couldn't even bear to see his face.
01:18:15What were you going to do?
01:18:17Huh?
01:18:18Sultana.
01:18:19Shut up!
01:18:20Shut up and don't talk, Isak.
01:18:22You don't have the right to say a single word.
01:18:25Are you going to put all the blame on me after all these years?
01:18:33What do you want, Isak?
01:18:35I have something to tell you.
01:18:38Come a little further.
01:18:42Get inside.
01:18:51What do you want?
01:18:53Huh?
01:18:54Do you want us all to go to jail?
01:18:56We have children.
01:18:58All these people are looking at us.
01:19:02Are you going to tell me, Nurettin?
01:19:05I'll tell you.
01:19:07I'll tell you.
01:19:09I'll tell you.
01:19:11Are you looking for trouble?
01:19:13It's been seven years.
01:19:14It's been seven whole years.
01:19:15It's over.
01:19:16It's over.
01:19:17Are you going to do this alone?
01:19:19It's not over, Nurettin.
01:19:20It's not over.
01:19:22It's not over for me either.
01:19:24Isak.
01:19:25Look, it's complicated.
01:19:27There are other things in this.
01:19:29Things that are beyond our reach.
01:19:30Okay?
01:19:32Where did you put the kid?
01:19:35Huh?
01:19:36I'll kill you.
01:19:37I'll kill you.
01:19:39Nurettin!
01:19:40Nurettin!
01:19:41Act!
01:19:42Act!
01:19:43Act!
01:19:44You son of a bitch!
01:19:45I'll kill you!
01:19:46Nurettin!
01:19:47Wait!
01:19:48I said wait!
01:19:49Wait!
01:19:50Wait!
01:19:51Go away, Isak!
01:19:53Go back to where you came from.
01:19:55Stay away from here.
01:20:00Get out of here.
01:20:01I swear I'll shoot you too.
01:20:02I swear on my daughter.
01:20:04I'll shoot her.
01:20:05I'll shoot you too.
01:20:06I'll shoot myself too.
01:20:07I'll shoot your aunt too.
01:20:09Get out of here.
01:20:10Get out of here.
01:20:35Osman.
01:20:37You know the observation tower at Giden-Gelmezun?
01:20:42I think I should go there.
01:20:44How?
01:20:48I'll move there.
01:20:50Aren't you comfortable there, Osman?
01:20:52No, I'm comfortable.
01:20:56It's nice there. It's quiet.
01:20:59What are you going to do all alone on the top of the mountain?
01:21:01I'll rest my head.
01:21:02I'll listen to music.
01:21:04And I'll keep an eye on the surroundings.
01:21:06So that my friends don't have to go on patrol so often.
01:21:10What are you going to eat? What are you going to drink?
01:21:12I'll find something.
01:21:13I'll go down to the town once a week.
01:21:15I'll get my supplies.
01:21:17Or you can bring me something when you come.
01:21:22Look, it'll be very cold at night.
01:21:25It's winter.
01:21:26It's been two months.
01:21:29I think I'll be comfortable.
01:21:33I'm bored in the town.
01:21:36Don't worry about me being in Istanbul.
01:21:38I'm not a city person.
01:21:40If I love the city, why should I study in the Faculty of Forestry?
01:21:43Right?
01:21:52I hope this lavv doesn't have another problem, chief.
01:21:55Why would it have another problem?
01:21:58Why wouldn't it?
01:21:59Why wouldn't it have another problem?
01:22:02Why is the mountain standing still for hours?
01:22:05He told me when he was at school.
01:22:07He didn't know what it was about.
01:22:09He's obsessed with animals.
01:22:10That's why it's standing still.
01:22:12You think so?
01:22:16Where's the back of this mountain?
01:22:19It's been like this for a thousand years, hasn't it?
01:22:25Look, I'm telling you.
01:22:27This guy is a terrorist.
01:22:28Don't talk nonsense.
01:22:30How can a blond terrorist be a terrorist?
01:22:33Besides, we've known him for a long time.
01:22:36You've been saying that for a long time.
01:22:37It's been six or seven months.
01:22:39Did he tell us anything?
01:22:41Do we know who he is or what he is?
01:22:58I don't know.
01:23:28Come on.
01:23:58Come on.
01:24:28Come on.
01:24:58Come on.
01:25:28Come on.
01:25:58Come on.
01:26:26Come on.
01:26:28Come on.
01:26:30Do you have a pen?
01:26:33Look again.
01:26:35Did you find it?
01:26:37You can't find it.
01:26:39Look.
01:26:40Are you two playing together?
01:26:42Don't mess with me.
01:26:43Why are you messing with Reşat?
01:26:44I'm not a foodie.
01:26:47He's a stone.
01:26:48Erol is a stone.
01:26:51Lalisa.
01:26:55What's in your watch?
01:26:59It's not mine.
01:27:14It's not mine.
01:27:16Never mind.
01:27:20What is this?
01:27:21Are we going to wait for you until the evening?
01:27:24What are you talking about?
01:27:25What are you talking about?
01:27:28Speak clearly.
01:27:31Who is mine?
01:27:33I'm talking about you.
01:27:36I'm talking about the cat in the water.
01:27:41I'm talking about the bubble.
01:27:45Die.
01:27:52Die.
01:27:54Die.
01:27:59Who is mine?
01:28:02Who is mine?
01:28:04Who is mine?
01:28:07Who are you killing?
01:28:10Who are you killing?
01:28:12While you were hanging out with each other,
01:28:14that city boy is already done with the sultan.
01:28:20You look like a treasure.
01:28:21He made a fool of us all.
01:28:24Get up.
01:28:26Stop playing.
01:28:28Get up.
01:28:30Get up.
01:28:31Listen to your brother.
01:28:33Get up.
01:28:36Let's show him.
01:28:37Let's talk to him.
01:28:40Son of a bitch.
01:28:51Son of a bitch.
01:29:21Son of a bitch.
01:29:51Son of a bitch.
01:30:21Son of a bitch.
01:30:51Son of a bitch.
01:31:21Son of a bitch.
01:31:52Palyachu.
01:32:03Palyachu.
01:32:05Palyachu.
01:32:09Palyachu.
01:32:15Palyachu.
01:32:18Son, come.
01:32:19Son, come here.
01:32:27Palyacho!
01:32:31Palyacho!
01:32:35Palyacho!
01:32:49Palyacho!
01:32:53Palyacho!
01:33:01AAAAA-
01:33:03No!
01:33:19Good day, sir.
01:33:33Isak, come here. Why are you standing there like that?
01:33:36The kids are at the table.
01:33:38Come, I'll give you some meat.
01:33:42Did they kill my dog, chief?
01:33:44Your dog is pretty old.
01:33:46He must have died.
01:33:48Don't start with the death.
01:33:50They entered my house.
01:33:53They stabbed me.
01:33:55They drowned me, Parliament.
01:33:57They killed my dog.
01:33:59They killed my dog.
01:34:01They stabbed me.
01:34:03They drowned me, Parliament.
01:34:07Isak, you loved your late father.
01:34:10I love you like my own son.
01:34:12But you're in trouble.
01:34:15Stay away from here.
01:34:17Don't be afraid. No one will hurt you.
01:34:19Go get some air.
01:34:21If you want, you can come back.
01:34:23Your uncle was possessed, you know.
01:34:25He was even married to a jinn.
01:34:28Chief.
01:34:31Listen to me carefully.
01:34:33You listen to me.
01:34:35Get out of here.
01:34:37I'm not going.
01:34:39I'm not going anywhere, chief.
01:34:41The one who's in trouble with me...
01:34:43...will come to me.
01:34:45Isak.
01:34:47Use your head.
01:34:49Pull yourself together.
01:34:51I told you what I was going to tell you.
01:34:57Come on.
01:35:27Come on.
01:35:57Come on.
01:36:27Come on.
01:36:57Come on.
01:37:27Come on.
01:37:57Come on.
01:38:27Come on.
01:38:57Come on.
01:39:27Come on.
01:39:57Come on.
01:40:27Come on.
01:40:57Come on.
01:41:27Come on.
01:41:29Come on.
01:41:31Come on.
01:41:33Come on.
01:41:35Come on.
01:41:37Come on.
01:41:39Come on.
01:41:41Come on.
01:41:57Come on.
01:42:27Isak.
01:42:31Isak.
01:42:35Welcome.
01:42:41What are you doing here?
01:42:43I didn't know you were coming.
01:42:54Isak, are you okay?
01:42:57Did something happen?
01:43:23Move!
01:43:25Move!
01:43:56Move!
01:44:22Move!
01:44:26Move!
01:44:36Isak.
01:44:45Move.
01:44:55Move.
01:45:05Isak.
01:45:26Isak.
01:45:35We'll take him to the hospital.
01:45:37Maybe it didn't happen.
01:45:39Don't talk nonsense, Reşat.
01:45:44He's already gone, okay?
01:45:46Listen to me carefully.
01:45:50Nobody's going to talk.
01:45:52No one is going to open his mouth.
01:45:56If anyone opens his mouth, we will all burn.
01:45:59Do you understand?
01:46:00Do you understand?
01:46:01We understand, brother.
01:46:03Put Isa in the truck.
01:46:05Then clean the place.
01:46:08But clean it well.
01:46:12We'll take care of the rest.
01:46:16Get up, get up, get up!
01:46:18Get up, get up, get up!
01:46:20Put Isa in the truck.
01:46:24Erol.
01:46:25Hurry up, it's going to rain.
01:46:27Come on.
01:46:48Come on.
01:47:18What's going on?
01:47:33What are you doing?
01:47:44Don't do it!
01:47:47Don't do it!
01:47:50Don't do it!
01:47:53Don't do it!
01:47:55Don't do it!
01:48:00You bastards!
01:48:16Don't do it!
01:48:46Don't do it!
01:48:48Don't do it!
01:49:16Don't do it!
01:49:17Don't do it!
01:49:18Don't do it!
01:49:19Don't do it!
01:49:20Don't do it!
01:49:21Don't do it!
01:49:22Don't do it!
01:49:23Don't do it!
01:49:24Don't do it!
01:49:25Don't do it!
01:49:26Don't do it!
01:49:27Don't do it!
01:49:28Don't do it!
01:49:29Don't do it!
01:49:30Don't do it!
01:49:31Don't do it!
01:49:32Don't do it!
01:49:33Don't do it!
01:49:34Don't do it!
01:49:35Don't do it!
01:49:36Don't do it!
01:49:37Don't do it!
01:49:38Don't do it!
01:49:39Don't do it!
01:49:40Don't do it!
01:49:41Don't do it!
01:49:42Don't do it!
01:49:43Don't do it!
01:49:44Don't do it!
01:49:45Don't do it!
01:49:46Don't do it!
01:49:47Don't do it!
01:49:48Don't do it!
01:49:49Don't do it!
01:49:50Don't do it!
01:49:51Don't do it!
01:49:52Don't do it!
01:49:53Don't do it!
01:49:54Don't do it!
01:49:55Don't do it!
01:49:56Don't do it!
01:49:57Don't do it!
01:49:58Don't do it!
01:49:59Don't do it!
01:50:00Don't do it!
01:50:01Don't do it!
01:50:02Don't do it!
01:50:03Don't do it!
01:50:04Don't do it!
01:50:05Don't do it!
01:50:06Don't do it!
01:50:07Don't do it!
01:50:08Don't do it!
01:50:09Don't do it!
01:50:10Don't do it!
01:50:11Don't do it!
01:50:12Don't do it!
01:50:13Don't do it!
01:50:14Don't do it!
01:50:15Don't do it!
01:50:16Don't do it!
01:50:17Don't do it!
01:50:18Don't do it!
01:50:19Don't do it!
01:50:20Don't do it!
01:50:21Don't do it!
01:50:22Don't do it!
01:50:23Don't do it!
01:50:24Don't do it!
01:50:25Don't do it!
01:50:26Don't do it!
01:50:27Don't do it!
01:50:28Don't do it!
01:50:29Don't do it!
01:50:30Don't do it!
01:50:31Don't do it!
01:50:32Don't do it!
01:50:33Don't do it!
01:50:34Don't do it!
01:50:35Don't do it!
01:50:36Don't do it!
01:50:37Don't do it!
01:50:38Don't do it!
01:50:39Don't do it!
01:50:40Don't do it!
01:50:41Don't do it!
01:50:42Don't do it!
01:50:43Don't do it!
01:50:44Don't do it!
01:50:45Don't do it!
01:50:46Don't do it!
01:50:47Don't do it!
01:50:48Don't do it!
01:50:49Don't do it!
01:50:50Don't do it!
01:50:51Don't do it!
01:50:52Don't do it!
01:50:53Don't do it!
01:50:54Don't do it!
01:50:55Don't do it!
01:50:56Don't do it!
01:50:57Don't do it!
01:50:58Don't do it!
01:50:59Don't do it!
01:51:00Don't do it!
01:51:01Don't do it!
01:51:02Don't do it!
01:51:03Don't do it!
01:51:04Don't do it!
01:51:05Don't do it!
01:51:06Don't do it!
01:51:07Don't do it!
01:51:08Don't do it!
01:51:09Don't do it!
01:51:10Don't do it!
01:51:11Don't do it!
01:51:12Don't do it!
01:51:13Don't do it!
01:51:14Don't do it!
01:51:15Don't do it!
01:51:16Don't do it!
01:51:17Don't do it!
01:51:18Don't do it!
01:51:19Don't do it!
01:51:20Don't do it!
01:51:21Don't do it!
01:51:22Don't do it!
01:51:23Don't do it!
01:51:24Don't do it!
01:51:25Don't do it!
01:51:26Don't do it!
01:51:27Don't do it!
01:51:28Don't do it!
01:51:29Don't do it!
01:51:30Don't do it!
01:51:31Don't do it!
01:51:32Don't do it!
01:51:33Don't do it!
01:51:34Don't do it!
01:51:35Don't do it!
01:51:36Don't do it!
01:51:37Don't do it!
01:51:38Don't do it!
01:51:39Don't do it!
01:51:40Don't do it!
01:51:41Don't do it!
01:51:42Don't do it!
01:51:43Don't do it!
01:51:44Don't do it!
01:51:45Don't do it!
01:51:46Don't do it!
01:51:47Don't do it!
01:51:48Don't do it!
01:51:49Don't do it!
01:51:50Don't do it!
01:51:51Don't do it!
01:51:52Don't do it!
01:51:53Don't do it!
01:51:54Don't do it!
01:51:55Don't do it!
01:51:56Don't do it!
01:51:57Don't do it!
01:51:58Don't do it!
01:51:59Don't do it!
01:52:00Don't do it!
01:52:01Don't do it!
01:52:02Don't do it!
01:52:03Don't do it!
01:52:04Don't do it!
01:52:05Don't do it!
01:52:06Don't do it!
01:52:07Don't do it!
01:52:08Don't do it!
01:52:09Don't do it!
01:52:10Don't do it!
01:52:11Don't do it!
01:52:12Don't do it!
01:52:13Don't do it!
01:52:14Don't do it!
01:52:15Don't do it!
01:52:16Don't do it!
01:52:17Don't do it!
01:52:18Don't do it!
01:52:19Don't do it!
01:52:20Don't do it!
01:52:21Don't do it!
01:52:22Don't do it!
01:52:23Don't do it!
01:52:24Don't do it!
01:52:25Don't do it!
01:52:26Don't do it!
01:52:27Don't do it!
01:52:28Don't do it!
01:52:29Don't do it!
01:52:30Don't do it!
01:52:31Don't do it!
01:52:32Don't do it!
01:52:33Don't do it!
01:52:34Don't do it!
01:52:35Don't do it!
01:52:36Don't do it!
01:52:37Don't do it!
01:52:38Don't do it!
01:52:39Don't do it!
01:52:40Don't do it!
01:52:41Don't do it!
01:52:42Don't do it!
01:52:43Don't do it!
01:52:44Don't do it!
01:52:45Don't do it!
01:52:46Don't do it!
01:52:47Don't do it!
01:52:48Don't do it!
01:52:49Don't do it!
01:52:50Don't do it!
01:52:51Don't do it!
01:52:52Don't do it!
01:52:53Don't do it!
01:52:54Don't do it!
01:52:55Don't do it!
01:52:56Don't do it!
01:52:57Don't do it!
01:52:58Don't do it!
01:52:59Don't do it!
01:53:00Don't do it!
01:53:01Don't do it!
01:53:02Don't do it!
01:53:03Don't do it!
01:53:04Don't do it!
01:53:05Don't do it!
01:53:06Don't do it!
01:53:07Don't do it!
01:53:08Don't do it!
01:53:09Don't do it!
01:53:10Don't do it!
01:53:11Don't do it!
01:53:12Don't do it!
01:53:13Don't do it!
01:53:14Don't do it!
01:53:15Don't do it!
01:53:16Don't do it!
01:53:17Don't do it!
01:53:18Don't do it!
01:53:19Don't do it!
01:53:20Don't do it!
01:53:21Don't do it!
01:53:22Don't do it!
01:53:23Don't do it!
01:53:24Don't do it!
01:53:25Don't do it!
01:53:26Don't do it!
01:53:27Don't do it!
01:53:28Don't do it!
01:53:29Don't do it!
01:53:30Don't do it!
01:53:31Don't do it!
01:53:32Don't do it!
01:53:33Don't do it!
01:53:34Don't do it!
01:53:35Don't do it!
01:53:36Don't do it!
01:53:37Don't do it!
01:53:38Don't do it!
01:53:39Don't do it!
01:53:40Don't do it!
01:53:41Don't do it!
01:53:42Don't do it!
01:53:43Don't do it!
01:53:44Don't do it!
01:53:45Don't do it!
01:53:46Don't do it!
01:53:47Don't do it!
01:53:48Don't do it!
01:53:49Don't do it!
01:53:50Don't do it!
01:53:51Don't do it!
01:53:52Don't do it!
01:53:53Don't do it!
01:53:54Don't do it!
01:53:55Don't do it!
01:53:56Don't do it!
01:53:57Don't do it!
01:53:58Don't do it!
01:53:59Don't do it!
01:54:00Don't do it!
01:54:01Don't do it!
01:54:02Don't do it!
01:54:03Don't do it!
01:54:04Don't do it!
01:54:05Don't do it!
01:54:06Don't do it!
01:54:07Don't do it!
01:54:08Don't do it!
01:54:09Don't do it!
01:54:10Don't do it!
01:54:11Don't do it!
01:54:12Don't do it!
01:54:13Don't do it!
01:54:14Don't do it!
01:54:15Don't do it!
01:54:16Don't do it!
01:54:17Don't do it!
01:54:18Don't do it!
01:54:19Don't do it!
01:54:20Don't do it!
01:54:21Don't do it!
01:54:22Don't do it!
01:54:23Don't do it!
01:54:24Don't do it!
01:54:25Don't do it!
01:54:26Don't do it!
01:54:27Don't do it!
01:54:28Don't do it!
01:54:29Don't do it!
01:54:30Don't do it!
01:54:31Don't do it!
01:54:32Don't do it!
01:54:33Don't do it!
01:54:34Don't do it!
01:54:35Don't do it!
01:54:36Don't do it!
01:54:37Don't do it!
01:54:38Don't do it!
01:54:39Don't do it!
01:54:40Don't do it!
01:54:41Don't do it!
01:54:42Don't do it!
01:54:43Don't do it!
01:54:44Don't do it!
01:54:45Don't do it!
01:54:46Don't do it!
01:54:47Don't do it!
01:54:48Don't do it!
01:54:49Don't do it!
01:54:50Don't do it!
01:54:51Don't do it!
01:54:52Don't do it!
01:54:53Don't do it!
01:54:54Don't do it!
01:54:55Don't do it!
01:54:56Don't do it!
01:54:57Don't do it!
01:54:58Don't do it!
01:54:59Don't do it!
01:55:00Don't do it!
01:55:01Don't do it!
01:55:02Don't do it!
01:55:03Don't do it!