Download all doraemon episodes and movies from https://sdtoons.in
Category
📺
TVTranscript
00:00🎵
00:15I am all set for life, I am all set for a new spring
00:20I am all set for a new world, I am all set for a miracle
00:25I am someone's dream, I am someone's reality
00:29Ab yeh mera sapna hai ke sab ke sapne sach mai karun
00:35Asma ko chhulu, titli pal udun
00:39Ya! Helicopter!
00:43Ah ha ha!
00:45Mai hoon ek urta robar, toh re more
00:51Maano ya na maano
00:53Ek urta robar, toh re more
01:24Ya! Kitna khoopsurat nazara hai
01:28Wow!
01:29Kya baat hai, hume toh poora Japan dikh raha hai
01:35Kyushu se Hokkaido takke saare nazare hume dikh rahe hai
01:38Mujhe toh South Pole pe Penguins nazar aa rahi hai
01:41Suniyo, ye tumne kuch zyada hi bol diya
01:43Aur tum kya kar rahe ho?
01:45Shizuka!
01:47Huh?
01:48He!
01:49Shizuka!
01:51Shizuka!
01:54Tum kya dekh rahi ho?
01:56Upar dekho
01:57Are! Woh toh Suniyo aur Jiyan hai
01:59Woh dono toh bandron ki tarah ped par baithe hue hai
02:02Unhe ped par dekh kar mujhe jalan ho rahi hai
02:07Ab mujhe yaad aaya
02:09Tume bachpan me ped par chadna bohot achcha lagta tha, hai na?
02:12Maine socha tha ki jab mai badi ho jaungi tab mai ped par chadda karungi
02:16Par meri maa mujhe is baat ke liye mana karti hai
02:19Mujhe toh kabhi kabhi aisa lagta hai ki ladki hona bahot dukh ki baat hai
02:24Sach moch ek ladki ki zindagi mein kitne museebate hoti hai
02:27Kabhi kabhi main sochta hu ki kaash main ek ladki hota
02:30Agar main beach ball jaise khel mein bura bhi hota
02:33Toh koi mera mazaab nahi udata
02:35Aur agar main chup chup ghar mein baitha
02:37Aur ghar se bahar nahi jata
02:39Toh mom bhi meri tarif karti
02:41Aisa nahi hai, ladko ki zindagi zyada achchi hoti hai
02:44Ladkiya zyada sukhi hoti hai
02:46Nahi, ladki zyada sukhi hote hai, samjhe?
02:49Idea! Hum kuch der ke liye apni jagah badal nahi toh
02:52Kya kaha?
02:53Sirf kuch der ke liye, Shizuka
03:00Hmm, toh tum log ek doosra ke jagah lena chahate ho
03:03Haan, Shizuka ka bhi bohot man kar raha hai
03:06Jhoot mat bolo, is baat ke liye sirf tum hi kar rahe the
03:12Replacement Rope
03:14Tum dono is rope kar rahe hai
03:17Tum dono is rope ke kinaro ko pakad lo
03:19Tumhara dil wahi rahega
03:21Par haan, sharir ek doosra se badal jayega
03:23Chalo, ab dono isse apne haathon mein pakad lo
03:28Pakad lo, Shizuka
03:37Kaam ho gaya
03:40Main toh Shizuka ban gaya
03:41Are nahi
03:43Are nahi se tumhara kya matlab hai
03:46Bada ajeeb lag raha hai
03:49Main tumhari ghar ja rahe hoon Shizuka, theek hai
03:52Phir milenge
03:54Dekho mere ghar par har cheez ka khyaad rakhna
04:01Mera naam hai Shizuka, aur main bohot sundar hoon
04:09Tum ab ek ladke ho, isle tumhara jo man chahe, tum wo kar sakte ho
04:14Par
04:16Doraemon, agar main is halat mein bahar gayi toh log mujh par hasenge na
04:21Pata hai, Nobita kabhi aise baatein nahi sochta
04:44Haan
04:53Mere khyaal se ab main is pehed par chadne ke liye tayyaar hoon
04:57Aaj paas koi nahi hai, chalo
04:59Haan
05:14Haan
05:18Wow, kitna sutar nizara hai
05:21Mujhe itna chahe pehle kabhi nahi laga
05:24Haan
05:26Yeah
05:28Ladka hone mein kitna maza hai
05:30Yeah
05:39Ladki banne mein kitna maza hai
05:42Haan
05:44Shizuka
05:46Shizuka
05:48Unka matlab hai, mujhse
05:50Shizuka, mujhe khushi hai ki tumhe aaj ke test mein bohot ache marks mile hai
05:54Kya sachme, mujhe pehle se hi pata tha teacher, aapka bohot-bohot shukriya
05:58Main hoon Shizuka
06:00Teacher ne meri tarif ki, Shizuka banna kitna ache hota hai
06:06T.K.Sugi
06:09Hey, T.K.Sugi
06:11Hi Shizuka
06:15Main tumse naprat karti hoon T.K.Sugi
06:17Kya?
06:19Phir milenge
06:21Arey Shizuka zara rukho to
06:23Namaj nahi aara Shizuka ko aaj kya ho gaya hai
06:251, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
06:29Hey, main bhi khelungi
06:31Mujhe bhi khelna hai
06:33Aajao
06:351, 2, 3, 4
06:37Main chali
06:40T.K.Sugi koi baar khelna hai
06:46Yeh tumhe kya ho gaya hai Shizuka
06:48Badi ajeeb baat hai
06:54Hey, Nobita
06:56Humare saath khelo
06:58Kya? Nobita aur main?
07:00Main baseball khelunga?
07:02T.K. Main abhi aara hoon
07:04Kya tumhe yeh nahi lagta ki
07:06Yeh glove tumhe apne baay haath par pehna chahiye
07:10Ha ha ha ha ha ha
07:12Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
07:14Kya bhadiya shot hai?
07:16Pakaey liya
07:18Haan
07:20Nobita ne catch kar liya
07:22Chamatkar ho gaya
07:24Kya shot mar raha hai?
07:26Hey bhago tum kya kar rahe ho
07:28Baahubi karo baht raho
07:30Jaldi bhago
07:32T.K. yaay
07:34Kya baat hai tumhe ko kamal hinkal diya
07:36Nobita aaj to tum bhoti
07:38You have become amazing players.
07:40Thank you, Jiyan.
07:43Don't you think that Nobita is looking different today?
07:47I think she is..
07:49She is so innocent.
07:51And you know, at the end of the film, the girl becomes an orphan.
07:55She is completely helpless.
07:56It's such a bad thing.
07:58And you know, my handkerchief was thrown away while the film was ending.
08:03I have a better story than this.
08:05I have seen a very interesting film.
08:07Really? Tell me.
08:08Tell me. Tell me.
08:09The hero of the film jumps from a very tall building.
08:12Then he breaks down all alone.
08:15With the help of Kung Fu, he breaks everyone's bones.
08:17Like this.
08:20I enjoyed it a lot. I would like to see it again.
08:23Friends, how did you like the story?
08:36You have come, dear.
08:37I am not your daughter.
08:38What are you saying?
08:41I mean, I have come home.
08:42Won't you close the door?
08:44Oh, yes.
08:47Look, keep your shoes in their right place.
08:50Yes, of course.
08:57It's so difficult to be a girl.
08:59So this is Shizuka's room.
09:01I have never got such an opportunity before.
09:04It smells so good here.
09:07It smells so good here.
09:21I want to read a comic book.
09:23But these are all textbooks.
09:26There are a lot of movies in this.
09:37Shizuka, have breakfast.
09:40What is this? Why are you sleeping like this?
09:42Tell me.
09:47That's it?
09:48You always give me nothing but juice and cake.
09:53What are you saying, Shizuka?
09:56You said you wanted to follow a diet plan.
09:58Did you forget so soon?
10:01No, you are absolutely right.
10:03I should have breakfast.
10:04Shizuka, why are you sitting like this today?
10:07Oh, sorry.
10:11What kind of a diet is this?
10:18Now I understand.
10:19There are so many restrictions in a girl's life.
10:26Shizuka, come in.
10:29Huh?
10:31Oh.
10:32Doody Moon.
10:34Welcome.
10:36Why does this happen to me?
10:41Actually, it doesn't matter if you are a boy or a girl.
10:45It is important to be a good person in life.
10:48Don't lecture me now. Make me Nobita again.
10:51Quickly.
10:52Yes.
10:57Hey, do you know? Shizuka is coming.
10:59What? Really?
11:05Nobita, you?
11:06Do you know? I am having a lot of fun.
11:08And you?
11:08Come on, let's go back to our place.
11:11No, not so soon.
11:13I am having fun.
11:14And anyway, it didn't take long for me to become a boy, Nobita.
11:18Oh, Shizuka.
11:22Doody Moon, please do something.
11:24Look, all this was done on your request.
11:27Now when Shizuka wants, everything will be fine after that.
11:30But...
11:31Look, it was not my idea to do all this.
11:34Now stay like this for a while.
11:35Doody Moon.
11:39Come on, now it's time to do the homework of the school.
11:46The situation in this house has changed.
11:52Shizuka, your bath water is ready.
11:55Mom, if you say, can I go for a bath?
11:58It's so strange.
12:00You can't cancel your bath program by tomorrow.
12:23Stop!
12:24Shizuka, you?
12:25No, Nobita. Let's go back to our place.
12:36There can't be a better place than our house.
12:40Now you must have learned one thing, Nobita.
12:43That it's not easy to be a girl, right?
12:46Yes, you are right.
12:48What are you laughing at, Doody Moon?
12:51They say that we like everything about others.
12:55You mean, we make ourselves sad, right?
12:58I don't think it's true.
13:00Actually, the truth is that we make others happier than us.
13:04You are absolutely right.
13:08Ta-da! Outer Space Adventure Game.
13:11Wow!
13:13Wow!
13:15Wow!
13:17Wow!
13:19This is a very popular game. Dad has brought it specially for me.
13:23It looks fun.
13:25Yes, it is.
13:26Listen, shall we go to my house to play this game?
13:29Yes, why not?
13:30Yes, let's go.
13:33What's the matter?
13:34But, Nobita, listen to me first.
13:37Do you know that only three people can play this game together?
13:41That means...
13:43Listen, we have another way.
13:45We can play this game together.
13:47We shouldn't leave Nobita alone.
13:49But, Shizuka...
13:50Nobita is very boring.
13:51If you find Nobita boring, I won't play with you.
13:54I am going home.
13:55Yes.
13:56Didn't you want to play this game, Shizuka?
13:59Forget it, Nobita.
14:05We will meet again.
14:06Okay, bye.
14:07Shizuka is such a nice girl.
14:11Did Shizuka do this?
14:13Yes, Doraemon.
14:14She did this only for me.
14:16Tell me something.
14:17Don't you have any outer space adventure?
14:20Nobita, you and Shizuka are mistaken.
14:23I don't have any game.
14:25But, I have something special.
14:29Just a minute.
14:30I got it.
14:31Make believe outer space adventure.
14:36So many rubber balloons.
14:38All these balloons are in the shape of a star.
14:40Look, this is the planet.
14:42And this is a rocket.
14:47Blow some air into it.
14:48It will grow on its own.
14:50It will start flying in the sky.
14:55Let's make many stars together.
14:58Okay.
15:09Wow!
15:10Here it goes.
15:18Very good.
15:19Now, it's time for the rocket.
15:21Can three people fly this rocket, Doraemon?
15:24Yes, of course.
15:25Call Shizuka.
15:27Shizuka, hurry up.
15:29Doraemon, look at this.
15:31This is our special rocket.
15:39Wow! It's going to be fun.
15:41Look, it's time to go.
15:43Okay.
15:47Wow! It was fun.
15:49Nobita, switch on the engine.
15:52This one?
15:53Yes.
15:56Yeah!
16:02I can't see any more stars.
16:04You won't be able to see them so soon.
16:06They are very high up in the sky.
16:08Do you understand, Nobita?
16:09Look at the radar.
16:11Do you see that small light?
16:14What is this?
16:15This is the planet we will go on an adventure on.
16:18We have to fly the rocket according to the light.
16:20I got it.
16:24Okay.
16:25Now, go straight towards the planet.
16:30I can see it.
16:37Wow! There are so many beautiful stars.
16:41They are going to hit me.
16:44What kind of a problem is this?
16:47I think the rocket is getting smaller.
16:51It's like a balloon.
16:52That's why it will get smaller.
16:54If we don't fly the rocket properly,
16:56we will crash while going to the planet.
17:00Why didn't you tell me this before?
17:02It's getting smaller.
17:04I forgot.
17:07There is the planet.
17:09Hurry up.
17:17We are safe.
17:20We are safe.
17:22It's fun to be safe on an adventure.
17:33These flowers are so beautiful.
17:36They are so beautiful.
17:47This is made of planet rubber.
17:49This is very unique.
17:51I forgot something important.
17:53Your light beam gun.
17:55Light beam gun?
17:57What will we do with this?
17:59You will have to fight the outer space monsters with this.
18:02Outer space monsters?
18:06Look, Nobita.
18:07This is a planet where you will face a lot of problems.
18:10Do you understand?
18:12But, Doremon.
18:19Help!
18:24Look, they are here.
18:25Are you ready?
18:26Get ready.
18:27Run!
18:29You don't have to run.
18:30You have to fight them.
18:31Hurry up.
18:34Nobita.
18:36Nobita.
18:41Help!
18:42Get out of my way.
18:43Hurry up.
18:44I am getting late.
18:54These monsters are made of rubber.
18:56If that is the case, then there is nothing to be afraid of.
18:59Yeah!
19:01Well done, Nobita.
19:03They are coming.
19:04No matter how many you are, come and catch me.
19:13Wow!
19:14You did it.
19:17Now, it's your turn.
19:21Leave it, Sunio.
19:22I am getting very bored.
19:24I am not having fun at all.
19:26I think, if there were three of us, we would have had a lot of fun playing this game.
19:30What is that?
19:31What?
19:32Where?
19:33An aeroplane.
19:34It is flying towards the ground.
19:42Hey, Nobita.
19:44Oh, Jeevan.
19:46Tell me, what is that?
19:48This is a rocket.
19:50Yeah, a rocket.
19:51Today, all of us went on an adventure on a faraway planet.
19:55Today, all of us went on an adventure on a faraway planet.
19:59We had a lot of fun.
20:00There were a lot of colorful stars.
20:02Everything was so nice there.
20:04We defeated 30 outer space monsters one by one.
20:08Oh!
20:09That's great.
20:10This is called the Make Believe Outer Space Adventure.
20:13This game by Doraemon is 100 times better than Sunio's game.
20:16Listen, Nobita.
20:19I made a big mistake.
20:20Please forgive me.
20:21Will you let us play the Make Believe Outer Space Adventure?
20:24Please.
20:26Should I listen to you?
20:27Have pity on the kid.
20:28What?
20:29You mean, you won't let us play?
20:32Come, let's go.
20:38Wow!
20:39We had a lot of fun.
20:40Jeevan, look at the stars.
20:42Wow!
20:43That's great.
20:44The stars are so colorful.
20:45Right?
20:46Right?
20:50Okay, we are here.
20:52What a beautiful planet.
20:54Jeevan, what are you wearing?
20:56This?
20:57This is because we are on an outer space adventure.
21:00This is a space costume.
21:02I don't think we need this.
21:05Did you say something?
21:06No, I didn't say anything.
21:07Wow!
21:08What a beautiful planet.
21:10I liked it a lot.
21:11Come, let's make this our planet.
21:14Yes, let's go.
21:17Listen, now this planet is ours.
21:29Nobita, Jeevan and Sonia's mom have come to meet you.
21:35Listen, Nobita.
21:36Sonia hasn't come home yet.
21:38Do you know anything?
21:39It's time for dinner.
21:40Jeevan doesn't know anything.
21:42If you know, please tell us.
21:44Maybe...
21:50Look, Doraemon.
21:51Save us.
21:52Save us, Nobita.
21:53Doraemon, save us.
21:54Please do something.
21:55Save us.
21:56Save us.
21:57Doraemon, we have to do something.
22:14The whole world recognizes Doraemon.
22:18He brings smiles to everyone's face.
22:22He makes everyone's life better.
22:25He is Doraemon.
22:27Whether it's children or adults,
22:29He is everyone's darling.
22:31Doraemon is very cute.
22:36Doraemon, Doraemon, Doraemon.
22:40Doraemon, Doraemon, Doraemon.
22:45Doraemon, Doraemon, Doraemon.
22:49Doraemon, Doraemon, Doraemon.