The Promise | Turkish Tv Series(ترک ٹی وی سیریز) | Urdu Dubbed(اردو ڈب) | Reyhan | Emir
Reyhan is a country girl, humble, kind and caring, who promises to marry the son of old family friend Hikmet, after he reveals a terminal diagnosis. Hikmet is worried about what will become of his family fortune if left to his frivolous son and greedy wife whose only concern is to cement her place among Istanbul’s high society. Emir is the son in question, a rebel who prefers to take risks and fritter away his father’s hard earned money rather than work in the family business. He agrees to the marriage but with his own promise: he vows to make life miserable for Reyhan, to the extent that she will divorce him, proving to his father that he should be allowed to make his own decisions in life. Yet as the torments begin, Emir starts to question why this innocent girl should suffer while it is his father that he wants to punish. And as he softens, Reyhan sees a gentler side to him, something that she finds impossible to resist.
➡️
Cast:
Ozge Yagiz
Gokberk Demirci
Can Verel
Munise Özlem
Gül Arcan Gürses
Berkant Muftuler
Ceyda Olguner
Cansın Mina Gür
Tuğçe Ersoy Kacarski
Derya Kurtuluş Oktar
Mustafa Şimşek
Sıla Türkoğlu
Esra Demir Çoban
Yağmur Akdağ
Ali Dereli
Barış Gürses
Tuğgül Küçükoğlu
Can Çağlar
Directores: Ayhan Özen, Serkan Mut
Guión: Nazmiye Yilmaz
Producción: Fabricación de caramelo
Música: Menor
#Waada
#ThePromise
#UrduDubbed
#TurkishDramas
Reyhan is a country girl, humble, kind and caring, who promises to marry the son of old family friend Hikmet, after he reveals a terminal diagnosis. Hikmet is worried about what will become of his family fortune if left to his frivolous son and greedy wife whose only concern is to cement her place among Istanbul’s high society. Emir is the son in question, a rebel who prefers to take risks and fritter away his father’s hard earned money rather than work in the family business. He agrees to the marriage but with his own promise: he vows to make life miserable for Reyhan, to the extent that she will divorce him, proving to his father that he should be allowed to make his own decisions in life. Yet as the torments begin, Emir starts to question why this innocent girl should suffer while it is his father that he wants to punish. And as he softens, Reyhan sees a gentler side to him, something that she finds impossible to resist.
➡️
Cast:
Ozge Yagiz
Gokberk Demirci
Can Verel
Munise Özlem
Gül Arcan Gürses
Berkant Muftuler
Ceyda Olguner
Cansın Mina Gür
Tuğçe Ersoy Kacarski
Derya Kurtuluş Oktar
Mustafa Şimşek
Sıla Türkoğlu
Esra Demir Çoban
Yağmur Akdağ
Ali Dereli
Barış Gürses
Tuğgül Küçükoğlu
Can Çağlar
Directores: Ayhan Özen, Serkan Mut
Guión: Nazmiye Yilmaz
Producción: Fabricación de caramelo
Música: Menor
#Waada
#ThePromise
#UrduDubbed
#TurkishDramas
Category
📺
TVTranscript
01:30Hello, what's going on?
01:45Oh, you forgot your friend so soon?
01:52I didn't see you, sorry.
01:58You are lost in deep thought.
02:02Yes, there is some problem in this design.
02:05Listen dear, if I say that the problem is not the design,
02:09someone else is far away from this office.
02:12The problem is Riyan.
02:17Riyan has captured your mind.
02:20Soon your heart will be under his control.
02:23Zafar, I am already very disturbed.
02:26Don't disturb me anymore.
02:30That girl turned out to be worse than I expected.
02:33She is an angel in human form.
02:36And you, you want to show her the devil.
02:40Why is that?
02:41So that you can prove yourself right.
02:44And can suppress the voice of conscience
02:47resulting from bad behavior with Riyan.
02:50By saying that he deserves the same treatment.
02:53Am I right?
03:13Yes, hit the cell.
03:16See, it has started.
03:28Where are you going?
03:29If you need any help, we are here.
03:31You must have forgotten the way.
03:32Get lost from here, or else I will call the police.
03:38Oh God, we were just trying to help.
03:41Look at his attitude.
03:50Yes, we didn't get the prey.
03:52I let him go.
03:53Let him worry a little.
03:54Then we will see.
04:08Excuse me.
04:09Yes.
04:10Is there a bus stop nearby?
04:13I don't know.
04:14I don't live here.
04:15Thank you.
04:16Not at all.
04:31Do you have any enemies?
04:33Or do you suspect anyone?
04:35Do you have any enemies?
04:37Or do you suspect anyone?
04:41No, I don't know.
04:43Maybe, when I was an advocate,
04:46I had some enemies.
04:48Or from some other time.
04:49You have come to this house for your daughter.
04:52Yes, of course.
04:53Don't you think that she is involved in this?
04:56If something has happened,
04:58which is different from usual,
05:00think about it and tell me.
05:02I don't think so.
05:03I have searched her house.
05:04Look, Mr. Kamal.
05:06If she has kidnapped your daughter,
05:09then obviously she won't hide her in her house.
05:14Anyway,
05:15I think it is necessary to take her statement in this case.
05:34Where are you, little princess?
05:37I will call her father.
05:40Hello, this is Laila speaking.
05:42Actually, I am a little worried about her.
05:44If you get any news about her, inform me.
05:55Oh God, I hope she is fine.
06:04Mashal.
06:06Mashal.
06:20Welcome, Javeda ma'am.
06:22Thank you very much, Nigar.
06:24Have my clothes come from the boutique?
06:27Yes, Javeda ma'am.
06:28I have kept them in your room.
06:29Good.
06:30Now you make me a lot of sugar and creamy coffee.
06:33Rich, creamy coffee.
06:35I…
06:36No, no.
06:37Make it plain.
06:38So that the dress you wear tomorrow doesn't get tight.
06:41Yes.
06:56Thank God.
07:01Mr. Hikmat,
07:04I won in the end, didn't I?
07:06I did what I thought.
07:09You screamed and shouted,
07:11but I didn't listen to a single word you said.
07:15Look,
07:16the son of that maid had to bow down at my feet and say sorry.
07:22And not only that,
07:23the interesting thing is that both of them know that it was a lie.
07:27It was a lie.
07:34Javeda ma'am,
07:37Rehan…
07:38What happened now?
07:39Didn't she go with you?
07:41No.
07:44She hasn't come back yet.
07:47Then call her.
07:48I called her, but she isn't answering.
07:50Then why are you telling me?
07:52Am I Rehan's bodyguard?
07:54She will come.
07:55She must have gone to meet a friend.
08:06Oh God.
08:08She is not with Amir.
08:10Then where is she?
08:12Get rid of her.
08:13I don't care.
08:14If she doesn't come, she shouldn't come.
08:16She must have found out her place.
08:19She must have returned to the village if she has any shame.
08:25Coffee, Javeda ma'am?
08:26Yes, put it on the table here.
08:30Take it out.
08:31Send my satin dress to Raquel.
08:34I look slim in it.
08:36Maybe I will wear the same dress in tomorrow's party.
08:38I am very focused on that.
08:40It's a very important party for me.
08:42You don't worry, Javeda ma'am.
08:55Javeda ma'am.
09:25Javeda ma'am.
09:55Javeda ma'am.
10:21Are you okay, dear?
10:22I came here in a hurry.
10:23That's why I am tired.
10:24Dear, I am also very tired.
10:25I sit here to catch my breath.
10:28This place is very peaceful.
10:31Brother, I am sure she doesn't have a mobile phone.
10:33Otherwise she would have called someone by now.
10:35We have caught a very easy prey today.
10:38Let's do one thing.
10:39Let's go through the front.
10:40So that she thinks that we have left.
10:41You are right.
10:42Let's do that.
10:52Let's go.
11:10Where do you live?
11:11I have seen you for the first time in this area.
11:13I had gone for a walk for some fresh air.
11:16By the way, I live quite far from here.
11:22Let's go.
11:31Hello.
11:33Yes, brother.
11:35What are you doing?
11:36Nothing. I am at home.
11:38Okay.
11:40Brother, is there any problem?
11:43No, there is no problem.
11:44I just called to check the situation.
11:47Is everything fine?
11:48Yes, absolutely.
11:49As usual.
11:50As usual.
11:51That's the boring life.
12:09I had told you earlier that I want to meet you.
12:12If you don't want to switch on your camera
12:14then at least send me a picture.
12:19It's not possible.
12:25I think you are making a fool out of me.
12:28If you don't want to send me a picture then no problem.
12:31We won't be chatting in future.
12:44Melek.
12:45Why do you look like this?
12:48Rehan wasn't answering her phone.
12:50So, I went to her room.
12:52And?
12:53She has forgotten her mobile here.
12:55I hope there is no problem.
12:56I don't know where she is.
12:58Nothing will happen, Melek.
13:01And what is your problem?
13:02What does Rehan do and what doesn't she do?
13:04Don't you have any other topic other than this?
13:07But it's a matter of concern.
13:09You should check on Sona as well.
13:12I took Sona out for a walk in the morning.
13:14Sona has been behaving strangely since a few days.
13:17Did you notice?
13:18What do you mean?
13:19I don't know.
13:20You find out for yourself.
13:29You didn't reply.
13:31It means you don't want to continue the chat.
13:34I am leaving. Goodbye.
13:37Don't do this. Don't end the chat.
13:44Wait for a minute.
13:47I am sending the picture.
14:14I am sending the picture.
14:15I am sending the picture.
14:16I am sending the picture.
14:17I am sending the picture.
14:18I am sending the picture.
14:19I am sending the picture.
14:20I am sending the picture.
14:21I am sending the picture.
14:22I am sending the picture.
14:23I am sending the picture.
14:24I am sending the picture.
14:25I am sending the picture.
14:26I am sending the picture.
14:27I am sending the picture.
14:28I am sending the picture.
14:29I am sending the picture.
14:30I am sending the picture.
14:31I am sending the picture.
14:32I am sending the picture.
14:33I am sending the picture.
14:34I am sending the picture.
14:35I am sending the picture.
14:36I am sending the picture.
14:37I am sending the picture.
14:38I am sending the picture.
14:39I am sending the picture.
14:40I am sending the picture.
14:41I am sending the picture.
14:42I am sending the picture.
14:43I am sending the picture.
14:44I am sending the picture.
14:45I am sending the picture.
14:46I am sending the picture.
14:47I am sending the picture.
14:48I am sending the picture.
14:49I am sending the picture.
14:50I am sending the picture.
14:51I am sending the picture.
14:52I am sending the picture.
14:53I am sending the picture.
14:54I am sending the picture.
14:55I am sending the picture.
14:56I am sending the picture.
14:57I am sending the picture.
14:58I am sending the picture.
14:59I am sending the picture.
15:00I am sending the picture.
15:01I am sending the picture.
15:02I am sending the picture.
15:03I am sending the picture.
15:04I am sending the picture.
15:05I am sending the picture.
15:06I am sending the picture.
15:07I am sending the picture.
15:08I am sending the picture.
15:09I am sending the picture.
15:10I am sending the picture.
15:11I am sending the picture.
15:12I am sending the picture.
15:13I am sending the picture.
15:14I am sending the picture.
15:15I am sending the picture.
15:16I am sending the picture.
15:17I am sending the picture.
15:18I am sending the picture.
15:19I am sending the picture.
15:20I am sending the picture.
15:21I am sending the picture.
15:22I am sending the picture.
15:23I am sending the picture.
15:24I am sending the picture.
15:25I am sending the picture.
15:26I am sending the picture.
15:27I am sending the picture.
15:28I am sending the picture.
15:29I am sending the picture.
15:30I am sending the picture.
15:31I am sending the picture.
15:32I am sending the picture.
15:33I am sending the picture.
15:34I am sending the picture.
15:35I am sending the picture.
15:36I am sending the picture.
15:37I am sending the picture.
15:41Your dad will be so happy seeing you.
16:05Mishal! Mishal! Mishal!
16:35I was bringing it to you.
16:52Are you alright?
16:59Hello, this is Laila. I am a little worried about him. If you get any news about him, please inform me.
17:26Yes, so?
17:27When I was recording this message, you didn't tell me that she is hiding in my house.
17:30Why would I lie to you, Mr. Kamal?
17:32You have a disease of lying. You can't live without lying.
17:35Now you have crossed the line. Do you understand?
17:37What are you doing?
17:38Take her to the police.
17:39What are you doing? Leave me.
17:40I made a big mistake by trusting you.
17:42Look, you have found your daughter, right? Take her home.
17:45Leave me. Leave me. What are you doing? Leave my hand.
17:47Let's go.
17:48Mr. Kamal, leave my hand.
17:49I have met strange people, but you deserve to be kept in a museum.
17:52Leave my hand. Leave me.
18:22Mr. Aamir, the meeting is half an hour ahead. There was a problem detected in the financial report of the supplier.
18:34Do one thing. You call them and cancel the meeting.
18:38I think they don't know with whom they are doing business. We have to give them a shock.
18:42As you say.
18:44Yes, Yonja.
18:46Yes, sir.
18:47Is there anything else scheduled for today?
18:49No. You had only one meeting today.
18:52Okay, I am leaving.
18:54Okay.
19:01I live alone. My son and grandchildren come to meet me once a week.
19:06I have brought their favorite things from the market.
19:09Yes, where are you?
19:11Listen, there is a beautiful girl in front of me. She is sitting in the park.
19:16If you support us, we will pick her up.
19:18Yes, okay. I am sending you the location right now.
19:24The trolley is a little heavy. I got tired, so I sat here.
19:28You look like you belong to a rich family.
19:31The trolley is a little heavy. I got tired, so I sat here.
19:34You look like you belong to a rich family.
19:39It is like that.
19:43Actually, I had to call home and inform.
19:46Okay.
19:48But I forgot my phone at home.
19:50No problem, son. I have the phone.
19:53Where is it? I can't find it. Here it is. Take it, son.
19:57Thank you very much.
20:01Listen Saifah, give this dry cleaner to him.
20:07Wow, Zafar. It is burning so beautifully.
20:14Isn't it?
20:16Yes, but what should I do with it?
20:18It will go to the jeweler for polishing.
20:21Keep it back. If someone sees it, they will get into trouble.
20:25Okay.
20:28Javeda ma'am is making special arrangements this time.
20:31I don't know the reason, but she looks happy.
20:34Yes, yes. May God always keep her happy.
20:36But I didn't see Rian ma'am today.
20:38How did she become ma'am?
20:40Then?
20:41Don't call her ma'am from now on.
20:43Why?
20:44Javeda ma'am doesn't like to be called ma'am.
20:47In fact, she doesn't even consider her as a human being.
20:50She is the daughter-in-law of this house. Why won't she consider her as a human being?
20:54Mother-in-law and daughter-in-law fight in the beginning.
20:56But everything will be fine.
20:59Rian ma'am's prince will come. It's just the time for him to come.
21:02A small prince?
21:04Huh!
21:05Only if someone lets him stay here.
21:07Have you gone mad? What is your problem?
21:10Why should I have a problem?
21:12Who pushed Rian?
21:15What do you mean?
21:17Rian herself didn't fall.
21:19It wasn't an accident.
21:21It was Javeda ma'am's work.
21:23I heard that Rian complained to Mr. Hikmat
21:26and put false allegations on Javeda ma'am.
21:29Rian didn't complain at all.
21:32Then?
21:33I did.
21:34Ma'am is very smart.
21:36She fooled Rian in front of Mr. Aamir as well.
21:38What did you do?
21:40I did what Javeda ma'am told me to do.
21:43That's not possible.
21:44Listen, Zafar.
21:45Don't tell anyone.
21:46It's a secret.
21:49Did you hear that?
21:51I am going to answer the call.
21:53Do what I told you to do.
22:05Hello.
22:06Hello.
22:07This is Rian speaking.
22:09Yes, tell me.
22:12Can you tell me the address of the house?
22:16Who is it?
22:17Rian.
22:22So, you want the address of the house?
22:24Why?
22:25Do you want me to order something?
22:26Hang up.
22:27Hang up.
22:28Hello.
22:29Hello.
22:30I can't hear you.
22:32Hello.
22:33I left my phone at home.
22:36Hello.
22:42Who are you talking to?
22:44How would I know?
22:46I should just do my job.
22:55She's calling again.
22:56What should I do now?
23:07Listen.
23:08Hang up.
23:09Go and do your job.
23:15Whose call was it?
23:16Was it Rian's?
23:19No.
23:20Maybe it was a wrong number.
23:21No one called from there.
23:46What happened?
23:49There's a problem with my phone.
23:50I can't hear anything clearly.
23:54Is there a bus stop or a taxi stand nearby?
23:57No, dear.
24:01What about a police station?
24:02No.
24:16Oh, my God!
24:17What should I do?
24:22I'll see where you run off to.
24:24I didn't steal anything.
24:25I told him.
24:26Why don't you understand?
24:46Amir.
24:47How are you, son?
24:48I'm fine, mom.
24:50You're early today.
24:52The meeting got cancelled.
24:53So, I came early.
24:54That's good.
24:55Let me show you the dress I'm wearing for the party tomorrow.
24:58Your mom will look the best in the party.
25:01I'll make sure she does.
25:02Mom, please freshen up.
25:03I'll be back soon.
25:04Okay.
25:05I'll be back soon.
25:06I'll be back soon.
25:07I'll be back soon.
25:08I'll be back soon.
25:09I'll be back soon.
25:10I'll be back soon.
25:11I'll be back soon.
25:12I'll be back soon.
25:13I'll be back soon.
25:14Mom, please freshen up.
25:15Okay, son.
25:45Did anyone feed you today?
25:50She never does that.
26:04Wear this.
26:05We're going out.
26:06I'll be back soon.
26:07I'll be back soon.
26:08I'll be back soon.
26:09I'll be back soon.
26:10I'll be back soon.
26:11I'll be back soon.
26:12I'll be back soon.
26:14Where are we going?
26:16Do as I say.
26:27Stop.
26:29Let me go.
26:30Don't touch me.
26:32What are you talking about?
26:34We're going.
26:35Where are we going?
26:36Home.
26:37How will you go home?
26:39That's none of your business.
26:41Get in the car.
26:43I don't need anyone.
26:44I'll go on my own.
26:46Where are you?
26:54I took Afra for a picnic.
27:03Let's ask him.
27:04He must know about the police station or bus stop.
27:11Let's ask him.
27:12He must know about the police station or bus stop.
27:41Your mom is going to be free soon.
27:43Would you like to have coffee?
27:45Thanks.
27:46I'll have another coffee with my mom.
27:48She thinks you're in England.
27:50It'll be a big surprise for her.
27:52Of course.
27:56Tell me.
27:57Is the guest list ready for tomorrow's party?
28:00Yes.
28:01I'll be there.
28:02I'll be there.
28:03I'll be there.
28:04I'll be there.
28:05I'll be there.
28:06I'll be there.
28:07I'll be there.
28:08I'll be there.
28:09I'll be there.
28:10Is the guest list ready?
28:11Yes, ma'am.
28:13Add Javeda Turhan's name to the list.
28:17But, Surila ma'am said...
28:19I'll tell her.
28:20Don't worry about it.
28:21Okay, ma'am.
28:22I'll do it.
28:27Gemre!
28:29Mom!
28:30Mom!
28:33That's too much, Gemre.
28:34You should've informed me before coming back.
28:37I wanted to give you a surprise.
28:39You don't look happy all of a sudden.
28:41That's true.
28:42I'm really happy.
28:43But, I'm surprised.
28:44I thought you'd stay there longer.
28:46We went out.
28:47Then, we did a lot of shopping.
28:49Then, I met a lot of friends.
28:50But...
28:51I enjoyed a lot.
28:53I got bored.
28:54It was nice to stay away from here.
28:56I felt fresh.
28:59Don't worry, mom.
29:01I'm relaxed.
29:02I'm feeling good.
29:03And...
29:04That's why I came back.
29:06And now, I'll stay here with you.
29:08And we'll be very happy.
29:10That's true.
29:16My daughter!
29:17You've grown up so fast.
29:19I didn't know that.
29:20Yes, I've grown up.
29:21Don't worry about me.
29:23Shall I show you the shopping?
29:25I've bought a lot of things for you.
29:27These are amazing gifts.
29:39Thank God, you're here.
29:41Riyan forgot her phone and purse at home.
29:44I couldn't reach her.
29:45It was getting late.
29:46She was worried.
29:52She wasn't with me.
29:54Oh, I see.
29:55But, she...
29:56She doesn't know the way or the address.
29:58Relax.
29:59Don't worry so much.
30:00Please.
30:03Riyan!
30:04Riyan!
30:05Riyan!
30:06Riyan!
30:08It's possible that...
30:10She might have called us from somewhere.
30:15Yes, someone called us just now.
30:17But...
30:29Sweetheart!
30:30Can I have some tea?
30:32Yes, why not?
30:38It's not too hot.
30:39No problem.
30:47Here, I've freshened it for you.
30:49I don't want to drink it.
30:50Thank you so much.
30:51Drink it, sister.
30:52You'll feel fresh.
30:53We'll leave after having tea.
30:56Thank you, brother.
30:57But, I don't feel like having tea.
31:00Shall I grind the cake for you?
31:01No, I'm not hungry.
31:03Thank you.
31:08This is how we come here.
31:10We enjoy ourselves.
31:12We eat and drink.
31:13We have picnics.
31:15It's fun to sit in the fresh air and eat.
31:26Did she suspect us?
31:27I don't think so.
31:29If she had suspected us, she would have left by now.
31:37Is this the number from which you got the call?
31:39Yes, Mr. Aamir.
31:40I even said hello.
31:42But, no one said anything from the other side.
31:47Let's call her.
31:56Hello.
31:58Good evening.
31:59Sorry for disturbing you.
32:00I'm Aamir Tarun.
32:02Actually, we got a call from this number.
32:03Can I know who called?
32:05I didn't call you.
32:07You must have misunderstood.
32:10Okay. Sorry for the inconvenience.
32:11Goodbye.
32:13Hello.
32:15Yes, tell me.
32:16I remember now.
32:18I was at the park.
32:20A cute girl called me.
32:22She must have called.
32:24Okay.
32:25Can you tell me where this park is?
32:28Okay.
32:30Thank you very much.
32:31Goodbye.
32:33Are you going to America?
32:34No, son.
32:35I came early from office today.
32:36Is everything okay?
32:37Mom, please. I'll talk to you later.
32:38Okay.
32:45Here you go, honey.
32:46God bless you.
32:47Thank you.
32:58There is still tea in the jug.
33:00It will be wasted.
33:01Will you have tea?
33:02Ask your sister.
33:04I'll call my son.
33:05We'll have tea together.
33:08Come on, son.
33:35Thank you.
33:36Thank you too.
33:47Come on, girl.
33:48Have tea.
34:04Come on.
34:30Thank you very much.
34:31It's okay.
34:32We should leave now.
34:33We are getting late.
34:34Of course, sister.
34:35Let's go.
34:37Come on, son.
34:38We are leaving.
34:39Sister is getting late.
34:41We have to take her home.
34:43My son doesn't listen to anyone while playing.
34:47He won't come on his own.
34:48I'll bring him.
34:54Come on, son.
34:55We've played enough.
34:56Let's go home now.
35:03Let's go now.
35:11What happened?
35:12Are you okay?
35:16I'm fine.
35:19I think I'm feeling dizzy because I got up suddenly.
35:25We should go now.
35:27Let's go.
35:32Let's go.
36:03Do you have any idea what you've done?
36:06Sherrya was going to die of fear here.
36:09You should've at least called her.
36:11You could've told her that you've found Mishal.
36:13She was waiting for hours.
36:15Can you spend so many hours of your life?
36:17Why didn't you call her?
36:19You could've told her that you're bringing him.
36:22I would've died because of you someday.
36:25I would've forgotten everything.
36:29I've told you the reason why I didn't call you.
36:30You should've called me.
36:32My life was at stake here.
36:36Okay, fine. You're right.
36:38I couldn't call you.
36:42No, son. You're right.
36:46I think I know humans.
36:49I can see their souls just by looking at their faces.
36:52Laila.
36:54Are you sure Laila kidnapped him?
36:57I told you.
36:58She messaged me that she's worried about Mishal.
37:01She'll be with him after some time.
37:06Who's that?
37:08Police.
37:09What are they here for?
37:11Feed Mishal. I'll handle it.
37:29What happened to you, my sister?
37:35Are you okay? What happened?
37:43Are you okay, sister?
37:58What?
38:05What?
38:09What did you two give me?
38:13The job is done. That was our goal.
38:16Great!
38:26Put him in the car.
38:28Get in the car.
38:30Hurry up.
38:31Let her go.
38:34Who are you?
38:35Who are you?
38:57This is the CCTV footage around that place.
39:05She's Laila, the girl's mother.
39:08Where's the girl?
39:28Is she your daughter?
39:30Yes, she is.
39:35She's Laila's daughter.
39:44Mr. Kamal, according to the footage,
39:46your daughter left the house and followed Aya.
39:57Let her go.
39:59If you take a step forward, I'll kill her.
40:01Let her go.
40:02Relax. Let's talk.
40:03I can give you as much money as you want.
40:04Didn't you hear me?
40:06Let her go first.
40:08Let us go.
40:09Or the knife will burn.
40:13Let the girl go.
40:34Are you okay?
40:35Did they hurt you?
40:37I feel dizzy.
40:43I'm sure they mixed something in my tea.
40:47Get in the car.
40:48I won't let them escape.
41:04Let them go.
41:05Take me home.
41:07Please.
41:12I made a big mistake.
41:15Laila and Anar have nothing to do with this incident.
41:17I'll cancel the arrest warrant.
41:19If you don't have any other complaint.
41:21No, I don't have any complaint.
41:22Okay, I'll leave, Mr. Kamal.
41:24I'll drop you outside.
41:25No, don't bother.
41:26Goodbye.
41:27Goodbye.
41:33Goodbye.
41:45It's locked.
41:47She must be hiding somewhere.
42:00Police won't be able to reach here.
42:03Who else knows about this place?
42:05No, no one.
42:06No one else is registered here.
42:07No one can find you here.
42:10I've come to another prison to escape from one.
42:13You're trapped in this.
42:15What did I do?
42:16Vichal followed me.
42:17What did I know?
42:20The prey is in my clutches.
42:25Why are you fighting?
42:28I don't want to go to jail without a crime.
42:29Do you understand?
42:30Let bygones be bygones.
42:31Don't fight.
42:33Your father is with you.
42:34It's not easy to put Tilas's daughter in jail.
42:37Dad, I don't understand.
42:38Do you love me or hate me?
42:40Of course, I love you.
42:42Be patient for a few days.
42:43Let's see what happens.
42:44Then I'll make a fake ID for you.
42:46Disappear for a while.
42:50Maybe that girl spoke.
42:51Like I told you.
42:52That girl spoke a word.
42:56It's difficult.
42:57If she had to speak, she would have spoken to her father.
43:01I'm very tired.
43:03I have to wash my face.
43:04Where is the bathroom?
43:06It's there.
43:07Go straight.
43:08Go.
43:14It's very bad.
43:16If Laila can't go there,
43:18my plan will be ruined.
43:20She may never be able to go there.
43:22Don't talk nonsense.
43:23Boss is troubling me.
43:24What did I say?
43:25Stop it.
43:26Bring tea.
43:27Hurry up.
43:57I love you.
43:58I love you.
43:59I love you.
44:00I love you.
44:01I love you.
44:02I love you.
44:03I love you.
44:04I love you.
44:05I love you.
44:06I love you.
44:07I love you.
44:08I love you.
44:09I love you.
44:10I love you.
44:11I love you.
44:12I love you.
44:13I love you.
44:14I love you.
44:15I love you.
44:16I love you.
44:17I love you.
44:18I love you.
44:19I love you.
44:20I love you.
44:21I love you.
44:22I love you.
44:23I love you.
44:24I love you.
44:25I love you.