السجن - الحلقة 09 حسن البلام
Transcript
00:00ARARARAA
00:17Die! Die!
00:19No, please spare me, I don't want to die!
00:22No, no, no, how is this possible?
00:24One, two, three, jump, get off me, please!
00:31Your name?
00:32Khaled
00:33Age?
00:34Age of the flowers
00:35Graduation?
00:36Prison
00:38Yes
00:40Tell me, what is your relationship with Ahmed Mohamed?
00:44I don't know him, I met him here
00:47Here?
00:48Yes
00:49And why did you want to kill him?
00:51I don't have a job
00:57Enough, drink your water
00:59Yes, I'm sorry
01:04Wait a minute
01:08You don't have a job?
01:09You want to kill a man?
01:11Did you succeed in the murder?
01:13No, unfortunately, I failed
01:15Did anyone help you?
01:17No
01:24It's impossible for you to succeed
01:26I can't breathe
01:28Can I have a cigarette?
01:29Go ahead
01:30Don't be afraid
01:32Don't be afraid
01:36Give me a cigarette, my hand is broken
01:38Let's go
01:53Why are you so sad?
01:54I'm not sad, I'm angry, I'm angry
01:57Why are you angry?
01:59Khaled killed Ahmed
02:02Do you feel that Ahmed is dead?
02:04No, I feel that Khaled killed Ahmed
02:06So, Khaled killed Ahmed
02:08Why did he kill him?
02:10I want to kill someone, I want to kill him
02:13I want to kill him
02:16Do you hate him?
02:18Yes
02:19Do you want to marry someone?
02:21No
02:22Do you want to marry someone?
02:23No
02:24You don't know how to be angry
02:26You
02:27Yes
02:28Do you know how it feels when someone marries your mother?
02:31Yes, it's normal
02:33My father married my mother
02:34Not your father
02:35No
02:36Someone else is your father
02:37If this is normal
02:39If this is normal, then I'm normal
02:46Your name is Ahmed
02:49Ahmed what?
02:52My name is Ahmed
02:54Ahmed Faisal
02:56Ahmed Faisal
02:58But my name is Ahmed Mohamed
03:02Yes, I'm Ahmed Mohamed
03:04But they call me Ahmed Faisal
03:06They call you by your father's name, not by your name
03:10Can you tell me why Khaled tried to kill you?
03:13I don't know, honestly
03:15I don't know
03:17How is Khaled in prison?
03:19Khaled is strange
03:21I mean
03:22It's like they brought us here
03:24How?
03:25Every 5 minutes he's alone
03:27Sometimes he's angry
03:29Sometimes he's stubborn
03:31Sometimes he's selfish
03:33Sometimes he's nice
03:34Sometimes he's a kid
03:36A kid, not a dog
03:37Oh, a kid
03:38Yes, a kid
03:39Was this his first attempt?
03:42Maybe he tried to kill me while I was sleeping
03:45I don't know
03:46While you were sitting?
03:48No, while I was in jail
03:50But for sure
03:52Someone tried to kill me
03:54You think so?
03:55I think so
03:56You want to charge him?
04:00I want to charge him and put him in jail
04:03He's in jail, why would I charge him?
04:06Is he here?
04:08Yes, he's here
04:09I have one last question
04:11Who is Ameeta's fiancee?
04:15I don't know
04:16That's enough
04:18I'm going to hang up
04:20I can't stay up all night
04:23Wait a minute
04:29I have to hang up
04:31I don't want to get caught
04:33I'll try to call her
04:36Yes
04:38I'll call you later
04:40Ok, my love
04:41I love you so much
04:43What?
04:45This is my picture
04:46I just started using it
04:48I'm taking pictures now
04:49My picture when I was a kid
04:51Why?
04:53Ok, bye
04:55I love you
04:56I love you
04:57I love you
05:02This is my picture but don't publish it
05:04Bye
05:05Bye
05:12What's your name?
05:16Fadi
05:18Fadi
05:19Yes
05:20How are you?
05:21I'm good
05:22Are you happy with your name?
05:24I'm happy with what I'm doing
05:27Thank God
05:28Did you know that Khalid tried to kill Ahmed?
05:32No, I didn't know
05:35I just wanted to talk to him
05:38He's nervous
05:39Yes
05:40If he doesn't do anything, he won't be nervous
05:42No
05:44What do you mean?
05:46You were sleeping when Khalid tried to kill Ahmed
05:50Yes, I was sleeping
05:51Yes, I was sleeping
05:52You were sleeping
05:53Yes
05:54I was sleeping
05:55If he's sleeping, he's not
05:57If he's sleeping, he's not
05:59I was sleeping
06:01I didn't mean to see him, I was sleeping
06:03I was sleeping
06:04I didn't know what to say
06:06That's it
06:09Who was the last person Khalid talked to?
06:11I don't know
06:12Say it
06:13I don't know
06:14Answer
06:15I don't know
06:16I don't know
06:17I don't know what to do with you
06:19I'm under you, under the sun
06:21No, please
06:22I don't know what you're doing
06:25I don't know
06:26I don't know
06:27That's it
06:29He'll show up
06:30What's wrong with you?
06:33What's wrong with me?
06:34Sheikh Khan called me
06:35Are you close to the police?
06:37Of course, why wouldn't I be?
06:39I have connections, I have connections
06:42What did Sheikh Khan say?
06:44Come here
06:45Here
06:46This is Sheikh Khan
06:47This is Sheikh Khan
06:48No, we're good
06:49What's wrong with you?
06:50It won't make a difference
06:51What do you mean it won't make a difference?
06:52They're taking us from prison to prison
06:55In this prison, it's the same bed, the same prisoners, the same covers, the same beds, the same smell
07:02I don't have the habit of moving
07:04Oh, so you're a laborer and you move a lot
07:07Your t-shirt says it all
07:10I have the habit of moving
07:12I've been waiting for this day for a long time
07:14This is our day for me
07:16Our day?
07:17Yes
07:18There's no such thing as our day
07:19There's no such thing as a national day
07:21There's no such thing as our day
07:23Listen, I have a question
07:25We've talked about this
07:27Why are you making me nervous all day?
07:29I'm not afraid of you, but I don't know, I'm not doing anything
07:31Don't be shy, he'll know later
07:36What's wrong with you?
07:43What's wrong with you?
07:49Sheikh
07:51Checkmate
07:53You play here?
07:55Yes
07:57How are you?
08:01I'm fine, thank God
08:03You need to know something, old man
08:06Because you're an old man, I don't want to mess with you
08:11And I don't want to torture you like I did with your friends
08:16What are you doing?
08:17I'm trying to be patient
08:19You want to force me to be patient with you
08:23Can you tell me what's going on in the cell?
08:28Nothing, we're just sleeping and waking up
08:31You're up, we're going out
08:33I'll be back in a second
08:35You think you can talk to me like that?
08:38Why, officer?
08:40Don't embarrass me
08:42Don't embarrass me
08:45I didn't do anything
08:48And if you're talking about…
08:53You're accused of helping Ahmed kill Jasim
08:56I swear to God, I swear to God
08:58I'll send them to hell, this is a sin
09:00This is a suicide
09:02Are you going to lie to me?
09:04I told you Sami was wrong and you were calm
09:07I told you Sami was wrong and you were calm
09:10You helped Khaled kill Ahmed, answer me
09:14I didn't help him
09:20I was sleeping when the murder happened
09:22You were sleeping?
09:23I was sleeping
09:24You didn't wake up?
09:25I didn't wake up
09:26Did you feel anything?
09:27No, I'm an old man
09:33My ear is ringing
09:35And there's a problem in the middle of my ear
09:37I didn't hear it
09:39You didn't hear anything?
09:41I didn't hear anything
09:42Why didn't you tell me?
09:44I'll tell you, but if you turn it off, I'll call you
09:53I didn't expect you to do this
09:57Why did you do it?
09:58Do you think I'm stupid?
10:01You didn't do anything
10:03All this time I was investigating you
10:05Instead of thanking me, now you're blaming me?
10:08I didn't do anything, I'm thankful
10:10I didn't do anything
10:12You blamed me and Abu Jassim
10:16He shouldn't have
10:17He didn't see me
10:19He's an old man, he's afraid he'll die with you
10:24I'll try my best
10:25I'll be humiliated in the investigation
10:28I want to ask you, Abu Jassim
10:32What did you do to him?
10:34You know him well
10:36Every time I ask him, he turns around
10:38This Abu Jassim is useless
10:40What do you mean?
10:41He's a strange person
10:43He's the oldest prisoner here
10:45The oldest?
10:46Yes
10:47No
10:48Yes
10:49Then why is he in prison?
10:52What's wrong?
10:53What's wrong?
10:54It's not that important
10:55He's a criminal, God forbid
10:58Are you serious?
11:00Yes
11:01He's a nice guy
11:02Yes, he treats us like this
11:04Why don't you talk to him?
11:06What can I do? He's an old man
11:08You're in trouble
11:09I don't want to talk to him
11:11But I want to know who he is
11:14He's your age
11:18He was in the car once
11:20Okay
11:23I don't know if it was night or day
11:25It doesn't matter, time is precious
11:26Yes
11:27Give me a sign on the right, I need a sign on the left
11:30Like this?
11:31That's it
11:33Did you ask him?
11:34Yes
11:35No one saw him
11:36So if I don't give him a sign on the left, they'll search him?
11:39No, no one saw him
11:41What did he do?
11:42He gave himself up
11:43He said if I give him a sign on the right, he'll go to the left
11:46They cut him off
11:47What's going on?
11:50God speed the world
11:56What's going on?
11:59Answer me
12:00What?
12:01What's going on?
12:02I don't want to talk to you
12:03Are you kidding me?
12:05No
12:06I'm kidding
12:07What?
12:08Tell me everything
12:09What?
12:10Tell me
12:11Did you see this?
12:12What?
12:13This is the evidence
12:14What evidence?
12:15Everything is in here
12:16If I give him a sign on the right, all your confessions will be revealed
12:19If I give him a sign on the right, don't do this to me
12:22Answer me
12:23What?
12:24Answer me
12:25What?
12:26Khaled
12:27What's your relationship with him?
12:28I don't have a relationship with him
12:29What?
12:30What?
12:31What?
12:32I don't know
12:33Fine
12:42No, no, no
12:44Answer me
12:45Please don't
12:46Amoud, no
12:47Answer me
12:48I know everything today
12:49What?
12:50Every day
12:51What's this?
12:53What's this?
12:55You're torturing yourself, not me
12:57You're torturing me
12:58This is a place for the police, not for the prisoners
13:00Tell me
13:01What?
13:02Khaled
13:03I have nothing to do with Khaled
13:04I really have nothing to do with Ahmed and his mother
13:06But I won't let Khaled kill Ahmed
13:09I'm not like this
13:10Khaled in the coffin
13:11What?
13:12Khaled in the coffin
13:13Khaled won't get out
13:14A date with thyme
13:15And you put it in the coffin
13:16Why did you put it in the coffin?
13:17Answer me
13:18I'm not talking to you
13:21Fine
13:23I don't have a choice
13:24Are you torturing me or what?
13:25Answer me
13:28Tell me
13:31What are you doing?
13:32You're responsible for this
13:34Why did you bring me here?
13:36I brought you here
13:38I brought you here
13:39What?
13:40Why did you bring me here?
13:41To torture you
13:42Torture me?
13:43You're the one who's asking
13:44You're interrogating me
13:45Why?
13:46You brought me here to the garage
13:47The question is
13:48Tahu
13:51Are you laughing?
13:52Are you laughing or angry?
13:53Really?
13:54Yes
13:56What are you doing?
13:57Why?
13:58What are you doing?
13:59I'm digging your heart
14:00Yes
14:01To find an answer
14:02Admit it
14:03What?
14:04Khaled won't get out of the coffin
14:05Yes
14:06Unless you say everything
14:07No, I'll get Khaled out of the coffin
14:09To get me out of
14:10From what you're torturing
14:11From what I'm torturing
14:12From what you're torturing
14:13I'm not torturing anyone
14:14I'm not torturing
14:15What?
14:21Why?
14:22Why?
14:23Why did this happen?
14:24Why?
14:25What?
14:26Talk
14:27What?
14:28Talk
14:29I won't say anything
14:30You're hurting me
14:31Yes
14:32You're shouting
14:33You have nothing to say
14:34Why are you shouting?
14:35Am I a coward?
14:36Coward?
14:37Not a coward
14:38The first one is right
14:39Or the second one is right
14:40The first one is a coward
14:41The second one is a coward
14:42I'm not a coward
14:43I won't hurt you
14:44Remember
14:45Remember
14:46Remember
14:47Remember
14:48Remember
14:49Remember
14:50Remember
14:51Remember
14:52Remember
14:53Remember
14:54Remember
14:55Remember
14:56Remember
14:57Remember
14:58What is this?
14:59What is this?
15:00What?
15:01What am I talking about?
15:02Why did I say that?
15:03Why did I say that?
15:04Why did I say it?
15:05Why did I say...
15:06Why did I say it?
15:07If you don't want to talk
15:08Just tell the officer
15:09Why would I talk to you?
15:10You're a coward
15:11What?
15:12He's a coward
15:13Why would I talk?
15:14Then why did you put a hit tongue on my lips?
15:15Not asking you in your mouth
15:16That's not what you said
15:17Oh, o, m
15:18This is that
15:19Look at this
15:20Don't Institute me
15:21I don't know about your dialect
15:22I'll give you a 10 because I'm not sitting
15:24Okay?
15:24Hassan, and you know him, he's a good kid
15:27Yes
15:28He's a good kid
15:29Yes
15:30And he's the only one who has nothing to do with the Sheikh's condition
15:34Hey, don't insult me anymore
15:35So this one, on the day Noah gets stoned, I'll make her sleep
15:38What do I care?
15:39Oh, on the day Noah gets stoned, I'll make her sleep
15:42Okay, okay, okay, okay
15:45Now, you're sleeping, how do you know that I'm going to get stoned?
15:50Why are you going back to the Hajj?
15:53I'm not going back to the Hajj, first of all, they're going to put me in jail