منى شابة نشأت في دار للأيتام. تعمل في صحيفة الإنترنت وقد قامت مؤخرًا بتغطية حالات إحراق المنازل في أجزاء مختلفة من إسطنبول. ترى منى أن صاحب المنزل الذي تشاجرت معه يضع أغراضها أمام الباب وهي الآن بلا مأوى. كحل مؤقت، عليها قبول عرض يعقوب، الذي التقت به للتو، لتصبح مستأجرة في منزله، والذي تم تقسيمه لاحقًا إلى قسمين بواسطة هندسة معمارية غريبة. ومع ذلك، في اليوم الأول الذي انتقلت فيه منى إلى الشقة، أدركت أن أشياء غريبة تحدث في سقف الشقة.
الممثلون: ديلان جيجيك دينيز، سيركاي توتونجو، بينو يلدريملار، ميليسا دونجيل، أوزليم توكاسلان، روحي ساري، روشهان تشاليشكور،
بيتي إنجين، أمو بوتغول، أوموت كورت، دينيز جنكيز، حسن شاهين تورك
كاتب السيناريو: نرمين يلدريم
المخرج: يوسف بيرحسن
الإنتاج: MFYAPIM
المنتج: أسينا بولبول أوغلو
Category
📺
TVTranscript
00:00اشتركوا في القناة
00:30موسيقى
01:00اشتركوا في القناة
01:30موسيقى
01:57اشتركوا في القناة
02:27اشتركوا في القناة
02:57اشتركوا في القناة
03:27اشتركوا في القناة
03:30اشتركوا في القناة
03:33اشتركوا في القناة
03:36اشتركوا في القناة
03:39اشتركوا في القناة
03:42اشتركوا في القناة
03:45اشتركوا في القناة
03:48اشتركوا في القناة
03:51اشتركوا في القناة
03:54اشتركوا في القناة
03:57اشتركوا في القناة
04:00اشتركوا في القناة
04:03اشتركوا في القناة
04:06اشتركوا في القناة
04:09اشتركوا في القناة
04:12اشتركوا في القناة
04:15اشتركوا في القناة
04:18اشتركوا في القناة
04:21اشتركوا في القناة
04:24اشتركوا في القناة
04:27اشتركوا في القناة
04:30اشتركوا في القناة
04:33اشتركوا في القناة
04:36اشتركوا في القناة
04:39اشتركوا في القناة
04:42اشتركوا في القناة
04:45اشتركوا في القناة
04:48اشتركوا في القناة
04:51اشتركوا في القناة
04:54اشتركوا في القناة
04:57موسيقى
05:25حسناً، هذا هو
05:45لقد فتحت شجرة في مدينتنا
05:47يا إلهي
05:49في أي مدينة في مدينتنا تشرفت اليوم؟
05:52لم أذهب بعيداً، كنت هناك
05:56من الواضح أننا كان لدينا مستقبل
06:01أم أنه رجل رائع؟
06:03لا، رجل رائع
06:05رجل صغير جميل
06:08نعم
06:10ناري، مدرس، رائع
06:14يمتلك عيون جميلة
06:16يقابل الناس ويشاهدهم كالتابلو
06:19هل أغضبت كثيراً؟
06:21هل تبحثين عن شخص مثل حمييت؟
06:25إذا كذلك، أخبرني، لا أهتم
06:28لا أرغب بذلك
06:29أعلم، أعلم
06:31شكراً لأختي حمييت
06:33لقد قامت بعمل كاتولوك في جميع المواطنين في المنطقة
06:34تعمل مع زوجاتها
06:36لكنها لم تقاتل أحداً من قبل
06:39أم أنها أصدقاء أصدقائك؟
06:41هل هي بخير؟
06:43لا يمكن أن تكون شخصاً بخير
06:46وليس بخير
06:48إنها تعيش في منطقتنا وليس بعيداً
06:51في منطقتك
06:54هل كانت مونة هنا؟
06:55نعم
06:56لقد شربنا قهوة وكنا نتحدث
06:58إنها فتاة صغيرة
07:01يجب أن أفهم ما تقوله
07:04ماذا؟
07:05نعم، أخبرتك أنها شخصاً جيداً
07:12ماذا حدث؟
07:13لا شيء
07:15أنا أعرف هذا المنظر، أخبرني
07:18عندما أتحدث عنه، أصبحت عيوني
07:21لا يا عزيزي، أنت أصبحت جيداً
07:24كان ذلك أولاً
07:26أصدقائي كانوا يقولون
07:28مولا، عندما أتحدث عنك
07:30أصبحت عيوني كالشجرة
07:41أتذكرها جداً، أليس كذلك؟
07:43نعم
07:45لكن هذا لا يؤذيني فقط
07:47لقد كان هناك سعادة جديدة
07:49وسعادة مجموعة
07:56الكثير من الناس يأتون من هذا العالم
07:58دون أن يحبوا الحب الحقيقي
08:02لقد أحببت، وكنت محظوظة
08:13ماذا حدث؟
08:14أصبحت عيوني كالشجرة
08:17أصبحت عيوني كالشجرة
08:21دعيني أساعدك
08:35أسفة لك، لقد أصبحت عيوني كالشجرة
08:37لا بأس، لا بأس
08:42مرحباً سيدة رفيزة، كيف حالكم؟
08:44شكراً لكم، كيف حالكم؟
08:46أنا بخير، شكراً لكم
08:49حافزة، لم تقضي على هؤلاء الشيطانين
08:52لقد أغضبت عيوني
08:54أصبحت عيوني كالشجرة
08:58احذر، حافزة
08:59لا تجدها في مكانها قبل أن تغضب
09:01كما تعلم، هنالك شيطانين في كل مكان
09:03لا بأس، لا بأس
09:06تباً، تباً
09:08ألا تسمعون؟
09:09يأتون صوتاً من كل مكان
09:11هناك شيء سيئ في هذا المنزل
09:14أراكم في المنزل
09:19شيء لا أحبه
09:24لماذا لا يخرجون من هنا؟
09:26أنت محق
09:27هيا
09:45صباح الخير
09:46صباح الخير، دامولا
09:48كما ذكرت، كانت الصحبة ممتعة جداً
09:58موناء
10:02هل أنت في المنزل؟
10:06أنت لست في المنزل
10:08أريد أن أذهب إلى المنزل الموجود
10:28أين أنت يا موناء؟
10:30هذه الطبقات تبقى مفتوحة لثلاثة أشهر
10:39متى سينجح هذا؟
10:40لا يجب أن يموت
10:42كل شيء في حالة التحكم
10:52أين أنت يا موناء؟
10:54أين أنت يا موناء؟
10:55لا أريد أن أتركه
10:56أين أنت يا موناء؟
10:58أين أنت يا موناء؟
11:00آلية
11:02أين أنت يا موناء؟
11:03آلية
11:11هيا قم بطلبها
11:12لا يجب أن ينتظرنا في النافذة
11:14لا أعتقد ذلك
11:25يا فتاة، ألعابك؟
11:28هل تبقى ألعاب الفتاة في الباب؟
11:31هيا هيا
11:32سأحضرها، سأحضرها
11:44أخي
11:45ياكو
11:48ماذا تفعل؟
11:50بخير ياكو، ماذا تفعل؟
11:52بخير، ماذا تفعل؟
11:53لا أرى أنك تفعل هذا
11:54لا نستطيع التقابل
11:55لا نستطيع التقابل أخي، ماذا نفعل؟
11:57نحن نتحرك
11:58اغلق هذا الباب
11:59لا تفعل هذا
12:01أخي، ومع ذلك
12:02سأخبرك أن مادام الوضع لداخل الباب يصعب
12:05نعم، لقد ذهبت إلى الجمعية ١٤، هل تعلم؟
12:07لا يوجد مشكلة لي، هل تعلم؟
12:09لا تجدني
12:10نعم، حقا
12:12هل يجب أن تحضر هذا الباب؟
12:14لا
12:15منعك
12:16نعم
12:18ما هذا؟
12:19ماذا؟
12:21هذا؟
12:22ما هذا؟
12:24هل فعلنا هذا عندما أحضر الجمعية؟
12:27ما الجمعية؟
12:28هل لم توجد مونو؟
12:29لم يوجد مونو
12:30هل لا يوجد مونو في العائلتي؟
12:32أعتقد أنك فعلت تلك الأشياء عندما تحضرها
12:34هل يوجد مونو؟
12:35هل يوجد مونو؟
12:36هذه جمعية قديمة
12:37هل كانت قديمة؟
12:38حسنا، إذا فعلناها سنحلها
12:40لا
12:41أنت
12:42نحن في البعض هنا
12:44ماذا هذا؟
12:45سأخبرك بهذا بعد دقائق
12:46حسنا، إلى اللقاء
12:47لصالحي
12:50هل هذه بوت مونة؟
12:52من؟
12:52هل هذه بوت مونة؟
12:58فلين!
12:59فلين!
13:00فلين!
13:01فلين أخذها جديدة
13:03نحن نأكل معا
13:05أنظر لفلين
13:06أنظر لفلين
13:07أنت تأكل مع أمك
13:09هل ترين؟
13:10كيف؟ هل أصبحت صغيرة؟
13:12حقا تبدو جميلة أميات أبلا
13:13لكن أنت
13:15لماذا أنت هنا؟
13:16أم أنتم تلقون بعض الأشياء في المنزل؟
13:19نعم
13:20لقد قمت بعمل كرابي
13:23قمت بعمل كرابي؟
13:24لكن في الواقع
13:25هذا ليس كرابي جيد
13:27كرابي
13:28أعتقد أنه كرابي
13:30قد ينتهي حياتي
13:31لا لا لقد انتهى هذا
13:36أنت
13:37هيا
13:40انظر إلى مزافر
13:42جاهز
13:43واحد
13:44اثنان
13:45ثلاث
13:49ماذا حدث؟
13:58هل الجميع هنا؟
14:00هل هنالك مجموعة مخفية؟
14:01أخي
14:02أخي
14:03مجموعة مخفية؟
14:04لا
14:05لقد وصلنا إلى هنا في ثلاث دقائق
14:06كنت أخرج أيضا
14:07هيا لنخرج معا
14:08أخي قمت بعمل كرابي لك
14:09أذهب من هنا إلى هنا بدون أن أأكل
14:10حسنا سأحضره
14:11حقا سأأكل
14:12ماذا حدث؟
14:13ماذا حدث؟
14:18أأكل
14:19شكرا لك
14:25جيد جدا
14:27كيف تفعل هذا؟
14:29هل يوجد أكثر من اثنين؟
14:30سأحضرها إلى المنزل
14:31لكي تأكل
14:32سأحضرها
14:33بالطبع لكي تأكل
14:34لكي تأكل
14:44أسفة لقد فقدت قلبي
14:50أحدهم قد فقدت كوكي
14:52شكرا لك
14:56حسنا سأذهب
14:58إلى اللقاء
15:01بالمناسبة
15:05أريد أن أقابل في الاجتماعات
15:07يكون هذا ممتعا
15:10أجل أجل أخبرك
15:14إلى اللقاء
15:34ماذا نفعل؟
15:37هل نعيدها إلى المنزل؟
15:43هيا
16:13توقيت وترجمة نانسي قنقر
16:43ترجمة نانسي قنقر
17:13توقيت وترجمة نانسي قنقر
17:43توقيت وترجمة نانسي قنقر