Treasures Around (2024) Ep 6 Eng Sub
Treasures Around (2024) Ep 6 Eng Sub
Transcript
00:00Translator's note, I'm not 100% sure how to translate this, but I'll try my best.
00:30I'm not 100% sure how to translate this, but I'll try my best.
01:00I'm not 100% sure how to translate this, but I'll try my best.
01:30I'm not 100% sure how to translate this, but I'll try my best.
02:00I'm not 100% sure how to translate this, but I'll try my best.
02:30Who else did you go to?
02:32Who else did you go to?
02:34Who else did you go to?
02:36Who else did you go to?
02:38Who else did you go to?
02:40Who else did you go to?
02:42Who else did you go to?
02:44Who else did you go to?
02:46Who else did you go to?
02:48Who else did you go to?
02:50Who else did you go to?
02:52Who else did you go to?
02:54Who else did you go to?
02:56Who else did you go to?
02:58Who else did you go to?
03:00Who else did you go to?
03:02Who else did you go to?
03:04Who else did you go to?
03:06Who else did you go to?
03:08Who else did you go to?
03:10Who else did you go to?
03:12Who else did you go to?
03:14Who else did you go to?
03:16Who else did you go to?
03:18Who else did you go to?
03:20Who else did you go to?
03:22Who else did you go to?
03:24Who else did you go to?
03:26Who else did you go to?
03:28Who else did you go to?
03:30Who else did you go to?
03:32Who else did you go to?
03:34Who else did you go to?
03:36Who else did you go to?
03:38Who else did you go to?
03:40Who else did you go to?
03:42Who else did you go to?
03:44Who else did you go to?
03:46Who else did you go to?
03:48Who else did you go to?
03:50Who else did you go to?
03:52Who else did you go to?
03:54Who else did you go to?
03:56Who else did you go to?
03:58Who else did you go to?
04:00Who else did you go to?
04:02Who else did you go to?
04:04Who else did you go to?
04:06Who else did you go to?
04:08Who else did you go to?
04:10Who else did you go to?
04:12Who else did you go to?
04:14Who else did you go to?
04:16Who else did you go to?
04:18Who else did you go to?
04:20Who else did you go to?
04:22Young Master.
04:28Lin Yuan's guest
04:30specifically asked me
04:32to paint Lin Yuan
04:34beautifully.
04:42How about this?
04:44Let's call Miss Lin Yuan here
04:46and discuss together.
04:48Let's make a reasonable arrangement.
04:52Do you have time to change it now?
04:54Yes.
04:56Of course I have time to change it.
04:58Tell me.
05:00How do you want to change it, Pei Long?
05:02Don't change it too much.
05:04Just make the color a little darker.
05:06That's it.
05:08That's definitely
05:10no problem.
05:12The guest in Miss Lin Yuan
05:14is fat and big.
05:16His face is full of redness.
05:18His taste is definitely
05:20better than Pei Long's.
05:22Our Pei Long's taste
05:24is definitely better than his.
05:26Isn't that right, Pei Long?
05:30Of course.
05:38Miss Dan Dan,
05:40don't be angry with Young Master.
05:42What's wrong with Young Master?
05:44Young Master just wants to find a woman.
05:46Let me do it.
05:48Let me do it.
05:54What are you looking at?
05:56You are already a member of Qi Pei Pavilion.
05:58Why are you still doing this?
06:00I didn't delay your work.
06:02I have my own time to earn some extra money.
06:04What's wrong with that?
06:06And you.
06:08You said you would focus on research.
06:10Now you are here to flirt with young girls.
06:12I am doing this for work.
06:14I am here to persuade them to be the beauties of Qi Pei Pavilion.
06:16I think you are just pretending to be a priest
06:18to have fun here.
06:20You are shameless.
06:22Then your ex-boss earned a lot of money.
06:24You are a scoundrel.
06:26You said I am a scoundrel?
06:32Who hit my Pei Long?
06:34Your Pei Long?
06:38You are a pervert.
06:40Let's go.
06:44Let's go.
06:46Don't touch me.
06:48Don't touch me.
06:50Half a meter and two centimeters.
06:52Jade Ling Long.
06:54Silver.
06:56Interesting.
06:58This is what my spy
07:00took from Pei Pei's room.
07:02It can't be wrong.
07:04Uncle.
07:06According to this drawing,
07:08Pei Ling Long was sent to Cheng Zhu's mansion
07:10and claimed to be Su Yu Xuan's assistant.
07:16People who are suspected of plagiarism
07:18not only can't win the competition,
07:20but also get into trouble.
07:22I understand.
07:24Ju Er, you finally understand.
07:26You are not that innocent young man.
07:28Good.
07:32Uncle.
07:34What do you think of Miss Shuang Shuang?
07:36Miss Shuang Shuang...
07:40She is gentle and graceful.
07:42She also has a pair of skillful hands.
07:44She is a talented person.
07:46Uncle.
07:48To tell you the truth,
07:50this Jade Ling Long is a proposal gift
07:52I prepared for her.
07:54So it must be a work of a champion.
07:56It can't be wrong.
07:58Good.
08:06You say.
08:08You say first.
08:10Okay.
08:12Even if it's for Beauty Yu,
08:14is there no other way?
08:16You are a man.
08:18How can you seduce a girl every time?
08:20What's going on?
08:22What can you do?
08:24Use money?
08:26Or use a knife to force them to come?
08:28Also, I have already given you salary.
08:30You still work for others.
08:32Are you greedy?
08:34Are you greedy?
08:36Or are you still in love with others?
08:38I'm not for money.
08:40Then what are you for?
08:42For love?
08:44Or are you jealous?
08:46Deliberately ruin my date with other women.
08:48Say it.
08:50Yes, I'm jealous.
08:52I just hate you being with other women.
08:54I hate you for being unrequited love.
08:56I hate you for using this method.
08:58I hate you for kissing me,
09:00but pretend nothing happened.
09:04I got it.
09:06I'll pretend nothing happened.
09:34Maybe breathing is your specialty.
09:38Stuck by your side,
09:40far more affectionate than the whole world.
09:44I want to be far away from you,
09:46but there is a connection.
09:48Accompany you day by day,
09:50year by year.
09:52Occasionally I miss you,
09:54but I forget you are by my side.
09:56I know my heart is speechless,
09:58but I hear you.
10:00I want to be far away from you,
10:02but there is a connection.
10:04Accompany you day by day,
10:06year by year.
10:08Occasionally I miss you,
10:10but I forget you are by my side.
10:12I'm not drunk.
10:14Occasionally I miss you,
10:16but I forget you are by my side.
10:18Yanxi Palace
10:32Now the ladies in the floral building
10:34don't need to think.
10:36But they have to think of a way.
10:40To be good-looking and famous,
10:44she's
11:06It's not the rain, it's the people.
11:12Lan Nan, are you listening?
11:32You two are so in sync.
11:35Why don't you just get married?
11:37Okay.
11:41Young Master! Dan Dan!
11:42What's going on with you two?
11:44Ever since the day we negotiated,
11:46you've been like a lost soul.
11:53The competition is still about jade.
11:56I didn't expect the presentation of the jade beauty to be so important.
11:59In the competition, jade hairpins and jade rings are used for display.
12:04Some use jade butterfly as a prop to dance.
12:07Some use jade flute and jade flute to show off.
12:10In short, each has its own advantages and disadvantages.
12:15Every time, the judges will look closely at the jade beauty's presentation.
12:19So we must not be careless.
12:22But then again,
12:24using jade hairpins and jade rings for static display,
12:27I can do it too.
12:29Meow!
12:32Hmm...
12:33What's with that expression?
12:35Let me tell you,
12:36I'm a flower in the ten-storied hutong in the west of Yuncui City.
12:40Aiya!
12:42I'm not saying you don't look good.
12:44It's mainly because people like Ling Yuan
12:46are not only famous in Yuncui City,
12:48but also in the four cities and eight regions.
12:50A lot of people come to see them.
12:52There are a lot of people who come to see them.
12:54Naturally, there will be some extra points.
12:56This is called a large number of visitors.
12:58Let's call them a large number of visitors.
13:00Large number of visitors is good,
13:02but strength is also very important, right?
13:05Dan Dan has a point.
13:06It's the most important thing to be able to show off the performance
13:10as we expect.
13:11Hmm.
13:13Eh?
13:14Do you know about the red smoke in the flower in the ten-storied hutong?
13:18Even though I don't look that outstanding,
13:21and I'm not that famous,
13:23but these five characters are really amazing.
13:25He and the flower shop have both helped me.
13:30That's why we're more familiar.
13:33I think you can try it.
13:47What?
13:48You want me to be the jade beauty?
13:50That's right.
13:51Even though I've already taken all the stolen goods from the flower in the ten-storied hutong,
13:55but when I think about it,
13:56I feel like they're not as good as you.
13:59Young Master Su, you're being too serious.
14:01I'm just an ordinary woman.
14:03I don't have any outstanding points.
14:05Nonsense.
14:07You're famous and outstanding.
14:09In my heart,
14:11you're the most beautiful woman in the world.
14:13But...
14:15I don't know how to do anything.
14:18You don't need to do anything.
14:20This Jade Water Abyss was originally made for you.
14:24You just need to quietly hold it,
14:26and admire it.
14:27That's enough.
14:31Just treat it as a favor.
14:48I'm back.
14:49Sorry, Dan Dan.
14:51I'm going to be late for the dance today.
14:53Hurry.
14:54Sit.
14:55We have something to ask you for.
14:56We should wait.
14:58Ask me?
15:01We want to invite you to be our Qipei Pavilion's Jade Beauty.
15:05That's great.
15:06I'll do it for you.
15:07I'll do it for you.
15:08I'll do it for you.
15:09I'll do it for you.
15:10I'll do it for you.
15:11I'll do it for you.
15:12I'll do it for you.
15:13I'll do it for you.
15:14I'll do it for you.
15:15I'll do it for you.
15:16We want you to be our Qipei Pavilion's Jade Beauty.
15:23Why aren't you willing to do it?
15:25No,
15:26there's no one who's ever asked me to be their Jade Beauty.
15:29That's because she has no taste.
15:32Think about it,
15:33who dances better than you?
15:35Right?
15:36We came here to admire the beauty.
15:37Please come, Miss Hongyan.
15:39We will not treat you unfairly.
15:42As long as both of you don't mind,
15:43That's great!
15:44Oh, we're preparing a green dragon.
15:47What do you think?
15:49A green dragon?
16:14I'm so good at dancing!
16:16Young Master Pei,
16:17it's really hard to combine a green dragon with a dance.
16:21I can only show it to you.
16:23I'm afraid it's hard to combine the two.
16:25We can't exchange the jade.
16:27The jade is very important to our young master.
16:29So you...
16:30It doesn't matter.
16:33I can exchange it.
16:34But...
16:35It doesn't matter.
16:36I'm already an adult.
16:38I can't eat enough of these feelings.
16:41And there will be opportunities to make up for it in the future.
16:47Miss Hongyan,
16:48what kind of jade is suitable for your dance?
16:50Bone, fan, flute, anything is fine.
16:57Okay.
16:58I'll make a jade fan for you as soon as possible.
17:07I've decided.
17:08I really want to make a jade fan.
17:10Jade fan?
17:12The carving method of the jade fan is the same as the previous one.
17:15The embroidery is more exquisite.
17:17It's also a good choice.
17:22What about the previous one?
17:27Have you put it down?
17:32I can't.
17:34But...
17:36I don't need to put it down.
17:38There are some things that you may never forget.
17:41But you don't have to force yourself to forget.
17:43Just let it be there quietly.
17:47After all, the future is wider and longer.
17:50And now I have you.
17:53I have to work harder.
17:59Good.
18:01That's all.
18:04What else?
18:05What else?
18:07I may need an encouragement of love.
18:35Come on.
19:05Thank you.
19:35Thank you.
20:05Thank you.
20:06Thank you.
20:08Thank you.
20:35Thank you.
20:50Your hair is so rough.
20:51I can't comb it for a long time.
20:53The powder is so thick that it can't cover three layers.
20:58Young master.
21:01Why are you staring at me?
21:03You are so beautiful.
21:05Don't exaggerate.
21:06Who is beautiful in makeup?
21:10I said I don't need it.
21:11You have to make me spit it out.
21:13If you don't spit it out, how can I see you?
21:19This is the first official appearance of our Qipei Pavilion.
21:23You can't let others compare it.
21:25Don't worry.
21:26It will definitely be compared.
21:33You think too much.
21:35You are so confident.
21:36It's hard to be a swordswoman in other mansions.
21:39Who can be more beautiful than me?
21:44We have prepared for so long.
21:45It's time to let the world know our strength.
21:48We must win this battle.
21:51Come on.
21:53Come on.
21:54Come on.
22:03Come on.
22:11How is it?
22:12Is there anyone here?
22:15Why did you let us go at this time?
22:16Isn't this killing us?
22:18Let me look for it again.
22:20I've looked for it. It's useless.
22:21No way.
22:22We don't want the jade peony.
22:24How can we do that?
22:25Our jade fan is pure and dynamic.
22:27How can we show it without jade peony?
22:28I'm sorry.
22:31It's all my fault.
22:32I made a bad idea.
22:34Otherwise, it wouldn't have happened.
22:35Don't worry about it now.
22:38We still have to find a way to get in.
22:40But Master Cheng is coming soon.
22:42It's definitely too late.
22:45Yes.
22:47The first time I saw you,
22:48I was in Hua Mansion.
22:50At that time, you almost fooled me
22:51with your appearance.
22:54Why don't you do it yourself?
22:57Me?
22:58You know I'm not good at martial arts.
23:00I can't do it.
23:01It's better than nothing.
23:03I think Master Cheng is right.
23:05It's a dead horse.
23:06We have no other way now.
23:08Try it.
23:10But...
23:20I'll dress up.
23:28Let's go.
23:33Young Master.
23:34It seems to be a girl from Hua Mansion.
23:36It seems to be the jade peony found by Pei's family.
23:38That girl looks ordinary
23:40and has an ordinary reputation.
23:41She is not well-liked in Hua Mansion.
23:43Since she is already so miserable,
23:45I'm not afraid of being more miserable.
23:48Young Master, you mean...
23:49Go to find Yang's mother.
23:51I don't want these girls.
23:54Don't let others see them.
23:57Yes.
23:58Wait a minute.
23:59Tell Yang's mother
24:00that she can join the training
24:02as long as she disappears
24:04on the day of the competition.
24:06Got it.
24:14Master Cheng is here.
24:16Master Cheng.
24:17Hello, Master Cheng.
24:19Hello, Master Cheng.
24:21Hello, Master Cheng.
24:23Thank you very much, Master Cheng,
24:25for inviting us Hua Mansion
24:26to hold this jade competition.
24:28We also welcome all the famous people to come and support us.
24:31Great.
24:34Great.
24:36After sampling,
24:37sculpting,
24:38jade-making,
24:39and selection,
24:41Master Cheng and the judges
24:43have chosen four shops to enter the final.
24:46They are
24:47Su Yuxuan.
24:48Great.
24:51Qi Peige.
24:52Great.
24:53Linglong Pavilion.
24:55Great.
24:56And Xiangyu Pavilion.
24:58Great.
24:59After all the jade products are exhibited today,
25:01the judges will select the winner.
25:04Next,
25:05Master Cheng, please come to the stage.
25:08Great.
25:11You've already sent what you should send.
25:13What do you want me to send?
25:14Let's start.
25:16OK.
25:17Next,
25:19I announce
25:20the 12th Jade Competition in Yuncui City
25:24has officially begun.
25:26Great.
25:28The first one to enter is Linglong Pavilion.
25:30Let's welcome her with applause.
25:33Great.
25:36Great.
25:37Great.
25:38Great.
25:40Aren't all the girls in Hua Mansion
25:41surrounded by Su Yuxuan?
25:43This piece of soft-made jade
25:45uses the best quality Hetian Jade.
25:48It has been polished by craftsmen several times.
25:50In addition,
25:51the famous music of Yuncui City,
25:53played by Miss Hua Dian,
25:55is perfect.
25:57Let's give her a round of applause.
25:59Great.
26:02Great.
26:19Great.
26:33This...
26:34It's too tight.
26:35You don't understand.
26:36This is the key.
26:48Great.
26:49Great.
26:50Great.
26:51Great.
26:54Master,
26:55how do you feel about this piece of soft-made jade?
26:58This piece of jade
27:00is quite big.
27:05It's a piece of crap.
27:08Next, let's welcome
27:10the 12th Jade Competition
27:12in Yuncui City.
27:14Let's welcome the 12th Jade Competition
27:16in Yuncui City.
27:20Great.
27:27This piece of soft-made jade
27:28is selected from Kunshan.
27:30The body of the piece is not broken.
27:31It's more than two feet long.
27:33It's graceful
27:34and imposing.
27:36Let's give her a round of applause.
27:37Great.
27:46Great.
28:16Great.
28:34Great.
28:36Great.
28:38Great.
28:45The carving is not bad.
28:50Great.
28:53Next, let's welcome
28:55Su Yuxuan.
28:56Great.
28:58Great.
29:00Great.
29:02Great.
29:04Great.
29:09Great.
29:11Great.
29:13Great.
29:15Great.
29:17Great.
29:19Great.
29:21Great.
29:23Great.
29:25Great.
29:27Great.
29:29Great.
29:31Great.
29:33The real good stuff
29:34doesn't need those fancy things.
29:38Everyone says that the word
29:40is used to describe the moon.
29:43But I think
29:45this word
29:46is more appropriate
29:48to describe a beauty
29:49and a beautiful jade.
29:53This jade
29:54is selected from a rare
29:55and exquisite variety of jade
29:56that is rare for thousands of years.
29:57It has won Su Yuxuan
29:5820 unique memories.
30:01I remember
30:03my beloved
30:04told me
30:05a pair of jades without eyes
30:07can't see each other's faces
30:09or
30:11those luxurious surfaces.
30:13But they can still
30:14stay close to each other.
30:16That is the real
30:18love without limits.
30:21Great.
30:23Great.
30:25Great.
30:35Great.
30:37A pair of jades without eyes
30:38can't see each other's faces
30:39or those luxurious surfaces.
30:40It seems that the champion
30:41of this year's
30:42Jade Competition
30:43belongs to your family again.
30:44Great.
30:46Great.
30:48The last one
30:50is Qi Peige.
30:52Great.
30:54Great.
31:19So beautiful.
31:22Look at you.
31:24Exquisite,
31:25neat,
31:26and beautiful.
31:30What?
31:34Be a jade beauty.
31:37What?
31:39Are you kidding me?
31:40It's nonsense.
31:41I...
31:42It's not nonsense.
31:43Look at others.
31:44They are all female jade beauties.
31:45We are only a bit different.
31:47We are so stupid.
31:49No way.
31:50Yes.
31:51No way.
31:52Yes.
31:54I don't agree.
31:58Please.
32:00Please.
32:04Well.
32:05Well.
32:07Since you
32:09have done so much for me,
32:11I will help you
32:13for free.
32:16Great.
32:17Come on.
32:18Take a photo.
32:21Well.
32:24So beautiful.
32:25She is so beautiful.
32:26I have never seen her before.
32:30When did she
32:31come here?
32:32I have never seen her before.
32:33She is so beautiful.
32:35She is so beautiful.
32:36Yes.
32:38This is the
32:39Silver Silk Jade Ancient Fan of Qi Peige County.
32:41The fan is as thin as silk.
32:42The carvings on the fan
32:43are out of date.
32:44The fan leaves
32:45are connected by
32:46the fine silver silk.
32:47The carvings on the fan
32:49are as thin as silk.
32:50The carvings on the fan
32:51are out of date.
32:52The carvings on the fan
32:53are out of date.
32:54Isn't it the Jade Dragon?
32:55How can it become a fan?
32:56Don't worry.
32:58For my sharing,
32:59our chief designer
33:00is willing to make a sample
33:01and show it to you.
33:04Please give her a round of applause.
33:06Great.
33:07Great.
33:08Great.
33:09Great.
33:15Let's play some music.
33:19Isn't this
33:20Mr. Pei of Qi Peige?
33:21Mr. Pei.
33:22Pei Peige.
33:23Yes.
33:24It's Mr. Pei.
33:25Mr. Pei.
33:26Mr. Pei is here.
33:50Great.
33:51Great.
33:52Great.
33:53Great.
33:54Great.
33:55Mr. Pei.
33:56Mr. Pei is here.
33:57Mr. Pei is here.
33:58Mr. Pei is here.
33:59It's gorgeous.
34:00Great.
34:01It's shameless.
34:02Do you like it?
34:03We like it.
34:04We like it.
34:05Thank you.
34:06We like it.
34:20Great.
34:21Pei Peige.
34:22You guys are really something.
34:23Although this jade fan
34:24is of high quality,
34:25but it is a little inferior
34:26in terms of art craft
34:27and corresponding selection.
34:29It's too good to be true.
34:31Su Yuxuan
34:32is indeed the master
34:33of Yuncui City.
34:36Chief designer.
34:37Wait a minute.
34:40Chief designer.
34:41Please take a closer look.
34:43Master, please take a closer look.
34:51This is a long-lost oil painting?
34:55That's right.
34:56I was careless just now.
34:58Not only is it of excellent quality,
35:01but it's also extremely difficult to carve.
35:03What's more, I've discovered that Yun Cui Cheng
35:05is a man of great talent,
35:07innovation, and excellence.
35:09Especially this beautiful lady's eyes
35:11make my heart tremble with joy.
35:16Master Cheng, I think Su Yu Xuan is better.
35:19Her skill of carving the water-abyss
35:21is so profound and delicate.
35:23She's an excellent artist,
35:25and her style is outstanding.
35:27She really is the best.
35:29Master Cheng, although the tone of the jade fan
35:31is not as good as that of the water-abyss,
35:33her knife skills are really good.
35:35I think Qi Pei Ge is better.
35:37Su Yu Xuan is better.
35:38I think Qi Pei Ge is better.
35:39Su Yu Xuan is better.
35:40Qi Pei Ge is better.
35:41Su Yu Xuan is better.
35:42Qi Pei Ge is better.
35:43Su Yu Xuan is better.
35:44Qi Pei Ge is better.
35:45Su Yu Xuan is better.
35:46Qi Pei Ge is better.
35:47Su Yu Xuan is better.
35:48Enough.
35:51Since there's a disagreement,
35:53let's take a break.
35:54We'll announce the result later.
36:10I didn't see it.
36:11Don't worry. It'll definitely work.
36:19What's the result?
36:20What's the result?
36:21First, let's invite the two shops
36:23in this competition.
36:25Let's welcome Qi Pei Ge
36:27and Su Yu Xuan.
36:28Let's go.
36:29Let's go.
36:30Let's go.
36:31Let's go.
36:32Let's go.
36:33Let's go.
36:34Let's go.
36:35Let's go.
36:36Let's go.
36:37Let's go.
36:38Let's go.
36:40Good.
36:44Qi Pei Ge.
36:45Qi Pei Ge.
36:46Qi Pei Ge.
36:47Qi Pei Ge.
36:48Su Yu Xuan.
36:49Su Yu Xuan.
36:50Su Yu Xuan.
36:51Su Yu Xuan.
36:52Su Yu Xuan.
36:53Su Yu Xuan.
36:54Su Yu Xuan.
36:55Su Yu Xuan.
36:56I don't think we should vote for this.
36:58As the host of the national civilization,
37:00Qi Pei Ge and Su Yu Xuan
37:02will be the first in this year's competition.
37:05Does anyone else have any objections?
37:07No.
37:08Objection.
37:09Objection.
37:10Objection.
37:11Objection.
37:12Objection.
37:13Objection.
37:14Objection.
37:15Please wait.
37:16What?
37:17I'm sure you didn't see the gift box that we sent to your house the other day.
37:21There really wasn't any time to check it.
37:23I personally asked your guards to bring the gift box.
37:26Take a look.
37:38What's going on?
38:08Is the light reflected in the water
38:12The lake in your eyes
38:14It's the same in my heart
38:19Maybe it's the wind kissing your side
38:23Maybe it's the breath to your side
38:27I'm trapped by your side
38:29Farther than the whole world
38:32I want to be far away and close and overlap
38:36Accompany you a little bit, bit by bit, year by year
38:40I'm trapped by your side
38:42Farther than the whole world
38:44I'm trapped by your side
38:46Farther than the whole world
38:48I want to be far away and close and overlap
38:51Accompany you a little bit, bit by bit, year by year
38:55I want to be far away and close and overlap
38:59Accompany you a little bit, bit by bit, year by year
39:20Maybe it's the wind kissing your side
39:24Maybe it's the breath to your side
39:28I'm trapped by your side
39:30Farther than the whole world
39:33I want to be far away and close and overlap
39:37Accompany you a little bit, bit by bit, year by year
39:41Sometimes I miss you
39:43I forget you are by my side
39:45A lot of things are silent, but you hear
39:48I want to be far away and close and overlap
39:52Accompany you a little bit, bit by bit, year by year
39:56I want to be far away and close and overlap
39:58Accompany you a little bit, bit by bit, year by year
40:02I want to be far away and close and overlap