Sweet Revenge Season 2 | Episode-22 | Hindi Urdu Dubbed | Korean Drama Hindi Dubbed
Sweet Revenge Season 2 | Episode-22 | Hindi Urdu Dubbed | Korean Drama Hindi Dubbed
Transcript
00:00प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:02प्रस्तुत्र
00:04प्रस्तुत्र
00:06प्रस्तुत्र
00:08प्रस्तुत्र
00:10प्रस्तुत्र
00:12प्रस्तुत्र
00:14प्रस्तुत्र
00:16प्रस्तुत्र
00:18प्रस्तुत्र
00:20प्रस्तुत्र
00:22प्रस्तुत्र
00:24प्रस्तुत्र
00:26प्रस्तुत्र
00:28प्रस्तुत्र
00:40आप एक बार सोच कर देखिए
00:42यह सच में कमाल की डील हुगी
00:44ठीक है, थेंक ईओ
00:47Have a good day
00:58क्या तुम शादी के बाद भी अपना कैफे चलाना चाहती हो?
01:02कुछ दर पहले, कुछ तुम्हारे काईफे के बाद में पूष्ठाच कर रहा था.
01:05उससे कैफे पसंध है.
01:06क्या तम शाधी के बाद भी अपना कैफे चलाणा चाहती हो?
01:11कुछ दर पहले कोई तमारे कैफे के बाद में पूषतच कर रहता.
01:13कुछ दर पहले कोई तमारे कैफे के बाद में पूषतच कर रहता. उसे कैफे पसंद है?
01:17जीजून ने कहा हम शादी के बाद काम करनी की बज़ाये कल्चल सेंटर चलाइंगे.
01:21लेकिन मुझे थोड़ा बोरिंग लग रहा है.
01:25कैफे में जदा कमाई नहीं हो रही है ना अगर कोई और चलाना चाहता है तो दे दू.
01:28क्योंकि मुझे लगता है अगर वो तुम्हारा कैफे चलाएगा तो वहाँ लड़कियों की लाइन लग जाएगी सच कहती हूँ.
01:38अच्छा तो क्या मैं इसे बेज़ तोँ?
01:44हाँ विल्कॉम. तुम्हारी आदा रही थी असलिए फोन किया.
01:49तुमने खाना खा लिया न बेबी?
01:54तुम्हें डाइट करने की क्या सरूरत है?
01:57सुनिये, फ्रीज जल्दी से बन कर दीजेगा, ओके?
02:06अगर तुमने खाना नहीं खाये न, तो मैं नराज हो जाओंगा.
02:09अरे बाबा, आपको उसे पीने से पहले पैसे देने चाहिए.
02:13सुनो.
02:15मैं बात में बात करता हूँ, ठीक है?
02:19तुम्हें क्या लगते है?
02:21इसके पैसे दिये बिना भाग जाओंगा मैं, हाँ?
02:27कितने का है?
02:32पचासी रूपए का है.
02:33इतना महँगा बेशते हो? एक टेक फ्री नहीं है क्या?
02:38मेरे हिसाबसे इसके लिए तो इतने काफी रहेंगे.
02:44मैं आपको 45 में दे सकता हूँ.
02:50अच्छा चलो, इस कार्ट को स्वाइब करता हूँ.
02:54ठीक है.
02:55ये लोग आपका कार्ट.
03:05अरे वाँ! ये तो बहुती सुन्दर जगए है.
03:09वाँ!
03:11मुझे लगता है तीनों में से इस जगए का खाना काफी अच्छा होगा, है न?
03:17ये बारे में नहीं लगता है, सब में ये जब पहुती सुन्दर जगए है.
03:21देखता है तीनों मेंसे इस जिगे का खाना काफी अच्छा होगा है ना
03:26अच्छा
03:28ये शादी का हॉल देखके
03:29और ये सापमें खाना खाके
03:31मुझे बहुत अच्छा लगा
03:52एक दो तीन चार
03:55एक डो तीन चार
04:00एक दो तीन चार
04:02एक दो तीन चार
04:13क्या हमारे लिए
04:15ऐसा करना ठीक रहेगा
04:16मतलब हम कोई जलती तो नहीं कर रहें न
04:18क्या मतलब है तुमारा
04:19अगर शादी के लिए ऐसा शान्दार हॉल चाहिए
04:22तो जल्दी करनी होगी
04:24ताकि हम 6 मेहने पहले की तारीख तै कर सके
04:28और अगर तारीख तै होनी के बाद
04:31मैं अपना मन बदल दू तो
04:33देखो जुङगा तुम ऐसा मेरे साथ नहीं कर सकती
04:36सुनिये ना मिस्टर चोई अगर इस उम्रा में हमारा बच्चा हो जाएगा
04:40तो बहुत अच्छा रहेगा इसलिए जल्दी हॉल बुक करो
04:43यह तुमने सही कहा चलो जल्दी से हॉल बुक कर लेगे
04:46मुझे बहुत शर्म आ रही है
04:49मुझे बहुत शर्म आ रही है
04:54ये क्या? क्या ये सच है?
04:57देख कर तो लगता है
04:59PT टीचर और फ्रेंच टीचर साथ में हैं
05:02और वो सिर्फ घूम ही नहीं रहे हैं
05:04शादी करने की भी सोच रहे हैं
05:05ये दोनों तो हमेशा लड़ते रहते थे न?
05:08बढ़ाई करते करते दोनों एक दूसरे को पसंद करने लगे
05:23तुम्हारी स्पीड तो बढ़ गई है
05:26कल मैंने काफी स्लो काम किया था न?
05:28तो आज मैं थोड़ा फास्ट काम करूँगा
05:30ताकि तुम्हें अराम मिल सके
05:33टीम स्मार्च है इसलिए ये काम भी तुम जल्दी सीख गए
05:44अब क्या मेरा हाथ भी दोगे?
05:46सोरी मुझे लगा प्लेट है
05:51तुम्हारे चहरे पर कुछ करा?
05:52अरे नहीं नहीं वो सब नहीं हाँ
05:53फीज मत करो
05:55छोड़ो भी ये सब
05:56नहीं दं क्यो रहो
05:58खेलना मन करो और जल्दी जल्दी काम करो
06:00चलो शुरू हो जाओ
06:09जीजुन कल तुम्हारे पैसे जो है वो रेड़ी हो जाएंगे
06:13मुझे तुम अपना अकाउंट नंबर दे दोगे?
06:17पैसे? कौन से पैसे?
06:19तुमने कहा था न?
06:20परिसमे इंवेस्टमन के लिए तुमें पैसों की जरूरत है
06:25मैंने कहा न तुमें टेंचन ढेने की जरूरत नहीं है
06:31देखो मैं..
06:33मैं बस बुरे वाक्त में तुमें साथ देना चाहती हूँ
06:37तुम्हें जल्दी पैसे चाहिए इसलिए मैंने लून के लिए अप्लाय किया है
06:41और मैं अपना क्याफे बेच रही हूँ
06:44मेरी बेहन के पास मेरे डिपॉजिट के पैसे भी है अब सब ठीक हो जाएगा
06:48प्लीज, मेरी बात मान लो न
06:54मेरे सिर में दर्द हो रहा है
06:56चीज़न ये मत सोचो कि ये मेरे पैसे है
07:01बस ये सोचो कि ये मेरा दिल है और दुनिया की सबसे कीम्टी चीज़ मैं तुम्हें दे रही हूँ
07:15धैंक यू
07:27थोड़ी देर के लिए अपनी आँखे बंद करो
07:31यहाँ पर
07:45आँखे खोलो
07:51दुनिया की सबसे खुप्सूरत औरद के लिए सबसे खुप्सूरत तौफ़ा
07:57मुझे शादी करोगी
08:08इस रिंग को मेरी माने कई सालों से अपनी होने वाली बहु के लिए समाल के रखा था
08:17तुम ऐसी पहली अउरत हो जिसे मैं ये रिंग देना चाहता हूँ
08:26चीजून आज मैं आज मैं बहुत खुश हूँ
08:39तुम कहा हो मैं तुमसे मिलना चाहती हूँ
08:43सुनो मुझे ओफिस के ज़रूरी काम से निकलना होगा
08:48कुई बात नहीं मैं एक समझदार आउरत हूँ तो मैं ओफिस के ज़रूरी काम को समझ सकती हूँ
09:01ब्रेक टाइम तो खात्म हो गया
09:04तो अब हमें वापस काम पर जाना होगा
09:12क्या हम सच में शादी कर रहे हैं
09:14मुझे तो यकीन ही नहीं हो रहा
09:18आप मेरी आंटी के बॉइफरिंड है
09:21तुम मुझे अपना अंकल बुला सकते हो
09:24मुझे खुद भी यकीन नहीं हो रहा है
09:27घर जाके तुम क्या करोगे
09:30कुछ खास नहीं घर जाने के बाद तुम मुझे कॉल करना
09:32क्या हुआ? तुम उन्हें जानते हो?
09:36वो मेरी आंटी के बॉइफरिंड के तरह देख रहा था
09:40वो किसी और लड़की के साथ घोम रहा था
09:43तुमसे कोई गलती तो नहीं हुई?
09:45शायद तुमने किसी और को देखा हो
09:47लेकिन मुझे ऐसा नहीं लगता
09:48वो किसी और लड़की के साथ घोम रहा था
09:51तुमसे कोई गलते तो नहीं हुई?
09:53शायद तुमने किसी और को देखा हो
09:55लेकिन मुझे ऐसा नहीं लग्ता
09:58ये चुड़्वा है
10:04ये देखो
10:05अ.. जरमाठो तो मुझे दैंगने दो
10:06सरह अटो तो, मुझे बरतने दो, आ ये देखो, क्या चमक है न इसकी, ये क्या है, डाइमनड है, ओ डाइमनड, उन्होंने आपको प्रोपोस किया, लगता है इसे पहले तुमने डाइमनड देखा नहीं है, गहार कहीं,
10:36डाइमनड देखा नहीं है,
10:38जीजुन की मा मनने से पहले,
10:40अपनी बहु के लिए छोड़ कर गयी थी ये डाइमनड,
10:42ओ, उसने कहा,
10:44आज तक वो जितनी भी हर्तों से मिला,
10:46आज तक वो जितनी भी हर्तों से मिला,
10:48मैं बहुत खुश हूँ,
10:50लगता है आपका बॉइफरिंड बहुत फिल्में देखता है,
10:52मुझे तो बहुत डर लग रहा है,
10:54कहीं ये नकली,
10:56नकली होई तो,
10:58ये डाइमनड कोई ज्यादा ही बड़ा है,
11:00तुमने इससे पहले कभी असली डाइमनड देखा भी है,
11:02क्या हम सच में शादी कर रहे हैं,
11:04मुझे खुद भी यकीन नहीं हो रहा है,
11:06आंटी,
11:08क्या आप मुझे आपके बॉइफरिंड का फोटो दिखाएंगी,
11:10हाँ दिखाओ,
11:12ये लो,
11:14मेरे जीजन को तुम भी देख लो,
11:28लेकिन इसकी एक भी फोटो क्लियर नहीं दिख रही है,
11:30इसकी वज़ा है कि वो
11:32हमेशा मुझे किस करना चाहता है,
11:40लगता है, मैंने इसे कहीं देखा है,
11:42ये रहा उसका नया कार्ड देखो,
11:48वो सी ओ है, देखो,
11:54वो कोई लैलो नहीं है,
11:56अब मुझे पाइलर जाना है, बाइ,
11:58वो कार्ड उसे दे दो,
12:00बाद में मिलते हैं,
12:04चलो मैं भी अपने रूम में जा रही हूँ,
12:06गुड़ नाइट,
12:08माम एक बात कहूँ,
12:10मैं जिस शादी के हॉल में काम करती हूँ,
12:12मैंने वहाँ कुछ देखा था,
12:14मैंने एक आदमी को देखा,
12:16जो दिखने में बिल्कुल आंटी के बॉइफ्रेंड जैसा था,
12:18वो किसी और लड़की के साथ घूम रहा था,
12:20कहीं वो आंटी को धोका तो नहीं दे रहा,
12:22आ ये तुम क्या कह रही हो,
12:24मैं भी यही सूच रही थी,
12:26मुझी भी लगा कि, एक मिनिट, एक मिनिट,
12:28तुमने पार्ट टर्म जॉब शूरू कर दिया,
12:30और मुझे बताया भी नहीं,
12:32तुमने पार्ट टर्म जॉब शूरू कर दिया,
12:34तुमने पार्ट टर्म जॉब शूरू कर दिया,
12:36तुमने पार्ट टर्म जॉब शूरू कर दिया,
12:38तुमने पार्ट टर्म जॉब शूरू कर दिया,
12:40तुमने पार्ट टर्म जॉब शूरू कर दिया,
12:42जीजुन, हमें हमारे घर के लिए बड़ा टीवी लेना चाहिए न?
12:45पर मैं टीवी नहीं देखूँगा.
12:47क्यूं?
12:49मैं सिर्फ तुम्हें देखता रहूँगा.
12:51वाह, तुम भी न,
12:53इस तरह की बाते करते हो तो मुझे शर्म आती है न?
12:57हमें किंग सैस बेड लेना चाहिए न?
12:59तुम्हें कैसा बेड पसंद है, बताओ?
13:04देखो, हमारी जरूरत की सारी चीज़े हमें यहां मिल जाएंगी.
13:08हमारे घर में तो कुछ भी नहीं है.
13:10हमें सारा समान खरीद लेना चाहिए.
13:12नहीं, नहीं, नहीं.
13:14वो सब मैं देखनूँगा, तुम बिल्कुल फिक्र मत करो.
13:17तुमने मुझे पर भरोसा करके एक इन्वेस्टमेंट किया है.
13:20उसके बल्ले मैं तुम्हें दुनिया की सारी खुशया दूँगा.
13:24तुम्हें सिर्फ घर में आना ही होगा.
13:26सच में मैं बहुत लगी हूँ.
13:34मैं एक मिनट में आना हूँ.
13:38ये कितना हैंसम है.
13:57दाखते हो, बहुत हँ.
14:03सुने ये?
14:08जीज़ो मैं यहाँ हूँ.
14:10ये देखो, इधर.
14:17मुझे लगा, आस्मान से कोई परी उतर आइ है.
14:19हाँ चलो, हटो, तुम पागल हो विकुण.
14:23पागलों जैसी बाते करते हो, हटो.
14:26ये लोग क्या कर रहे हैं, पागल कहीं के
14:31मेरे क्याल से ये पहले भी आ चुका है
14:35चल अब यहाँ से चलते हैं
14:44हलो मैंम
14:45तुम कौन हो
14:46मैं यहाँ पार्ट टाइम जॉब करती हूं
14:50तो
14:51एक जरूरी काम था
14:53मतलब, मेरी आंटी के लिए बहुत जरूरी है
14:56क्या मैं चेक कर सकती हूं
14:58मेरे आंटी के बोयफरिण का रिजरवेशन में नाम है या नहीं
15:02तो अपने आंटी के बोयफरिण से जाके पूछो
15:05मेरा दिमाग क्यों कहा रही हो
15:16काम हुआ
15:18मुलस नहीं दिखा रही
15:19मुझे आंटी को सब कुछ सच सच बताना होगा.
15:28अरे, तुम यहाँ पर?
15:30हाँ, तुम्हारी आंटी ने मुझे यहाँ रुखने के लिए बोला था.
15:34जीना, मैं इधर हूँ.
15:39हलो.
15:40तो तुम हो जीना. शादी के बाद हम सब एक ही शहर में रहेंगे, तुम मिलने आओगी न?
15:47क्या सच में हमारी शादी हो रही है?
15:50अब मुझे पक्का यकिन हो गया है, यह वही है.
15:56ये लो, तुम्हारा अंकल होने के नाते यह गिफ्ट.
15:59अरे, इसकी क्या ज़रूरत है?
16:02जीना, पैसे ले लो.
16:04मुझे नहीं चाहिए.
16:07क्या हुआ? पैसे रख लो न.
16:10लगता है जीना की आंटी की शादी हो रही है, इसलिए वो दुखी है.
16:13शायद इसे बुरा लग रहा होगा.
16:15रख लो.
16:16आंटी, मैं जा रही हूँ.
16:18कहाँ जा रही हो?
16:28तुम्हारा काम ख़त्म हुआ?
16:30हाँ, मैं बस निकल ही रहा था.
16:33आंटी की मदद करने के लिए थैंक्स.
16:36एक बात बताओ,
16:38तुम अपनी आंटी की boyfriend को पसंद क्यों नहीं करते?
16:43सच कहूँ?
16:44मैं जिस जगा पर काम करती हूँ, मैंने उसे वहाँ देखा.
16:48मैंने देखा, वो किसी और लड़की के साथ शादी करने की बात कर रहा था.
16:53मुझे समझ नहीं आ रहा, मैं क्या करूँ?
16:56तुमने जिसे देखा,
16:58वो तुम्हारी आंटी का boyfriend ही था.
17:03मैंने क्लब में,
17:05मैंने क्लब में, उसे एक बार देखा था.
17:08इसका मतलब, मेरा शद सही था.
17:30इस बार मैं कोशिश करता हूँ.
17:32ठीक है.
17:35हलो.
17:37आपकी क्या मदद कर सकती हूँ?
17:40ये आपके लिए, एक डील करनी है.
17:42कैसी डील?
17:45अक्शुली मेरे अंकल, घरवालों से पूछे बिना शादी कर रहे हैं.
17:49मुझे शादी की सिर्फ जगह पता है और कुछ नहीं.
17:51अगर डेट और टाइम पता चल जाए, तो मैं अपने डैट को शादी मिला सकता हूँ.
17:55अच्छा.
17:58जरह देखो दो, ये लड़की जैई से कैसे मुस्कुरा कर बात कर रही है.
18:02क्या नाम है तुम्हारे अंकल का?
18:03सागी जुन.
18:08कुछ पता चला? कुछ बताया उसने?
18:10तुम्हें सही कहा था, सागी जुन.
18:12शनिवार को 3 बजे वो शादी कर रहा है.
18:14किसा बेशर्म है! ये दोनों को फसा रहा है.
18:19मेरी आंटी उसे बहुत बहुत स्वीड़िया करता है.
18:22किसा बेशर्म है!
18:24हमें आणे को बुलाट खोता है, तो यहां कुछ जेवार करता है.
18:29तो मैंने आणे को प्रिवर्क करता है.
18:31दुलन का नाम है सी ओ चियून
18:35कैसा बेशर्म है
18:37ये दोनों को फसा रहा है
18:40मेरी आंटी उसे बहुत पसंद करती है
18:43उन्हें बहुत बुरा लगेगा
18:47आंटी आज
18:49उसके लिए लोन लेने वाली है
18:52लोन?
18:54ये तो सरासर धोकेबाजी है
19:02प्लीज फोन उठाओ
19:06हलो
19:07आंटी आप कहाबर है?
19:08पैंक में हूँ बात में बात करेंगे
19:09मैं लोन के लिए अपलाय कर रही हूँ
19:11आंटी रुख ये
19:14उन्होंने फोन काट दिया
19:15अब मैं क्या करूँ
19:18जल्ली चलो
19:28आंटी प्लीज इसे पैसे मत देना
19:32प्लीज फ़ाइब करेंगे
19:33प्लीज फ़ाइब करेंगे
19:54मेरा फोन क्यों नहीं उठा रही
19:55वो फोन नहीं उठा रही है
20:01ये आपका लोन अप्रूव हो गया है
20:04ये लीज़े
20:05ये पैसे इस अकाउंट में ट्रांसवर कर दीजे
20:08क्या आपको प्रॉसिक्यूटर
20:09या पानैंचिल ओफिसर के नाम से
20:11पर्सिनल इंफरमेशन के लिए
20:13नकली फोन तो नहीं आये था
20:14अरे आपको क्या मैं इतनी बिवकुत नज़र आती हूँ
20:18ये मैं अपने पती को पैसे भेज रही हूँ
20:20आप चिंदा मत कीजे
20:22तो ठीक है ये तो हमारी ड्यूटी है
20:32ये लीज़े
20:45आंटी
20:47आंटी
20:48पैसे ट्रांसफर मत कीजे
20:50वो धोकेबाज है
20:54क्या कह रही हूँ
20:56मैंने आपको बताया था
20:57इसलिए तो मैं आपसे पूछ रही थी
21:15अरे बाबरे
21:16क्या कारी करी है
21:17बहुत खुब
21:22है न
21:24अब ये बताये कि ये असली है या नकली है
21:28इसकी कीमाद
21:33शायद पानसोर उपाए हो सकती है
21:38क्या
21:40क्या
21:50आंटी आंटी
21:51आप ठीक तो है
21:55प्लास्टिक से इतनी शानदार रिंग कोई कैसे बना सकता है
21:58कमाल की कारी करी है ये
22:06देखो क्या हो गया
22:07अब उसे भूल जाओ
22:09उस दोकेबास के लिए इस तरह आँसोबाहना चीक नहीं है
22:14पता है
22:17मझे अभी भी यकीन नहीं हो रहा
22:21शादी को हॉल
22:24उसी की नाम से बुक्ट है
22:27शायद रिंग नकली है
22:30ये उसे भी पता नहीं होगा
22:34उसने कहा था
22:35कि वो रिंग उसकी माँ छोड़ के गई थी
22:40शायद जीज़ उनको पता ही नहीं है कि ये नकली है
22:45तुम अभी भी उस पर भरुसा कर रही हो
22:51मैं मुझे यकीन नहीं हो रहा है
22:55उसने मेरे लिए इतना महेंगा घर खरीदा था
22:59मैं उस पर शक कैसे कर सकती हूँ
23:01घर खरीदा है
23:03उस घर का सरा एडरेश तो देना
23:05हो सकता है वहाँ भी धोका दिया हो
23:09नहीं नहीं
23:11ऐसा नहीं हो सकता
23:12नहीं
23:15Contract अब तक साइन नहीं हुआ है
23:17ठीक है
23:18Thank you
23:22वो धोकेवाज है
23:24उस घर की डिल हुई नहीं है
23:26वो घर महँगा है और वो Contract भी जूता है
23:32नहीं ये सच नहीं हो सकता
23:37जीज़न तुम्हें मुझे सच बताना होगा
23:40मुझसे बात करो
23:42मुझसे बात करो
23:45जीज़न
23:48तुम्हें मेरे साथ धोका क्यों किया
23:50अब उस धोकेवाज के लिए आंसु बाना बंद करो
23:52मैं इसे जानती हूँ
23:55ये तो वही है
23:56ये धोकेवाज है
23:57ये पिशली बार
23:58मेरे office मेरे आय था
23:59ये तो वही है
24:00येही तो है
24:01जो तुमारा केफे गिराय पर लेना चाथा था
24:04ये कल वही था …..
24:06इसे तो फार मेरे Office में आए त000
24:10ये ही तो है,
24:11जो तुम्हारा केफो किराय पर लेना चाउठा था
24:13इसने मुझः से मुनापर के बारमे भी बात गी थी
24:16ये वही है!
24:17इसते तुम्हे पैसों के लिए फासाई है
24:19इसने तुम्हें धोका दिया।
24:28जीजूर।
24:30आजूर।
24:32कमालो करते हैं।
24:40मैं तुम्हें कभी माफ़ नहीं करूँगी।
24:50पता है इतना इंवेस्ट करूँगा तो दोगना फाइदा होगा।
24:53तुम वो पहली आउरत हो जिसे मेरिंग देना चाहतो।
24:57क्या सच में हमारी शादी हो रही हैं।
24:59मुझे भी खुद यकीन नहीं हो रहा।
25:01जीज़ुन, तुम ने इरे साथ ऐसा क्यों किया।
25:11रिवेंज डोड़।
25:15पता है इतना इंवेस्ट करूँगा तो दोगना फाइदा होगा।
25:18तुम वो पहली आउरत हो जिसे मेरिंग देना चाहतो।
25:21क्या सच में हमारी शादी हो रही हैं।
25:23रिवेंज डोड़।
25:27प्लीज मेरे हांटी के लिए बदला लेना।
25:38ठीक है हानी, बाहर आ जाओ.
25:42मैं तुम्हें चल्दी कॉल करूँगा.
25:46यह क्या है?
25:51एक नई मसीबत.
26:01रिवेंज.
26:04बाहर आ जाओ.
26:06तुम्हें चल्दी कॉल करूँगा.
26:15मुझसे कौन बदला ले रहा है?
26:17मैंने तो बहुत लोगों को धोखा दिया है.
26:19पता नहीं कौन बदला लेना चाहता है.
26:22किम ने मेरे अकाउंट में पैसे डाल दिया है, पर उसने देर कर दिया है.
26:26पैसे मिलने के बाद मुझे कुछ दिन उसके साथ रहना होगा.
26:30इससे क्या हो गया?
26:42मैंने ये पैंट तो कई बार पैणी है, पर आज तक ऐसा कभी नहीं हुआ.
26:50अरे...
27:02सुनिये...सुनिये...इसे खोल दीजिये.
27:05मेरे लिए जिप का खोलना बहुत सरूरी है.
27:08लिएस इसे खोल दीजिये, वर्ना बहुत देर हो जाएगी.
27:12तुम्हें और कोई मिला नहीं क्या? बेशरम कईंगे.
27:15अरे प्लीज इसे खोल दूना प्लीज, मुझे बहुत सूर की लगी है.
27:21छोड़ मुझे.
27:42पूरी की पूरी पैन गेली हो गई.
27:45Viking Uhun
27:51हैं बेबी.
27:52हैं बेबी, क्या कर रहे हूँ?
27:54काम कर रहा हूं, और क्या!
28:05बेबी, मैं तुम्हें सब समझा सकती हों.
28:07बेबी, तुम्हें मैं ज़िन काल ता?
28:10मैंने किया था!
28:13बेबी!
28:15तुम भी?
28:18बेबी
28:21तुम भी आ गई?
28:28बद्माश कहिंगे
28:30हे सागी जुन
28:31बेबी बेबी बेबी
28:32कितनी बेबी को धोका तोड़े तुम हाँ?
28:35क्या तुम डस पैरो वाले आक्टोपस हो?
28:37तुमारी हिम्मत कैसे हुई हमें धोका देने की?
28:40सब देख क्या रहे हो?
28:41मारो इसे
28:42मारो इसे
28:43मारो इसे
28:44मारो
28:45मारो इसे
28:46मारो इसे
28:54इसका मुँ मैं दोड़ूँगी
29:05ओ इसने तो पैंट गिली कर दी
29:09इससे तो बदबू आ रही है
29:12इसने तो पैंट में ही सूसू कर दी
29:15तो मेरे साथ ऐसा कैसे कर सकते हो?
29:17मैने तुम पर भर्स किया था
29:19क्यों किया मेरे साथ..
29:22मॉर एकशी की स्पास,
29:29जूडिंग गडी तुम्हे,
29:34मैजिसने खोक बादेл.
29:39वो देखो छिम्कली,
29:42श्वक पजाएँ।
29:47आग दीज़ावा!
29:50आग दीज़ावा!
29:56बततमीज!
29:57जब तुम स्टोर में आये थे,
29:59मैं तब ही समझ गया था कि तुम कितने घट्या इनसान हो.
30:02लेकिन अब तुम्हें इसकी कीमत चुकानी ही करेगी.
30:07आउच!
30:12मत कीज़े!
30:15थाइंक यू!
30:18यहाँ जा यहाँ!
30:19ये रहा आपका मुझ्रिम!
30:21ले जाएँ इसे!
30:23चलो उठो!
30:25चल!
30:31इतने साल जेल में रहने के बाद तुमने फेर ये धन्दा शुरू कर दिया?
30:35ये जेल में था?
30:36ये 13 बार जेल या चुका है.
30:38क्या कहा थे 13 बार?
30:40इसे बग़ने के लिए धैंक्स!
30:42अच्छा!
30:43इसका मतलब ये पैरिस नहीं जेल जाता था!
30:48ओ! रुको!
30:49चलो!
30:52बेबी!
30:53चल जाएँ इसे!
30:57रो मता!
31:01रो मता!
31:11जीना, बुरा मत मानना हम तोड़े पार्टी हैं.
31:15इस साल नहीं मना पाएंगे, अगले साल मना लेंगे.
31:17कोई बात नहीं महu, मुझे आंटी की फिक्र हो रही है.
31:20वैसे, आंटी तो इतनी होशयार है.
31:22पता नहीं फिर भी उसकी बातों में कैसे आ गई?
31:25जीना, हैपी बर्ज़ेय. क्या तुम चट पर आ सकती हो अबी?
31:29ओ, तुम्हें कैसे पता?
31:31थैंक यू, मैं खाना काके आती हूँ.
31:54अग...
32:02सेके क्शोंक वजिधा से खिली...
32:04तुमारे बिना ये मुंकिननही हो पाता
32:07प्लेस अचानक से गायत मत हुजाना
32:09बैटो ना
32:39यह बहुत प्यारा है.
32:41पसंद आया तमहें?
32:43क्योंगे बहुत महंगा लगता है.
32:45तुम ने इसके लिए सारे पैसे खर्च कर दिये के...
32:47अले इतना भी महंगा नहीं है, तुम उसकी फिरकरमत करो.
32:51ख़ुशिआ खुशिआ.
32:53ये बहुत प्यारा है.
32:55पसंदाया तुम्हें?
32:56हाँ.
32:57बहुत महेंगा लगता है.
32:59तुमने इसके लिए सारे पैसे खर्च कर दिये के?
33:01अले इतना भी महेंगा नहीं है.
33:02तुम उसकी फिर्कर मत करो.
33:04थांक यू.
33:06वो चथ पर है.
33:36देखो.
34:06मैं तुम्हें बहुत पसंद करता हूँ.
34:36क्या वो जिना ने लिखी थी?
35:06क्या वो जिना ने लिखी थी?
35:36क्या वो जिना ने लिखी थी?
35:59मिल किया.
36:02मुझे यह चाहिए.
36:04तुम्हारी गर्लफिन के लिए चाहिए न?
36:06हुँ.