Utilizando imágenes de archivo recién desclasificadas, el programa permite a los espectadores presenciar las pruebas y tribulaciones del primer experimento láser de alta energía contra un objetivo en movimiento.
Explora cómo estas y otras pruebas a lo largo de las décadas de 1960 y 1970 sentaron las bases para la iniciativa de defensa de Star Wars y cómo la investigación pionera con láser trajo nuevos usos para los láseres en los campos de la cirugía, la soldadura, el corte y la holografía.
Siga la historia y el desarrollo del láser. Desde sus inicios, hubo escepticismo sobre su viabilidad como arma. Luego, en 1973, hubo un gran avance que lo llevó a su éxito como el arma de defensa perfecta en la década de 1980: "Star Wars".
Titulo original:
Super Laser
Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
#avances
#armas
#tecnologia
Explora cómo estas y otras pruebas a lo largo de las décadas de 1960 y 1970 sentaron las bases para la iniciativa de defensa de Star Wars y cómo la investigación pionera con láser trajo nuevos usos para los láseres en los campos de la cirugía, la soldadura, el corte y la holografía.
Siga la historia y el desarrollo del láser. Desde sus inicios, hubo escepticismo sobre su viabilidad como arma. Luego, en 1973, hubo un gran avance que lo llevó a su éxito como el arma de defensa perfecta en la década de 1980: "Star Wars".
Titulo original:
Super Laser
Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
#avances
#armas
#tecnologia
Category
🤖
TecnologíaTranscripción
00:00En el interior de la Fuerza Aérea de Estados Unidos hay una comunidad de científicos cuyos
00:26experimentos secretos han liberado una nueva fuerza poderosa, la luz láser.
00:33En su punto de foco la luz láser puede ser más intensa que el sol.
00:40Hoy en día los científicos están construyendo una nueva arma láser,
00:44con la cual la Fuerza Aérea considera que cambiará la forma en que las guerras se están llevando a cabo.
00:49Pero están inspirados en algo más que la lógica militar y científica.
00:57La pureza y deslumbramiento de un rayo láser es una imagen directa de la fantasía de la ciencia ficción.
01:07El super láser.
01:11Verificación de prueba lista.
01:14Se inicia la secuencia.
01:20Tres, nueve, ocho.
01:25El láser puede desencadenar una fuerza aterradora.
01:29Este láser de la Fuerza Aérea de Estados Unidos es el más poderoso en su especie en todo el mundo.
01:35Produce un delgado rayo de 150.000 vatios con energía suficiente para alumbrar un estadio de fútbol
01:41enfocando un área del tamaño de la cabeza de un alfiler.
01:45Los materiales más duros son destruidos.
01:48El policarbonato, que es tan duro que se utiliza en la fabricación de vidrios panorámicos para aviones,
01:53es cocinado hasta quedar convertido en soufflé.
02:01El titanio, que se derrite a 1.600 grados Celsius, es vaporizado.
02:08Un rayo láser parece ser el arma perfecta.
02:11Da en el blanco a la velocidad de la luz y con una precisión letal.
02:14Pero los pioneros del rayo láser no se propusieron construir un rayo de la muerte.
02:20En mayo de 1960, Ted Maiman, de los laboratorios Hughes en California,
02:24enrolló una vara de rubí dentro de una bombilla y trajo una nueva clase de luz al mundo.
02:30Había inventado el láser.
02:33La prensa oficial declaró en forma jactanciosa,
02:36el hombre ha creado la luz atómica de radio más brillante que el centro del sol.
02:40Hasta Maiman estaba asombrado por esos rayos tan intensamente rojos.
02:44Era una luz bella, pero débil, que ni siquiera derretía el chocolate.
02:49Por años, los pioneros del láser fueron escépticos acerca de transformar este dispositivo en un arma.
02:54Fue el caso del científico Arthur Shallow, ganador del premio Nobel.
02:57Así lo reveló a Walter Cronkite.
03:01Escuchamos muchas cosas acerca del láser de alto poder,
03:04la clase de luz, la velocidad de la luz,
03:07escuchamos cosas acerca del láser de alto poder,
03:10la clásica arma peligrosa que sería, y esto nos producía gracia.
03:13Utilizamos un pequeño láser para demostraciones.
03:16Parece un arma peligrosa, como un lanzarróquix.
03:20No podíamos dispararle a los estudiantes,
03:22ellos estaban pagando por sus estudios y no era la temporada de caza de maestros,
03:26así que pensamos que debíamos conseguir algún animal.
03:29Fuimos al zoológico, pero los administradores no querían que les disparáramos a sus animales.
03:34Entonces compramos un globo con un ratoncito dentro.
03:41Los ratones entran en cualquier lugar, fue así como tuvimos nuestro láser confiable.
03:46Lo tomamos y pudimos eliminar el problema.
03:49Es muy confiable.
03:51¿Es posible construir un arma de rayos letales?
03:54Quizás algún día,
03:57pero aún no existe.
04:00En la década de los 60 no era el poder de la luz láser lo que capturaba la imaginación,
04:05lo era su apariencia.
04:08No se veía como una luz común,
04:10con solo mover los ojos parecía brillar.
04:13Sus colores son muy puros.
04:15Particularmente los láser multicolores son hermosísimos.
04:22Me gusta mucho mirar esto.
04:30Shallow no era el único científico deslumbrado por el láser.
04:34De inmediato, esta nueva luz apareció en muchos experimentos de laboratorio,
04:38pero muchos al comienzo eran inútiles.
04:40Los críticos lo tintaron de ser una solución en busca de un problema.
04:48Inventé un borrador láser que podía con un flash de luz
04:51remover una letra de máquina de escribir de un trozo de papel.
04:55Lo disparamos y...
04:59ya desapareció.
05:04Vaya, funciona.
05:07Todo lo que necesitamos es minimizarlo y producirlo masivamente
05:11y así tendremos algo muy útil.
05:15Los láser tuvieron éxito rápidamente,
05:17incluyendo cirugías de ojos, oficios de soldadura, corte y holografías.
05:29Pero la creación científica de armas láser es algo que aún pertenece a la ciencia ficción.
05:36¿Qué son esas criaturas horribles?
05:38Nunca he visto algo así, deben ser de otro planeta.
05:44Esta arma de rayos las detendrá.
05:49¡No son humanas!
05:52Cualquier artista de historieta sabía que los láser podrían ser capaces
05:55de abrir túneles en las montañas
05:57o derribar enemigos a millones de kilómetros de distancia.
06:01Yo calcule que con la clase de láser que teníamos
06:03se podía lanzar un rayo de un joule cada segundo,
06:06lo cual es mucho más de lo que nosotros podíamos hacer.
06:09Se podría desintegrar a un hombre de 100 kilos
06:12si éste se quedara en el mismo lugar por 3 años.
06:16¡Ya!
06:25Aquí, en el desierto de Nuevo México,
06:28han tenido lugar retos de importancia científica.
06:36Aquí se construyó la primera bomba atómica y fue probada.
06:39Además aquí se han efectuado autopsias de extraterrestres
06:42y existen muchos rumores sobre ello.
06:45A finales de la década de los 60,
06:47el desarrollo de armas láser se inició aquí.
06:5030 años más tarde, la base aérea de Körtland
06:52ha llegado a ser la casa del superláser.
06:55Su lema es paz a través de la luz.
07:01Ahora existen aquí 5 láser de alto poder,
07:03con más de 100 científicos trabajando en ellos.
07:08El primer progreso de Körtland ocurrió en 1973.
07:11El oficial encargado de esta operación
07:13fue el mayor general Don Lamberson.
07:23Este fue el lugar del primer experimento
07:25del láser de alto poder contra blancos móviles.
07:28Había gran entusiasmo por hacer algo nuevo,
07:31algo que nunca se había hecho.
07:33Y supongo que si hubiéramos comprendido
07:35el reto que teníamos frente a nosotros,
07:37nos hubiéramos rendido en ese momento.
07:39Pero no lo hicimos porque éramos un grupo joven
07:42y entusiasta y queríamos cumplir la tarea.
07:47Los constructores jóvenes de armas
07:49también estaban inspirados en la fauna local.
07:51Era un terreno de serpientes cascabel.
07:56La serpiente es casi un arma perfecta
07:58y generalmente su primer golpe es letal.
08:01Ello corresponde a una fina estrategia
08:03de un sistema de armamento.
08:06Pensamos en crear una mascota
08:08y la llamamos Louis, el láser.
08:13Hasta hace poco esta película de archivo
08:16era clasificada como secreta.
08:18Revela la existencia de la primera arma láser en 1973.
08:22Pesaba más de 30 toneladas
08:24y se necesitaba un grupo de cuatro personas
08:26para apuntar y dispararla.
08:28Los tanques de combustible masivos y ópticos
08:31cubrieron completamente una colina de 2.000 metros cuadrados.
08:34El tanque óptico más grande era un telescopio de rastreo,
08:37el cual se usó para apuntar el rayo
08:39hacia un avión de control remoto.
08:42Algunos sargentos del Fuerte Bliss
08:44operaron el avión de control remoto.
08:48Lo lanzaron sabiendo que éste volaría como es típico,
08:51en círculos, estilo hipódromo.
08:57En la primera prueba,
08:59el avión de control remoto viró antes de lo previsto
09:02y como resultado de esto,
09:04el haz de rayo pegó en una torre
09:06de pronóstico del clima que había cerca.
09:08Como el rayo era dirigido por luz infrarroja,
09:11seguramente pensó,
09:13a mí me gusta más ese blanco,
09:15es más caliente que el avión de control remoto
09:18y allí voy a quedarme.
09:25Los sargentos lanzaron un segundo avión de control remoto
09:28y lo dirigieron por el valle casi a un kilómetro del láser.
09:31A esta distancia, el avión de cuatro metros
09:34era un pequeño punto moviéndose en el cielo.
09:38Era un momento de tensión para Don Lamberson y su grupo.
09:41Si perdían el blanco nuevamente,
09:43su panorama sobre las armas láser fracasaría.
09:49Finalmente, el rayo golpeó en el motor del avión
09:52y en poco más de un segundo
09:54abrió un pequeño hueco en el fuselaje de hierro
09:56justo abajo del ala.
09:58El tanque de combustible estalló
10:00y el avión se partió en dos.
10:08El motor destruido cayó en un paracaídas
10:11a casi 300 metros de distancia de los escombros del avión.
10:15Para Don Lamberson, una nueva era había empezado.
10:19Primero existió la lanza,
10:21después la flecha y el arco,
10:23después el fusil,
10:25tal vez ahora sería el láser.
10:27Por fin existía un sistema
10:29que podía llegar a un blanco
10:31a la velocidad de la luz y destruirlo,
10:33tal como lo haría un misil o un fusil
10:35pero a la velocidad de la luz.
10:37No existía la ciencia ficción
10:39y no pudimos demostrar su existencia
10:41hasta noviembre de 1973.
10:48El grupo se reunió alrededor de los escombros
10:50como cazadores en torno a su presa.
10:56Se pensó que un guerrero armado
10:58con un láser letal sería invencible en los cielos.
11:07Nunca pudimos reducir el tamaño
11:09y el costo del láser
11:11para hacerlo compatible con un avión de combate.
11:17Kirtland había llegado a confrontar
11:19el dilema fundamental de construir
11:21un práctico rayo de la muerte.
11:23Entre más pequeño el láser,
11:25menor potencia tendría
11:27y la causa de ello es la manera
11:29en que el láser produce su rayo.
11:31Arthur Shallow tiene una explicación de esto.
11:33Es algo vigoroso, me despojaré del abrigo.
11:37Desde el principio de los tiempos
11:39hasta los últimos años,
11:41todas las fuentes de luz provienen
11:43de cuerpos calientes como el sol
11:45o los avisos de gas neón.
11:47Cuando los átomos están calientes
11:49son obligados a chocar unos contra otros
11:51lo que origina en una milésima de segundo
11:53un pequeño relámpago de luz.
12:07Se tienen así a muchos átomos saltando
12:09algunos de ellos muy grandes
12:11unos contra otros
12:13como en un juego de ping pong.
12:19En otras palabras,
12:21la luz va hacia todas las direcciones.
12:23Cambiar este esplendor y convertirlo
12:25en un rayo de luz láser
12:27implica jugar con ciertos trucos
12:29de la física atómica.
12:37Este láser
12:39es un tubo de vidrio lleno de gas.
12:41Los átomos del gas
12:43son bombardeados con electricidad
12:45para excitarlos y permitir que
12:47emitan ondas de luz.
12:57A cada lado del láser
12:59hay un espejo y algunas ondas de luz
13:01que viajan en armonía rebotan.
13:03Estas ondas de luz
13:05se transforman nuevamente en gas
13:07obligando a otros átomos ya excitados
13:09a emitir más luz.
13:15Como más y más átomos son obligados
13:17a emitir luz, fuertes ondas de esta
13:19aumentan dentro del gas.
13:21Con el tiempo se rompe uno de los espejos
13:23y las ondas amplificadoras de luz
13:25viajan en perfecta armonía.
13:27Este es un rayo láser.
13:31Inyectando más energía para lograr
13:33más átomos excitados,
13:35el poder del rayo va creciendo.
13:37Pero al tiempo que la energía aumenta,
13:39el aparato que contiene los átomos
13:41debe aumentar también.
13:45La mayoría de los primeros rayos láser
13:47de alto poder llegaron a ser tan grandes
13:49que nunca salieron de los laboratorios
13:51en que fueron construidos.
13:53Este vehículo anfibio armado con un láser
13:55era pesado y lento.
13:57Nunca llegó al campo de batalla.
13:59Pero Kirtland tenía un plan más ambicioso.
14:03Necesitábamos conocer la física y la factibilidad
14:05de un láser de alto poder
14:07ubicado en la plataforma de un avión.
14:09No era necesario un avión de combate
14:11ni un bombardero.
14:13Esto era muy importante, ir de una situación
14:15inmóvil en tierra a una móvil en el aire.
14:19Pero para obtener un láser aéreo
14:21se necesitaba un avión grande
14:23y una tripulación con coraje.
14:33En 1973
14:35un Boeing 707
14:37altamente modificado llegó a la base
14:39aérea de Kirtland.
14:41Lo llamaron el Halcón Milenario
14:43y sería la plataforma para una nueva
14:45arma secreta.
14:47El coronel John Oughton
14:49fue el comandante de los vuelos de prueba.
14:53Fue como encontrar a un viejo amigo,
14:55pasar la vida juntos y sobrevivir.
15:03Es increíble.
15:05Todavía es igual
15:07y huele igual.
15:09Hicimos un acuerdo con Oggy,
15:11el técnico de vuelo.
15:13Si él iba en el avión yo volaría con él
15:15y él no permitiría que el avión
15:17chocara y explotara.
15:21No había mucho que indicara
15:23qué era lo que había dentro del avión
15:25aparte de su joroba en la parte superior.
15:27Pero este
15:29era un laboratorio láser aéreo transportado
15:31y dentro de él,
15:33gracias a años de actividad intensa
15:35y 30 millones de dólares,
15:37funcionaba un láser operacional
15:39de 500.000 vatios.
15:43Aquí es donde nosotros
15:45aplicamos el láser a la parte funcional
15:47del avión.
15:49Durante las pruebas
15:51a nadie le fue permitido entrar
15:53a esta parte del avión.
15:55Esta era la parte operativa del láser.
15:57El láser salía por aquí
15:59y cruzando de esta forma
16:01bajaba hasta esta parte
16:03y regresaba a través de este aparato
16:05llamado ventana aerodinámica.
16:07Una vez pasara por allí,
16:09llegaba a la cabina donde atravesaba
16:11una serie de espejos localizados en esta área.
16:15Finalmente era transferido a un telescopio
16:17y de allí salía por encima del avión
16:19para dar en el blanco.
16:21En octubre de 1980
16:23el laboratorio láser aerotransportado
16:25avanzó por la pista de despegue.
16:27El láser era tan pesado
16:29que el avión sólo podía llevar combustible
16:31para cuatro horas de vuelo.
16:33Para muchos científicos del láser,
16:35esta era una broma demasiado pesada.
16:39Un amigo fue quien hizo el comentario
16:41hace algunos años con respecto a que
16:43si se quería utilizar estos láser
16:45de aerodinámica,
16:47se tenía que utilizar
16:49los láseres de alto poder como armas,
16:51lo mejor sería dejarlos caer sobre el enemigo
16:53ya que eran muy grandes y pesados.
16:59También había químicos peligrosos a bordo.
17:01Dióxido de carbono caliente
17:03y gases de nitrógeno
17:05fueron introducidos dentro de una cámara
17:07de baja compresión
17:09donde se expandieron rápidamente
17:11liberando su energía en forma de luz
17:13para así crear un rayo láser.
17:15Los tanques contenían todos los combustibles
17:17y esta presurización era esencial
17:19para hacer funcionar el láser.
17:21Nosotros almacenamos el combustible,
17:23el nitrógeno
17:25y los líquidos oxidantes
17:27como se hace en el manejo de motores para cohetes.
17:29Era muy peligroso
17:31pues podía explotar el avión en cualquier momento
17:33si ocurría un escape
17:35o se originaba un proceso de ignición.
17:37El rayo láser era letal en sí mismo
17:39y eso era lo más importante.
17:41Había quemaduras en las paredes
17:43de algunos de estos paneles.
17:47Una foto reveló el origen de estas quemaduras.
17:49Lo que aparecía como chispas
17:51eran partículas de polvo
17:53que habían quedado atrapadas en el rayo láser
17:55y se habían incinerado.
17:59El miembro de la tripulación, sargento Jefe Oggi,
18:01recuerda el momento en que descubrieron
18:03este peligro.
18:05Esta fotografía es del interior
18:07de un compartimiento del aparato
18:09del laboratorio láser aerotransportado.
18:11Muestra el polvo
18:13que quedó en el interior del avión.
18:15Este polvo
18:17está siendo quemado por el rayo láser
18:19cuando éste sale hacia un espejo
18:21y rebota sucesivamente
18:23en los demás espejos
18:25y luego cuando sale hacia la parte superior del avión.
18:29Detrás del láser había una cabina central,
18:31el centro nervioso del avión.
18:33Esta era mi estación de operaciones.
18:35Pasé muchas horas allí.
18:37Este escritorio contenía
18:39todos los controles para operarlo
18:41e inhibirlo si uno quería.
18:43Contenía todos los sistemas de comunicación
18:45con el exterior y también la llave.
18:47Había una llave
18:49sin la cual el láser no podía ser disparado.
18:51Fuimos precavidos
18:53para incluir una en el sistema.
18:55Desde aquí dirigíamos
18:57la cuenta regresiva.
19:03Después de algunos años,
19:05el laboratorio de láser aerotransportado
19:07inició una serie de experimentos
19:09para observar si podía ser interceptado
19:11y destruido un misil Sidewinder
19:13que viajaba a 3200 km por hora.
19:17Era una forma de probar su capacidad
19:19y resultaba bastante peligroso.
19:23Este avión sirvió como blanco
19:25y fue disparado por un proyectil de verdad
19:27desde un avión.
19:29Si hubiese dado en el blanco,
19:31la destrucción hubiese sido total.
19:33Como precaución, el proyectil llevaba poco combustible
19:35para llegar hasta el laboratorio láser.
19:41Había la posibilidad de que el avión
19:43que lanzaba el proyectil aire a aire
19:45sobre nosotros volara en esta forma
19:47lanzándolo durante el proceso.
19:49Y así habría suficiente energía
19:51para hacer que el proyectil hiciera un arco
19:53y llegara hasta nosotros.
19:55Esto sucedió un día.
19:57El hombre que volaba con nosotros
19:59observando lo que sucedía desapareció.
20:01Él fue historia.
20:03Estábamos sentados, inmóviles,
20:05mirando el proyectil en la pantalla
20:07y se le podía ver llegar hacia nosotros.
20:09Era tan brillantemente grande
20:11como para apreciar sus aletas.
20:13Se podía ver que empezaba a balancearse.
20:15De repente bajó
20:17y se desvió.
20:19Estábamos bastante tensos.
20:21Tres años después
20:23de iniciados estos experimentos
20:25y habría ser aerotransportado,
20:27aún no había derribado un proyectil.
20:29Cuando el avión despegó el 26 de mayo de 1983,
20:31los científicos a bordo
20:33sabían que la fuerza aérea
20:35ya estaba impaciente.
20:37El tiempo se estaba acabando.
20:39Tenemos permiso para disparar.
20:41Confirmado.
20:43Despeje en la pista.
20:45Localizado.
20:47Entra en zorro, 10.
20:49Despejar zorro.
20:53Fuego.
20:59¡Lo hicimos!
21:03Funciona.
21:07Hubo festejos este día.
21:09Un misil aire-aire
21:11fue uno de los cinco misiles que se derribaron.
21:13Lo que hizo el laboratorio
21:15láser aerotransportado
21:17fue romper la nariz del misil,
21:19lo cual hizo que se rompiera la cerradura
21:21y así, obviamente, se desvió de su blanco.
21:25Ese otoño, el avión llegó a interceptar
21:27dos proyectiles cruz, casi rozando el mar.
21:29Esta película de archivo
21:31revela cómo desde una distancia de más de un kilómetro
21:33el rayo láser dio en el blanco
21:35justo en la caja de control de vuelo
21:37del proyectil y este cayó al mar.
21:39Los estrategas militares ahora estaban
21:41convencidos de que un láser en el aire
21:43podría actuar como un interceptor
21:45de proyectiles. Las cosas parecían
21:47que andaban bien para Don Lamberson.
21:51Estaba muy contento.
21:53Habíamos tenido problemas y no era seguro
21:55que pudiéramos cumplir con el objetivo del experimento.
21:57Cuando por fin tuvimos éxito
21:59y derribamos Cosa y Winders
22:01y dos aviones de control remoto de la Marina
22:03que representaban proyectiles cruz
22:05eso fue algo para mí
22:07muy importante.
22:13La tripulación recibió la ducha tradicional
22:15para celebrar una misión exitosa
22:17pero también supieron que los experimentos
22:19habían revelado un serio defecto
22:21en el láser aéreo transportado.
22:27El rayo láser es amigo del buen clima.
22:29No se propaga a través de las nubes
22:31ni en condiciones de alta turbulencia.
22:33Tampoco viaja a través de la lluvia
22:35pero en la noche trabaja muy bien.
22:37De hecho es más efectivo en la noche.
22:45Aunque en buen clima su alcance máximo
22:47era de solamente unos pocos kilómetros
22:49además ciertas partículas atmosféricas
22:51lo perturbaban. No era un interceptor
22:53de proyectiles muy efectivo
22:55así que a mediados de la década de los 80
22:57el laboratorio láser aéreo transportado
22:59fue clausurado indefinidamente.
23:03Esta tabla registra el último vuelo
23:05que hizo el avión.
23:07La secuencia de las pruebas está consignada aquí.
23:09Se inició con el despegue
23:11luego giros a izquierda y derecha
23:13una serie de giros holandeses
23:15algunas subidas y bajadas en picada
23:17dos giros G que terminaron
23:19con un RTB y finalmente
23:21de regreso a la base.
23:23Para Kirtland el sueño
23:25del láser aéreo transportado
23:27parecía haber acabado.
23:29Ya no habría paz a través de la luz.
23:31Pero en otro laboratorio
23:33más grande de investigación
23:35un sueño más ambicioso
23:37estaba empezando.
23:43A comienzos de la década de los 80
23:45a pesar de los convenios
23:47sobre control de armas
23:49la amenaza de un ataque nuclear
23:51era muy real.
23:53Si un proyectil balístico intercontinental
23:55era lanzado desde una base soviética
23:57era casi imposible interceptar
23:59su vuelo trasatlántico.
24:03Pero algunos científicos consideraban
24:05que aún había una manera
24:07de utilizar el poder del láser.
24:09Se realizaron nuevos planes
24:11para colocar un rayo de la muerte
24:13en el espacio.
24:15Aunque esto parecía muy ambicioso
24:17existía una lógica que explicaba
24:19por qué esta arma láser
24:21tendría éxito
24:23aún cuando su predecesor aéreo transportado
24:25hubiese fracasado.
24:27El diseñador del láser con base en el espacio
24:29fue Grant Hossack.
24:31Una de las diferencias
24:33del láser con base en el espacio
24:35y el aéreo transportado
24:37es que este último debe dispararse
24:39a través de la atmósfera.
24:41Aunque a la altura que es disparado
24:43la atmósfera es delgada.
24:45En cambio el láser con base en el espacio
24:47está en los límites extremos
24:49donde esencialmente hay cero aire
24:51y esta es una ventaja
24:53porque así no debe atravesar la atmósfera.
24:55Entonces el espacio es un lugar ideal
24:57para operar un láser.
25:07Este es el ALPHA
25:09un experimento que pretende
25:11probar la capacidad de un láser
25:13con base en el espacio.
25:15Es un logro extraordinario de ingeniería
25:17pero poca gente sabe
25:19de su existencia.
25:21Nunca antes se había obtenido
25:23un permiso para filmar estas instalaciones.
25:25Hay demasiados secretos aquí.
25:29El verdadero poder
25:31de este láser es un secreto
25:33pero las fuerzas armadas
25:35han reconocido que este láser
25:37funciona con más de un millón de vatios
25:39lo cual le da una altura de 5000 kilómetros
25:41en el espacio vacío.
25:43A mediados de la década de los 80
25:45el gobierno sorprendido
25:47por la potencia de un láser
25:49con base en el espacio
25:51inició una aventura cósmica muy costosa.
25:57Hago un llamado a la comunidad científica
25:59de nuestro país
26:01a aquella que nos ha dado armas nucleares
26:03para situar su talento
26:05en pro de la humanidad
26:07y la paz del mundo
26:09y hacer de estas armas nucleares
26:11un proyecto.
26:17A partir de marzo de 1983
26:19el presidente Reagan
26:21designó hasta 3 billones de dólares al año
26:23para construir una base espacial
26:25de defensa contra los ataques
26:27con proyectiles nucleares lanzados
26:29desde la Unión Soviética.
26:31El proyecto se conoció como
26:33Guerra de las Galaxias.
26:35Con una serie de láser en órbita
26:37alrededor de la Tierra
26:39colocados en la altura adecuada
26:41cubriendo continuamente la superficie de la Tierra
26:43habría protección global
26:45las 24 horas.
26:47Entonces, si una nación hostil
26:49lanzara un proyectil
26:51podría ser interceptado por un rayo láser
26:53a miles de kilómetros de distancia
26:55y explotaría al penetrar en las nubes.
27:01En las animaciones oficiales
27:03el plan parecía convincente
27:05pero para la mayoría de los científicos del láser
27:07era ciencia ficción.
27:09Debe existir una precisión matemática
27:11si se quiere interceptar
27:13a un proyectil enemigo
27:15en su fase de impulso.
27:17Se podría ensayar antes
27:19con muchos señuelos
27:21que estuvieran a 6.000 kilómetros de distancia.
27:23Se necesita de una localización exacta.
27:29La exactitud del láser
27:31nunca ha sido comprobada en el espacio
27:33porque Alpha no puede salir de su cámara de pruebas
27:35en el sur de California.
27:37Es un experimento en tierra.
27:39El coronel John Oten
27:41permanece incrédulo ante Alpha.
27:47Creo que algún día existan
27:49rayos láser en el espacio
27:51pero tal vez yo ya habré muerto.
27:53Es una tecnología muy difícil de realizar.
27:55Se ha visto en este avión
27:57cómo es de difícil hacerlo funcionar.
27:59Se puede trabajar en ello
28:01y solucionar los problemas.
28:03Es muy difícil hacerlo en el espacio
28:05y es muy costoso llegar allí.
28:09La tecnología es todavía inmadura.
28:11Colocar un objeto como ese
28:13en el espacio y lograr la precisión necesaria
28:15es más que una operación de rutina.
28:17Es una hazaña ambiciosa.
28:27Después de haber gastado 45 billones de dólares
28:29la guerra de las galaxias
28:31había producido un arma prototipo.
28:35A comienzos de la década de los 90
28:37las fuerzas armadas estaban desilusionadas.
28:39Habían empezado a cuestionar
28:41si aquellos científicos
28:43estaban persiguiendo un sueño
28:45en lugar de crear un sistema de armas.
28:47Entonces Alpha, el láser con base en el espacio
28:49junto con su primo, el láser aerotransportado
28:51fueron cancelados.
28:57Los científicos del láser
28:59se quedaron pendientes
29:01con respecto a nuevas aplicaciones
29:03para esta tecnología.
29:11La atracción del láser es irresistible
29:13y muchos científicos
29:15encuentran muy difícil abandonar
29:17sus sueños fantásticos.
29:19En Nuevo México
29:21un veterano de la guerra de las galaxias
29:23aún persigue su sueño
29:25en el campo de lanzamiento de proyectiles
29:27En la plataforma de lanzamiento
29:29hay un platillo volador.
29:39El inventor de este proyecto
29:41es el científico de la Fuerza Aérea
29:43Lick Myrabo.
29:45Estamos tratando de diseñar
29:47un sistema de láser para generar
29:49caminos de luz y así permitir
29:51que un vehículo viaje hasta el espacio.
29:53Yo trabajé en la guerra de las galaxias
29:55por cerca de 7 años
29:57así que aprendí la tecnología
29:59para generar láser de alto poder
30:01y lograr que se transmita a través
30:03de la atmósfera y el espacio.
30:07Por supuesto estuve interesado
30:09en los mecanismos de transportación
30:11de estos láser de alto poder.
30:15Lick Myrabo ha llamado a su invención
30:17vehículo ligero o vehículo de luz
30:19y se ha basado en una idea muy simple.
30:22Este es un modelo de un vehículo
30:24del futuro para colocar
30:26microsatélites en órbita.
30:30Básicamente es un motor
30:32que funciona con energía láser
30:34a control remoto proyectada
30:36sobre este vehículo.
30:38El rayo pega en este espejo
30:40y así se refleja y enfoca
30:42justo dentro del anillo focal.
30:47La luz láser es enfocada
30:49en una velocidad tan grande
30:51que explota en el aire.
30:53Sobrecalienta el aire
30:55creando presiones enormes
30:57que dirigen la fuerza
30:59desde la parte posterior del motor
31:01y luego viene el empuje.
31:04Lick no es el primero en soñar
31:06con un vehículo ligero
31:08o vehículo de luz
31:10pero es el primero en enfrentar
31:12los problemas prácticos.
31:15El modelo de aluminio
31:17no es tan ligero como una pluma,
31:19es decir, es casi tan ligero
31:21como una pluma.
31:2320 segundos.
31:25Entendido.
31:27Apuntando el láser.
31:29Justo antes del lanzamiento
31:31una explosión de aire presurizado
31:33lo hace girar a 6000 revoluciones
31:35por minuto. Esto le dará
31:37una estabilidad giroscópica
31:39en vuelo, como un trompo girando.
31:4110 segundos.
31:43El sistema láser está listo.
31:45El láser está colocado en la parte de atrás del vehículo.
31:47Cinco, cuatro,
31:49tres, dos, uno.
31:51Fuego.
31:55A cada explosión
31:57la temperatura dentro del espejo
31:59se hace cinco veces más fuerte
32:01que la superficie del sol.
32:03El modelo vuela sobre las ondas de choque
32:05hasta que para de girar
32:07o cae desviado por el rayo.
32:11El equipo de prueba utiliza redes
32:13para tratar de atrapar el vehículo
32:15antes de que toque tierra.
32:17Pero en ocasiones no lo logran
32:19y el delicado modelo se puede estropear.
32:21Estos modelos pueden ser frágiles
32:23pero Lake considera que con un láser
32:25suficientemente poderoso
32:27se puede lanzar un vehículo ligero
32:29capaz de soportar un peso significativo
32:31desde Nueva York hasta Tokio
32:33o quizás en vuelos más largos.
32:39La real aplicación de esto
32:41por supuesto estaría lanzando nanosatélites a órbita.
32:43Pero los mismos principios
32:45se podrían aplicar en el transporte
32:47de personas alrededor del planeta
32:49y hasta el espacio.
32:51Estamos hablando de vehículos
32:53que pueden llegar hasta su casa,
32:55recogerlo y volar hacia una órbita
32:57o directamente hacia la luna.
32:59Me gustaría ver este planeta desde el espacio
33:01pero no soy un astronauta.
33:03En este momento
33:05Lake tiene problemas financieros.
33:07De lo único que dispone es de pocos días
33:09es un láser con 7 años de uso
33:11y que carece de poder.
33:13Para llegar al espacio
33:15Lake necesita un láser de un millón de vatios
33:17que cuesta 50 millones de dólares.
33:19Para conseguir fondos
33:21él tiene que hacer algo espectacular.
33:25Bueno, nuestro récord en diciembre
33:27fueron 22 metros.
33:31El objetivo para esta semana
33:33es exceder los 30 metros
33:35lo cual equivale al segundo vuelo de Goddard
33:37con su proyectil de líquidos químicos
33:39de propulsión.
33:47En los años 30, Goddard también hizo pruebas
33:49en Nuevo México.
33:51Su tecnología también parecía primitiva
33:53y muchas veces fracasó.
33:55Pero 30 años después
33:57un descendiente directo de su proyectil
33:59llevó al hombre a la luna.
34:01Lake cree que logrando la hazaña de Goddard
34:03con su marca de 30 metros
34:05puede asegurar su futuro.
34:095, 4, 3, 2, 1
34:19¿Tuvo éxito el vuelo?
34:21Grandioso.
34:23Creo que estuvo más alto.
34:25Ya lo veremos.
34:27Probablemente sólo alcanzó los 20 metros.
34:29¿Aún espera superar los 30 metros?
34:31Veremos.
34:33Depende de las condiciones del clima.
34:35Este viento puede sacarlo del rayo
34:37y llevarlo hacia arriba.
34:45¡Hay viento!
34:49A pesar del viento,
34:51Lake decide efectuar el lanzamiento.
34:53No se puede dar el lujo
34:55de malgastar el costoso tiempo del láser
34:57pero tampoco puede permitir
34:59el choque de demasiados vehículos ligeros.
35:11Luego de dos días de vuelos
35:13Lake asciende lentamente.
35:1575 pies.
35:17Estoy contento.
35:194, 3, 2, 1
35:21Pero algunos lanzamientos aún fracasan.
35:27Mientras Lake continúa persiguiendo
35:29el sueño de vuelos al espacio,
35:31algunos acontecimientos al otro lado del mundo
35:33han animado a otros científicos
35:35para iniciar pruebas
35:37con una formidable y novedosa arma láser.
35:57En 1990
35:59muchos de los laboratorios de armas láser
36:01en Kirtland quedaron vacíos.
36:03Paz a través de la luz
36:05fue vista como un costoso error.
36:07Entonces,
36:09una nueva amenaza surgió
36:11cuando Irak invadió a Kuwait.
36:17La Guerra del Golfo
36:19le permitió a los científicos militares
36:21observar cómo varios sistemas de armas
36:23se desempeñaban en el campo de batalla.
36:27El éxito de las armas de alta tecnología
36:29era reseñado en los distintos noticieros,
36:31pero los comandantes al frente
36:33se percataron de que había un problema crítico.
36:43Proyectiles iraquíes Scuds
36:45eran capaces de llevar ojivas
36:47con bombas nucleares y químicas
36:49y estaban penetrando en las defensas estadounidenses.
36:51Nadie podía sentirse seguro
36:53ante esta amenaza.
36:57El ejército de Estados Unidos
36:59tenía un proyectil interceptor
37:01llamado Patriotición.
37:03Pero es bien sabido
37:05que los Patriots
37:07no lograron el blanco
37:09de la mayoría de los Scuds
37:11o de casi ninguno.
37:13En Kirtland,
37:15cuando el fracaso de los Patriots
37:17se dio a conocer,
37:19los científicos del láser
37:21vieron una posibilidad
37:23para revitalizar la búsqueda
37:25de un avión que algún día
37:27podría ir a la guerra.
37:29El panorama se aclaró
37:31cuando tuvimos la oportunidad
37:33de colocar un láser
37:35encima de un avión muy grande
37:37y a una gran altura
37:39para evitar que fuera
37:41afectado por el clima
37:43y con el tiempo suficiente
37:45para interceptar
37:47los misiles balísticos.
37:49Fue en 1991 y 92
37:51cuando no teníamos otra alternativa
37:53que investir en el láser.
37:55Estos gráficos muestran
37:57la escala de ambiciones de Kirtland,
37:59pero no son ciencia ficción.
38:01La Fuerza Aérea de Estados Unidos
38:03ha invertido presupuestos
38:05de más de un billón de dólares
38:07para desarrollar esta nueva arma
38:09que ha sido llamada Láser Ataque.
38:11Aunque Don Lamberson
38:13se había retirado de la Fuerza Aérea,
38:15solicitó actuar como consejero
38:17en su desarrollo.
38:19Hay una nueva generación de científicos
38:21en la Fuerza Aérea de Estados Unidos
38:23y en la Fuerza Aérea de Kirtland.
38:25Este es Don, Steve.
38:27He pasado la mayor parte
38:29de mi vida aquí.
38:31Considero que la vanguardia
38:33tecnológica en general
38:35y la tecnología de los láser
38:37particularmente,
38:39se encuentra en Kirtland.
38:41Soy científico,
38:43jefe del programa ABL.
38:45Lo que hago es integrar
38:47la ciencia y la tecnología,
38:49y eso es lo que hago.
38:51Steve Lamberson es consciente
38:53del viejo problema de interferencia
38:55atmosférica que anteriormente limitó
38:57el alcance del láser aerotransportado.
38:59Pero no muy lejos de su cuartel,
39:01tal vez ha encontrado una solución.
39:03En el Observatorio Starfire
39:05de Kirtland,
39:07astrónomos que enfrentan un problema similar
39:09han desarrollado un aparato óptico
39:11que puede penetrar en la atmósfera.
39:13La base de este telescopio
39:15es un espejo poco usual
39:17que puede doblarse.
39:19Hasta hace poco,
39:21estos aparatos ópticos
39:23eran secretos,
39:25pero ahora la Fuerza Aérea está lista
39:27para revelar cómo funcionan.
39:29Este intento para sacar el brillo
39:31de la luz de las estrellas
39:33puede cambiar el futuro
39:35de las armas láser.
39:37El hombre que inició el desarrollo
39:39de estos aparatos
39:41es el científico de la Fuerza Aérea
39:43Bob Fugate.
39:45Fugate es un científico de la Fuerza Aérea
39:47y él mismo se dio cuenta
39:49de que la atmósfera
39:51era un factor limitante.
39:53La mayor misión de Starfire
39:55es espiar y rastrear satélites,
39:57además de observar las estrellas.
39:59Abre la pista en enlace.
40:01Pista abierta.
40:03Próxima prueba.
40:05Vamos a intentarlo
40:07con esta estrella que es brillante.
40:09La estrella que los astrónomos
40:11están estudiando
40:13es la estrella de Cass.
40:15Una vez que el telescopio
40:17está listo,
40:19un rayo denso de color verde
40:21es dirigido hacia un punto
40:23que está a 14 kilómetros de distancia
40:25en el cielo nocturno.
40:27El observatorio primero capta
40:29el punto para calcular
40:31la distorsión atmosférica.
40:33El plan es vigilar el comportamiento
40:35del aire durante esa noche.
40:43¿Podemos captar la estrella
40:45y cerrar la pista de enlace?
40:47Pista cerrada.
40:49En cuatro.
40:51La distorsión es observada
40:53como un patrón de puntos en movimiento.
40:55Esto es peor.
40:57Señal suficiente.
40:59Un computador da en forma precisa
41:01los cambios de valores,
41:03los cuales son transmitidos
41:05al espejo que se dobla.
41:07Este espejo tiene unos motores
41:09pequeños que empujan
41:11en un espacio delgado
41:13para crear variaciones minúsculas.
41:15¿Ha mejorado?
41:17El espejo flexible regresa
41:19los puntos a su lugar
41:21y así se reduce la distorsión atmosférica.
41:25El telescopio puede reproducir
41:27una imagen de Newcastle
41:29y los astrónomos pueden ver
41:31una estrella más pequeña a su lado.
41:33Quizá hay algo a la izquierda.
41:35Ampliaré la imagen.
41:37Allí está.
41:39Ahí.
41:41Justo allí.
41:43Sí.
41:49El faro del láser que guía
41:51los espejos flexibles
41:53mejora la visión de fuego de estrellas
41:55en un mil por ciento.
41:57Los científicos del láser ataque
41:59planean utilizar un espejo flexible
42:01para aumentar el poder con el cual
42:03el láser atrae a su blanco
42:05y así surcar los cielos
42:07con rayos mortales de luz láser.
42:33Escud B en alcance.
42:35Listo para el combate.
42:37Disparando.
42:43Destruido.
42:45Lo tengo.
42:47El láser ataque es tan revolucionario
42:49que los científicos han declarado
42:51que le puede cambiar la cara a la guerra.
42:53No hay nada igual.
42:55Todos los requerimientos tácticos,
42:57la distancia y el tiempo de reacción
42:59han sido trabajados por los juegos de guerra.
43:01KBL.
43:03Tenemos un 25 por ciento de láser
43:05en el proveedor.
43:07Alerta ABL.
43:09El láser ataque es grande
43:11y vulnerable.
43:13Vuela en área segura
43:15a cientos de kilómetros del campo de batalla
43:17y tiene que proyectar su rayo
43:19muy adentro del territorio enemigo
43:21para interceptar proyectiles
43:23apenas estos son lanzados.
43:25Para localizar el misil,
43:27el rayo requiere del calor generado
43:29por los cohetes aceleradores
43:31y si el misil es localizado
43:33en su ascenso vertical,
43:35cualquier escombro,
43:37incluyendo ojivas nucleares
43:39o químicas,
43:41caerá sobre el enemigo
43:43que lo lanzó.
43:45Destruido.
43:47De cualquier forma,
43:49los misiles son sólo visibles
43:51cuando penetran al nivel de las nubes,
43:53es decir, más o menos
43:55a 39.000 pies de altura.
43:57Entonces el láser ataque
43:59sólo tiene 80 segundos
44:01para localizar el blanco
44:03y destruir el proyectil
44:05antes que los aceleradores se apaguen.
44:07En este juego de video,
44:09el láser ataque tiene una probabilidad
44:11de éxito del 80 por ciento.
44:13Pero un combate virtual
44:15no convence a los críticos
44:17y eso lo sabe el comandante
44:19de este programa,
44:21que no se derribe un misil
44:23y esa es la razón para desarrollar
44:25un programa tan revolucionario como el nuestro.
44:27Estoy seguro que los pioneros del avión
44:29tuvieron muchas críticas.
44:31Lo que hacemos es escuchar sus argumentos,
44:33les enseñamos los datos
44:35y con ellos damos respuesta
44:37a sus inquietudes.
44:39Esto es algo muy difícil de discutir.
44:47Para convencer a los críticos
44:49de la posibilidad de construir un arma láser
44:51que alcance distancias de cientos de kilómetros,
44:53los científicos están efectuando
44:55un experimento con los aparatos ópticos
44:57futuristas de Starfire.
45:07Los espejos flexibles.
45:09Un juego de lentes rotatorio
45:11es usado para simular las interferencias atmosféricas
45:13entre el láser y su blanco.
45:19El rayo blanco representa
45:21el faro del láser.
45:25Lo guía un espejo flexible
45:27que debe enfocar al letal rojo
45:29hacia el blanco.
45:41En el lapso de 80 segundos
45:43el rayo rojo debe enfocarse
45:45y su centro se torna blanco
45:47por el calor excesivo.
45:51El experimento es un éxito.
46:01Mientras que los aparatos ópticos
46:03están pasando la prueba en un laboratorio,
46:05en otro lugar,
46:07en otro experimento de gran importancia,
46:09suceden cosas interesantes.
46:11El sargento en Jeff G. Augustine,
46:13veterano del láser aerotransportado,
46:15aún está en servicio en Kirtland.
46:17Ha sido designado al láser ataque
46:19y ha venido para observar
46:21el lanzamiento del primer láser letal.
46:27Este es el primer módulo
46:29que se colocará en el avión.
46:31Aquí es donde el rayo es producido.
46:33El láser está funcionando.
46:35No es un experimento de laboratorio.
46:39La potencia exacta en vatios
46:41está clasificada como secreta,
46:43más grande que la del primer láser aerotransportado.
46:47Es como comparar un Volkswagen con un Porsche.
46:51Como su predecesor,
46:53el láser ataque genera un rayo de la muerte
46:55a partir de una violenta reacción química.
46:57Átomos excitados de oxígeno
46:59son separados de la reacción
47:01entre el peróxido de hidrógeno y la clorina.
47:05Estos son impulsados dentro de un gas iodado
47:07para generar un impulso masivo de energía,
47:09en el cual los átomos iodados
47:11son descargados como un rayo incinerado
47:13de luz láser.
47:15Esta química es tan volátil
47:17que durante la prueba en tierra
47:19todo el personal fue evacuado del área.
47:21Los científicos saben
47:23cómo reaccionan los gases en teoría,
47:25pero en la práctica
47:27toman muchas precauciones.
47:29Alerta roja.
47:31El personal ajeno a esta prueba
47:33debe salir del área ahora mismo.
47:35Seguridad ha iniciado la búsqueda
47:37de todo el personal no autorizado
47:39antes de entrar en alerta roja.
47:53Si la química explosiva
47:55puede ser controlada,
47:5714 de estos láser de media tonelada
47:59serán colocados en cada avión.
48:03El láser ataque
48:05no va a ser el avión ágil de combate
48:07que Don Lamberson una vez soñó.
48:09Será un Boeing 747-400,
48:11uno de los aviones más grandes del mundo.
48:17La Fuerza Aérea ha solicitado
48:19un escuadrón de 7 láser ataque.
48:23Estamos dentro del cronograma
48:25cumpliendo una a una
48:27nuestras metas.
48:29Consideramos que todo va bien
48:31hasta el momento.
48:33Hemos cumplido
48:35con todos los factores físicos.
48:37La compensación atmosférica
48:39arroja resultados.
48:41Rastreamos cohetes, aceleradores.
48:43La tarea ahora es integrar
48:45y ensamblar todo lo que tenemos en el avión.
48:47Cinco, cuatro,
48:49tres, dos, uno.
48:51Se inicia la secuencia.
48:55Este es el paso que Kirtland
48:57dio en la década de los 70
48:59con el laboratorio láser aerotransportado.
49:01En esa época los ingenieros
49:03también eran optimistas,
49:05pero después el experimento tuvo problemas.
49:07Hacer que funcionara,
49:09hacer de esto algo confiable
49:11fue lo que hicimos hace 20 años.
49:13Van a lograrlo de nuevo muy pronto.
49:15La cuestión fundamental
49:17es lograr que el láser se propague
49:19a través de la atmósfera en condiciones muy precisas.
49:21Hay que controlar esto
49:23con cuidado y apuntarlo
49:25de forma precisa hacia el blanco,
49:27quizás ubicado a cientos de kilómetros.
49:31A pesar de los grandes obstáculos,
49:33los científicos del láser
49:35siempre han perseverado.
49:37La idea de construir
49:39un rayo de la muerte
49:41ha sobrevivido a lo largo del gobierno
49:43de nueve presidentes,
49:45a la Guerra Fría
49:47y a la inversión de más de 45 billones de dólares.
49:55No sólo los científicos
49:57se han sorprendido
49:59por la potencia de las armas láser.
50:01Políticos y generales
50:03han compartido este sueño
50:05de ciencia ficción.
50:07Hace cerca de 40 años
50:09el sueño de lograr paz
50:11a través de la luz
50:13es el punto que debe ser probado
50:15fuera del laboratorio.
50:17El éxito de ello será lo que promueva
50:19nuevos proyectos del rayo láser.
50:21Quizás también el sueño
50:23de realizar vuelos a través del espacio
50:25usando el poder del láser
50:27es una buena oportunidad de probarse.
50:33Cinco, cuatro, tres, dos, uno.
50:43¡Bien!
50:49Leik, fueron 30 metros.
50:51Muy bien.
50:53Ganamos todo lo que hemos hecho
50:55al igual que Goddard
50:57con su segundo vuelo de 30 metros.
50:59¿Crees que el viento lo desvió?
51:03Después de esos exitosos experimentos,
51:05Lee Mirabo cree que su vehículo ligero
51:07puede llegar al espacio en cinco años.
51:11Buen trabajo.
51:13Felicitaciones.
51:23Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
51:53Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org