Category
📺
TVTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Le Sous-Titre d'Amara.org
01:30Le Sous-Titre d'Amara.org
02:00Le Sous-Titre d'Amara.org
02:30Le Sous-Titre d'Amara.org
03:00Le Sous-Titre d'Amara.org
03:30Le Sous-Titre d'Amara.org
04:00Le Sous-Titre d'Amara.org
04:17Le Sous-Titre d'Amara.org
04:30Le Sous-Titre d'Amara.org
05:00Le Sous-Titre d'Amara.org
05:30Le Sous-Titre d'Amara.org
06:00Le Sous-Titre d'Amara.org
06:30Le Sous-Titre d'Amara.org
07:00Le Sous-Titre d'Amara.org
07:30Le Sous-Titre d'Amara.org
08:00Le Sous-Titre d'Amara.org
08:03Le Sous-Titre d'Amara.org
08:06Le Sous-Titre d'Amara.org
08:09Le Sous-Titre d'Amara.org
08:12Le Sous-Titre d'Amara.org
08:15Le Sous-Titre d'Amara.org
08:18Le Sous-Titre d'Amara.org
08:21Le Sous-Titre d'Amara.org
08:24Le Sous-Titre d'Amara.org
08:28Merci.
08:29Bon, je vais y aller.
08:43Je vais aller voir la mère de Laila et je vais m'assurer qu'elle est là.
08:47Et que vas-tu faire avec elle?
08:49Je vais la répondre dans une heure ou deux.
08:51Et je vais se battre avec elle.
08:53Depuis que Laila est là, tout ce que tu penses ne va pas se passer.
08:57Qu'est-ce que tu veux? Qu'elle reste silencieuse?
09:00Oui, on doit rester silencieux.
09:02Oui, bois ton café, tu es en retard.
09:16Petit à petit.
09:18On va y arriver.
09:24Prends ton sac et te mettes à l'intérieur.
09:27Oh! Oh!
09:29Oh! Oh!
09:31Oh!
09:33Oh!
09:35Oh!
09:37Oh!
09:39Oh!
09:41Oh!
09:43Oh!
09:45Oh!
09:47Oh!
09:49C'est bon, c'est bon, c'est bon, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-
10:19toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi
10:49Pourquoi il se lève les doigts ?
10:51Fais comme je te dis
10:53Et écoute bien ce qu'il a à te dire
10:55Tout ce que tu veux, monsieur
10:57Au revoir
11:03Pourquoi tu ne m'as pas dit que tu voulais te marier ?
11:05J'étais en train d'essayer de me marier
11:07Maître, c'est une coïncidence
11:09Mais avec qui tu parles, maître ?
11:11Oui
11:13Ce n'est pas ton boulot
11:15En tout cas, félicitations
11:17Je suis prêt
11:19Je t'en prie, maître
11:21Je ne t'ai jamais manqué
11:23Comment as-tu pu savoir qu'il avait des soeurs ?
11:25Pas du tout, maître
11:27La ville est petite et il n'y a rien qui se cache
11:29Oui
11:31Et tu veux vivre avec ta seconde femme ?
11:33Il n'y a pas d'autre endroit
11:35Très bien
11:37Comme je te l'ai dit, je suis prêt
11:39Que ta vie dure, maître
11:41Honnêtement, je ne m'en dure pas
11:43En deux jours, tu vas te marier
11:45Pourquoi pas ?
11:47J'ai l'intention de te marier, Abdel Salim
11:49Je t'en prie, maître
11:51Je t'en prie
11:53Va voir ton travail
11:55Je t'en prie, maître
12:11Il n'y a pas de force, il n'y a que Dieu
12:13Si j'avais été marié, je ne me serais pas rassuré
12:19Réponds-moi, maître
12:21Que Dieu t'accorde
12:23Qui ?
12:25Je suis Bassam
12:27Oui, Bassam
12:29Comment vas-tu, maître ?
12:31Tu as mal ? Tu as faim ?
12:33Qu'as-tu fait ?
12:35Oui, je suis très faim
12:37Je suis très faim
12:39Mais je n'ai pas de nourriture
12:41Tu n'as pas de nourriture, mon petit
12:43Je vais t'amener tout ce que tu veux
12:45C'est tout
12:47Que Dieu t'accorde
12:49Que Dieu t'accorde
12:53Maître, je ne comprends pas
12:55Qu'est-ce que tu racontes ?
12:57Dis-moi ce que tu veux
12:59Nous devons amener Safia
13:01et la laisser venir ici
13:03de toute façon
13:05C'est impossible
13:07Nous devons l'amener
13:09Comment allons-nous la laisser venir ici ?
13:11Tu es folle ou quoi ?
13:13Tu veux nous faire un autre malheur à la maison ?
13:15Ce malheur n'est pas suffisant pour nous
13:17Je vais te le dire
13:19Nous allons envoyer quelqu'un d'entre nous
13:21Il va boire de l'eau
13:23et nous serons en paix
13:27Fais ce que tu veux
13:29Mais sors de la maison
13:31Et sors de la maison de Safia et de Khézérane
13:33Tu m'as fait mal
13:35Laisse-moi tranquille
13:37Ne t'inquiète pas
14:07Je t'avais prévenu
14:09Je suis très faible
14:11Oui, prends soin de toi
14:13Je suis malade
14:17Mon frère, qu'est-ce qu'il y a ?
14:19Je suis très fatigué
14:23Et ?
14:25Tu veux aller chez lui ?
14:27Tu n'as pas faim ?
14:29Non, il n'y a pas besoin
14:31Le médecin m'a donné une recette
14:33C'est bon
14:35Amen
14:39Que Dieu te bénisse
14:41Que Dieu t'aide
15:01Amen
15:05C'est bon
15:07C'est bon
15:35Calme-toi
15:37Qu'est-ce qu'il t'arrive ?
15:39Il va t'arrêter
15:41Calme-toi
15:43On va chercher le meilleur
15:45C'est bon ?
15:47C'est bon
16:05Qu'est-ce qu'il y a ?
16:07Le médecin m'a donné une recette
16:09C'est bon
16:29Bienvenue
16:31Que Dieu te bénisse
16:33Merci
16:35Bienvenue
16:37Vous venez d'un commandant ?
16:39Oui
16:41Bienvenue
16:43Que Dieu te bénisse
16:45Comment allez-vous ?
16:47Bonjour
16:49J'ai un problème avec mon frère
16:51Le commandant m'a dit
16:53Qu'il n'y a pas qu'Aboussrour
16:55Il va t'aider
16:57Qu'est-ce que c'est ?
16:59J'ai un problème
17:01C'est grave
17:03Dis-moi
17:05Peut-être que je peux t'aider
17:07Que Dieu te bénisse
17:09J'ai laissé tout mon argent
17:15Où est-ce que Bassam va ?
17:17Tariq habite à la maison de ses enfants
17:19Et c'est pas tout
17:21Ils prennent de notre nourriture
17:23J'ai pris leur nourriture il y a deux semaines
17:25Il ne parle pas avec eux
17:27Il n'arrive pas à sortir de la maison sans me le dire
17:29C'est bon Abou Bassam
17:31On s'en fiche
17:33Viens t'en
17:35Qui t'a dit qu'il n'en veut pas ?
17:37Ecoutez-moi
17:39Bassam n'a pas de dîner
17:41C'est bon
17:43C'est tout
17:45J'ai pris leur nourriture
17:47Merci
17:51J'ai vu ton frère
17:53Il a les mains fermées
17:55Il est en train de se faire la casser
17:57Il a besoin d'un dîner
17:59Mais je ne l'avais pas prévu
18:01Qu'il soit là
18:03Est-ce que tu es sûr
18:05Que ton père a les dîners ?
18:07Il a les dîners
18:09Je suis sûr
18:11Qu'il n'en a pas plus
18:13Quand tu as vu les dîners
18:15Et que tu as trouvé qu'ils étaient en manque
18:17Est-ce que tu as pensé à quelque chose ?
18:19Non
18:21Il n'y avait rien
18:23D'accord
18:27Tu sais que cette maison
18:29C'était pour ton frère
18:31Et je l'ai acheté
18:33Et il l'avait acheté depuis longtemps
18:37Cette maison était pour mon frère ?
18:39Oui
18:41Tu n'as pas d'informations ?
18:43Non, je n'ai pas d'informations
18:45C'est la première fois que je l'entends
18:47Pas seulement toi
18:49Ses enfants n'ont pas d'informations
18:51C'est l'enfer pour ce type
18:53C'est certain que cette maison
18:55C'est certain que c'est de l'argent de mon père
18:57Je ne peux pas t'aider comme ça
18:59Je ne veux pas t'offrir l'enfer
19:01Mais si tu voulais
19:03T'obtenir quelque chose
19:05Ecoute ce que je vais te dire
19:07Je t'ai entendu
19:09Tu dois partir d'ici
19:11Et faire tout ce que je te dis
19:15Je suis sous tes ordres
19:17Et tout ce que tu me dis
19:19Va se passer
19:21Il faut que je revienne à mes droits
19:23C'est ici qu'on a mis l'enfer
19:25J'ai besoin de ton feu
19:27Je ne veux pas que la histoire s'arrête
19:31Ecoute Fathi
19:33Demain tu vas voir ton frère
19:37Et je vais essayer de le convaincre
19:39Et s'il ne me convient pas
19:41J'ai autre chose à dire
19:45C'est ce qu'il faut
19:49Merci
19:51Au revoir
19:53Au revoir
19:59Au revoir
20:19Au revoir
20:27Le Goumar est triste et inquiétant
20:31C'est vrai que je suis triste
20:35Triste et inquiétant
20:39C'est pas possible
20:41Je ne peux pas m'assurer
20:43De ce qui s'est passé avec mon frère
20:45Tu as raison
20:47Il n'y a pas de solution
20:49Dis-moi Sabha
20:51Oui
20:55Que penses-tu d'aller en Algérie ?
20:57Comment, comment ?
20:59Tu veux que j'y aille seule ?
21:01Qu'est-ce qu'il y a ? Tu ne veux pas aller ?
21:03Ce n'est pas ça
21:05Alors, qu'est-ce que c'est ?
21:07C'est que tu veux que j'aille en Algérie
21:09Et que tu me maries
21:11Parce que je ne t'ai pas apporté des enfants
21:13Dis-moi ce qui ne se sent pas
21:15Est-ce que tu es un peu déprimé ?
21:17Est-ce que tu es un peu déprimé ?
21:19Je suis bien comme ça
21:21Et pourquoi ? Tu es enceinte ?
21:23Oui, je suis enceinte
21:25Je t'aime
21:27Et je vais mourir de toi
21:29Vas-y, vas-y
21:31Laisse-nous dormir
21:35Hamdi
21:37Dis-moi ce que tu penses
21:39Je dois travailler pour mon frère
21:41Je ne dois pas rester comme ça
21:43Tu penses vraiment que tu travailles ?
21:45Oui, vraiment
21:47Mais je n'ai pas d'argent
21:49Tu peux m'aider ?
21:51Pas du tout, Hamdi
21:53J'ai hâte de te voir
21:55Et demain matin
21:57Je veux te voir dans la boutique
21:59Mais je me demande
22:01Qu'est-ce que tu veux faire ?
22:03Je veux faire de la pâtisserie
22:05C'est une bonne idée
22:07Il n'y en a pas dans toute la ville
22:09Oui, vraiment
22:11C'est le meilleur endroit
22:13Je t'en prie
22:15Hamdi, je sais que tu ne veux pas faire de la pâtisserie
22:17Non, je vais acheter des produits
22:19Et je vais les vendre
22:21C'est une bonne idée
22:23Et je vais trouver un fabricant
22:25Pour t'aider
22:27Je ne t'oublierai pas
22:29Vraiment, Hamdi ?
22:31Je n'ai personne d'autre
22:33Je t'en prie
22:35Je t'aime
22:37Je t'en prie
22:39Demain matin, Hamdi
22:41Je veux qu'on t'achète une boutique
22:43Et qu'on t'offre de la pâtisserie
22:45Tu veux devenir un vendeur de pâtisseries ?
22:47Je t'en prie
22:49Je t'en prie
22:51Je t'en prie
22:53Je t'en prie
22:55Je t'en prie
22:57Je t'en prie
22:59Demain matin
23:01Tu vas chercher les produits
23:03Je t'en prie
23:05C'est sûr qu'Abu Salim
23:07Je vais l'acheter
23:09Je t'en prie, Hamdi
23:11Si vous le voulez
23:13Je vais m'en aller
23:23Allez-y
23:29Je ne comprends pas
23:31C'est incroyable
23:33C'est l'âge de son père
23:37Je ne sais pas
23:39Est-ce possible que ce soit
23:41Son père ?
23:43Est-ce possible ?
23:45Pourquoi pas ?
23:47Je vais m'assurer de tout
23:51Oui, tu dois t'assurer
23:53Et tu dois le voir une fois, deux fois, trois fois
23:55Pour comprendre tout
23:57Je vais le voir une fois, deux fois, dix fois
23:59Pour savoir tout sur son père
24:01Je ne sais pas pourquoi
24:03Mon cœur me doute de cet homme
24:05Moi aussi, mon amie
24:31Que pensez-vous ?
24:33Comme vous le souhaitez, mon frère
24:35Mon fils, nous ne ferons pas le mariage
24:37Parce que vous savez que nous sommes tristes
24:39Pour sa soeur
24:41Elle ne peut pas faire le mariage
24:43Donc si vous ne voulez pas le faire
24:45Prenez-la et allez-y
24:47Et c'est fini
24:49Que Dieu vous bénisse
24:51Et nous sommes avec vous
24:53Pourquoi le retard ?
24:55C'est fini
24:57Comme vous le souhaitez
24:59Que Dieu vous bénisse
25:01Que Dieu vous bénisse
25:03Que Dieu vous bénisse
25:29Je dois, mon amie
25:31Et c'est nécessaire
25:33Parce que tu ne peux pas vivre seule ici
25:35Ecoute ce que je vais te dire
25:37Fais-moi un rendez-vous
25:39Et invite toutes les femmes du quartier
25:41Et en même temps
25:43Peut-être que j'apprends des infos sur mon grand-père
25:45Et si tu vois qu'elle a des nouvelles
25:47Importantes et bonnes
25:49Essaye de l'offrir
25:51Et de s'approcher d'elle
25:53Et comme le mot dit
25:55Le goût du sang déraille l'œil
25:57Dites-le à toutes les femmes du quartier
25:59Comme le mot dit
26:01C'est comme ça qu'il faut travailler
26:03Tu comprends ?
26:05Oui
26:17S'il vous plaît
26:19Bonjour
26:21Que Dieu vous bénisse
26:23Duran, je ne veux pas te mentir
26:25Qu'est-ce qu'il y a ?
26:27Je veux te dire quelque chose
26:29Mais je ne veux pas que tu te surprennes
26:31Je...
26:33Qu'est-ce qu'il y a ?
26:35Je vais me marier
26:39Quoi ?
26:41Comme ça ?
26:43Tout simplement ?
26:45Oui
26:47Tout simplement
26:49Je veux me marier
26:51S'il vous plaît
26:53Que Dieu vous bénisse
26:55Saïd
26:57Est-ce que tu peux me marier dans ces conditions ?
26:59Et puis je te donnerai le monnaie
27:01Qu'est-ce que tu veux avec ça ?
27:03Ne me demandes pas
27:05Je veux te dire
27:07Qu'est-ce qui t'empêche ?
27:09Il n'y a pas besoin d'être empêchée
27:11Je veux me marier
27:13Il n'y a rien d'immoral ou d'immoral
27:17Et qui est-elle ?
27:19Tu ne la connais pas
27:21Quand tu reviendras demain
27:23Tu la connaîtras bien
27:25Tu veux me la ramener ici ?
27:27Je n'ai rien d'immoral
27:29Je n'ai rien d'immoral
27:31Je n'ai rien d'immoral
27:33Je n'ai rien d'immoral
27:35Je n'ai rien d'immoral
27:37Je n'ai rien d'immoral
27:39Bourane
27:41Oui
27:45Je ne vais pas cette nuit
27:47Va t'asseoir dans ta chambre
27:49Je peux aller où je veux
27:51Je ne t'interroge pas
27:53Tu ne veux pas me marier ?
27:55Tu me détestes ?
27:57Bourane
27:59Bourane
28:11Réfléchis
28:13J'achète la maison depuis longtemps
28:15Et personne ne sait
28:17Fathi, peut-être que ton oncle a des finances
28:19Comment ça ?
28:21C'est un pauvre
28:23C'est possible ?
28:25Il est le dernier à avoir des finances
28:27Et il dort ici tous ces années
28:29Non, ma soeur
28:31Et tu me demandes pourquoi ?
28:33Un pauvre a deux fringues
28:35Il a une tête
28:41Je suis arrivé
28:43Tu veux du café ?
28:45Non, je n'ai rien
28:53Bourane
28:55Oui
29:01Mets ta tête sur le roi
29:03Et rentre dans ta chambre
29:05Tu peux pas aller cette nuit
29:07Je n'ai rien fait
29:09Tu veux le faire maintenant ?
29:11Je n'ai pas d'enfants
29:13Et je n'ai personne
29:15Je t'en prie
29:41Oh
29:43Oh
29:45Oh
29:47Oh
29:49Oh
29:51Oh
29:53Oh
29:55Oh
30:11Oh
30:13Oh
30:15Oh
30:17Oh
30:19Oh
30:21Oh
30:23Oh
30:25Oh
30:27Oh
30:29Oh
30:31Oh
30:33Oh
30:35Oh
30:37Oh
30:39Oh
30:41Oh
30:43Oh
30:45Oh
30:47Oh
30:49Oh
30:51Oh
30:53Oh
30:55Oh
30:57Oh
30:59Oh
31:01Oh
31:03Oh
31:05Oh
31:07Oh
31:09Oh
31:11Oh
31:13Oh
31:15Oh
31:17Oh
31:19Oh
31:21Oh
31:23Oh
31:25Oh
31:27Oh
31:29Oh
31:31Oh
31:33Oh
31:35Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
32:05Lorsque l'Amara.org s'est créée,
32:08la communauté d'Amara.org s'est transformée
32:11en une communauté d'innovation
32:14et d'expansion.
32:17Lorsque l'Amara.org s'est créée,
32:20la communauté d'Amara.org s'est transformée
32:23en une communauté d'innovation
32:26et d'expansion.
32:29Lorsque l'Amara.org s'est créée,
32:32la communauté d'Amara.org s'est transformée
32:35en une communauté d'innovation
32:38et d'expansion.