Category
🎥
Short filmTranscript
00:00For more information, visit us at www.science.nasa.gov
00:30NASA Jet Propulsion Laboratory, California Institute of Technology
01:00NASA Jet Propulsion Laboratory, California Institute of Technology
01:30NASA Jet Propulsion Laboratory, California Institute of Technology
01:36NASA Jet Propulsion Laboratory, California Institute of Technology
01:42Episode 22
01:47At this point, I'm afraid you've lost.
01:54Wait a minute. You've lost.
01:59Not yet.
02:01We're still deciding.
02:24General, the guards are here.
02:37Go.
02:54Who are you? How dare you come to the Jet Propulsion Laboratory?
03:14Oh, yeah.
03:40Hurry up.
03:52Hurry up.
03:56Hurry up.
04:02Hurry up.
04:05Everyone, hurry up.
04:07Hurry up.
04:11Hurry up.
04:27Go.
04:40Hurry up. Hurry up.
04:48All the taxes are here.
04:50Please check.
04:51Wang Xiyong.
04:52There is no need to make a fuss at this time.
04:57Is that right?
04:59Master Yuan.
05:18Master Ning.
05:19You are really smart.
05:22But if a person is too smart,
05:26he will suffer.
05:29Master Ning.
05:31The Seaside may not have the Great Wall of China,
05:34but it may not have our Maritime Trade Union.
05:36Your wife dared to move her own goods,
05:39and broke the rules about the price of goods in the Seaside.
05:42And you,
05:43looking for a thousand square meters,
05:45breaking the rules of our trade union,
05:47even if I can forgive you,
05:49but the people above me can't accept it.
05:51You are too naive.
05:53Let me tell you.
05:55Since you took the initiative to ask for tax evasion,
05:59you can't escape from this ship anymore.
06:02Master Yuan.
06:04Give me your hand.
06:09Master Yuan.
06:10Master Yuan.
06:12You and the soldiers of the Seaside are going to rob the Seaside.
06:14You still have a lot of work to do.
06:17Will you be able to run after you finish your work?
06:19Now the government is trying to catch the Seaside.
06:22After you rob the Seaside,
06:25I will drag the soldiers of the Seaside out and punish them.
06:36Master Ning.
06:37What time is it now?
06:39You're still playing tricks here.
06:41What do you know?
06:42You don't know anything.
06:44I have a relationship with Master Yuan.
06:47How can I sell my friends?
06:49Master Yuan, don't worry.
06:51I have arranged it early.
06:53Bring someone here for me.
06:57Master Yuan.
06:58These men
06:59are all the people I recruited under the name of hiring workers
07:02in the villages near the Seaside.
07:04A while ago.
07:05Now, you kill them.
07:07Then I have to rob the Seaside for them.
07:09Then we don't have to work anymore.
07:12This will be over.
07:20Are you going to use these villagers to rob the Seaside?
07:25Don't worry.
07:26I've always done that.
07:28There's never been a problem.
07:32Master Yuan.
07:34That's a good story.
07:35Then I also need to become the head of the Seaside
07:37so that my plan can be carried out smoothly.
07:41Look.
07:42Our master,
07:43our Master Ning Yuxuan
07:45has always been upright and upright.
07:47Sacrificing his life to protect the Seaside
07:50is worth it.
07:52Isn't it?
08:00It's come to this.
08:02No one will survive
08:04before the consequences can be cut off.
08:25Stand still.
08:33Master Ning.
08:35You are a man.
08:37You have won.
08:41Master Yuan.
08:43I didn't expect you to betray me.
08:45Master Yuan isn't selfish.
08:47But I won't do anything evil
08:49to take the villagers out.
08:50Instead of robbing the Seaside,
08:51I won't do anything to rob the Seaside.
08:55What do you want?
08:56This money, this place, I'll give it all to you.
08:58You just need to forgive me.
09:00Wang Jingyao.
09:03Do you really think I'll take the money
09:05to rob the Seaside?
09:14Look, Master Yuan.
09:19Now the money
09:22should be on its way to the Seaside.
09:26At this time,
09:27we are
09:29ready for this.
09:33Kneel down.
09:40Master Ning, why did you come here
09:42in the middle of the night?
09:43Of course it's for the mid-autumn festival.
09:46What do you mean?
09:47You've seen all the women and children in the Seaside.
09:49Do you know where their husbands have gone?
09:53They are just some fishermen
09:55or prostitutes.
09:57They were kidnapped and killed.
10:02Tell me the truth.
10:03The Seaside has been robbed continuously.
10:05I don't know the details of the robbery,
10:07but every time there is a robbery,
10:09I feel guilty.
10:10Don't you feel strange?
10:13The Seaside rose from the ground,
10:16but it can't be caught.
10:20So you mean
10:22the robbers were caught in the robbery
10:24in the Seaside before.
10:26They are all innocent people.
10:28Over the years,
10:31Duong Cam Nguyeu has always done so.
10:37Master Ning,
10:39why did you tell me this?
10:41If you don't get rid of Duong Cam Nguyeu,
10:44the killing in the Seaside will not stop.
10:47I used to doubt that you sold your life to him,
10:49but this is related to the lives of innocent people,
10:51so I still want to talk to you.
10:54Do you really want to lead the army
10:56to sell your life to him?
11:11I was wrong.
11:13Wait a minute.
11:15It's true that Duong Cam Nguyeu
11:17is a businessman like us.
11:20On August 15th,
11:22he told me to pretend to rob the Seaside
11:24to rob the boat tax.
11:25After you rob it,
11:27he will kill all the innocent people
11:29who are ready
11:30and disguise all of them as robbers.
11:33And this is
11:34of course done by you.
11:36So he can completely convince you
11:38to take you to the front line
11:39and hear him wrong.
11:44If you don't believe me,
11:46just do as your initial plan.
11:48According to your plan,
11:50I will rob the boat tax.
11:52At that time,
11:53we can prove
11:54what we say is true or false.
11:59I just want to find a way to live for the soldiers.
12:02I will not do
12:03or do not want to do
12:04to kill the innocent people.
12:06It's just like that.
12:08So do you agree to work with me
12:10to destroy the whole Seaside together?
12:13Yes.
12:18Chief,
12:19I want to get on the boat
12:20to check one last time
12:21before I go out
12:22and bring some food.
12:32When I get to the capital,
12:33I'll give it to the agent
12:34to deal with this.
12:35You did a good job in this.
12:37Why don't you come with me
12:38to the capital
12:39to replace me
12:40to take the credit
12:41for supporting the case.
12:42Thank you for your kindness,
12:43Chief.
12:44I admit
12:45that I didn't expect you
12:46to do anything to help you.
12:48I just don't want
12:49the innocent people to suffer.
12:52Okay.
12:53If you don't want to,
12:55I won't make it hard for you.
12:57I just didn't expect
12:58that you would turn
12:59those innocent people
13:00into your own.
13:02If I had known
13:03you would do this to me,
13:04would my ending
13:05be the same as
13:06Duong Cam Nguye's?
13:09Everything has to be left behind.
13:11I believe that
13:12Chief Duong will understand.
13:13More than half of the people
13:14that Chief Duong
13:15killed
13:16seem to have used all their strength.
13:18The show
13:19has to be real.
13:25Besides,
13:27even if you're not the agent,
13:28you won't get hurt.
13:33If you want to die,
13:34die together.
13:35Be careful.
13:37Somebody help!
13:42Silver!
13:47Chief Duong!
13:49Chief Duong!
14:06Chief Duong!
14:31Are you
14:32confessing your love to me?
14:34That's right.
14:35It's my loyalty.
14:36It's my loyalty.
14:37But I've never
14:38considered you as my wife.
14:41That's why I need to
14:42find my family.
14:43The school is open.
14:44Finally, the school is open.
14:46Those who were hurt by me
14:47will never forget
14:48the hurt
14:49I caused them.
14:50Never forget
14:51the wrong things
14:52I did.
14:53It's not your fault.
14:54Then whose fault is it?
14:57Because I'm not good,
14:58I'm sorry.
14:59The best ending
15:00for both of us is
15:01don't go anywhere.
15:02Both of the good things
15:03must be mine.
15:04You have to share
15:05where I am
15:06when I'm bullied.
15:07Why do I have to
15:08let you go?
15:09Nhip Tan Du
15:10is a troublemaker.
15:11He can't forgive anything.
15:12Father!
15:15Tell me
15:16are you and Nhip Tan Du
15:18really the same?
15:22Half a year ago, Kinh Thanh
15:34was in the same school as Nhip Tan Du.
15:43Good, good.
15:48The school is over there.
15:49The school is at the corner of the street.
15:51We can go there.
15:53Great.
16:04Hey!
16:23How is it?
16:25Is it beautiful?
16:26Beautiful.
16:28You are really a good-looking girl.
16:30This dress is called Linh Luong Sa.
16:31It's both expensive and rare.
16:33I can only buy it at my store.
16:34What a coincidence!
16:37From what you said,
16:38you're not from here.
16:39Are you here for business?
16:40I'm here to find someone.
16:42I'm here...
16:44I'm here to find someone very important.
16:47Someone who's in my heart.
16:51How do you know?
16:52You used to be a fisherman.
16:53Your eyes are full of love.
16:55Your face is full of tenderness.
16:56I can tell at a glance.
16:58It's quite obvious, isn't it?
17:08Since I first met you four years ago,
17:12until I had the courage to come and find you,
17:16today, I have to let you know
17:18that there's a girl named Quy Man
17:20who admires you for a long time.
17:23She's been trying very hard
17:25to come to you.
17:28Ma'am,
17:30I took all of them.
17:31No wonder
17:32the other two dresses
17:34were sold out by the Marquis's wife a few days ago.
17:36It's said that she wants to wear them on the wedding day.
17:38Wedding?
17:39Is it necessary to wear those dresses on the wedding day?
17:43I don't know.
17:44Today, the Marquis will invite his wife to his room.
17:47His wife,
17:48Kai Viet,
17:48was jealous that day.
17:50She wanted to wear a white dress.
17:52Maybe she wanted to embarrass me.
17:55Poor us.
17:56Why did the Marquis take such a bad wife
17:58from our noble family?
18:01I'm sure there will be something fun to watch today.
18:06Marquis?
18:08Which Marquis are you talking about?
18:10It can't be any Marquis.
18:12It's not just one person.
18:13Don't talk nonsense.
18:15Ninh Ngoc Hien.
18:18That day?
18:19Today is the wedding day of that day?
18:21That's right.
18:25Miss, your bag is here.
18:28Thank you.
18:28Da Ta.
18:31Ninh Phu.
18:55You're pregnant.
18:58And you have two kids.
19:11I can do it.
19:16I can tell Ninh Ngoc Hien
19:18that I can be your third wife.
19:23No.
19:25No, no, no.
19:26Your brain is gone.
19:28You have principles.
19:29How can you be the third wife?
19:31Your husband can only love you.
19:33For four years,
19:34you've only loved him like that.
19:37For four years,
19:38you always remember me.
19:40You always tell me
19:41that you wait for me.
19:42I will go from Hai Phuong to find you.
19:44I'm sure.
19:44I want to tell you
19:46that I always like you.
19:52Right.
19:53Now you should
19:58raise this glass
20:01and tell me
20:03Ninh Ngoc Hien,
20:04hello.
20:05I'm precious.
20:07I like you.
20:09But now you're pregnant.
20:12I want to wish you happiness.
20:14I wish you and your husband
20:16a happy marriage
20:18and love each other forever
20:20like a pair of birds
20:22in the sky.
20:24Find a husband
20:26and love each other forever.
20:36That's right.
20:38I should tell you.
20:44Ninh Ngoc Hien,
20:45I know we're destined to meet in this life.
20:47But even if we're destined to meet in this life,
20:49we'll meet in the next life.
20:50Don't run.
20:51Stop.
20:52Don't run.
21:02Stop.
21:05Don't run.
21:08What's wrong with me?
21:09Stop.
21:10Why do I look like...
21:13Hurry up.
21:21Stop.
21:38Stop.
21:39Don't run.
21:40Stop.
21:44Stop.
21:45Don't run.
21:46Hurry up.
21:47Stop.
21:52Stop.
21:59Stop.
22:21Stop.
22:51End of episode 1
23:22Episode 2
23:28How is she?
23:30Why hasn't she woken up yet?
23:31Her health is weak.
23:33She's been in the water for a long time.
23:35It's going to be very difficult this time.
23:38She still needs to maintain her health
23:40and recover quickly.
23:41Why is she suffering like this?
23:43She was scared to faint and got hurt.
23:45How bad is she?
23:47How bad is she?
23:51The duke came back last night.
23:54Why is it so fast?
23:56Not only the duke,
23:58he also took the lady with him.
24:01It seems that the lady was injured and is unconscious.
24:18How is the lady?
24:20The duke said she was fine.
24:22She's fine?
24:24She's fine?
24:26Why hasn't she woken up yet?
24:29It's because I didn't take good care of her.
24:34Let me do it.
24:37Where's the lady's medicine?
24:39She went to get it.
24:40She'll be done in a minute.
24:42Where's the medicine?
24:43She went to get it.
24:44She'll be done in a minute.
25:13My dear,
25:15wake up quickly.
25:18One more moment of sleep
25:21is a burden to me.
25:26The duke is really talented and young.
25:28Building our shipyard is easy.
25:31That's right.
25:32Thanks to the people who built the shipyard,
25:34it will be much more convenient in the future.
25:36I also heard that the duke was a good man.
25:38He did a lot of good things in his time
25:40and built the shipyard.
25:42He's really talented and young.
25:44We will have good days in the future.
25:46That's right.
25:53I'm sorry.
25:56It's my fault.
26:01I shouldn't be fooled
26:02by your strong appearance.
26:04I shouldn't easily believe
26:06your tricks.
26:10You put me in danger.
26:27I want you to be with me forever.
26:35I can't let you get hurt because of me anymore.
26:41So wake up quickly, will you?
26:48I will definitely make it up to you.
26:56Wake up quickly.
27:02My lady.
27:05My lady.
27:07My lady.
27:10My lady.
27:13My lady.
27:19You've been with my wife for so long.
27:21You must be hungry.
27:23I've prepared porridge and side dishes.
27:25Eat a little and take a break.
27:27Just leave me here.
27:29You go first.
27:31I don't trust anyone.
27:35My lady.
27:36Look at my wife's face.
27:37Why is she so red?
27:38Is she injured?
27:41Hurry up.
27:42Call the doctor.
27:43My lady.
27:44My lady.
27:47My lady.
27:48My lady.
27:49My lady.
27:50My lady.
27:51Don't call anymore.
27:53You're so loud.
27:54Wake up.
27:55Wake up.
28:01Wake up.
28:02Wake up.
28:07You...
28:09How long have you been awake?
28:11What I just said...
28:13You...
28:23It's good that you're awake.
28:25How do you feel?
28:26Do you feel uncomfortable?
28:27Do you need a doctor?
28:30It's okay.
28:32It's okay.
28:33Don't worry.
28:35I'll stay with you tonight.
28:37I won't go anywhere.
28:38You've been sleeping for so long.
28:39You must be hungry.
28:40I've prepared porridge and side dishes.
28:42How can you eat greasy food like this?
28:44Take medicine.
28:45Hurry up.
28:46Go to work.
28:48No need.
28:51I...
28:55My lady.
28:56I...
28:57I...
28:59I want to eat the noodles you made.
29:04The noodles I made?
29:06Okay.
29:07Wait a minute.
29:08I'll go to work right now.
29:13My lady.
29:15I have something to tell you.
29:17You should go home too.
29:19Don't bother my wife.
29:21I won't bother you anymore.
29:27Then you should rest.
29:28I'll leave now.
29:42My lady, you're awake.
29:43That's good.
29:48I'm fine.
29:49Wait a minute.
29:50Ask Tan Tham to come here and help me.
29:52I just want to see if the medicine is ready.
30:03I remember everything.
30:04Okay.
30:17Did you get any information about her?
30:19Don't worry.
30:20I've asked her.
30:21She's awake.
30:22Thank you.
30:32I'm glad you're fine.
30:36Otherwise,
30:37I wouldn't have been able to get out of this sin.
30:40Boss, this can't be blamed.
30:42Our plan is like a stone hitting two birds.
30:44It's all because of that Ninh.
30:46How could he let Quy Thuong Thu get on the boat?
30:48It's too dangerous.
30:50My brother is right.
30:51Whether this Ninh is intentional or unintentional,
30:53he shouldn't let Quy Thuong Thu get on the boat.
30:55Boss, if I was there,
30:57it wouldn't have been so dangerous.
31:05I used to think that
31:06after Quy Mu knows that I'm not Ninh Phu Van,
31:08his attitude towards Ngoc Hien will get colder and colder.
31:12But now I look back,
31:14the relationship between the two of them is getting closer.
31:18Boss,
31:19why don't we save Quy Thuong Thu?
31:21If Quy doesn't want to go, let us go.
31:23Quy can't let Quy Thu get on the boat.
31:25The old saying is true.
31:28Boss,
31:29if we don't take action now,
31:32Quy will regret it.
31:37I have to save Quy Mu first.
31:39The smell is coming out.
31:48Ninh Dai Van,
31:49why are you here?
31:50Thu's family is awake.
31:52They want to eat my noodles.
31:53Thu's family is awake?
31:54How is she?
31:55Thu's family...
31:58Thu's family wants to eat your noodles.
32:01Oh, no.
32:03Thu's family...
32:04Nga's head is seriously injured.
32:06I have to take her to the hospital.
32:07Did anyone say Thu's family is like that?
32:09So weird.
32:40Thank you.
32:43But to be honest,
32:45if you treat Thu like that,
32:47you don't have to say it.
32:48But why are you so hostile to me?
32:50Where did you get money like me
32:51to be so hostile to the boss?
32:53I just want to repay Thu.
32:55Obviously, you have someone in your heart.
32:57And you...
32:59Someone in your heart?
33:04Have you met her?
33:05Of course.
33:07Have you met her?
33:08Of course.
33:11Not yet.
33:12But Thu's family described her
33:14as the most perfect man in the world.
33:17Really?
33:19Do you know anything else?
33:21Tell me.
33:23Thu's family said
33:24the person in your heart
33:25is tall, handsome, and handsome.
33:31She has fair skin,
33:34big eyes,
33:36and a high nose.
33:46But the appearance is not the most important thing.
33:49The most important thing is
33:50the person in your heart
33:52is ambitious and wants to save the world.
33:55I think
33:56you're talking about me.
33:58Look at you.
33:59You're really good at showing off.
34:01The person in your heart
34:02is modest and generous.
34:04That's all.
34:05You're different from her.
34:11Modest, generous,
34:13and generous?
34:15No matter what,
34:16I can't leave
34:17without a cup of warm noodles
34:18before going to bed.
34:21Noodles?
34:25What is this?
34:31God bless me.
34:32In the memory of Thu's family,
34:33I will recover soon.
34:34I don't have to suffer
34:35from eating noodles like this anymore.
34:39I...
34:40My Lord.
34:43My Lord.
34:44My wife said
34:45I can take care of myself.
34:46It's been a long day.
34:47Go and rest.
34:48No.
34:49I can do it myself.
34:51I...
35:00Let me do it.
35:01Stay still.
35:16My Lord.
35:18My Lord.
35:31My Lady.
35:32Who let you get up?
35:33Lie down.
35:36Why did you come all the way
35:37to do this?
35:40I...
35:42I want to see you eat.
35:47What?
35:48Are you afraid I won't listen?
35:49No.
35:51I...
35:53Be careful. It's hot.
35:56Look at you.
35:57You've been taking care of me
35:58but you haven't had a good rest.
36:01Go home.
36:03I...
36:04If you don't go home,
36:05I won't eat.
36:10Okay.
36:11I'll go home and rest.
36:14When you eat noodles,
36:15you must remember
36:16not to get sick.
36:17Take a good rest.
36:18I'll visit you tomorrow.
36:22Sang Chen.
36:23Take good care of her.
36:24Yes.
36:31I'm leaving.
36:50My Lady.
36:51Don't eat anymore.
36:53You look sad.
36:55Why don't you eat?
36:57I think it's delicious.
37:09Sang Chen.
37:10Come here.
37:14Sit down.
37:21It's me.
37:22It's me.
37:25Who are you, My Lady?
37:28You're not the one
37:29who fell and hit your head.
37:30I said it's me.
37:32I'm your Lady.
37:33I'm precious.
37:35Of course I know
37:36you're My Lady.
37:40My Lady.
37:43My Lady.
37:44You've regained your memory, right?
37:49That's right.
37:50Do you still remember
37:52how you came to me?
37:54Of course I remember.
37:55My parents died when I was little.
37:56When I was 9 years old,
37:57I came to Hai Phuong.
37:58I stole a chicken
37:59because people found out.
38:00So they saved me
38:01and kept me by the police station.
38:02Then they invited me to eat chicken
38:03for 3 months.
38:04Until now.
38:05I think chicken is a feast
38:06every time our ship
38:07is in trouble.
38:08So what do we have to do?
38:09Of course,
38:10we have to eat local food.
38:11The smaller the restaurant,
38:12the more food
38:13people like.
38:14What do you hate the most?
38:15I hate money the most.
38:16I don't like anything
38:17that's too extravagant.
38:18What do you like the most?
38:19I like the sky,
38:20the stars, and the moon.
38:21Because things can't be bought
38:22at this price,
38:23people think it's expensive.
38:26My Lady.
38:27My Lady.
38:28My Lady.
38:29Finally,
38:30you've regained your memory.
38:31Finally, you remember
38:32who you are.
38:33I miss you so much.
38:34My Lady.
38:35It's me.
38:36It's me.
38:37Aren't you always by my side?
38:38It's different.
38:39It's different.
38:47So
38:48My Lady,
38:50what's going on
38:51between you and Tang Yu?
38:54It's a long story.
38:57But now
38:58the most important thing
39:02is about the person in my heart.
39:04The person in your heart?
39:07I've thought about it.
39:08The person in your heart
39:09is the person
39:10you two confessed to.
39:11Where is he now?
39:12He...
39:15I've found him.
39:18But...
39:24But...
39:28Gui Bai.
39:30Tell me.
39:32Did he
39:34and she
39:37look at the starry sky?
39:44He and she
39:47look at the starry sky?
39:51Ning Da.
39:52You're really good at lying.
39:54The person in my heart
39:55is the person
39:56you two confessed to.
39:58You're different from him.
40:00I'm thinking about it.
40:01What's going on?
40:03The most important thing now
40:04is to make my wife get well.
40:07My Lord is right.
40:08When my wife gets well,
40:10her memory
40:11will slowly recover.
40:17Gui Bai.
40:20Has anyone ever told you
40:24you've become so talkative?
40:46YoYo English Channel YouTube
41:16YoYo English Channel YouTube
41:46YoYo English Channel YouTube
42:16YoYo English Channel YouTube
42:46YoYo English Channel YouTube