Camilo y Juancho son unos buenos amigos que quieren convertirse en los músicos más reconocidos de la música tropical. En el camino al éxito conocen a Daniela, de quien se enamoran y por quien se enfrentarán sin importar las consecuencias.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Este programa es familiar para todas las edades.
00:02Contiene escenas de sexo y violencia.
00:04Debe ser visto en compañía de adultos.
00:07Caracol nos mueve la vida.
00:10CC por Antarctica Films Argentina
00:12CC por Antarctica Films Argentina
00:14CC por Antarctica Films Argentina
00:16Mira, abuela, en primer lugar,
00:18yo no estoy haciendo absolutamente nada malo.
00:21En segundo lugar, me importa un pepino
00:23lo que piense la gente.
00:25Y con respecto a mi mamá,
00:28si se repite la historia, me voy a morir feliz
00:30porque me voy a morir luchando por lo que amo, ¿oíste?
00:32♪♪♪
00:39Danielita.
00:40Ay, Juan.
00:41Mi corazón, oye, te estaba buscando las cosas de Dios, ¿no?
00:44Ven, regálame cinco minutos, vamos a tomarnos algo, ¿sí?
00:45Ay, Juan, yo no me lo puedo decir acá.
00:47Es que me tengo que ir, tengo mucho afán, ¿sí?
00:49Oye, ¿tú estás bien?
00:50Sí, sí, muy bien. ¿Qué pasó?
00:52Conta.
00:53Bueno, Dani, yo sé.
00:56Yo sé que puede que sea muy rápido, ¿sí o no?
00:59Pero, Dani, yo...
01:03Juancho, me tengo que ir, de verdad.
01:06Sí, sí, ya, ya.
01:08Dani, tú me encantas.
01:11Y yo sé que hay química, ¿sí o no?
01:14Que eso se siente.
01:15Y pues yo quiero saber si de pronto entre los dos podemos...
01:19Ay, Juancho, mira, a ver, lo que pasa es que...
01:22Yo sé, yo sé qué es lo que pasa, Dani.
01:25Y sí, sí, sí, somos de mundos diferentes y toda esa vaina.
01:28Pero mira, yo estoy seguro que con la orquesta y...
01:32Y mejor dicho, yo voy para adelante, Dani,
01:34yo voy para adelante.
01:35Juancho, mira, qué pena que yo te interrumpa, ¿sí?
01:37Vos tenés razón.
01:38Mejor que hablemos de esto en otro momento, en otro lugar,
01:40pero por ahora me tengo que ir, ¿sí?
01:42Lo siento mucho.
01:43Sí, cinco minutos, Dani, Dani.
01:49Mi hermano, ¿qué pasó con la pelada?
01:53¿Qué le sacaste, tigre, poder?
01:55Toda, fui con toda, mi hermano, con toda.
01:57Y salió corriendo y se fue.
01:59¿Vas qué?
02:00No, no, no, pero...
02:01Pasa, mi hermanito, yo...
02:03Calmate, cálmate, cálmate.
02:05Déjala que asimile, sintió el poder del macho alfa, cálmate.
02:08Déjala para que vea que todo sale bien, cálmate, cálmate.
02:10Yo la vi, tomo golpeadita, yo la vi golpeadita.
02:13Bien, tigre, así es.
02:15Vámonos, mándate una gaseosita.
02:17Ay, ¿con qué patas, mi hermano?
02:18Más bien invítame tú a mí una cervecita, brodero.
02:20Vamos a fiar.
02:23Viene bajando,
02:25con rama de flores,
02:27nos va adorando
02:29Rodrigo,
02:31Rora.
02:33Con Romero
02:35ya se van...
02:37Ay, ¿qué pasó, tigre? ¿Qué pasó?
02:39Rodrigo...
02:43Está abierta la puerta.
02:44Hombre, tranquilo, Rosarito, siga, siga, siga.
02:48Ahí está dormidito.
02:49¿Qué pasó?
02:52Dírelo.
02:53Siga, siéntate y me contás cómo te fue.
02:58Pues...
03:00¿Qué le cuento?
03:02Pues yo fui, hice lo del inventario
03:04y renuncié.
03:06¿Cómo así que renunció, Rosario? ¿Por qué?
03:08Ah, porque yo me puse a pensar
03:10y eso no me dejaba tiempo para los ensayos, ¿cierto?
03:12¿Usted sí lo pensó bien?
03:14Pues yo pensé en mí,
03:16eso es lo importante, ¿no?
03:17Pensé en lo que a mí me gusta,
03:19en tocar el cuiro,
03:21en bailar, en cantar,
03:23que es lo que me llena, ¿cierto?
03:25Pues tenés todas las razones y eso es lo que vos querés.
03:27Adelante.
03:28Además, póngase a pensar, Romero,
03:30si nos va bien con don Toño Fontana,
03:32éxito total.
03:34Total.
03:35Totalmente.
03:36Lo único es que con don Toño
03:38las cosas no hagan bien, ¿no?
03:39Pero si no, de todas maneras, adelante.
03:41Yo la apoyo.
03:42Adelante.
03:43Bueno, y si no nos va tan bien, pues no importa.
03:45Yo busco trabajo en otra orquesta.
03:46Lo único que quiero en mi vida
03:48es poderle dar todo lo mejor a mi Rodri.
03:50Rosario, usted sí es
03:52tremenda mamá, ¿no?
03:54Rodri,
03:56este pelado de la envidia de todas las mujeres,
03:58usted es tremenda mujer.
04:00Ay, Romero,
04:02ojalá todo el mundo pensara así con usted.
04:04Yo estoy seguro que sí lo piensan
04:06y si no, pues no le pare bolas.
04:08Usted es una guerrera,
04:10se está sacando sola este muchacho adelante
04:12y eso dice mucho.
04:15Ya está muy todo, pero vea,
04:17ya está cayendo la tarde, así que me voy.
04:19¿Ya comió?
04:21No, ni siquiera tuve tiempo para ir a almorzar.
04:23Ah, bueno.
04:25La Rodri ya comió
04:27un agatado que quedó profundo.
04:29Ya lo vas a servir, ¿oyó?
04:31Ay, no, qué pena.
04:33No.
04:35Con mucho cariño.
04:37Bueno, a mí sí me gustan las pastas.
04:39Páganle pecho si les recibo.
04:41Ay, ya.
04:43No, no tome decisiones
04:45apresuradas, señorita Daniela.
04:47No son apresuradas, Lucho.
04:49Es una decisión tomada.
04:51Mi papá ha querido controlar mi vida siempre
04:53y yo no me voy a dejar.
04:55Además, no pienso seguir toda mi vida
04:57escondiendo y haciendo cosas así
04:59y diciendo mentiras, no.
05:01Sí, pero debía haber otra manera, ¿no?
05:03No.
05:05No hay otra manera. Mi papá me dejó muy claro
05:07que mientras yo viví acá
05:09no me iba a apoyar con la música
05:11y por más difícil que sea, pues
05:13es una decisión tomada, yo me tengo que ir.
05:15Pero es que
05:17irse a vivir a ese barrio,
05:19usted no está acostumbrada a ese tipo de dificultades.
05:21Pues aprendo, Lucho.
05:23Pero prefiero empezar de cero
05:25y sin nada, pero sabiendo
05:27que las decisiones que tome son
05:29por mí y por nadie más.
05:31Hola.
05:33¿Qué hubo, Héctor?
05:35¿Qué fue lo que pasó?
05:37Me llamó Lucho Tobafano a decirme que te vas de la casa.
05:39No, no le acuades con Lucho,
05:41que lo que quiere es ayudarnos, tranquilo, hermano.
05:43Bueno, yo sí.
05:45Nada, Héctor, que mi papá y mi abuela
05:47no me dejaron opción.
05:49A ver, María,
05:51pero vamos a hablar con ellos.
05:53Yo estoy seguro de que ellos recapacitan o no.
05:55Héctor, vos no conoces a mi papá.
05:57Vos no sabes la cantidad de cosas que me dijo.
05:59Él ya me dejó muy claro
06:01que no me va a seguir apoyando y que mucho menos con la música.
06:03Bueno, está bien, mon.
06:05Si te quieres ir de la casa, ándate,
06:07ándate para la mía, hablamos con mi mamá
06:09y organizamos todo y no hay ningún problema.
06:11No, Héctor.
06:13Muchas gracias, pero
06:15eso es algo que yo tengo que hacer sola
06:17y yo no te voy a seguir involucrando en mis problemas.
06:19A ver, María.
06:21Resultaste más cerca que tu papá, pues.
06:23Muchas gracias, ¿sí?
06:29Mucho cuidado, monita.
06:31Ay, doña Maruja, es que
06:33yo le quería preguntar
06:35si de pronto usted tiene
06:37una piecita que me pueda arrendar.
06:39Ay, mijita,
06:41pues es que yo sí tengo una pieza,
06:43pero la que le tengo alquilada a Juancho.
06:45Ah, bueno.
06:47¿Y usted sabe pronto por acá cerquita
06:49dónde yo pueda alquilar una?
06:51Venga, mija, le hago una pregunta.
06:53¿Usted fue el que se quedó sin plata
06:55con eso que pasó con los reyes?
06:57No, no.
06:59¿Usted fue el que se quedó sin plata
07:01con eso que pasó con la orquesta
07:03y le echaron de la pieza?
07:05¿Sabe una cosa?
07:07Tranquila, pues yo la recibo aquí unos días
07:09mientras usted consigue a dónde quedase, ¿sí?
07:11Ay, en serio, doña Maruja,
07:13pero es que yo tampoco la quiero incomodar a usted.
07:15No, mija, ¿qué me va a incomodar?
07:17No, no, no. ¿Sabe qué?
07:19Camine, camine.
07:21Recoja esas maletas y dejemos esta grandota ahí.
07:23¿Segura? ¿Cómo va a ser?
07:25Ay, usted no se preocupe,
07:27como sea.
07:29Ay, muchas gracias, doña Maruja.
07:31Vea, yo le prometo que yo le puedo ayudar con lo que usted necesita.
07:33Yo duermo en el piso si quiere, donde sea.
07:35No, espere, verá que le vamos a acomodar
07:37un espacio bien rico para que pueda descansar.
07:39Ah, no.
07:41Es que yo no le puedo negar
07:43que para mí no ha sido fácil,
07:45pues, no tener un compañero de vida,
07:47un apoyo, una pareja,
07:49alguien con el que yo pueda contar,
07:53papá para Rodri,
07:55alguien que me ayude si el niño se enferma,
07:57si yo tengo que salir a tocar,
07:59¿cierto? Que se pueda quedar con él.
08:01Eso es muy tuyo.
08:03En cambio, Rosario, yo sí extraño
08:05todo eso, ¿sabe?
08:07¿Usted por qué dice eso?
08:09Pues, no, es que a veces uno se siente muy solo, ¿no?
08:13Vea, yo hace diez años
08:15como que lo único que me importa
08:17es la música y vivo los días
08:19por vivir.
08:21Me siento...
08:23Ay, vea, Romero,
08:25está empezando a llover, ¿cierto?
08:27Yo como que mejor me voy, es que el niño y todo...
08:29No, espere un momentico. Primero,
08:31termines el vinito tranquila, ¿ah?
08:33Y pues, que vas a salir con el niño
08:35así, no vea que está lloviendo y de pronto va a irse enferma.
08:37¿Usted por qué no se queda?
08:39No, no, no, ¿cómo se le ocurre?
08:41Es que sí se va a ir ese espacio
08:43y eso no.
08:45No, Rosario, vea, yo me quedo aquí en el mueble.
08:47Usted se queda en la cama,
08:49calientita con el niño,
08:51nos tomamos el vinito,
08:53mañana le hago un desayuno bien rico, ¿ah?
08:55Bájame por el niño, ¿qué dice?
09:01Pues, mijita, esto no es muy fino,
09:03pero limpiecito sí está
09:05y aquí la recibimos con mucho cariño
09:07hasta que usted consiga donde quedarse.
09:09Ay, muchas gracias, doña Maruja, de verdad,
09:11esto está más que perfecto.
09:13Ay, con mucho gusto, mija.
09:15Ay, ¿cómo así?
09:17¿Es que piensa quedar mucho tiempo o qué?
09:19No tiene, pues, el tiempo que ella necesite,
09:21porque más bien no le ayudas
09:23a guardar todo en el escaparate
09:25y en el nochero.
09:27Y yo les voy a ir a preparar una comidita bien rica
09:29porque es que qué pecado,
09:31como está de pálida, debe estar fruncida del hambre.
09:33Amá,
09:35platanito amaduro, amá.
09:37Sí, yo le hago unas tajadas, mija.
09:39Uy, con pollito.
09:41Vea, pues, ahí puede poner
09:43los zapatos.
09:45Ay,
09:47¿es apocotón son sus zapatos?
09:49¿Ah?
09:51¿Le gustan o qué?
09:53Ah, que sí me gustan.
09:55No, pues,
09:57a mí me encantan.
09:59Ay, es que yo quisiera tener
10:01por ahí, por ahí
10:03cuatro pares de zapatos.
10:05Ay, mira, ahí tiene
10:07carteras de todos los colores, amarillas,
10:09azul, todo.
10:11Sí.
10:14¿Es en serio?
10:16Yo se lo presto cuando quieras.
10:18Ah, sí, porque, pues, vea, me sale con el azul,
10:20¿cierto? Que tengo puesto.
10:22Oiga, ¿y usted dónde sacó?
10:24¿Usted dónde sacó esto?
10:26Yo, lo que pasa es que yo
10:30antes de trabajar con su hermano,
10:32yo cantaba con una cantante muy famosa,
10:34¿cierto?
10:36Y después de cada concierto, pues, ella me regalaba
10:38lo que usaba tan de buenas yo, ¿cierto?
10:40Ah, ¿de buenas?
10:42Pues, la más de buenas de todas, porque
10:44eso huele a pura tienda y todo.
10:46Venga, ¿y cómo le llamas a cantante como tan querida?
10:48¿Ah?
10:50¿Dónde fue que me dijo que pusiera las cosas?
10:52Ah, pues, no, donde usted quiera.
10:54Pógalas donde usted quiera, como tiene un montón.
10:56Oiga, ¿y son cuánto calza?
10:58Eh, qué sorpresa
11:00tan, tan bonita la que nos diste,
11:02Martita, es que yo no me la esperaba.
11:04Ah, no, pero es,
11:06igual es, pues, temporal, ¿cierto?
11:08Es mientras consigo un lugar definitivo en donde quedar.
11:10En esta casa siempre serás bienvenida.
11:12Siempre, siempre.
11:14Ay, no, yo no me quiero imaginar
11:16la cara de Estelita cuando se dé cuenta
11:18que estás acá.
11:20Vea, mamá, una tajadita a esa mujer le va a dar
11:22es un infarto, ¿yo?
11:24Janet, Janet.
11:26¿Qué?
11:28Mira, tranquila, soluciona los problemas y ahí vamos mirando,
11:30¿listo? ¿Cierto, mamá?
11:32Pues, claro, mi amor.
11:34Además, Martita, cómo es de especial, ¿eh, María, mi hija?
11:36Ay, muchas gracias
11:38por toda la ayuda, de verdad.
11:40De nada, pero usted sí se ve como muy cansada.
11:42Mire cómo tiene esos ojitos,
11:44qué pecado.
11:46Pues, yo sí no les voy a decir mentiras,
11:48ha sido un día como muy,
11:50como muy pesado.
11:52Janecita, venga, ahora se acaba de comer el arroz,
11:54ayúdeme a cambiarle las sábanas
11:56para que tenga una camita limpia, pues,
11:58para acostarse a dormir. Camine.
12:00Ay, mamá.
12:02A ver, Janet.
12:04Ay, no, por aquí va la comida.
12:06Tranquila, mira usted.
12:08Esto le sirvió más a ella.
12:18Estamos ensayando hasta tarde, mi hermano,
12:20porque estamos poniendo al día lo nuevo.
12:24¿Y cómo va eso?
12:26No, yo lo veo mal,
12:28pero maestro insiste que tenemos que seguir,
12:30que seguir, que meternos en la ficha.
12:32Pero bueno,
12:34¿sabes qué me tiene cabezón?
12:36La vaina Danielita, mi hermano.
12:38Ay.
12:40Ay, vos ya te decidiste a hablar,
12:42me siento el costeño.
12:44Sí, sí, sí, ya, me fui con toda.
12:46Pero no, mi hermano,
12:48la pelada que no, que tiene afán,
12:50que no sé qué, que hablamos después,
12:52me guayí como si nada.
12:54No, no, no, pero espérate un momentico,
12:56¿cómo así, Juancho? ¿Vos por qué sos tan afanado?
12:58A ver, a uno hasta que no le cierran la puerta
13:00en las narices, uno no se echa para atrás.
13:02Y además, cuando pasa eso, tampoco uno se echa para atrás.
13:04Es que el que persevera alcanza, hermano.
13:06Con toda.
13:08Pero ¿sabes qué? Yo también he estado como cabezón, Juancho.
13:10¿Por qué?
13:14Es que como le parece que...
13:16que tenemos una nueva inquilina.
13:18Está ahí.
13:20¿Quién es, quién es? Cuenta, cuenta, cuenta quién es.
13:22Pero es que a Martica le pidieron la habitación
13:24y mi mamá le hizo el favor de préstarle una.
13:26Ay, papá,
13:28yo tengo que hablar con doña Maruja
13:30para que tenga cuidado con las puertas, mi hermano,
13:32porque te corrojo.
13:34No, no, no, tampoco, tampoco.
13:36Ay, por eso tienes esa carita.
13:38No, no, cálmate.
13:40Mira, yo estoy es con Estelita.
13:42No, yo estoy es con Estelita, hermano.
13:44Lo único es que me gusta que le podamos ayudar a Martita.
13:46En más, ¿sabes qué?
13:48Mañana mismo te la presento.
13:50¿De verdad?
13:52Ja, ja, ja.
13:54Pa, pa, pa, pa, pa, pipara,
13:56pa, pa, pa, pa, pa, pipa.
13:58Pa, pa, pa, pa, pa, pipara, pa, pa, pa.
14:00Buenos días.
14:02Buenos días, Rosalito.
14:04Ahí está, mira, comió un pan y lo bajó con ese tetero.
14:06Ja, ja, ja.
14:08Mírate, mira, ya tengo arevita,
14:10huevito, jamón,
14:12todo.
14:14¿Pero usted madrugó tanto para esto?
14:16Ah, tampoco madrugué tanto, apenas un poquito,
14:18que ustedes quedaron profundos y, vea,
14:20con mucho cariño.
14:22Qué pena, Romero, yo no sabía que usted cocinaba.
14:24Ahí tengo la paila de mi abuela
14:26y tocas, mi tío, riquísimo.
14:28Ay, qué delicia, vea.
14:32Hola, gordo.
14:34No jodas, mi hermanito,
14:36esto es desayunito de doña Maruja, así definitivamente.
14:38Vea.
14:40Hablando del rey de Roma,
14:42Pancho, le presento
14:44a Marta.
14:46¿Daniela?
14:48No, no, no, no, es Marta, salude.
14:50No, no, no, mi hermano,
14:52ya es Daniela.
14:54Ay,
14:56muchachos, tenemos que hablar.
14:58Lo que me ofende es el engaño
15:00porque en esta casa hemos confiado mucho en vos.
15:02Yo lo entiendo,
15:04lo siento y
15:06les pido perdón a los dos.
15:08Pero les pido también que apoyen
15:10y entiendan a su hija.
15:12¿Apoyarla en qué? ¿En que desperdicie su vida
15:14andando con un poco de vagos?
15:16Ellos no son ningunos vagos, yo los conozco,
15:18es gente trabajadora que está bregando
15:20por salir adelante, nada más.
15:22¿Y qué es eso de darle platillos y dar laridos
15:24con una guitarra?
15:26Nicolás, ese fue el camino que su hija escogió
15:28y ustedes la apoyaron desde el principio,
15:30no entiendo por qué ahora le están cerrando las puertas.
15:32Ustedes son lo único que ya tienen.
15:34Bueno, pues es el camino que ella eligió,
15:36que vea a ver cómo hace porque mi hija ya no es.
15:38¿Usted está oyendo lo que dice?
15:40¡Que se las arregle sola!
15:46¿Ya lo viste?
15:48Te acompaño a la puerta.
15:52Yo...
15:54de verdad, muchachos, que yo no les quería decir mentiras
15:56y yo no quería engañar a nadie.
15:58Lo que pasa es que...
16:00pues y mucho menos a usted, Camilo.
16:04Lo que pasa es que...
16:06pues es que no tenía opción,
16:08mi papá nunca me iba a dejar ser parte del grupo
16:10y no había forma, pues,
16:12de hacerlo diferente,
16:14pero ya que ustedes saben, la verdad,
16:16yo ya me siento mucho más tranquila.
16:19Ya no le tengo que decir mentiras a nadie, ¿cierto?
16:25Mire, Daniela,
16:29a mí la verdad,
16:31a mí me parece que eso es un acto de valentía,
16:33de berraquera,
16:35¿cierto?
16:37Ahí sí lo único es que ya no le vamos a tener que decir Marta,
16:39sino que le vamos a tener que decir Daniela, ¿no?
16:41Sí, sí, sí, a mí también me parece
16:43que eso es un acto de valentía.
16:45¿Verdad?
16:47Sí, sí, sí, a mí también me parece
16:49que es de admirar, yo también hubiera hecho lo mismo.
16:51¿En serio, muchacho?
16:53Lo único que yo sí estoy pensando es lo de la familia,
16:55eso de andar peleando con ellos
16:57y no me parece, no hay una manera de arreglar eso.
16:59No, no, no, Camilo,
17:01yo conozco muy bien a mi papá
17:03y él con esto es completamente intransigente
17:05y esto es algo que yo tengo que arreglar
17:07sola.
17:09¿Sola? No, no, no.
17:11Para eso nos tiene a nosotros.
17:13Para las que sea, ¿en serio?
17:15Muchachos, ustedes de verdad son los mejores amigos
17:17que uno pueda tener, muchas gracias.
17:21Y, Juancho, le voy a preguntar
17:23si usted me puede arreglar un momentico
17:25que tengo que hablar con usted, ¿sí?
17:27Sí, sí, sí, vamos, de una.
17:29Permiso.
17:37Bueno, entonces cuéntame.
17:41Ay, Juancho,
17:43la verdad es que yo le quería
17:45pedir disculpas.
17:47No, no, normal,
17:49es de entender.
17:51Sí, pero
17:53lo que pasa es que yo siento mucho que usted haya
17:55malinterpretado las cosas entre nosotros dos.
17:59No,
18:01de pronto fui yo el que
18:03tomé las cosas mal.
18:05Disculpa, mami.
18:07No, Juancho, usted no hizo nada malo.
18:09Mire, Juancho, yo a usted lo quiero mucho,
18:11pero no de la forma que usted se imagina,
18:13¿sí me entiende?
18:15Entonces yo le quería dejar las cosas claras.
18:19Usted es una persona muy especial y usted se merece
18:21a alguien así de especial, que lo quiera bastante.
18:25Y mientras tanto, pues, podemos ser amigos, ¿cierto?
18:29Sí, sí, sí, amigos, dale, todo bien, amigos.
18:33¿Y me promete que no me va a odiar después de esto?
18:35¿Odiar? No, yo no odio a nadie, ¿no?
18:37Tranquila, Daniela.
18:39Gracias por entenderme, Juancho, de verdad.
18:51Marta, eh, digo...
18:57¿Ah?
18:59¿Cómo la viste?
19:01Es que ya no es Marta, sino Daniela.
19:03Y con todo eso, mi hermano,
19:05¿y tú la sigues teniendo en la casa?
19:07¿Y por qué? ¿Y por qué no?
19:09¿Cómo que por qué no, mi hermano?
19:11Porque te mintió, es una mentirosa.
19:15En cualquier momento lo puede volver a hacer, brother.
19:17Sí, sí, pero ella ya nos explicó a nosotros, Juancho,
19:19qué fue lo que pasó y fue por lo de la familia.
19:21Por eso fue que ella dijo mentiras.
19:23¿Tú le crees la vuelta a la familia?
19:25No, mi hermano, por favor.
19:29Mira, esa Daniela no es de fiar, te lo digo una vez,
19:31no es de fiar, pilas.
19:33A ver, a ver, espérate un momentico.
19:35Lo primero es que al que engañaron fue a mí,
19:37no a vos.
19:39Yo sé, yo sé.
19:41Y lo segundo es que...
19:43A ver, a mí Daniela me parece una buena persona,
19:45me parece que es buena música,
19:47es amiga.
19:49Yo no tengo por qué darle más bomba a esto.
19:51¿O es que vos estás así por lo que te digo ahorita?
19:53No, nada, mi hermano,
19:55nada de eso.
19:57Si es que yo le estaba diciendo que no me gustó para nada
19:59esa mentira, tú sabes cómo soy yo.
20:01Sí, sí, sí.
20:03Óyeme,
20:05¿no será más bien que tú,
20:07como ella ya me abrió a mí, vas a ir a buscar ahí
20:09un chance? ¿Qué?
20:11Ay, dime, cuéntamela. No, no, no, guancho, póngase serio,
20:13póngase serio, hermano, no.
20:15Espérate un momentico. ¿Y Estelita qué?
20:19No, señor, concéntrate, concéntrate, guancho.
20:23Y así las cosas fueran de otra manera,
20:25a mí me parece que lo mejor es esto, ¿listo?
20:27Amigos los tres, punto.
20:29¿Amigos?
20:33Ya, ya.
20:35¡Chopper!
20:37Bien, machorrito, ¿bien o no?
20:39¿Qué, Romero? ¿Esa para el ensayo o qué?
20:41Aquí estamos listos, los tres.
20:43Espérenme.
20:45No, me la llevé toda la casa.
20:49¡Ay!
20:51¡Chicharrita estrenando casa!
20:55Familia completica.
20:57No, pero ¿cómo son ustedes?
20:59Eso es mentira, lo que pasa es que
21:01estaba medio lloviznando y entonces
21:03Romero, que es muy caballeroso,
21:05me dijo que si me quería fijar y yo le dije
21:07pues que claro, con el niño y todo y entonces
21:09él me cedió su cama y el señor
21:11le fue para el concierto.
21:13A ver, macharrito, no necesita tanta explicación, ¿cierto?
21:15No, lo que pasa es que ustedes como son,
21:17así es, así es, Rosario, escúchame.
21:19Usted no tiene por qué estar dando tanta explicación.
21:21Está una mujer decente,
21:23así que tranquila, no hay ningún problema.
21:25Bueno, ¿qué? ¿Se hizo tarde?
21:27¿Qué? ¿Cómo le fue?
21:29Eh, vamos a esperar un momentico,
21:31un momentico, que es que aquí Chopper
21:35dejó como un algo así, como de mala energía
21:37y de raya, ¿eh?
21:43No, pues yo venía a la panadería y le dije
21:45voy a saludar a mi Cami. ¿Le gustó la sorpresa?
21:47¿Y se lo dejó meterse el viejo?
21:49No, está fresquito. ¿Quiere?
21:55Está rica, ¿no?
21:59Ay, yo sabía que le iba a gustar.
22:01Qué bogolla tan buena.
22:03Ay, en verdad aquí sí sale fría, de verdad.
22:05Ay, qué pena, Camilo,
22:07no sabía que tenía visitas.
22:09Permiso.
22:13Camilo Blanco, ¿puedo saber qué está haciendo ella acá?
22:19Lo que pasa es que ella está viviendo acá.
22:21¿Viviendo dónde? ¿Cómo así?
22:23¿Desde cuándo?
22:25Biscuchito.
22:27Pero un momentico yo le explico lo que pasa.
22:29Es que ella no tenía dónde vivir.
22:31¿Cierto?
22:33Entonces, pues...
22:35Claro, ella no tenía dónde vivir.
22:37¿Me viste la cara de boba o qué?
22:39Pues, ¿por qué decís eso?
22:41No.
22:43Mira, es que vos no conocés la historia de Daniel.
22:45De verdad.
22:47¿De quién?
22:49¿Qué excusas me vas a inventar, Camilo Aragoza?
22:51Es que yo no quiero escuchar nada.
22:53O sacás a la muerona esa de aquí o vos y yo terminamos.
22:55Yo no estoy aquí para mentir.
22:57Camilo, ¿todo bien?
22:59Sí, sí.
23:05Cuidado, cuidado.
23:07¿En qué te vamos a ir?
23:09En un taxi, machorro.
23:11Acompáñame a coger un taxi.
23:13¿Qué?
23:15A mí no me cojas.
23:17¿Qué pasó?
23:19¿Por qué no me dices una vez por todas qué es lo que está pasando con Romero?
23:21¿Qué está pasando de qué? No está pasando nada.
23:24Solo que...
23:26Es que anoche sí me quedé acá porque estaba lloviendo
23:28y yo no iba a hacer nada al niño, mijo, porque se me enferma.
23:30Y yo me voy a comer ese cuento tan chulo.
23:32A mí no me importa si tú te lo comió o no.
23:34Ese es su problema, mijo.
23:36Yo solamente tuve un hijo, no dos, pues, para estarle aguantando a usted sus chincheras.
23:38Eh, Rosario.
23:40Vamos a la otra esquina.
23:42Vamos, negro.
23:44Ay, sí.
23:48Estelita, vení.
23:50¿Pero por qué estás tan rama?
23:52¿Qué pasa?
23:54Ya, Julia, señoras.
23:56Si yo a vos ya te expliqué qué fue lo que pasó,
23:58a mi Marta, digo, Daniela me pidió el favor que le colaborara.
24:00Además, ¿por qué te pones tan brava
24:02si sabes que yo solo tengo dos para vos?
24:04No, Camilo.
24:06Ya te dije las cosas como son.
24:08O es la Marta o la Daniela esa o yo.
24:10¿Y vos por qué te pones en ese plano?
24:12¿Y cómo querés que me ponga?
24:14¿Ah?
24:16Si la tenés a ella metida en la casa.
24:18Es que todo el mundo se va a burlar de mí
24:20porque me estás poniendo el cuerno.
24:22Ah, no, no, no.
24:24Qué pena con vos, pero yo no te estoy poniendo los cuernos, Estelita.
24:26No, no, no.
24:28Además, yo pensé que vos confiabas en mí.
24:30Yo me fui para una gira con ella y no pasó nada.
24:32Pero es que con lo visto, ¿cómo es que te voy a creer?
24:34No, Camilo.
24:36Las cosas son como te las acabo de decir.
24:38O ella o yo.
24:40Listo.
24:42Ah, bueno, listo.
24:44Si las cosas son así, entonces yo no puedo hacer nada,
24:46pero yo no voy a echar a Daniela a la casa.
24:48Pero lo va a echar.
24:58Eso, eso, Rosarito, vamos.
25:00Vamos, Danielita.
25:04Bien, bien, bien.
25:12¡Epa!
25:14¿Cómo?
25:16Ándale, pues, Carbón.
25:18Ándale.
25:20Ándale, ándale.
25:22Adonai, ¿por qué te casaste, Adonai?
25:26Adonai, ¿por qué no esperaste, mi amor?
25:30Adonai, por ti se borgó mi pasión.
25:32Por ti corre siempre venos
25:34la sangre de mi corazón.
25:38Adonai, ¿por qué te casaste, Adonai?
25:42Adonai, ¿por qué no esperaste, mi amor?
25:46Adonai, por ti se borgó mi pasión.
25:48Por ti corre siempre venos
25:50la sangre de mi corazón.
25:52¡Coro!
25:54¿Por qué te casaste, Adonai?
25:56¿Por qué no esperaste, Adonai?
25:58Te sigo queriendo, Adonai.
26:00Te sigo queriendo, Adonai.
26:02¡Vamos!
26:04¡Dice! ¡Como dice! ¡Como!
26:06¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
26:08¡Ay! ¡Ay!
26:14¡Ti-ti-ti-tum! ¡Ti-ti-ti-tum!
26:16¡Eso! ¡Con energía!
26:18¡Bien! ¡Bien!
26:20¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien!
26:22¡Me gustó! ¡Me gustó! ¡Estamos sonando!
26:24¡Estamos sonando muy bien!
26:26En especial aquí Danielita.
26:28Como ya todos sabemos, no es Marta
26:30sino Daniela. Y como todos somos
26:32un grupo, vamos a estar muy unidos
26:35para que ella pueda hacer parte.
26:36¿Listo?
26:37Daniela y Marta.
26:38Daniela y Marta.
26:40Pero yo sí quiero saber a mí
26:41qué me garantiza que la niña
26:43no nos va a dejar tirados
26:44en la audición con Toño Fontana.
26:46Porque de eso hay que hablar hoy.
26:48Daniela y Marta.
26:50Mira, papá, nosotros aquí
26:51estamos trabajando todos los días
26:53deslomándonos para conseguir
26:54el billete, ¿cierto?
26:56Pero aquí Martica, digo,
26:57Daniela, ¿para ella qué es esto?
27:00¿Es un juego?
27:02No, Chopper, qué pena con usted
27:04y con ustedes, muchachos,
27:05pero para mí esto no es un juego.
27:07Yo sigo siendo la misma
27:08y yo soy una más de ustedes
27:10y nada tiene por qué cambiar.
27:12¿Una de nosotros?
27:13A ver, dígame,
27:14¿usted sabe lo que es el hambre?
27:16¿Usted sabe lo que es pasar
27:17trabajos?
27:18Es que cuando uno nace
27:19en cuna de oro
27:21no sabe lo que es pasar la dura,
27:23¿sí?
27:24Porque es que, no sé,
27:25la música puede resultar
27:26en un capricho,
27:27eso sí, mientras venga papi
27:28y la rescate.
27:29¿Por qué?
27:30Porque es tan resentido,
27:31en serio,
27:32piense que Daniel ha hecho
27:33muchos esfuerzos
27:34para estar aquí con nosotros,
27:35¿cierto?
27:36A ver, un momentico,
27:37muchachos,
27:38de verdad, pues,
27:39no contaminemos
27:41el templo de la creación
27:42con la mala energía,
27:43¿sí?
27:44Vea, bizcocha,
27:45usted sabe que usted
27:46a mí me cae muy bien,
27:47¿cierto?
27:48Pero esta vez,
27:49aunque no lo crean,
27:50estoy de acuerdo con Chopper.
27:51No, macho, no.
27:52Bizcocha, usted nos mintió
27:53y a nosotros, pues,
27:54¿quién nos garantiza
27:55que usted no nos va a volver
27:56a mentir
27:57y que nos va a dejar tirados?
27:58Sí, les mentí,
27:59una vez.
28:00Les mentí para poder
28:01estar con ustedes
28:02y para poder tocar con ustedes
28:03porque si no,
28:04mi papá no me iba a dejar.
28:05Muchachos,
28:06por favor, confíen en mí.
28:07Ve, yo creo
28:08que hay que darle
28:09una oportunidad a la niña,
28:10¿sí?
28:11Confiemos en ella.
28:12¿Está bien?
28:13Bien, maestro,
28:14yo estoy de acuerdo
28:15con el maestro.
28:16Las échate.
28:17Muchachos,
28:18tenemos que estar
28:19concentrados,
28:20enfocados.
28:21En este momento,
28:22lo que tenemos que hacer
28:23es sonar muy bien
28:24para ver si las cosas
28:25nos salen bien
28:26con Dotoño Fontana,
28:27¿sí?
28:28¿Listo?
28:29Entonces, Camilo,
28:30usted apenas díganos
28:31nosotros qué tenemos que hacer
28:32y ya.
28:33Maestro, pues tocar
28:34y buscar presentaciones
28:35que es lo que sabemos hacer.
28:36Venga, ¿saben qué?
28:37Yo estaba pensando
28:38que deberíamos buscarle
28:39como una coreografía.
28:40Yo estaba pensando
28:41en un básico acá,
28:42¿cierto?
28:43Para que todos vayamos así.
28:44Venga, Rosario,
28:45y colabore.
28:46¿Listo?
28:47Muchachos,
28:48un momentico
28:49y Loquillo,
28:50pues,
28:51quiero hacerle una pregunta
28:52y yo creo que hablo
28:53por todos.
28:54Es que,
28:55yo no sé si es hombre
28:56o es mujer.
28:57Ay, gracias, Camilo.
28:58No.
28:59Ay, Camilo,
29:00yo sí le quería decir
29:01que es que yo tengo
29:02mucha pena con usted
29:03porque es que a usted
29:04yo lo meto ahí
29:05en un montón de problemas
29:06por mi culpa.
29:07¿Qué?
29:08No, no, no, no, no.
29:09Tranquila, mira,
29:10si es por los del grupo,
29:11no te preocupes.
29:12Eso es mientras
29:13que ellos se acostumbran
29:14a que vayamos
29:15a buscar presentaciones
29:16que es lo que sabemos hacer
29:17y ya.
29:18No, no, no, no, no.
29:19No, no, no, no, no.
29:20Tranquila, mira,
29:21si es por los del grupo,
29:22no te preocupes.
29:23Eso es mientras
29:24que ellos se acostumbran
29:25a que vos sos vos.
29:26Ya después se van a dar cuenta
29:27que todo sigue igual.
29:28Bueno, yo,
29:29yo voy a hacer
29:30mi mejor esfuerzo.
29:31¿Y Estelita,
29:32su novia, qué?
29:33¿Qué?
29:34Ay, no, no, no, no, no.
29:35Usted tranquila.
29:36Tranquila,
29:37que ella tiene que entender.
29:38Vení.
29:39Mira,
29:40vos tuviste un problema
29:41con tu familia
29:42y nosotros no te podemos
29:43dejar por ahí botadita, no.
29:44Para eso están los amigos,
29:45para colaborar.
29:46No, muchas gracias.
29:47Sí.
29:48¿Y entonces qué va a ser?
29:49No, pues yo ya le dejé
29:50todo claro a ella.
29:51A mi mamá, a Estelita,
29:52a la gente del grupo,
29:53vos vas a estar acá,
29:54¿listo?
29:55Por ahora nos tenemos
29:56que concentrar
29:57en lo del órgano
29:58para que lo toques muy bien,
29:59¿listo?
30:00Ay, a mí me da
30:01como unos nervios, Camilo.
30:02¿A usted no le da miedo?
30:03Sí, claro,
30:04a uno siempre le dan nervios.
30:05Pero es que dicen
30:06que cuando a uno
30:07se le quitan los nervios,
30:08ya uno se...
30:09Ay, aquí,
30:10me encontré con este muchacho
30:11tan querido
30:12y tan acomodado.
30:13Ay, Héctor,
30:14¿qué estás haciendo acá?
30:15Hola.
30:16¿Qué viene buscando
30:17a Danielita?
30:18¿Te ha habido
30:19problemas?
30:21¿Qué ha habido, pues?
30:22Hola, cantante.
30:23Héctor.
30:24Eh, hermano, muchas gracias.
30:25No, con todo gusto, hermano.
30:26Bueno, ahí los dejo
30:27con la visita.
30:28Bueno, hágame el favor,
30:29siéntese tranquilito,
30:30ya les voy a traer
30:31un tintico bien rico
30:32hecho con panelito.
30:33Gracias, doña Maru.
30:34Gracias, doña Maru.
30:35¿Qué más?
30:36¿Cómo está, monita?
30:37Bien, aquí.
30:38Qué casa tan agradable,
30:39¿cierto?
30:40¿Cierto que sí?
30:41No, mi hermano,
30:42yo no entiendo
30:43ese man
30:44que está haciendo aquí.
30:45Yo me imagino
30:46que lo invitó Daniela.
30:47¿Y a ti no te parece raro
30:48que el man haya llegado
30:49ahí y era la...?
30:50Ay.
30:51¿Cómo así?
30:52¿Cómo así qué cómo así,
30:53mi hermano?
30:54Mira, esa gente
30:55de billetes
30:56son gente mala.
30:57Yo estoy seguro
30:58que el man como ve
30:59a Danielita sola,
31:00el más lo que quiere
31:01es aprovecharse, papá.
31:02Ay, el propio lobo
31:03y la caberucita roja,
31:04estoy seguro.
31:05No, Costeño,
31:06yo no creo.
31:07A nosotros Héctor
31:08nos ayudó
31:09sin ni siquiera conocernos
31:10y Danielita no está sola,
31:11no, no, no.
31:12No, no, no,
31:13no, no, no, no.
31:14No, no, no, no, no,
31:15no, no, no, no.
31:17Igual sea lo que sea,
31:18a mí no me parece.
31:19Danielita acaba
31:20de llegar a la casa
31:21y está metiendo machos,
31:22¿cómo así, mi hermano?
31:24No, ya mismo
31:25nos vamos para allá,
31:26nos vamos a plantar
31:27y vamos a hacer que el man
31:28se aburra y se vaya,
31:29nos vamos ya.
31:30Será.
31:31Vamos, vamos, vamos.
31:35No lo puedo creer,
31:36yo creo que vos
31:37me estás diciendo mentiras
31:38a mí, muestra pues la cédula.
31:39Ay, que es este muchacho
31:40tan encantador,
31:41pero está un poquito ciego.
31:43¿No ve que yo tengo
31:44dos hijos grandes?
31:45Sí.
31:46Claro.
31:47Pero parece la hermana, pues.
31:48Ay, sí, eso es verdad,
31:49doña Marú.
31:50De verdad.
31:51Sí, Danielita,
31:52usted tiene un novio
31:53muy querido, mi hija.
31:54Ay, no, doña Marú,
31:55Héctor no es mi novio.
31:57No, Héctor,
31:58nosotros somos amigos
31:59desde hace mucho tiempo.
32:00Ah, pero muy seguramente
32:02dentro de poco
32:03van a serlo,
32:04porque es que una niña
32:05tendría que ser muy ciega
32:06para no haberme
32:07encanto de hombre.
32:08Buenas noches.
32:09Hola.
32:10Mis amores.
32:11Mamá.
32:12¿Qué ha habido, pues?
32:13¿Qué más, hermano?
32:14¿Qué pasa, Pancho?
32:15Mire, mi hermano,
32:16yo no quiero ser grosero,
32:17pero no es hora
32:18de que usted está haciendo
32:19visita aquí en el barrio.
32:20Digo yo, ¿sí o no?
32:21No, no, tampoco.
32:22Mira, lo que pasa
32:23es que este barrio
32:24es como un poquito peligroso,
32:25¿cierto?
32:26Y vos con ese carrote
32:27allá afuera,
32:28de pronto le pasa algo que...
32:29Pero, mijo,
32:30¿usted cree lo que le está diciendo?
32:31¿Él va a pensar
32:32que nosotros entonces
32:33vivimos en un barrio
32:34de delincuentes nuestros?
32:35No, no, doña Maruja,
32:36es que usted no supo
32:37lo que le pasó al pelado
32:38que dejó el carro allá
32:39en el fin de semana,
32:41casi lo matan.
32:42¿En serio?
32:43De verdad.
32:44Bueno, muchachos,
32:45pero es que a mí no me importa
32:46porque yo por Daniela
32:47corro cualquier peligro.
32:48Hay que apoyarla mucho más
32:49en este momento, ¿cierto?
32:50Sí, sí.
32:51¿Oíste, hombre?
32:52Daniela me contó
32:53de tu nuevo negocio
32:54con el señor Fontana.
32:55Estoy para lo que necesites.
32:57¿De verdad?
32:58Sí.
32:59Ah, sí, muchachos,
33:00es que yo no les había contado.
33:01Imagínense que el papá Héctor
33:02lo conoce
33:03y yo creo que él
33:04nos podría ayudar ahí,
33:05¿cierto, Héctor?
33:06Sí.
33:07¿De verdad?
33:08Sí.
33:09Bueno, pues,
33:10sentémonos para cuadrar bien
33:11esto.
33:12Sí.
33:13Ay, mi hijo,
33:14qué pena con usted,
33:15es que necesitamos
33:16un destornillador de estrella.
33:17A ver si usted me arregla
33:18esta silla más tarde, ¿sí?
33:19Mira, si la cosa no funciona
33:20con el señor Fontana,
33:21hablamos con Soldiscos
33:22y no hay ningún problema.
33:23¿De verdad?
33:24¿Vos conocés
33:25a la gente de Soldiscos?
33:26Ya, ve, María,
33:27desde que era un culicagado
33:28hablamos con ellos
33:29y obligamos
33:30para que le saquen un disco.
33:31¡Eso!
33:32Mira, el barrio
33:33no es tan peligroso.
33:34Espérate un momentico
33:35y yo le echo un ojo al carro.
33:36¿Oíste, Juancho, bien?
33:37Sí, sí,
33:38el gato está muy bien.
33:39Juancho,
33:40como mi papá
33:41es patrocinador
33:42de la orquesta
33:43del maestro Guzmán,
33:44quiero decirte
33:45que estoy a tu entera
33:46disposición.
33:47Pa' lo que sea.
33:48Pa' lo que sea.
33:49Ay, macano, mi hermano,
33:50gracias,
33:51yo no sabía la vaina,
33:52pero bien, chévere.
33:53Con muchísimo gusto, hermano.
33:54Mira,
33:55yo sé que el maestro Guzmán
33:56es un poquito térico,
33:57pero entre los dos
33:58nos vamos a encargar
33:59de que le dé
34:00un nuevo aire a la orquesta
34:01y que no ande pensando
34:02en el presupuesto
34:03de la orquesta.
34:04Y que no ande pensando
34:05en el presupuesto
34:06porque andará pensando
34:07en plata,
34:08es muy maluco, hermano.
34:09Exacto, mi hermano,
34:10yo también pienso lo mismo.
34:11El maestro ya tiene
34:12que relajarse
34:13con el tema del billete,
34:14¿sí o no?
34:15Porque si no,
34:16la orquesta,
34:17pa' abajo.
34:18Sí, hermano.
34:19Hermano,
34:20como en ningún museo,
34:21argote pa' lo que sea.
34:22Héctor Jaramillo,
34:23gracias.
34:24Bueno, ya saben
34:25que cuentan
34:26con estos peches, pues.
34:27Ya, querido.
34:28¿Cómo la ves,
34:29mi hermanito?
34:30¿Ah?
34:31Tremendo personaje,
34:32¿sí o no?
34:34Es que definitivamente
34:35ese Héctor
34:36sí es muy calidoso,
34:37¿cierto?
34:38Sí, sí, sí.
34:39No, hermano,
34:40es un bacán.
34:41O sea, a mí me descrito.
34:42En serio que sí.
34:43No, y es que siempre
34:44está como dispuesto
34:45a ayudar, a colaborar.
34:46Es que por eso
34:47es que las enamora todas.
34:48¿No vio a mi mamá?
34:49Estaba chorreando
34:50por el lavabo.
34:51La tenía bobita,
34:52¿sí o no?
34:53Sí, señora.
34:54Sí, señora.
34:55Lo que le dijo Camilo
34:56es verdad.
34:57Sí, al parecer
34:58esa Daniela
34:59tiene pero plata mía.
35:00¿Eh?
35:01No.
35:02¿Y qué es lo que está
35:03haciendo acá?
35:04Ay, no, es que a mí
35:05me parece el colmo
35:06que se venga a aparecer
35:07acá al barrio
35:08sabiendo todo lo que tiene.
35:09Pues yo lo único que sé
35:10es que el papá
35:11como que no le apoya
35:12ni en lo de la tocadita
35:13ni en lo del canto
35:14ni en lo del grupo.
35:15¿Cómo así?
35:16Ella dejó todo eso
35:17por venir a tocar
35:18en el grupito piripipi
35:19de su hermano.
35:20Ay, no,
35:21yo no puedo creer eso
35:22porque aquí entrenó
35:23bien flujito
35:24que sí estaba ese grupo.
35:25Ah, ningún flujito, mija.
35:26Y pues para que vea,
35:27lo hizo.
35:28¿Uno cuánto daría
35:29por tener un papá
35:30que le diga
35:31todo eso?
35:32Sí.
35:33¿Y el Héctor?
35:34Contame del Héctor.
35:35¿Vos no me decís
35:36que vie forrado en plata?
35:37Sí, mija, vea,
35:38forrado de aquí a acá,
35:39pero pues a eso
35:40como que a la pelada
35:41no le importa tanto.
35:42Pues muy bobita ella.
35:43No, no, no, no, no.
35:44Pero ¿sabe una cosa, Janet?
35:45Nosotras no nos podemos
35:46dejar quitar
35:47todas las cositas
35:48que nosotros tenemos
35:49porque una parecida
35:50llega así de la nada.
35:51¿Cómo así?
35:52¿Qué cositas?
35:53Pues, ¿cómo así
35:54qué cositas?
35:55¿Usted no le está
35:56pidiendo
35:57que le diga
35:58todas las cositas
35:59que nosotros tenemos?
36:00Pues, ¿cómo así
36:01qué cositas?
36:02¿Usted no le está tocando
36:03compartir pieza?
36:04Ah.
36:05Ah, y a mí también
36:06me va a empezar
36:07a quitar el novio
36:08porque es que,
36:09¿sabe una cosa?
36:10Yo ya vi como Camilo
36:11la empezó a defender a ella
36:12cuando estamos peleando,
36:13¿ah?
36:14Usted viera.
36:15Ay.
36:16¿Y entonces
36:17usted qué va a hacer?
36:18¿Qué vamos a hacer, Janet?
36:19Usted me va a ayudar,
36:20usted me va a ayudar
36:21a sacarla de la casa.
36:22Ay, no, no, no.
36:23Espere un momentico
36:24a Estela
36:25que pues esta pelada
36:26tampoco es como
36:27tan mala gente,
36:29¿no?
36:30Ah, Bela.
36:31¿Y vos de qué lado
36:32es que estás?
36:33¿De lado de la parecida
36:34de esa
36:35o de tu amiga
36:36de toda la vida?
36:37Ah, no.
36:38Pues,
36:39de la segunda.
36:50¿Usted qué dice, Janet?
36:51¿Será que
36:52esta blusa
36:53me sale con este pantalón?
36:56Ah, pues yo no sé,
36:57da su ropa, ¿cierto?
36:58Y usted la combina
36:59como usted quiera.
37:00Ay, ya sé,
37:01con esta minifalda, vea.
37:04¿Minifalda?
37:06¿No le gusta?
37:08¡Ah!
37:09¿Las minifaldas?
37:11Ay, no, pues,
37:12a mí me encantan.
37:13Porque es que
37:14esas minifaldas
37:15son las que se ponen
37:16las modelas así en las revistas,
37:17se ven todas bonitas,
37:18¿usted no ha visto?
37:19Claro.
37:20Sí.
37:21Ay, venga,
37:22¿pero usted va a poner
37:23una de esas o qué?
37:24Claro, ¿por qué no?
37:25Es que eso es lo que se usa
37:26en Europa, Janet, vea.
37:27Como estos vestidos,
37:28estos sombreros, venga.
37:29Ay, mire, mira.
37:31Ah, pues en Europa
37:32se puede usar todo esto,
37:33¿cierto?
37:34Pero, pues, esto por acá
37:35no ha pegado mucho.
37:36Ay, eso es, Janet,
37:37porque esto sigue siendo
37:38un pueblo muy mojigato.
37:39Pero va a ver
37:40que en un mes
37:41todas las mujeres
37:42van a andar por ahí
37:43de minifalda
37:44y se va a acordar de mí.
37:45Ay, pues, bueno.
37:47Ay, a mí me encantaría
37:48tener una minifalda.
37:51¿En serio, Janet?
37:52Sí.
37:54Si quiere, le presto
37:55una.
37:56¿En serio?
37:57Claro.
37:58¿Le prestaría
37:59una minifalda?
38:00Claro, vea, póngase esta
38:01que se le deben ver
38:02esas piernas divinas.
38:04Esa está bien bonita.
38:06Ay, no, no, mentira,
38:07pero ¿sabe qué?
38:08No, ¿qué dirán?
38:09No, qué pena.
38:10No, guarde ahí.
38:11Janet, ¿qué dirán?
38:12¿Sabe qué van a decir?
38:13Que se ve muy bonita
38:14y si dicen algo diferente
38:15es porque tienen
38:16pura envidia.
38:17Mírasela, pues,
38:18que yo la quiero ver
38:19esas piernas.
38:20Ay, bueno.
38:21Vea, ese color me sale,
38:22¿cierto, vea?
38:23Ay, qué lindo.
38:26Con nata.
38:27Buenos días.
38:29Uy.
38:32Hoy sí está especialmente
38:33linda, ¿no, Danielita?
38:34¿Qué parece?
38:35¿Cómo le queda bien
38:36esa falda?
38:37Muchas gracias.
38:38Sí, es que va a dejar
38:39loquito a más de uno.
38:40Póngale cuidado,
38:41es que a usted todo
38:42le queda lindo, ¿no, Danielita?
38:44Uy, sí, mi hermanito,
38:45tienes todas las razones
38:46que esa faldita
38:47sí se te ve muy bonita,
38:48Danielita.
38:49Bueno, muchachos, ya.
38:51Buenos días.
38:53Ey.
38:54Yanet.
38:55No, no, no.
38:56Ya va, ya va, Yanet,
38:57¿cómo así?
38:58¿Tú por qué andas vestida así?
38:59Mira cómo se te ven
39:00las piernas, no.
39:01Ponte un pantalón, Yanet.
39:03Ay, ¿cómo así?
39:04Entonces,
39:06pues, a Daniel así le luce
39:07y a mí me toca quitármelo,
39:08¿ok?
39:09Doña Maruja,
39:10díganle algo a su hija,
39:11mire cómo está.
39:12Pues, mijita,
39:13a mí tampoco es que me guste
39:14que muestre tanto,
39:15hija mía.
39:16Ay, doña Maruja,
39:17eso es lo que se está usando,
39:18pero ¿por qué a mí nadie
39:19me va a creer
39:20que dentro de nada
39:21ya todo el mundo
39:22está usando esas piernas?
39:23Además, mire cómo se ve
39:24bonita.
39:25Sí.
39:26No, no, no, no.
39:27Yo no sé, mijita,
39:28puede que usted tenga razón
39:29y que eso se esté usando
39:30por allá lejos,
39:31pero a mí me parece
39:32que unas niñas decentes
39:33no deben salir así a la calle.
39:34No, no, no, no,
39:35es que un momentico,
39:36en esta casa
39:37no vamos a hacer retrógrados.
39:38Están muy bien, niños.
39:39Tienen unas piernas muy lindas
39:40y hay que mostrarlas
39:41y al que no le guste,
39:42pues, que no las mire.
39:43¿Sí?
39:44Sí, sí.
39:45Venga, venga,
39:46más bien siéntense
39:47a desayunar.
39:48Pues, a mí no me parece.
39:50Eso.
39:51Mira, yo les trago.
40:00Camilo,
40:01espera un momento.
40:02Ay, Dios.
40:07Oiga,
40:09es que yo le tenía
40:10que decir una cosa.
40:11Bien.
40:12¿Cómo todo el mundo
40:13nos ve?
40:14Está divina, vea,
40:15esto todo huele bien.
40:16Ay, gracias.
40:20Bien.
40:24Ay, ¿qué hubo, amiga?
40:25¿Qué hubo?
40:26¿Cómo está?
40:27¿Qué más?
40:28Oiga, ¿a usted no le da pena
40:29salir con esa cosa?
40:31¿Cómo así, Estela?
40:32¿Con cuál cosa?
40:33Ah, no, no, no,
40:34pues, con la falda
40:35de esa tan cortita.
40:36Ah,
40:37no, no,
40:38es que, pues,
40:39Dani me la prestó
40:40tan bonita,
40:41ciértame,
40:42allá tiene una divina.
40:43Ah, Dani se la prestó.
40:44Sí.
40:45Ojo que la que con lo ajeno
40:46se viste,
40:47en la calle la desviste.
40:49Usted no es de esa clase,
40:50mi jitica,
40:51no se pongan esas.
40:52No, no, no,
40:53espérate,
40:54¿vos por qué no pensás
40:55en ponerte una minifalda?
40:56Mira cómo se le vende linda
40:57a las muchachas.
40:58¿Cierto, Camilo?
40:59Sí.
41:00Veo cómo se ve hermosa.
41:01Díganme.
41:02Sí, claro,
41:03¿no vio el éxito?
41:04Sí.
41:05Yo hasta he estado pensando
41:06una idea que tengo
41:07con lo de las minifaldas,
41:08sí.
41:09¿Ah, sí?
41:10Cuéntame.
41:11No, después les cuento,
41:12después les cuento,
41:13por ahora,
41:14molla discos Fontana,
41:15a ver si encuentro a Antonio,
41:16¿listo?
41:17Sí, sí, sí.
41:18Bueno, hermanito,
41:19lo quiero mucho.
41:20Bueno, chau, Estelita.
41:21Me cuenta cómo le va.
41:22Bueno.
41:23Oiga, amiga,
41:24¿y usted qué?
41:25¿No quiere ir a la tienda
41:26por un refresco?
41:27Nosotras vamos para allá.
41:28Ah, no, fresca,
41:29es que yo tengo que hacer
41:30una vuelta.
41:31Bueno, pues, venga.
41:32Camina, ya me ves, vamos.
41:33Bueno.
41:37Sigue,
41:38sigue por aquí, mijo.
41:39Gracias.
41:40Siéntate, por favor.
41:41Ay.
41:44Qué bueno que viniste, mijo.
41:45Ah, no, Antonio,
41:46¿cómo no iba a venir?
41:47Ah, yo pensé que ya se había
41:48olvidado de nosotros
41:49con la mano de gente
41:50que usted debe recibir
41:51por acá.
41:52¿Cómo me voy a olvidar?
41:53Si me gustaron muchísimo.
41:54Yo no me olvido
41:55de una persona talentosa
41:56nunca.
41:57Ay, muchísimas gracias.
42:00Entonces,
42:01¿eso quiere decir
42:02que lo del disco
42:03sigue en pie?
42:04Claro que sí, mijo,
42:05claro que sí.
42:06Pero te voy a decir algo,
42:07grabar un disco
42:08no es tan difícil.
42:10Yo lo he grabado
42:11a montones de personas,
42:13pero de toda esa gente
42:15son muy pocos
42:16los que han logrado
42:17vender discos
42:18y todavía menos
42:19los que han logrado
42:20tener éxito
42:21y permanecer.
42:22Ah, venga, Antonio,
42:23yo le hago una preguntita
42:24y eso es como el éxito
42:25y el permanecer,
42:26eso es que depende,
42:27así como para yo saber.
42:28Vas a creerme
42:29que
42:30con todos estos años
42:31que yo llevo aquí
42:32en este oficio
42:33todavía no lo sé
42:34a ciencia cierta.
42:36Lo que sí te puedo decir
42:37es que los que permanecen
42:38en la industria
42:40son los que han trabajado
42:42con la memoria
42:43del público
42:44desempolvando a los clásicos
42:46y poniéndolos a sonar
42:47mejor que nunca,
42:48como ustedes.
42:50Los demás
42:51son sabor de un mes,
42:53luego pasan
42:54y la gente ya no se acuerda
42:55de ellos.
42:56Pero ven,
42:57te voy a mostrar
42:58los estudios.
42:59¡Eso!
43:00Eso te va a gustar,
43:01mijo.
43:02Claro que sí.
43:14Yo lloro
43:16por quererte
43:18por amarte
43:20y por desearte
43:23Yo lloro
43:25por quererte
43:27por amarte
43:29y por desearte
43:32¡Ay, cariño!
43:34¡Ay, cariño!
43:36¡Ay, cariño!
43:38¡Ay, cariño!
43:40¡Ay, cariño!
43:41¡Ay, cariño!
43:44¡Ay, mi vida!
43:49Nunca,
43:51pero nunca
43:53me abandones
43:55cariñito
43:58Nunca,
44:00pero nunca
44:02me abandones
44:04cariñito
44:11¡Ay, cariño!
44:12¡Ay, cariño!
44:13¡Ay, cariño!
44:14¡Ay, cariño!
44:15¡Ay, cariño!
44:16¡Ay, cariño!
44:17¡Ay, cariño!
44:18¡Ay, cariño!
44:19¡Ay, cariño!
44:20¡Ay, cariño!
44:21¡Ay, cariño!
44:22¡Ay, cariño!
44:23¡Ay, cariño!
44:24¡Ay, cariño!
44:25¡Ay, cariño!
44:26¡Ay, cariño!
44:27¡Ay, cariño!
44:28¡Ay, cariño!
44:29¡Ay, cariño!
44:30¡Ay, cariño!
44:31¡Ay, cariño!
44:32¡Ay, cariño!
44:33¡Ay, cariño!
44:34¡Ay, cariño!