La serie narra le avventure di quattro adolescenti ed un Alano parlante che hanno la passione per i misteri e l'occulto. Quando i ragazzi si allontanano per visitare luoghi come musei, case abbandonate ecc. vengono coinvolti in un mistero, avendo come antagonisti fantasmi, mostri, vampiri ecc. La squadra fa la conoscenza di persone losche che verranno considerati come sospetti. La gang si divide e va in cerca di indizi così giungono alla conclusione che il mostro è in realtà uno dei sospetti e allora lo catturano tramite trappole improvvisate e viene poi smascherato.
Category
😹
DivertentiTrascrizione
00:00Sangue, sangue, ho bisogno di sangue, però mi accontento di insalata di patate,
00:29pollo fritto, pannocchia arrostita, torta di zucca e per dessert un pezzo di pizza,
00:36certo che essere vampiri ti viene un appetito, deliziosi, allora Shaggy la festa di fine
00:53ottobre ti ha divertito, certamente signora Geltrude, grazie per l'invito, tutti gli
00:58amici di mia nipote Matt sono i benvenuti in casa Crane, grazie, non c'è di che, ma
01:06non c'era un altro cane con voi, sicuro Scooby-Doo, il fratello di Scooby-Doo, dove sei Scooby-Doo,
01:13chi mi cerca, ma lui, come bello vedere che tutti si divertono, stanno cercando di prendere
01:29le mele, hai detto le mele, muoviti Fred su prendi una mela, beh ci sto provando, ma riesco
01:38solo a bagnarmi, lasciate fare a me, è la mia arma segreta, quale arma segreta Shaggy,
01:46stai attenta, il campione, e quella è la mia mela, ehi Scoob, certe volte sembri un
02:09vero cavallo, grazie, sei stato tu, a fare cosa, mamma, un cavaliere senza testa, un
02:37cavaliere senza testa, un cavaliere senza testa, un cavaliere senza testa.
02:44Vieni, prendi questa, mentre andiamo a dire agli altri, che da queste parti c'è un
03:14fantasma caloppante, credimi Beth, è stata una bellissima festa, accidenti, e che splendida casa,
03:22questa è la nostra biblioteca, chi è quel vecchio signore, il mio bis bis bis nonno,
03:27Ice-Bot Crane, il vero Ice-Bot Crane, viveva Sleepy Hollow, finché, finché una notte buia,
03:36lungo la strada del cimitero, si accorse di essere seguito da un cavaliere senza testa,
03:42proprio così Shaggy, ma tu come l'hai saputo, come, come, ha cercato di travolgere anche noi,
03:53il cavallo era tutto splendente, la testa del cavaliere era, era simile a quella zucca,
03:59il cavaliere senza testa, è tornato per spaventarci, spaventarvi, ora vi leggo la sua
04:06storia, durante la rivoluzione, una tremenda battaglia fu combattuta proprio qui, dove ci
04:12troviamo noi, nel bel mezzo del combattimento, gli insorti spararono un colpo di cannone contro
04:17il nemico, quel colpo andò a colpire uno degli ufficiali più coraggiosi, e gli portò via la
04:22testa, che non fu mai più ritrovata, non credo che l'avessero cercata bene, quel corpo decapitato
04:30fu sepolto nel cimitero, che si trova giù nella valle, e la leggenda dice, che al buio e nelle
04:37notti di nebbia, il cavaliere decapitato se ne va in giro, cercando la sua testa, per questo inseguì
04:42il mio bis bis bis nonno Icebot Crane, che mi è stato di Icebot? Non lo sappiamo, nessuno
04:50Sleepy Hollow l'ha più visto, Beth, credi che il cavaliere sia tornato per trovarsi una nuova
04:58testa? Questa è una festa mascherata, ricordate, può darsi che gli altri abbiano visto qualcosa.
05:04Coraggio Fifoni, andiamo a divertirci. Comunque se è venuto e aveva una faccia, non osserebbe
05:12mai mostrarla qui. Che è successo? Ma non la pagate mai la bolletta della luce? Io sono venuto
05:21qui a cercare la mia testa. Andiamo via. Gente, la bella festa sembra finita, sarà meglio che ce ne
05:41andiamo anche noi, giusto? No, per il fantasma non finirà tanto facilmente. Proprio quello che
05:47mi aspettavo da te. Dobbiamo ritrovarlo per vedere chi è che si nasconde dietro di lui. Ok,
05:52dividiamoci e ispezioniamo la casa da cima a fondo. Shaggy, tu e Velma andate di sopra.
05:59Ricorderò questa festa per il resto della mia vita, se ci sarà un resto. Non dobbiamo farci
06:08sentire da lui. Beh, allora perché non andiamo da un'altra parte? Dobbiamo controllare da qui
06:14la hall. Cominciamo da quella stanza. Guarda una testa di zucca. Ma è un vecchio gatto di zucca.
06:27No, è solo un impermeabile Shaggy, quella palla da bowling sulla mensola ti è sembrata una testa.
06:35Una palla da bowling. Andiamo Scooby. Velma, aspettami.
06:51Eccolo laggiù, lo abbiamo in pugno ormai. Io non lo voglio per niente. Se odio qualcuno
07:03sono i vigliacchi e ora muoviti. Abbiamo inseguito una palla da bowling. Già, è proprio una palla da bowling.
07:17Doom ne ha combinata un'altra. E con tutto questo baccano non avremo più la possibilità di
07:29intrappolare il cavaliere. Va a prendere Doom e ritroviamoci di sotto. Ok. Scooby-Doo, dove sei?
07:39Scooby-Scooby-Doo. Scooby-Doo, quello non è tuo fratello, quello sei tu. Sono io.
07:59Ah, è il vecchio gatto di zucca. Ci stai seguendo.
08:06Guarda, abbiamo impacchettato questo gatto di zucca come un salame. Davvero? Mi correggo, è solo un manichino.
08:19Solo un manichino. Ok, gente, ora cerchiamo di uscire di qui. Ok.
08:32Ah, è lui. Voglio una testa. Chiedo scusa. Voglio la tua testa.
08:50Spiacente. Voglio la tua testa. Vuoi questa qua? Oh, ma non ti serve, questo è materiale di scarto, modesto artigianato, guarda.
09:06Non ha mai funzionato bene dal giorno che l'ho avuta, non va mai bene. No, non saresti contento di avere questa testa.
09:17No, no. Di sopra non c'è niente, noi abbiamo controllato dappertutto. La testa d'uomo senza cavallo, cioè il caccavallo col testiere.
09:31Il cavaliere decapitato di sopra. Nella stanza di lavoro, l'abbiamo preso. Giù. Magnifico, venite voi altri.
09:40Eccolo laggiù il vecchio. Ah, ma è fuggito. Questa volta ci è riuscito, ma ha lasciato una traccia, guarda. Una traccia?
09:51Dun dun dun.
10:04Scusa Scooby.
10:07Tua zia ha senz'altro bisogno di aiuto, corriamo. La sua mano è uscita dalla parete, era mortalmente bianca e stava per afferrare la mia testa. Mi sono svegliata per il tempo.
10:17Non la tua testa, cara zia, la tua collana. La maledizione di quel gioiello è la causa di tutto quello che accade qui oggi.
10:25Maledizione, ha detto. Maledizione.
10:28Sì, avresti dovuto lasciare la collana in banca.
10:31Lui è mio cugino, Elwood.
10:33Piacere.
10:34Il cavaliere decapitato è comparso non appena hai portato quel gioiello in casa.
10:38Oh, Elwood caro, per un uomo d'affari che dirige una grossa trattoria.
10:42Il cavaliere decapitato è comparso non appena hai portato quel gioiello in casa.
10:46Oh, Elwood caro, per un uomo d'affari che dirige una grossa trattoria.
10:51Oh, Elwood caro, per un uomo d'affari che dirige una grossa società come la Apex International,
10:56sei davvero troppo superstizioso.
10:59Pensa bene a quello che ti ho detto. A più tardi.
11:02Le mani uscivano dalla parete.
11:04Ho sentito di pareti che avevano orecchie, ma che avessero le mani.
11:08La cosa mi sembra ovvia. Ci deve essere un pannello mobile.
11:14Scooby-Doo.
11:15Ero solo io, Scooby-Doo. Stavo cercando di trovare il pannello mobile.
11:19Oh.
11:29Un po' di sesamo.
11:32Ha suonato, signora?
11:33No, Tarloff, non mi pare.
11:39Ha suonato, signora?
11:40Te l'ho già detto, Tarloff, non ho chiamato.
11:43Signora, potrei giurare che...
11:45Aspetti un momento, Tarloff. Ci faccio vedere le mani.
11:49Sono spaventosamente bianche.
11:51Proprio come le mani della parete.
11:53Potrebbe darci una spiegazione.
11:55Come ricorderà, signore, ho servito il dolce con lo zucchero a vero agli ospiti
12:00e poi, nella fretta, ho dimenticato di togliermi lo zucchero dalle mani.
12:04Zucchero?
12:06Sì, è veramente delizioso.
12:11Sia Gertrude, questa storia è durata abbastanza.
12:14Riporterò la collana in banca stasera stessa, personalmente.
12:17Ma la banca non è aperta di sera.
12:19Il direttore è mio amico, ha tutte e due piace volare.
12:22Gli telefonerò a casa.
12:24Molto bene.
12:25Tu sei sempre stato il mio nipote preferito, Elwood.
12:30Sta tranquilla, chiamerò il direttore e fisserò un appuntamento.
12:34C'è nebbia, sia prudente.
12:40No!
12:42Non dirmi che è di nuovo lui!
12:45Infatti è lui, il vecchio decapitato!
12:48Ma non è più senza testa!
12:56Ha preso la testa di Elwood!
13:03Oh, povero caro Elwood, è stata tutta colpa mia.
13:07Strano, tutto quello che resta di lui è un mucchio di indumenti e una testa di zucca.
13:12Il cavaliere decapitato si è portato a Elwood nel parco?
13:15Beth, tu e tua zia tornate a casa, starete al sicuro.
13:19Ti faccio da scorta!
13:20Dove te ne vuoi andare, gallinaccio? Abbiamo bisogno di te.
13:23Ok, ragazzi, è arrivato il momento per noi tutti di svolgere il nostro lavoro di detective,
13:28come non abbiamo mai fatto, d'accordo?
13:30Lavoro di detective, d'accordo.
13:43Niente.
13:44E sulla traccia?
13:46Allora cos'è quella roba appiccicata sulla punta del naso?
13:49Sul naso? Ma non ho niente.
13:53È una piccola foto di Elwood con la colla sul retro.
13:56È molto strano.
13:58E qui c'è anche qualche altra cosa strana, la chiave è sparita.
14:02Cosa deve farsene un fantasma della chiave della macchina?
14:08Un indizio, un indizio!
14:10Ehi, Scooby-Doo ha trovato un indizio, un ritaglio di giornale.
14:15Dunque, un disco volante a terra al congresso degli estetisti.
14:20Il gatto di zucca viene da Marte.
14:23Un marziano? È capitato?
14:25Oh, Shaggy, questo non è un indizio, non è altro che un ritaglio di giornale, giusto?
14:30Non essere tanto sicura, io voglio conservarlo.
14:33E ora che cosa facciamo?
14:34Andiamo al cimitero.
14:37Al cimitero, e perché?
14:39È ora di dare un'occhiata alla tomba del cavaliere decapitato.
14:52E questa è la stessa strada che Iceboard Crane percorse più di cento anni fa,
14:57quando incontrò... sapete chi?
15:02L'ambiente è migliorato di molto.
15:06Calma, Shaggy, e sono Tarlof, il maggiordomo.
15:10Tarlof, il maggiordomo?
15:15Tarlof, come mai si trova da queste parti?
15:18Se vuole saperlo, sono stato dal nostro vicino per avvisare che manca la corrente.
15:26Perché non ha chiamato la compagnia di elettricità da casa?
15:29Perché un albero caduto sulla strada ha interrotto la linea telefonica e quella elettrica.
15:36Ah, deve essere stato il vento.
15:40Non esattamente, qualcuno ha battuto l'albero con una scure.
15:45Ora, se volete scusarmi, devo tornare a casa Crane.
15:50Una scure, ecco spiegato il perché di quelle scaglie di legno.
15:55Io dico che il maggiordomo è colpevole numero uno, i maggiordomi lo sono sempre.
16:00Guardate, ecco la tomba dove è sepolto il cavaliere decapitato.
16:05Oh, dov'era sepolto? Mi viene la pelle d'occhio solo a guardarla.
16:11Sembra abbastanza solida, chi sta lì sotto c'è rimasto sicuramente.
16:15Se volete sapere come la penso, è stato un grosso errore venire qui al cimitero.
16:20Sembra proprio che questo mistero sia più forte di noi, non abbiamo trovato un bel niente.
16:25Sì, giusto, ma non trovare niente per me è un indizio.
16:30Per me parli cinese Fred, io penso che l'unico indizio sia questo ritaglio di giornale dove si dice che un disco volante è atterrato ad un congresso di estetisti.
16:39Aspetta un momento, anche tu hai ragione.
16:42Naturalmente, ho ragione.
16:45Ma certo, e tutto combina bene ora.
16:48Il disco volante e gli estetisti?
16:50No, la foto incollata, quello che Tarloff ci ha detto, niente chiave nella macchina, è chiaro, tutto funziona.
16:56Muoviamoci, non c'è tempo da perdere.
17:02Ma perché stiamo andando all'aeroporto?
17:04Perché ci sta andando il cavaliere decapitato.
17:08E senza testa vola, non sta male abbastanza su un cavallo.
17:19Ecco l'aereo, e se ciò che penso è esatto il piano del cavaliere decapitato è di volarsene via.
17:34Non mi pare che ci sia ancora, forse sta aspettando che si alzi la nebbia, così potrà partire.
17:39Davvero? Bene, metto ai voti la proposta di andarcene subito.
17:43Sta calmo Shaggy, avremo una bella sorpresa tra poco aspettando il nostro amico senza testa.
17:48Davvero? E sarebbe?
17:50Useremo questo paracadute e glielo faremo cadere sopra all'improvviso.
17:56Siete pronti voi, lassù?
17:57Al minimo cenno, taglieremo la fune.
18:00E il paracadute cadrà giù sul gatto di zucca.
18:03La nebbia si alza, sarà qui fra non molto.
18:07Il cavaliere decapitato.
18:09Eccolo che arriva.
18:13No!
18:44Molto bravo Scooby.
18:46Resta con lui.
18:47Me ne vado Scooby.
19:00Oh no, si stanno alzando.
19:10Accidenti, stiamo volando.
19:13Scooby, torna indietro.
19:25Attento Scooby, ci viene dietro.
19:31Scooby, torna indietro.
19:39Aiuto!
19:44Oh no, ora precipitano.
19:47Oh no, ora precipitano.
20:12Attento.
20:17No, è andato, è andato.
20:19No, è andato.
20:26Ecco qui, sceriffo.
20:27E togliamogli subito la maschera di Elwood.
20:30Vediamo chi è il cavaliere decapitato.
20:33Lascia stare la mia faccia.
20:35Cugino Elwood.
20:37Cugino Elwood?
20:41È sempre stato dietro i diamanti della zia Germaine.
20:44È sempre stato dietro i diamanti della zia Gertrude.
20:47E sarebbe stato un lavoro perfetto se voi non mi rovinavate tutto.
20:51Bene, vedremo di farti avere una bella cella in cambio.
20:54Avanti, muoviti.
20:57Come avete scoperto che era mio cugino Elwood?
21:00Le chiavi mancanti dalla macchina sono state il primo indizio.
21:03Quando Elwood ha abbandonato la macchina con la zucca all'interno,
21:06inavvertitamente ha preso le chiavi.
21:08Esatto.
21:09E il terzo indizio è stato la foto di Elwood
21:11che non si è trovata sulla punta del naso.
21:14Già.
21:16Quella era la foto del passaporto di Elwood
21:18che intendeva lasciare il paese.
21:20Noi non ci avevamo pensato finché il maggiordomo
21:22non parlò della linea telefonica interrotta.
21:24Questo significava che Elwood aveva mentito
21:26quando aveva detto che avrebbe telefonato al direttore della banca.
21:29Poi tu hai trovato il più bel indizio del mondo, Shaggy.
21:32Già, sul serio.
21:34Il ritaglio del giornale.
21:36Un disco volante atterrava ad un congresso di estetisti?
21:39Da un'occhiata al retro del ritaglio, Shaggy.
21:42Dunque, l'Apex, la famosa fabbrica di calzature,
21:46rischia la bancarotta.
21:48Che disastro, la società di Elwood è fallita.
21:52Proprio così stava per lasciare il paese con i diamanti.
21:55Dando la colpa al cavaliere decapitato.
21:58Lui ha detto un lavoro perfetto
22:00finché non siamo arrivati noi con i nostri indizi.
22:03Indizi?
22:06Ehi, dove sta andando il grande detective Scooby-Doo?
22:09A cercare altri indizi.
22:19Scooby-Doo?
22:21Scooby-Doo, dove vai?
22:23Scooby-Doo!
22:25Sei qua, Scooby-Doo?
22:27Però, se non hai la testa sul collo,
22:29non preoccuparti di rispondere.
22:31Guarda!
22:36Un indizio.