Category
😹
FunTranscript
00:00Hm?
00:07It's coming!
00:09Finally, the comet is coming!
00:13Oh...
00:19Into the cave, everyone!
00:21I'm going to take a look.
00:23After Sniff, I mean. We can't leave him.
00:26There isn't much time left.
00:28Please, Moomin, don't go!
00:30I'm afraid he's lost.
00:32Moomin!
00:33I'll be right back!
00:35Moominpappa, do you have a watch?
00:37Of course, but...
00:39Can I borrow it? I'll follow Moomin.
00:43Sniff! He's coming! Sniff!
00:45Ten minutes left. If we don't find him soon, we'll wait.
00:51Sniff! Sniff!
00:54Sniff!
00:56Hello, Sniff!
00:58Moomin! I found him! Come here!
01:01I'm coming, Moomin! I'm coming!
01:08Moomin!
01:09Here! Here I am!
01:11Sniff!
01:13How are you?
01:14You came for me!
01:16Oh no! I'm actually really red!
01:19Oh no! I'm actually really red!
01:22Thanks.
01:24What happened?
01:25Someone says he can't walk.
01:27What?
01:28I feel good, but my legs are like jelly.
01:31The fear is in the legs.
01:33Exactly! I'm not afraid at all.
01:36But if I go up, my legs will bend.
01:39My legs!
01:46Greetings, Moomin! We've been waiting for you!
01:53Here they come.
01:56One minute left.
01:58There's my crusher! Hurry up!
02:01Sit still.
02:09May I present my new friend to you?
02:12She's mine!
02:13A cute cat.
02:15I gave her a piece of the cake.
02:18What in the world could have happened to her?
02:30What if the crusher explodes? Then we'll be in trouble.
02:34Then it won't be any longer beautiful Sundays.
03:05The comet didn't hit us.
03:07We're saved, dad!
03:09What do you think Moominvalley looks like?
03:11Let's go and have a look.
03:13No, we'll wait until tomorrow.
03:15It's so dark, and no one knows what dangers lurk out there.
04:04Moomin?
04:35Moomin!
04:37What's that cloud?
04:39It's coming back!
04:41Which one?
04:45What's coming back?
04:49Look over there!
05:04Look! The sea is coming back!
05:07The sea?
05:12Yes, you're right.
05:17I guess not.
05:19Hooray! The sea is coming back!
05:24Hooray!
05:27Hooray!
05:29Hooray!
05:31The sea is coming back!
05:34It's coming faster!
05:37Show us!
05:39Come on!
05:56Hooray!
05:58Hooray!
06:12Look at the sea!
06:28How awful it still looks.
06:34Here's the pearl I saved for you.
06:37Do you remember what I said about finding someone to give it to?
06:43Here, you can have it.
06:45What a beautiful pearl!
06:47I found it in the sea, and mom saved it and said I could give it to you.
06:52Oh, thank you, Moomin!
06:58Hooray!
07:10Hooray!
07:16Hooray!
07:18Hooray!
07:22Hooray!
07:28Is the danger too great, my friend?
07:33Then go out to meet it.
07:38Then you will see it shrinking.
07:43And you will be brave, one, two, three.
07:48In Moominvalley's safe haven
07:53No danger can live
07:58How awful the sea still looks
08:03Everything will still be fine
08:28Moominvalley
08:58Moominvalley
09:02Moominvalley
09:06Moominvalley
09:10Moominvalley
09:14Moominvalley