Category
😹
FunTranscript
00:00Au pays de Tchoupi, on rigole bien
00:03Avec la loupe, Doudou et les copains
00:06Attention, attention, ça commence
00:09Ce matin il fait beau, venez chanter ce refrain
00:13La la la la la la la la la la la la la la la la la la
00:20Viens rigoler avec tous tes amis
00:23On va s'amuser
00:25Bienvenue au pays de Tchoupi
00:30Les patins sans roulettes
00:42Allez Tatiou, saute très haut !
00:47Grandpa and Grandma asked us to stay outside for a little while
00:50I wonder why
00:52Don't you, Lallou ?
00:53Yes, that's right
00:54I don't know why we have to stay outside
00:56It's beautiful, my little Tchoupi
01:01Ah ben ça alors ! Il s'amuse sans nous et c'est pour ça qu'on doit rester dehors
01:17Tu as vu ? Il s'amuse à patiner, moi aussi je veux
01:21Oui, ça a l'air trop drôle
01:26Attention les enfants à ne pas salir le sol avec vos chaussures
01:29Ah oui, il est tout propre le parquet, on l'a bien ciré, il brille
01:33On est venu pour aider
01:35On veut pas faire du ménage, on veut patiner
01:37Chut ! Tais-toi, laisse-moi faire
01:41Comme c'est adorable Lallou
01:43Il est magnifique ce bouquet, il mérite bien d'être mis dans mon joli vase
01:47On peut aider alors ?
01:49C'est gentil de nous proposer votre aide mais il y a beaucoup de choses fragiles dans le salon
01:53Mes bibelots, mon vase
01:55Après tout, pourquoi ne pas les laisser nous donner un coup de main ?
01:58S'ils en ont envie
02:00Oh oui, on fera très attention aux jolis bibelots, promis
02:06Dis, promis, promis, promis mamie, pour que mamie dise oui
02:10Allez, avec moi, promis, promis, promis mamie
02:16Bon, c'est d'accord
02:21A vous de jouer, il faut cirer le parquet pour que ça brille
02:25Mais comme mamie a peur que vous cassiez ses bibelots, je veux que vous avanciez à tout petit pas, d'accord ?
02:32Bon, c'est d'accord alors
02:37C'est rigolo, tu veux essayer ?
02:39Alors mets-toi debout et sortis les fesses, comme moi
02:43Allez, allez, regarde comme on peut aller vite comme ça
02:48Eh bien les petits, on va en profiter avec mamie pour prendre une petite tasse de thé, d'accord ?
02:54Vous êtes sages, hein ?
02:57On va faire du vrai patinage maintenant, ce sera plus rigolo
03:01D'accord, mais on a dit qu'on faisait attention, qu'on cassait rien
03:05Mais oui
03:18Ouf, la loup m'a pas vu
03:23T'as rien vu toi, Doudou
03:26Chante avec moi
03:28T'as rien vu du tout, Doudou, t'as rien vu
03:31Allez
03:32T'as rien vu du tout, Doudou, t'as rien vu
03:34Encore
03:35T'as rien vu du tout, Doudou, t'as rien vu
03:38Une dernière fois
03:40T'as rien vu du tout, Doudou, t'as rien vu
03:44À moi
03:48T'as rien vu du tout, Doudou, t'as rien vu
03:55On est trop fort, on sait patiner
03:58On n'a qu'à dire qu'on fait un championnat de patin, toi contre moi
04:02D'accord, mais à condition qu'on s'entraîne un peu avant
04:05Ça marche, prépare-toi pour la compétition
04:10Oh là là, la loup est trop forte, je vais jamais gagner
04:17Ah oui, à moins que j'arrive à lever la jambe encore plus haut qu'elle
04:25C'est sûr, je vais perdre
04:27Il faut que tu m'aides
04:29Tiens tes bras bien droits pour m'aider à garder l'équilibre
04:32Bien droits, comme moi
04:38Chouette, je vais peut-être gagner
04:40Voilà la loup, moi je suis prêt
04:42Et toi, tu veux commencer ?
04:44Honneur aux filles
04:48T'as vu sa jambe ?
04:50J'arriverai jamais à faire mieux
04:52Il faut que je trouve une figure encore plus forte
04:55Et vite !
04:58À toi, Choupi, bonne chance
05:04Moi, je vais passer sous la petite table
05:07Tu peux pas, on a promis à mamie qu'on fera attention
05:11T'inquiète pas, je me suis bien entraîné
05:13Hein, Doudou ?
05:16Le vase bouge, il va tomber
05:19Qu'est-ce qu'il faut que je fasse ?
05:21Il faut que je sauve les fleurs ?
05:27Il faut que je dise au vase d'arrêter de bouger et plus vite que ça ?
05:32Ou il faut que je lève la jambe et qu'il ne bouge plus ?
05:36Il faut que je lève la jambe et qu'il ne bouge plus
05:39Il faut que je lève la jambe et qu'il ne bouge plus
05:42Et plus vite que ça ?
05:44Ou il faut que je prenne le vase dans les bras ?
05:48Oui, je vais attraper le vase pour qu'il ne se casse pas
05:59Mon vase !
06:00Mon parquet !
06:02Je crois que j'ai un peu besoin d'aide
06:06Il va falloir réparer les dégâts, Choupi
06:12Merci de m'aider, Lalou
06:17Heureusement qu'on s'est bien entraîné à cirer parce qu'il faut tout refaire
06:21Mais j'ai la championne avec moi qui m'aide beaucoup, hein Lalou ?
06:27T'es la meilleure patineuse du monde entier
06:30Ça va briller !
06:42Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org