Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Nandini, you don't need to be here anymore. You can go from here.
00:14Raja, your clothes are dirty. It's better if you change your clothes before the ceremony begins.
00:30Raja, don't go.
00:44Pelayen, what's wrong? Why are you crying? Tell me if you have a problem.
00:51I don't know why, but my hand feels like it's on fire.
01:01How did this happen?
01:03I don't know when this happened. I only remember that Fisaka asked me to mix turmeric
01:11which will be sent to Raja for the turmeric ceremony.
01:17Did Fisaka mix the poison in the turmeric to kill Chandra?
01:22If that's true, how can I save Chandra? Ibu Suri has sent me away from there.
01:28Nandini, you don't need to be here anymore. You can go from here.
01:34Pelayen, come with me. I have the medicine for this. Come on.
01:38Hurry up.
01:56Your story will end soon, Chandragupta.
02:00When the turmeric touches your skin, the effect will be felt immediately.
02:06You will not be safe from Chandra's poison attack.
02:37Chandragupta?
02:39Chandragupta?
02:41Chandragupta?
02:43Chandragupta?
02:45Chandragupta?
02:47Chandragupta?
02:50Chandragupta?
02:52Chandragupta?
02:54Chandragupta?
02:56Chandragupta?
02:58Chandragupta?
03:00Chandragupta?
03:02Chandragupta?
03:04Chandragupta?
03:06Chandragupta?
03:08Chandragupta?
03:10Chandragupta?
03:12Chandragupta?
03:14Chandragupta?
03:16Chandragupta?
03:18I'm sorry, Queen. According to Ibu Suri's order, you cannot enter this room.
03:24Nandini, it's very important for me to get in there. Please let me in.
03:28Enough, Nandini.
03:30You've made quite a mess today. So go.
03:42Your life will end soon. And after that, you will be in the arms of death.
03:50Ibu Suri, God knows I've always regarded you as my mother.
03:54But now I cannot obey your orders.
03:57Because this involves Chandra's life. It's my duty to protect it.
04:25Chandragupta?
04:27Chandragupta?
04:29Chandragupta?
04:31Chandragupta?
04:33Chandragupta?
04:35Chandragupta?
04:37Chandragupta?
04:39Chandragupta?
04:41Chandragupta?
04:43Chandragupta?
04:45Chandragupta?
04:47Chandragupta?
04:49Chandragupta?
04:51Chandragupta?
04:52Chandragupta?
05:18What have you done, Nandini?
05:20Chandra?
05:21Look at Chandra.
05:23How dare she!
05:25How dare she make a scene at this turmeric ceremony!
05:28Get her out of here right now!
05:31Before you punish her, ask her why she did this.
05:35Because the turmeric that Visakha sent contains poison.
05:38How did she know?
05:40Nandini has ruined my plan.
05:44How can you be so sure?
06:09Nandini, maybe it's because of something else.
06:13Alright, Chandra.
06:15If you don't believe me,
06:17I'll ask you to test this turmeric.
06:25Call Tapi.
06:39I'm sorry, Your Majesty.
06:41But he said the truth.
06:43The turmeric contains poison.
07:00This could be a disaster.
07:03But who did this?
07:05I mean, Nandini made the turmeric paste.
07:11Then Queen Helena and her mother gave this to you.
07:17If Nandini wants to destroy Chandra,
07:20she won't be able to save Chandra.
07:25Your Majesty,
07:27we found the turmeric in front of Visakha.
07:30When we found the precious turmeric,
07:33Suri's mother and grandmother were also there.
07:39Your Majesty,
07:41why would we do this?
08:01Catch him!
08:23Look at this, Nandini.
08:26Your father sent him here to destroy this.
08:35Your Majesty,
08:37catch him!
08:55Your Majesty!
09:13What's wrong? Why are you crying?
09:15I don't know, but I feel like my hand is burning.
09:26Nandini, I...
09:29Chandra, don't you know?
09:32You have to ask for permission before entering a woman's room.
09:36Nandini, I'm a king. I can go anywhere I want.
09:39Except in my room.
09:41Where's my turban?
09:43What are you looking at?
09:45Get out!
09:47Get out!
09:49Get out!
09:51Get out!
09:53Get out!
09:55Turn around and look over there.
09:57How can I talk without seeing you?
09:59Just look over there. I'll listen to you.
10:02You want me to look at this pillar and talk to you?
10:05That's amazing.
10:07Then just get out.
10:09I'll call you after I put on my clothes.
10:11Nandini, what is this?
10:13You ordered the king to get out of here.
10:15I'm the king of Baghdad.
10:17Why do you always do this?
10:19You're so stubborn.
10:21I'm stubborn?
10:23Not me, you're stubborn, Nandini.
10:26Chandra.
10:41Nandini, I'm here to thank you.
10:50You can see me now.
10:52Can I?
10:53Yes.
10:55Alright.
10:58I didn't do anything extraordinary.
11:01I just saved the life of the king of Baghdad for his people.
11:07That's all?
11:10And you're Bindu Sahra's father.
11:14That's all?
11:18And a son who just met his mother after all this time.
11:23And then?
11:25That's all, Chandra.
11:27But I have to tell you.
11:29The prisoner you arrested is not the real culprit.
11:33How can you be so sure, Nandini?
11:36Do you have proof that you know who the real culprit is?
11:42I don't know when this happened.
11:45I just remember that Princess Visakha asked me to mix the turmeric
11:49that will be sent to the king for the turmeric ceremony.
11:56No, Chandra.
11:58I don't know who the real culprit is.
12:01Then you shouldn't have said this, Nandini.
12:05Because that man has confessed his crime.
12:08And it has been proven that he is the culprit.
12:13Nandini, I'm here to thank you
12:16because you have saved the life of a king.
12:19So I just want to give you a gold coin or jewelry.
12:28It's up to you.
12:37I know, Visakha.
12:39You did all this.
12:41I will definitely reveal your secret to everyone.
12:46To be continued...
13:16My son is an angel.
13:18Of course he will be fine, King.
13:22Don't worry.
13:24With the blessing of God,
13:26he will recover soon.
13:28If that happens, King,
13:30I will be the happiest person in the world.
13:33Your Majesty,
13:35everyone is waiting for you in the minister's room.
13:39I have to go.
13:47My daughter-in-law,
13:49as long as you are in this condition,
13:53it will be better for me.
13:56I can stay here
13:59as long as you are in this condition.
14:07Your Majesty.
14:17How is it?
14:19I still can't find anything, Your Majesty.
14:22All right.
14:25Keep an eye on Chandra.
14:28After I get a sign from your Padmanabha,
14:32I will finish my work here.
14:46To be continued...
15:16To be continued...
15:46I have been waiting for you for a long time.
15:54I have also been waiting for this for a long time,
15:57when you are in pain.
16:17Chandra!
16:20No.
16:22No.
16:24I can't leave Chandra
16:26and Bindu Sara with Visaka.
16:29I have to keep watching them like a shadow.
16:32I have to check on them right now.
16:35Yes, I have to go there.
16:42Where are you going at night?
16:44Who are you to ask me that?
16:48And what are you doing in my room?
16:51How can I tell you why I'm here, Chandra?
16:54No, I can't tell you the truth.
16:57I don't know how he will react.
17:00I'm here...
17:03I'm here...
17:05I'm here to...
17:07I'm here to take care of my son, Bindu Sara.
17:10If you don't mind,
17:11I'm here to take care of my son, Bindu Sara.
17:14If you want to go, go ahead, Chandra.
17:16Don't worry.
17:20I'm not worried about him.
17:22He's sleeping right now.
17:26I will go to Visaka's room because of me.
17:30I have promised him that I will spend time with him.
17:34So don't waste my time again, Nandini.
17:37What should I do?
17:38I will get Visaka out of Chandra no matter what.
17:41I can't let Chandra get close to him.
17:43I'm wasting your time, Chandra.
17:45Bindu Sara is sleeping right now.
17:47What if he wakes up at midnight?
17:50What if he wakes up at midnight?
17:54I mean, Bindu Sara.
17:57He's still young, Chandra.
17:59What if he wakes up at midnight and cries?
18:02What if he feels hungry and cries?
18:05You will be in Visaka's room.
18:08You won't know if Bindu Sara is hungry or crying.
18:12But if you want to go, go ahead.
18:14Of course I will go.
18:16You're here to take care of him.
18:18That's why you're in this palace.
18:20So, do your job.
18:22I know what my job is, Chandra.
18:24You don't always have to remind me that I'm his maid.
18:27I know I'm his maid.
18:29That's why I'm here.
18:31But I can't do this alone.
18:33I need your help.
18:36What help?
18:38Yes.
18:40Didn't you ask Helena not to leave me with Bindu Sara?
18:46And now you're going to leave her with me?
18:49Do you trust me?
18:53You're going home?
18:55Why does a mother always have to take care of her child?
18:59Meanwhile, a father can also take care of his child, right?
19:02Think about it.
19:04If Bindu Sara wakes up in the middle of the night,
19:07and she wants to sleep with her father,
19:09or wants to play with her father,
19:11if you want to miss this precious moment,
19:14then go ahead.
19:18Nandini, do you think I don't understand what you're trying to do?
19:25You're very jealous of Putri Visaka.
19:28You don't want me to get close to her.
19:31I'm not jealous of her.
19:34I'm not jealous of her.
19:36If you want to spend the night with her,
19:41then go ahead.
19:43I don't care at all.
19:45Go ahead.
19:47Why are you still here? Go ahead.
19:49I'm going there.
19:51Yes, go ahead.
20:02Bindu Sara.
20:04Bindu Sara, don't cry.
20:06Don't cry, honey.
20:08Don't cry.
20:10Honey, look.
20:12Your father is here.
20:14Don't cry, honey.
20:18Thank you, God.
20:20Tonight, I'm not going to Visaka's room.
20:31Don't cry.
21:01Don't cry.
21:31Don't cry.
22:01Where's my snake?
22:27Where's my snake?
22:29Where's my snake?
22:44Where did it go?
22:59Where did it go?
23:23Where did my snake go?
23:24Where did it go?
23:26I...
23:28I have to get...
23:30I have to get the poison.
23:32But how?
23:36I have to get out of here.
23:38I have to get out.
23:51King, you're here.
23:54King, you're here.
24:00What's going on, Visaka?
24:02How did this happen?
24:11Are you okay?
24:13Yes, King.
24:15I'm just a little dizzy.
24:18Why didn't you tell me earlier?
24:20I could have called the doctor.
24:22No, it's okay.
24:24The medicine for my headache...
24:28...is running low.
24:30I'll be fine.
24:32I'm going to get some fresh air.
24:35Then I'll be fine.
24:37What if your medicine runs out?
24:42I have a love medicine for you.
24:46And it's the best medicine in the world.
24:49I mean, I can give you a tap on your head...
24:52...and your headache will go away.
24:54Just like when you tap on my back...
24:57...and my backache will go away.
25:00No.
25:02How can you do that?
25:04Why not?
25:06You... you're the king.
25:08So, aren't you my future wife?
25:10And isn't this my job?
25:12Come on.
25:14Come on.
25:23JANDA
25:38Janda?
25:40Janda?
25:42Where are you, Janda?
25:44Playan!
25:46Come here.
25:48Where's the king?
25:49The king is in Fisaka's room all night.
25:53Oh, God. Where's Chandra?
25:55Is my dream coming true?
25:57No. I won't let Fisaka hurt Chandra.
26:19Chandra.
26:22Chandra.
26:24It's okay.
26:26It's okay.
26:28It's okay.
26:30Why am I not okay?
26:31It's okay.
26:47To be honest, last night was amazing.
26:52But it's still okay.
26:56I can't sleep because of the music.
26:59What do you mean?
27:01Why can't you sleep?
27:03It's clear.
27:05If I'm with Fisaka, we won't sleep.
27:08We'll just be quiet.
27:10And that's why my back hurts.
27:13So, please massage my back, Nandini.
27:16Come on.
27:23Come on, massage my back.
27:28Come on.
27:44I have to say...
27:47...that Fisaka is amazing...
27:53...in every way.
27:54I don't know.
27:56Especially the way she moves her back.
27:59What's wrong?
28:01Raja.
28:03You forgot that I'm a servant.
28:05You don't have to tell your personal affairs to this servant.
28:08What's the problem if I want to talk to her?
28:10I don't want to hear it.
28:12You have to listen to her.
28:14I don't want to hear your personal affairs.
28:16Why?
28:20Is it because you're jealous of Fisaka?
28:25Or is it because I spent the night with her?
28:34Jealous?
28:36Why would I be jealous of Fisaka?
28:38It doesn't bother me.
28:40You're a king.
28:42You can spend the night with anyone you want and anywhere.
28:45But I want to tell you something, king.
28:49You made a mistake...
28:51...by leaving Bindusara alone in the middle of the night.
28:54Who does she think she is?
28:56What did she say to me?
28:58I don't care at all.
29:00Why would I be jealous?
29:24California.
29:26California.
29:40Joshua.
29:42What's wrong? Why are you shouting?
29:44It's lunchtime.
29:46Do you want to have lunch together?
29:48I'm sorry, Josh.
29:50But Mrs. Dazhur, I have a meeting with the management of Mushollah.
29:54Where is Ainul?
29:57I don't know.
30:00But Adam and his family will look for him tomorrow.
30:03I feel sorry for Ainul.
30:05My friend from India. Partner business.
30:08Partner.
30:10Partner.
30:11He's different.
30:13He has a lot of friends.