74. Tierra de Deseos (Terra e Paixao), en español
Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00No necesitan hablar de mí a mis espaldas.
00:19Todo mundo ya sabe lo que sucedió,
00:20así que pueden seguir trabajando.
00:24Lucinda, solo te aviso que Alin te está esperando
00:29en la oficina.
00:30Está bien.
00:32¿Cómo estás, Lucinda?
00:35Es difícil.
00:37Fui a hablar con Andrade y él se hizo la víctima,
00:40¿lo crees?
00:41Sí, te creo.
00:42Oye, a veces me quedo pensando,
00:45¿cuándo va a percibir la gravedad de todo lo que hizo?
00:49Pero no quiero estar hablando de eso.
00:52Quiero concentrarme en mi vida sin Andrade,
00:55en el trabajo, en mi hijo.
00:58Tienes razón, amiga, tienes razón porque así se habla.
01:01Y ahora, a seguir adelante, ¿eh?
01:04Así es.
01:07¿Llegaste a hablar con Silvia sobre el contacto
01:09de los geólogos?
01:10No, aún no.
01:12Vamos a hacerlo ahora.
01:13¿Sí?
01:14Claro.
01:14Aquí lo tengo.
01:16Más fácil.
01:19A ver.
01:22Aquí.
01:23Tomaré el primero de la lista.
01:25Debe ser el mejor, ¿no?
01:27Sí.
01:28Te voy a poner en contacto por correo.
01:32Puedo anotarlo aquí también de una vez, si quieres.
01:34Está bien.
01:34Miguel Ávila se llama.
01:35Miguel Ávila.
01:37Geólogo.
01:38Él va a ayudarme.
01:54Cayo, ¿podríamos vernos?
01:56No puedo hablar contigo, es un asunto muy urgente.
02:05Esto apareció la oportunidad de ganar el dinero que nos salvará
02:11el pellejo.
02:12¿Cómo?
02:13¿Vas a jugar a la lotería?
02:15No, yo no voy a hacer nada, pero tú sí.
02:22Presta atención, Gregorio.
02:26Vas a tener que matar a una persona.
02:29¿Eh?
02:39Dijiste que tenías algo muy urgente que querías hablar
02:41conmigo, mamá.
02:41Sí.
02:43Tomé una decisión, Cayo.
02:45¿Una decisión?
02:46¿Qué decisión?
02:49Necesito ver a tu padre.
02:51Caray.
02:54¿Quieres verlo de verdad?
02:56Sí.
02:56¿Cuándo?
02:58Hoy, si fuera posible.
03:00Llegó la hora de hablar con Antonio.
03:03¿Y cómo quieres que te ayude?
03:04Intenta, intenta acordar una cena con tu padre,
03:08hoy mismo en la noche, si es posible.
03:10Lo quiero encontrar allá, con toda la familia reunida.
03:14Todo el mundo allá reunido.
03:18Les va a caer como una bomba, y más para ti.
03:21No puedo evitar las consecuencias.
03:24No sea así.
03:26Está bien, será como quieras, y estaré a tu lado.
03:29Además, no podría perderme un momento como este, ¿no?
03:33Creo que es correcto que exijas lo que es tuyo por derecho.
03:36No voy a ir allá a pedir nada, ni a exigir nada.
03:39No quiero el dinero de tu padre, nunca lo quise.
03:43Yo amé mucho a Antonio.
03:46Creo que necesita saber que estoy viva.
03:49Quiero morir sin haber aclarado las cuentas con él.
03:57Mira, pa, lo que Elio presentó en la conferencia.
04:00Se trata de información, por ejemplo,
04:01sobre nuevas tecnologías en fertilizantes,
04:04a partir de residuos agropecuarios.
04:06Luego habló de bioreactores, microcámaras,
04:09y esto tiene que ver con fertilizantes orgánicos,
04:11minerales, en fin, una serie de avances que aprenderé con él,
04:15y que pueden ayudar aquí en la empresa.
04:17Claro, claro, me gustó la explicación, ¿eh?
04:20Sigue adelante, Petra.
04:22Está bien, muy bien.
04:23¿Qué?
04:23Yo no sé, cuesto ingeniero, es un tanto entrometido.
04:27Petra no debería escucharlo.
04:29¿Qué?
04:30Papá.
04:32Ah, ¿qué estás haciendo aquí, mocoso?
04:33Si viniste a pelear, puedes dar media vuelta e irse.
04:36En primer lugar, no soy un mocoso.
04:38Ya viniste listo para pelear, ¿o no?
04:41En segundo lugar, no vine a pelear.
04:43Vine a invitarme a una cena en tu casa.
04:46¿Viniste a invitarte a una?
04:48Eres un sinvergüenza, ¿eh, señor?
04:50No soy un sinvergüenza, no.
04:52Te pido que reúnas a todo el mundo,
04:53porque tengo un anuncio importante que hacer
04:55y quiero que todos estén ahí.
04:58¿Qué anuncio es ese?
05:00Anda, adelante el asunto.
05:01No, no voy a decir nada.
05:02Más tarde, cuando vaya a tu casa,
05:04voy a decirle a todos.
05:06¿De acuerdo?
05:17Elio, qué bueno que me llamaste.
05:20Te llamé porque quiero verte esta noche.
05:24Ay, yo también quería verte hoy,
05:27porque tengo algo importante que decirte,
05:31pero hoy no se puede.
05:33Mi hermano agendó una cena aquí en casa.
05:36Él tiene algo importante que decirnos.
05:38No voy a poder.
05:40Ah, está bien.
05:41Es una pena que no puedas venir.
05:44Entonces hablamos después.
05:47Un beso.
05:48Un beso.
05:53Espero que los canapés sean de su agrado.
05:56¿Alguien te preguntó algo, Angelina?
05:59Ve a la cocina.
06:00Ve, ve.
06:03Oigan, estos sirvientes abusan.
06:06Bueno, espero que te guste.
06:10Oigan, estos sirvientes abusan.
06:13Bueno, espero que me perdonen los errores,
06:15porque yo misma, que soy la dueña de la casa,
06:18no estaba enterada de nada.
06:20Antonio organizó esta cena misteriosa
06:23así de un momento a otro.
06:24No lo sé.
06:25¿Por qué programaste esta cena?
06:26No la agendé así porque quise.
06:28Fue Cayo.
06:29¿Cayo?
06:30Cayo se invitó diciendo que necesitaba venir aquí
06:33a hacer un anuncio.
06:35Yo intenté adelantar el asunto
06:37que se trataba, pero no lo dijo.
06:39Yo tengo la impresión de que se arrepintió.
06:43Y quiere venir aquí a decir que quiere volver atrás
06:47y casarse con Gracia.
06:48Es lo que creo.
06:49Espera un poco.
06:50Creo que no oí bien.
06:51¿Cayo?
06:52Vas a permitir que Cayo ponga sus pies en esta casa.
06:57Ma, es mi hermano.
06:58Él pidió venir aquí.
06:59Después de todo lo que hizo,
07:01después de haber humillado a toda la familia,
07:03de haber humillado a Gracia,
07:05de haberte enfrentado, Antonio,
07:07y estar con tu peor enemiga,
07:09yo no tengo el menor interés
07:10en saber lo que Cayo quiere decir.
07:12Ma, yo confeso que estoy curioso
07:14por saber qué cosa.
07:15Solo te digo una cosa, Luigi.
07:17Si viene de Cayo, no es bueno.
07:20Yo no sé dónde tenía la cabeza
07:22cuando pensé que él iba a cumplir su compromiso
07:25de casarse con Gracia.
07:26No, Antonio, lo siento mucho.
07:28O Cayo o yo.
07:29Si él entra por una puerta, yo salgo por la otra.
07:31Solo eso te digo.
07:32Irene, yo sé que estás muy lastimada.
07:34Pero si él se arrepintió y quiere volver,
07:38¿por qué no?
07:39Sí, todo mundo tiene derecho a equivocarse.
07:42Y después volver atrás.
07:44Si él está arrepentido, yo creo que...
07:46Irene, hasta ahora hablaste y hablaste.
07:50Y yo me quedé aquí, en silencio.
07:53Pero ahora yo hablaré y tú me escucharás.
07:57Estás exagerando.
07:59Cayo no es el mejor de mis hijos,
08:03yo sé eso.
08:05Pero él sigue siendo parte de esta familia.
08:08Eso es absurdo.
08:09Irene, él va a venir aquí, ¿sí?
08:13¿Y qué?
08:15No por eso.
08:17Porque él venga aquí,
08:19tú dejarás de ser la persona más importante
08:23para mí en esta familia.
08:26¿Crees lo que te digo?
08:29Tú eres la persona más importante.
08:32Y tú no vas a salir por la puerta cuando él entre.
08:36No te irás, ¿me oyes?
08:37Porque eres mi esposa.
08:40Eres esa persona la más importante para mí.
08:45Y voy a decirlo aquí delante de todos.
08:50Irene es mi esposa.
08:54Y nunca dejará de serlo.
08:57Sí.
09:28¡Ay!
09:30¡Entra al auto! ¡Entra al auto!
09:32¿Qué es esto?
09:33¡Súbete!
09:34¡Quédate aquí!
09:35¡Suéltame!
09:36¡Qué es esto!
09:37¡Qué es esto!
09:38¡Suéltala, déjenla!
09:39Tú no te metas, imbécil.
09:40¡Atrás o te mato!
09:41¡Cayo!
09:49¡Cayo!
09:50¡Ay!
09:51¡Suéltame!
09:52Déjenla, ella es mi madre.
09:54¡Cállate!
09:55¡Cállate!
09:56Quédate ahí.
09:57Si no te mataré y la mataré también a ella.
09:59¡No!
10:00¡No hagas esto!
10:01¡Quieta!
10:02Ay, por Dios, el hombre está armado.
10:03¿Y Cayo está metido en esto?
10:04¡No te muevas!
10:05¿Estás oyendo lo que te estoy diciendo?
10:06¡Quédate ahí!
10:07Irene es detrás de ustedes hasta el infierno, ¿me oyeron?
10:10¿Qué está sucediendo, Cayo?
10:12¿Qué pasó, Cayo?
10:13Me llevaron a alguien muy importante para mí.
10:15Voy contigo.
10:16No puedes ir tú solo, no.
10:20Bien solo pasé para saber cómo estabas.
10:23¿Cómo está la delegación?
10:25Estoy...
10:26Estoy bien.
10:28En la medida de lo posible.
10:31Después de todo el caos que ha habido en mi vida.
10:38¿Sabes, Lucinda?
10:41Yo no puedo olvidar el momento que tuvimos.
10:47No puedo sacarte de mi cabeza.
10:54Marino, quiero pedirte que...
10:58Que no toques más ese asunto.
11:02Disculpa, yo...
11:06Estaba triste, pero no debía haber hecho eso.
11:09Estoy...
11:11Estoy triste por tener que lidiar con todo lo que pasó
11:14y ahora no lo consigo.
11:18No puedo abrirle mi corazón a nadie.
11:23Pero tú me entiendes.
11:25Claro.
11:26Y disculpa por haberte confundido.
11:27¡Delegado!
11:28¡Delegado, por Dios!
11:29Te estaba buscando.
11:30Hubo una tragedia en la puerta de la postada
11:31por el amor de Dios.
11:32¿Qué sucedió?
11:33Tienes que ir tras ellos.
11:34Tienes que atraparlos.
11:35¿Tras quiénes?
11:36¿Qué tragedia?
11:37Sucedió una tragedia en la puerta.
11:38Se se llevaron a la amiga de Angelina.
11:39¡Calma, calma!
11:40¿Qué está sucediendo?
11:41¿Se la llevaron?
11:42Es amiga suya.
11:43¡Se la secuestraron!
11:44Anelí, ¿estás segura de que fue un secuestro?
11:46¡Claro que estoy segura!
11:47He visto películas.
11:48Fue un secuestro.
11:49Yo lo vi.
11:50Por aquí.
11:51¿Hacia dónde se fueron?
11:52Oye, se fueron por allá.
11:53No, no, para allá.
11:54No, se fueron en dirección a la calle principal, delegado.
11:56No, se fueron para allá.
11:57No, no, para allá.
11:58No, para allá.
11:59Para allá.
12:04Ay, espero que todo salga bien.
12:06Sí.
12:07Sí, espero que sí.
12:08Imagina.
12:09Pobre mujer.
12:10También sería una huésped menos para nosotros.
12:12Anelí, por el amor de Dios.
12:13No es momento de decir algo así.
12:15Ay, disculpen.
12:17Es que estoy muy nerviosa.
12:20Oigan.
12:21Contacto marino a DPNB.
12:23Aquí DPNB, prosiga.
12:25Dos individuos en una camioneta grise dirigen a la calle principal.
12:28Indicativo de secuestro.
12:29Necesito una patrulla ahora.
12:32Localícenlos.
12:34Entendido.
12:36Vamos, vamos, vamos.
12:38Ahí, ahí, ahí.
12:40Ese es ese auto, ¿verdad?
12:41Vamos.
12:42Ese blanco, ¿no?
12:43Acelera.
12:48Ese maldito imbécil nos está siguiendo.
12:52Rápido.
12:54Acelera, acelera, vamos.
12:56Vamos, vamos.
13:08Vamos, vamos, vamos.
13:12iAcelera, acelera! iVamos!
13:37Orhan, disculpen, una ronda más de canapés para que sea más
13:40fácil soportar este atraso de Cayo.
13:43Dejalos en la mesa, Angelina.
13:45Puedes dejarlos ahí.
13:47Bueno, no es que tenga mucha hambre,
13:49pero creo que tu mujer tiene razón, ¿no, Antonio?
13:51Porque ya es medio tarde, ¿no?
13:53Sí, y mañana todos trabajan temprano, lo sé.
13:56¿Pero qué quieres que haga?
13:58No, hay que servir la cena, es lo que hay que hacer.
13:59Mamá, vamos a tener paciencia.
14:03Angelina, ve y llama a ese impuntual de Cayo.
14:06Estoy de acuerdo con Petra.
14:08Venga, tengamos un poco más de paciencia.
14:11Él dijo que tenía un anuncio que hacer,
14:13pidió la presencia de todos, no sé.
14:15Y si se arrepintió y lo quiere volver a considerar
14:18y casarse, confieso que tengo muchas esperanzas,
14:21solo pienso en eso.
14:24Señora Antonio, llama y llama y no responde.
14:27Habrá tenido algún problema, Cayo.
14:29No le sucedió nada, Luis, y él lo hace a propósito.
14:33Cayo adora burlarse de nosotros,
14:35y ahora está divirtiéndose a nuestra costa
14:38por habernos humillado a todos una vez más.
14:41No, basta, vamos a servir la cena y basta de payasadas.
14:43Mamá, Cayo no está tan atrasado.
14:45Vamos a esperar solo un poco más, solo un poco.
14:47Petra, Irene tiene razón.
14:49¿Cómo Cayo pide una reunión y no aparece?
14:52Vamos a esperar un poco más,
14:54sé que tengo mis motivos para insistir, ¿no, mamá?
14:58Claro, Irene y Antonio son los dueños de la casa,
15:03ellos deciden.
15:04Bien, la cena se servirá en 15 minutos,
15:08pero les pido solo dos minutos para resolver algo y regreso.
15:12Con permiso.
15:18Irene, querida.
15:20Nise, solo respóndeme una cosa,
15:22¿lograste mandar a hacer el trabajo como acordamos?
15:26Lo mandé, lo mandé, puedes estar tranquila.
15:29Eh, tú, compañero,
15:33¿estás segura de que podrá encargarse de eso?
15:36Claro, claro que sí, Gregorio es competente.
15:42Puedes estar segura de que Agatha no pasa de hoy.
15:47Espero que no pase realmente.
15:52Ay, por Dios,
15:54solo espero que Gregorio realmente haga el trabajo.
15:59Ya, Agatha, responde.
16:03Tendré que llamar a la posada.
16:10¿Nina?
16:10Hola, Angelina.
16:13Eh, ¿podrías llamar a mi amiga que está hospedada ahí, Ana?
16:17Es que estoy tratando de llamar a su celular y no me responde.
16:20¿Aún no sabes lo que sucedió aquí en la puerta de la posada, Angelina?
16:23¿Qué?
16:24¿Estás sentada?
16:26Porque tu amiga, doña Ana...
16:29¿Qué sucedió con ella?
16:31Angelina, no sé cómo decirte esto,
16:33pero doña Ana estaba saliendo de la posada
16:35y dos hombres armados aparecieron.
16:37Parecía un secuestro.
16:39Cayo llegó, se metió y ellos lo amenazaron más
16:42diciendo que los matarían.
16:43¿Qué dices?
16:44Y fue una confusión aquí.
16:47Ay, Angelina, yo lo siento mucho.
16:53¿Agatha murió?
17:01¡Para el auto!
17:15¡Cuidado!
17:21¡Postante!
17:23¡Cuidado!
17:25¡Postante!
17:27¡Postante!
17:28¡Postante!
17:29¡Postante!
17:31¡Postante!
17:35¡Déjala! ¡Déjala!
17:37¡Baje del auto! ¡Vamos a hablar!
17:39¡Vamos a hablar! ¡Vamos a negociar!
17:41¡Déjala ir!
17:42¡Ven aquí!
17:43¡Ven aquí!
17:44¡Cuidado con ella!
17:46¡Será mejor que quites el auto de ahí!
17:49¡Si no te voy a matar a ti y a tu mamita santa!
17:52¡Ten calma! ¡Estoy desarmado, en serio!
17:54¡No te muevas!
17:55¡Quita tu auto de ahí, ya te dije!
17:57¡No tienes que hacer esto!
17:58¡Debe ser un error!
18:00¡Deja de hablar, imbécil!
18:01¡Quita el auto, disparo!
18:03¡Oye, llévame a su lugar!
18:04¡Yo tengo dinero y ella no tiene nada!
18:06¡Por amor de Dios, Cayo, no hagas esto!
18:08¡No vas a tener ninguna ventaja llevándote a mi madre!
18:10¡Mi padre! ¡Mi padre es el señor Antonio de la Selva!
18:12¡Él es rico!
18:13¡Él puede pagar un buen dinero por el rescate!
18:15¡Por el amor de Dios, Cayo!
18:17¡Es a mí a quien se quieren llevar!
18:19¡Deja que me lleven!
18:20¡No tiene sentido que se lleven a mi mamá!
18:22¡Si la dejan en paz, podremos negociar!
18:25Aquí no hay negociaciones.
18:27Esto no es un secuestro, amigo.
18:29Esto es un encargo.
18:31¿Encargo? ¿Qué encargo?
18:32¿No entendiste?
18:34Vinimos a matarla.
18:35¿Quieren matarla?
18:36¿Quién los mandó a matar a mi madre?
18:42Acabamos de cenar y nada de Cayo.
18:46Angelina, aprovecha para quitar el servicio, ¿está bien?
18:50Neide hará eso.
18:52Necesito hablar con usted.
18:54¿Conmigo ahora?
18:55¿No estás viendo que estoy ocupada?
18:57Pero es urgente.
18:58Importante.
19:00Venga conmigo.
19:02Disculpen.
19:03No sé qué está sucediendo.
19:05No tanto.
19:06Pero Antonio va a servirles un licor muy bueno.
19:08Ya vengo, solo un instante.
19:10Sí.
19:11Sí.
19:12Vamos a la sala.
19:13Voy a servirles un licor de Aguavira que compré muy bueno.
19:15¡Habla!
19:16¿Quién los mandó a matar a mi madre?
19:17¿Eres estúpido?
19:18¡Claro que no te lo diré!
19:19¡Dime quién te lo ordenó!
19:21Ya te dije que no voy a hablar.
19:23Y quita tu maldito auto de ahí.
19:26Si no quieres morir ahora...
19:28Hasta ya, por el amor de Dios, Kay.
19:32Ay, Kay.
19:46¡Suéltala, arma! ¡Suéltala!
19:57¿Quién te mandó a matar a mi madre?
19:59¡Dilo!
20:01¡Dilo!
20:03Pero esto es el colmo.
20:06Una sirvienta.
20:08Me saca de la cena.
20:10¡Habla!
20:11¿De qué quieres hablar?
20:12¡Habla ya!
20:14Irene.
20:16¿Usted mandó matar a Agatha?
20:20Sí.
20:21¿De qué quieres hablar?
20:23¿Usted mandó matar a Agatha?
20:30¡Dígame!
20:32¿Mandó matar a Agatha?
20:37¿De qué estás hablando, Angelina?
20:40Agatha murió hace muchos años.
20:44Sabe exactamente de qué estoy hablando.
20:48Agatha estaba viva hasta ahora.
20:50¿Qué?
20:51Sí, es la amiga que traje a Nueva Primavera.
20:53Que vendría con Kayo a hablar con el señor Antonio.
20:57Pero fue secuestrada y ahora...
21:01La chica de la posada, Nina, me dijo que ella está muerta.
21:08Y eso solo pudo ser cosa suya.
21:13Creo que tendré que mandarte a enterrar, Angelina.
21:16No tengo alternativa.
21:18Estás completamente desquiciada, estás delirante.
21:22¡Criatura!
21:24Agatha murió en el parto de Kayo.
21:29Todo el mundo sabe eso.
21:32Ve a hacer tu trabajo. Anda, es mejor.
21:35¡Ve a hacer tu trabajo!
21:37¡Vete de aquí! ¡Vete!
21:40¡Sal de aquí!
21:49¡Ay, por Dios! ¡Ay, por Dios!
21:52¡Hasta que al fin! ¡Hasta que al fin!
21:55¡Hasta que al fin!
22:19¡Habla ya! ¡¿Quién te mandó aquí?!
22:21¡Es la policía, Kayo!
22:24¡Habla!
22:32¡Vuelve aquí!
22:33¿Qué sucede aquí, Kayo?
22:35¡Se fueron por allá! ¡Cogieron a Zehra!
22:37¡Vamos, vamos, vamos!
22:39¡Vamos!
22:40¡Vamos!
22:41¡Vamos!
22:42¡Vamos!
22:43¡Vamos!
22:44¡Vamos!
22:45¡Vamos!
22:46¡Cogieron a Zehra!
22:47¡Vamos, vamos, vamos!
22:49¿Estás bien, mamá?
22:50No, estoy asustada, pero estoy entera.
22:53Qué bueno que fue solo un susto.
22:55¿Y qué susto?
22:56Hay que ir a la delegación a declarar y a poner una denuncia.
22:58Fue un intento de secuestro.
22:59Por el amor de Dios, chicos, estoy exhausta.
23:01Ustedes están cansados y lastimados.
23:04Prefiero ir mañana a la delegación.
23:07Vamos a casa de Alin.
23:08Pasemos allá, que está cerca.
23:10¡Vamos, vamos!
23:11¡Ay, Dios!
23:12Te llevaré Elio, ven.
23:13¡Ay, mi mano!
23:14Entra.
23:16Ven, mamá.
23:17¿Qué sucedió?
23:18Entren.
23:19¡Ay, por Dios!
23:20Están lastimados.
23:21Elio, ¿qué fue lo que pasó?
23:22Ah...
23:24Intentaron secuestrar a mi madre.
23:25Eran dos tipos armados.
23:26Estuvimos cerca de morir.
23:28Sí, pero por suerte todo salió bien.
23:30Gracias a Dios.
23:31¡Ay, Dios!
23:32Doña Agatha, lo siento mucho.
23:33Acaba de llegar y ya sucedió todo eso.
23:36Así que tú eres Alin,
23:37la mujer de quien mi hijo está enamorado.
23:39Sí, Alin.
23:40Sí.
23:41Sí.
23:42Sí.
23:43Eres linda.
23:44Es una pena conocernos en un momento como este, ¿no?
23:46Gracias.
23:47Por Dios.
23:48Y no me hables de usted
23:49ni me digas doña, por amor de Dios, ¿sí?
23:51Sí.
23:52Ay, discúlpame.
23:53Debo ir a buscar el botiquín.
23:54Sí.
23:55¡Misericordia!
23:56¡Agatha, eres tú, de verdad!
23:58Estás viva, en verdad, mujer.
24:00Alin me dijo que estabas viva y no le creí.
24:03Necesitaba verlo con mis propios ojos.
24:05¡Misericordia!
24:06¡Misericordia!
24:07¡Misericordia!
24:08¡Misericordia!
24:09¡Misericordia!
24:10¡Misericordia!
24:12¡Misericordia!
24:13La última vez que te vi estabas muerta en el ataúd.
24:15Es verdad.
24:16Ay.
24:17Son muchos años, ¿no, Yuzara?
24:18Ay, por Dios.
24:19Puedo contártelo todo, pero después.
24:26Deben haberse ido por aquí.
24:36Mejor nos separamos
24:37para que la policía no nos vaya a encontrar.
24:39Sí.
24:42No.
25:02Buenas noches.
25:04Debo hacer una llamada.
25:06Me asaltaron.
25:08Me robaron el celular.
25:10¿Me prestan uno?
25:13¿De Gregorio?
25:14El trabajo está hecho.
25:16La mujer está muerta.
25:18Ay, por Dios.
25:20Ahora trata de mandar el resto del dinero.
25:23Pero tiene que ser ahora.
25:25Sí, te lo voy a mandar.
25:26Tranquilo.
25:27Te lo mandaré.
25:36Dice.
25:39Sí, acabo de saberlo.
25:41El servicio fue hecho.
25:43Estoy muy satisfecha, claro.
25:46Voy, voy.
25:47Voy a hacer la transferencia ahora mismo.
25:49Oye, ¿estás segura
25:51de que tu amigo no dejó rastro?
25:55Increíble.
25:57Increíble.
25:59Gracias, querida.
26:03Ay, Irene de la Selva.
26:05Nadie puede contigo, de verdad.
26:07Y tu puesto continúa intacto.
26:23Mendoza, ve a ver qué hay ahí.
26:25Ayúdame con el peritaje, con mucho cuidado.
26:32Vaya, ¿qué tenemos aquí?
26:38Mira esto.
26:41Debe ser de algún sospechoso.
26:52Hice un té con las hierbas que tenían en la cocina
26:56para que todos estén tranquilos.
26:58Ay, qué maravilla.
26:59Muchas gracias.
27:00Qué bien.
27:01Gracias.
27:02Gracias, mamá.
27:03De nada.
27:04Está caliente.
27:05¿Está caliente?
27:07Entonces, ¿sabes hacerte de hierbas, mamá?
27:09Ah, eso siempre lo supo hacer muy bien.
27:12¿No, Agatha?
27:13Sí.
27:14Mezclaba todo tipo de hierbas.
27:15Si estábamos enfermos,
27:17decía que solo debíamos tomarlo y nos curaba.
27:20Oigan, ¿no será mejor que vayamos al hospital
27:23para que les revisen esos golpes?
27:25No es necesario, no.
27:26Solo son golpes.
27:27Es algo superficial.
27:29Por cierto, Helio,
27:30¿cómo terminaste en toda esta confusión?
27:32Estoy viviendo en la posada
27:33y yo salí para comer alguna cosa
27:35y vi todo sucediendo y...
27:37Corrí, ¿sí?
27:39Para ayudar en la calle.
27:40Me entiendo.
27:41Fue fundamental, querido.
27:42Gracias.
27:43Sí, realmente.
27:44¿Y ustedes de dónde se conocen?
27:46No me presenté.
27:48Yo soy el nuevo ingeniero de la cooperativa
27:50y acabo inclusive de dar una conferencia
27:52a los productores rurales.
27:54Sí, estoy aprendiendo mucho con Helio.
27:56Tu hermana también estaba en esa conferencia.
27:57Ah, ¿Petra?
27:58Sí, ella.
27:59Ah, está en un buen momento.
28:00Quiere volver a trabajar.
28:01¿Petra es tu hermana?
28:02Sí, es mi hermana.
28:04Y las personas de la hacienda
28:06ya saben lo que sucedió.
28:08Eso sí es seguro.
28:10Mañana va a ser un chismorreo, chicos.
28:13Por eso es mejor que cada uno
28:15tome su camino para descansar.
28:17Sí.
28:18No, no creo.
28:19Tendríamos que resolver
28:20lo que ya teníamos planeado.
28:22Si quieres, mamá,
28:23vamos a hablar con mi papá.
28:25¿Quieres?
28:33Bien, a pesar de todo,
28:35nuestra cena fue maravillosa
28:37y tenemos mucho que celebrar, ¿no?
28:40¿Eh?
28:42¿Y con esa bebida cara?
28:44Claro, tenemos que brindar
28:46por la llegada de Danielito,
28:48la llegada de los nietos
28:50que Petra y Luigi nos van a dar,
28:52¿eh?
28:54Ah, y también por la llegada
28:56de Danielito,
28:58la llegada de los nietos
29:00que Petra y Luigi nos van a dar,
29:02¿eh?
29:03Abre el amor, por favor.
29:05Muy bien, muy bien,
29:07como tú digas, Irene.
29:09Quiero hacer un brindis.
29:12¿Están festejando
29:14la muerte de mi mamá?
29:16¿Están festejando su muerte?
29:18Pero Agatha no murió, no,
29:20ella está viva.
29:22Y ella volvió.
29:33No puede ser.
29:35No puede ser.
29:37Macombe, tu amadre,
29:39está viva, está muerta
29:41hace más de 20 años, ¿no?
29:43Sí, más de 20 años.
29:45Ella falleció en tu parto,
29:47todo mundo sabe eso, Caillou.
29:49No, ella no murió,
29:51huyó por miedo a él.
29:53Y ahora que volvió a la ciudad
29:55intentaron matar a mi mamá.
29:57Matar a Macombe.
29:59Dos bandidos la agarraron
30:00a la casa donde está hospedada.
30:02Por suerte llegué en ese momento
30:04y había un ingeniero
30:06que también estaba hospedado ahí
30:08que me ayudó en la persecución
30:10y los dos la salvamos.
30:12¿Qué ingeniero, Helio?
30:14Ese mismo, me ayudó
30:16en la persecución,
30:18fue difícil, pero la rescatamos.
30:20Solo que ahora,
30:22ahora sé que hay alguien
30:24queriendo matar a mi mamá
30:26y me pregunto,
30:28¿habrá sido tú, Irene?
30:30Tu hijo está completamente loco,
30:32quiere destruir
30:34a nuestra familia, Antonio.
30:36Lo digo y lo sostengo,
30:38intentaron matar a mi mamá,
30:40oíste muy bien.
30:42No es posible, no lo creo.
30:44Caillou, sé que tu mamá murió,
30:46yo misma vi a Agatha muerta
30:48en el ataúd hace tiempo.
30:50Exactamente, Caillou,
30:52mamá la vio,
30:54¿cómo explicas eso?
30:56¿Cómo lo explica?
30:58Esa mujer es una impostura.
31:00Usted sabe muy bien
31:02que ella es Agatha.
31:04Cierra esa maldita boca.
31:06Caillou, disculpa, disculpa,
31:08sé que para ti debe ser
31:10muy difícil admitirlo,
31:12pero piensa bien,
31:14¿no crees que esa mujer
31:16te está engañando
31:18y engañando a Angelina también?
31:20No, fue Caillou,
31:22él mismo contrató a esta mujer
31:24para venir aquí
31:26a hacer esta escena patética.
31:28Pero solo tú puedes pensar
31:30que no engañas a tu padre.
31:32Vete, vete de esta casa, vete,
31:34llévate a esta mujer contigo.
31:36Ahora, Angelina,
31:38te las vas a ver conmigo, ¿eh?
31:40Por haber apoyado
31:42esta estafa de Caillou,
31:44te las vas a ver conmigo.
31:46Irene, para.
31:48No, pero que no ves
31:50lo que sucede, Antonio.
31:52Para, para, para,
31:54le dije que pares, para.
32:00Esos ojos,
32:03yo nunca los olvidaría,
32:06ni aunque pasaran mil años.
32:12Esos ojos,
32:14los ojos de la mujer
32:16que más amé en mi vida.
32:18No,
32:21esos ojos
32:25son de Agatha.
32:26Son de Agatha.
32:29Soy yo, sí, Antonio,
32:32y estoy de vuelta.
32:34Antonio,
32:36es una mentira,
32:38es una estafa.
32:40No puedes creer eso,
32:42no estás viendo que te está engañando.
32:44Antonio, despierta.
32:46Deja de hablar, Irene,
32:48ya te lo pedí, silencio.
32:50No, no, no voy a aceptar esto
32:52mientras esta mujer esté aquí.
32:54No voy a volver a esta casa.
32:56No.
33:06¿Me haces un favor, Agatha?
33:10Vamos al estudio
33:12para que podamos conversarme.
33:14No, no voy a permitir eso, no,
33:16menos después de todo lo que sucedió esta noche.
33:18Intentaron matar a mi mamá,
33:20nadie va a hacerla sufrir,
33:22nadie en esta vida, ¿me oíste?
33:24Quédate tranquilo, hijo,
33:26vamos a conversar con Antonio.
33:28¿Estás segura?
33:30Sí.
33:32Papá, no levantes un dedo
33:34en contra de mi mamá,
33:36nunca más vas a hacerle daño,
33:38¿me oíste?
33:40Pueden ir.
33:43Por favor.
33:46Gladys,
33:48es hora de irnos, ¿no crees?
33:50Vámonos, vámonos.
33:52Cayo.
33:57Estoy muy feliz por ti.
34:00Deseo mucho poder conversar
34:02con tu mamá.
34:04Si quieres llevarla un día
34:06a la boutique, me encantaría
34:08darle un obsequio, ¿sabes?
34:10Está bien, gracias.
34:12Buenas noches.
34:14Buenas noches.
34:16Arriba derecha.
34:18Buenas noches a todos.
34:20Le dan un abrazo a Antonio.
34:22Sé que mi mamá está enloqueciendo,
34:25pero estoy feliz por ti.
34:28Gracias.
34:30Y yo también estoy feliz, Cayo.
34:32Felicidades, tu mamá está viva.
34:34¿Quieres que nos quedemos
34:36haciendo compañía para ti?
34:38No, no, no, aquí está Angelina,
34:40aquí me quedaré esperando a mi mamá,
34:42me quedo con ella.
34:49Ella vuelve.
34:51¿Yo?
34:55Yo.