مسلسل حكاية المدينة البعيدة مدبلج الحلقة 4
مسلسل حكاية المدينة البعيدة مدبلج الحلقة 4
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00How do I get back to the way I was?
00:00:29It's so hot.
00:01:00Come, come.
00:01:02Come.
00:01:26My pigeon.
00:01:28It was stuck there.
00:01:32It's stuck.
00:02:02It's stuck.
00:02:07We used to open a bakery here.
00:02:13If I can fix it, will the bakery be back?
00:02:21I spent my childhood here.
00:02:24You don't have any relatives?
00:02:33You used to say that Foulia and Ali were always with you when you were sleeping.
00:02:38Are they your wife and son?
00:02:44What were you doing there?
00:02:46Why did you come back?
00:02:48Who did you run away from?
00:02:54Don't ask me anything.
00:03:00Why did I ask you now?
00:03:02Just a moment.
00:03:03What did I ask you and bother you?
00:03:07Wait a minute, please.
00:03:10Why did you get upset with my question?
00:03:12Stop for a moment, please.
00:03:14I don't have the right to ask you who you are.
00:03:25There is a report against you.
00:03:27Come with us.
00:03:29Wait a minute.
00:03:30What's going on?
00:03:31Who is reporting?
00:03:54What's going on?
00:04:24What's going on?
00:04:45Mom, what happened?
00:04:47Why are you crying?
00:04:49Mom, my love.
00:04:50Go away.
00:04:53It's nothing, my daughter.
00:04:56Omay?
00:04:58Omay, what happened?
00:04:59Where did they take him?
00:05:02How did you see them?
00:05:03I just saw them on the road when I came back.
00:05:05I was going to hide in front of the car, but I didn't catch up.
00:05:09Someone reported him.
00:05:11Report what?
00:05:12Who reported him?
00:05:20Who reported him?
00:05:23He came from under the car.
00:05:29Adelie, welcome.
00:05:31We will take him from you.
00:05:33We will start now.
00:05:35First, go to the prison.
00:05:37Then I will send someone to visit you.
00:05:40Don't worry.
00:05:41I don't know where they will put you.
00:05:43In solitary confinement or in the bathroom.
00:05:46Send your father all the medicine he needs in prison.
00:05:50Maybe he is very trapped.
00:05:53Don't worry, son.
00:05:55We don't want to delay you.
00:05:57Goodbye.
00:06:00This is an immediate arrest.
00:06:01Of course, this is an arrest to know that he is lying.
00:06:05Go to your work now.
00:06:07Yes, sir. With all due respect.
00:06:09Bye.
00:06:11Murad Karaslan is saying that you are not his father.
00:06:14He told me that you might be the one who escaped from the borders.
00:06:22Are there no cameras in the streets?
00:06:24Check them and make sure they are there.
00:06:26Don't embarrass me.
00:06:28If we had clear pictures, we wouldn't have brought you here.
00:06:34Are you the one who came and complained about your father to the police?
00:06:37Are you the one who came and complained about your father to the police?
00:06:39But he is not my father, mom.
00:06:41Enough, sister.
00:06:43Leave me alone, Umay.
00:06:44This boy doesn't like to see me happy.
00:06:46This boy doesn't like to see me happy.
00:06:48I've been like this since I was born.
00:06:50God sent me this chance to be happy after all these years.
00:06:54What did you do now?
00:06:56Answer me. What did you do now?
00:06:58How can you come to the police and complain about your father?
00:07:00How?
00:07:01I will get rid of you.
00:07:03I will get rid of you, Murad.
00:07:05Do you understand?
00:07:06I don't want you to come to my house again.
00:07:08Let's go, Umay.
00:07:17Where is my husband now? Where is he?
00:07:19Where is my husband?
00:07:20Sister, when did you become so bold?
00:07:23My husband's name is Sarhat Kara Aslan.
00:07:25Where is he now?
00:07:26You should know that the wife of the officer is my best friend.
00:07:29Don't forget that.
00:07:30Your husband is inside, ma'am.
00:07:31They brought him to be with him.
00:07:37We have arrived.
00:07:38Officer, sir, is he here?
00:07:40Give it to me, ma'am, please.
00:07:42I came and brought the picture of my husband's identity with me.
00:07:46Where did you find him, sister?
00:07:47I sent him to the car and my documents.
00:07:50I also had some money in the bank.
00:07:52This scoundrel named Kazem took everything from me until I got the identity.
00:07:57Sir.
00:07:58Hello, sir.
00:07:59Hello. How are you?
00:08:01Sir.
00:08:02Hello, sir.
00:08:03Hello. How are you?
00:08:05Look what I brought with me.
00:08:07You know me.
00:08:09I am a close friend of your husband, Mrs. Muneera.
00:08:12You must remember me.
00:08:13Mrs. Esal, what you are doing here is disrespectful.
00:08:16You are now in the police station.
00:08:18If you don't follow the instructions, I will have to deal with legal matters.
00:08:22Sir, look here.
00:08:24This is the picture of my husband's identity.
00:08:26I took it today.
00:08:28Look.
00:08:29This man here is my husband.
00:08:34He is Sarah Kara.
00:08:42Murad didn't see his father, Bnob, when I was pregnant.
00:08:46We received news of his death and sent him a report.
00:08:49When he saw Murad, he was very surprised.
00:08:51Because he doesn't know Bnob.
00:08:54Look, I will show you the picture I brought with me.
00:08:57Please look.
00:08:58There is no need for it.
00:08:59What should we do now?
00:09:01Can we leave?
00:09:03No, we can't leave.
00:09:05He has another complaint from Afan Demir.
00:09:09We have many charges against him.
00:09:12Beating.
00:09:14Arson.
00:09:16Kidnapping.
00:09:18May God curse him.
00:09:20Let's leave.
00:09:22Okay, sir. We will leave.
00:09:24Let's go, my sister.
00:09:26Get out.
00:09:27Come on.
00:09:28If you'll excuse me.
00:09:37Did you notice my mother-in-law's face?
00:09:39What are you talking about?
00:09:42About Afan.
00:09:44He told you what he was doing with his family when he complained about me?
00:09:51He was beating his wife.
00:09:53He also beat his children.
00:09:55Do you think he told you what he was doing here?
00:10:05I...
00:10:07I couldn't see him hurting the little angel, so I acted with him.
00:10:25Mom.
00:10:55I promised Malik
00:10:58to bring him a little lamb, Hanna.
00:11:02I couldn't keep my promise.
00:11:07Goodbye.
00:11:12I'm so sorry.
00:11:14Everything that happened to you because of me.
00:11:17I don't know what to tell you.
00:11:26AZERBAIJAN
00:11:29Okay, Yazidi. I understand.
00:11:31Thank you. Bye.
00:11:36Afan. Afan.
00:11:37That's enough, man. That's enough.
00:11:39Look at you, Ramuz.
00:11:41It's like your hands are too long for me.
00:11:43God forbid, I'll break them.
00:11:47Listen, Afan.
00:11:48You love God, but you drink too much.
00:11:50It doesn't work.
00:11:51We have a meeting with people from Azerbaijan.
00:11:54You can't leave when you're drunk.
00:11:56We have a meeting with people from Azerbaijan.
00:12:02I'm sorry.
00:12:04I was like this from the start.
00:12:06Come here, my gazelle.
00:12:08Come here, my gazelle.
00:12:09Come here.
00:12:10I love you so much.
00:12:13No problem, man.
00:12:14I'll take care of it.
00:12:20Welcome.
00:12:22Talk to me.
00:12:23Tell me what you want. I'm listening.
00:12:25Leave us alone, my gazelle.
00:12:27Come on.
00:12:28Come on.
00:12:33It's okay. It's okay.
00:12:34Why are you standing?
00:12:35There's no need.
00:12:36Let me tell you something.
00:12:37No need, Afan.
00:12:38Come on, talk to me. I'm listening.
00:12:41I've been crying for a while now,
00:12:43Your Excellency.
00:12:44We have a misunderstanding.
00:12:46That man turned out to be your husband.
00:12:50Look at this.
00:12:52This is bad luck.
00:12:54I haven't seen this man in a long time.
00:12:56And when they saw him,
00:12:58they took him to prison right away.
00:13:00They did it.
00:13:01I can't believe it.
00:13:03I want to ask you
00:13:05to trust me.
00:13:07I want you to live with me in the palace again.
00:13:09And I'm going to withdraw the complaint right away.
00:13:11Is that okay?
00:13:13You, your wife and I will meet.
00:13:17I swear, I'm going to give you the best suite
00:13:19in the most luxurious hotel we have.
00:13:21I'm sure you'll miss him a lot
00:13:23after all the years he's been away from you.
00:13:29Would you like something to drink?
00:13:33Pour me a drink, Afan.
00:13:34You're so generous.
00:13:43Okay.
00:13:46Okay.
00:13:50I mean, I'm going to stay with her.
00:13:53I'm trying to convince Umay
00:13:55to go back to your palace and continue your life.
00:13:59What?
00:14:00What did they say?
00:14:02That a woman should stay with her husband, right?
00:14:07She's already a burden on me, you know?
00:14:10Your Excellency,
00:14:11it's all good.
00:14:14Do you think everyone around you
00:14:16thinks like you, Mr. Afan?
00:14:18Do you think I'm going to sell my sister?
00:14:21Look at me, Afan.
00:14:22The hardest thing in life
00:14:24is to look at yourself.
00:14:25Do you understand?
00:14:27Do you understand me?
00:14:28Like the torment of the grave.
00:14:30I mean, you won't find anyone by your side
00:14:32when you're sad.
00:14:34No one will hold your hand and support you
00:14:36if something happens to you, for example.
00:14:38And when you wake up at night
00:14:40and you don't find anyone sleeping next to you
00:14:42or even a sound or a breath of sleep.
00:14:45Alone is the biggest punishment
00:14:47from God to punish the servant.
00:14:50I'm going to write here
00:14:51that you're going to stay alone for the rest of your life.
00:14:54Mr. Afan Demir Khan, do you understand?
00:14:56You're going to stay alone.
00:15:07What a crazy woman.
00:15:09Look what's in front of you.
00:15:12What's in front of you.
00:15:28Eat, kids, eat.
00:15:35My sister.
00:15:36My love.
00:15:39Where have you been?
00:15:40Did you miss us?
00:15:41I went for a walk.
00:15:43Is there any news?
00:15:45Nothing?
00:15:53Oh my God, it's Muneera.
00:15:54Muneera, did you go to the police?
00:15:56Answer it, my sister.
00:15:58Hello, Muneera.
00:16:00Yes.
00:16:03Yes.
00:16:05I understand.
00:16:07Okay, Muneera, bye.
00:16:08Bye.
00:16:12What are you saying?
00:16:14She told me that he left Gorshad two hours ago
00:16:16and that Afan has withdrawn his complaint.
00:16:19Why did he withdraw, Tara?
00:16:26What do you mean?
00:16:27It looks like he's not coming back.
00:16:30It's late and he hasn't come back yet.
00:16:38My head hurts a lot.
00:16:39I'm going home.
00:16:40I'll see you later.
00:16:51Oh God.
00:16:54Oh God.
00:16:58Oh God.
00:17:02Oh God.
00:17:08Oh God.
00:17:23My sister.
00:17:26My soul.
00:17:29Tell me now.
00:17:30Why are you crying?
00:17:32Why are you crying?
00:17:37I wish he'd stay here.
00:17:38I wish he'd listen to me.
00:17:40I wanted to tell him everything.
00:17:43They told me that my husband's car was burnt in Syria
00:17:46and that he gave me his life.
00:17:48But I didn't believe them.
00:17:49I was going to tell him that I've been waiting for him for a long time.
00:17:56Even if people think I'm crazy,
00:17:58what would they tell me?
00:17:59Maybe I'm saying that I'm crazy.
00:18:04But if he stays here
00:18:05and tells us that he's Sarhat,
00:18:07will they believe him?
00:18:08Is there anyone here who knows Sarhat?
00:18:10Oh my.
00:18:12Even my son, Murad,
00:18:13wasn't born when we lost his father.
00:18:17No one would be able to stand up
00:18:19and tell us that he's not Sarhat.
00:18:22Oh.
00:18:24If you had stayed here
00:18:25and didn't run away to another place,
00:18:27look at how difficult your situation is now.
00:18:29Wouldn't his presence help us all?
00:18:35Sarhat left here.
00:18:38And this man also left and left us.
00:18:42Oh God,
00:18:43I'm destined to live my life alone forever.
00:18:46Oh God,
00:18:47what have I done?
00:18:48Oh God,
00:18:49what have I done?
00:18:50Who has the right to punish me and make me angry
00:18:52and make me live my life alone?
00:18:54Why?
00:18:55Why?
00:18:57Oh God,
00:18:58will I stay alone?
00:19:02I'm here, my sister.
00:19:04I'm here.
00:19:13My mother is crazy.
00:19:15And you know that.
00:19:17Everyone knows.
00:19:19Everyone knows
00:19:20that I tried to commit suicide that year.
00:19:22Look,
00:19:23she kicked me out of the house
00:19:24and left me on the streets
00:19:25without asking.
00:19:27Oh God,
00:19:29sit down.
00:19:32Don't be upset, hero.
00:19:35What will happen?
00:19:37You will stay with me.
00:19:40And I will make them prepare a guest room
00:19:43and feed you the best food.
00:19:47We won't let you sleep hungry.
00:19:50And then,
00:19:54I will let Firamoz
00:19:55take care of your personal expenses.
00:19:57God bless you, king.
00:20:14What are you doing?
00:20:15Nothing.
00:20:17I've been cleaning it for a while.
00:20:19That's why I have to try it now
00:20:21to see if it will stick with me or not.
00:20:23What do you want to try?
00:20:24What are you going to do?
00:20:25Enough.
00:20:26You made it clear to me
00:20:27and he made it clear to me.
00:20:28You showed it to everyone.
00:20:30You idiot.
00:20:31Is there anyone who goes and complains about his father
00:20:33like you did?
00:20:35Isn't that right, my nephew?
00:20:37Who complains about his father today?
00:20:40What will he do to us tomorrow?
00:20:42Is that what you think, my nephew?
00:20:44I will show you.
00:20:46Do you want me to show you?
00:20:48Go away.
00:20:49Don't let me see you.
00:20:51You all stood against me
00:20:52and ruined my life.
00:20:54Go away.
00:20:55Apologize to your father and mother now.
00:20:57Where should I go now?
00:20:58Go wherever you want.
00:20:59You stay here.
00:21:00I will show you.
00:21:01Okay, my nephew.
00:21:02Go away.
00:21:13Your gun was clean, my nephew.
00:21:16I swear to God
00:21:17that I was going to burn the world with the bullets in it.
00:21:22When you hide from me,
00:21:24you will see what I will do to you.
00:21:42I didn't try to kill my wife
00:21:43to kill myself that year,
00:21:45but I couldn't do it.
00:21:49But you see,
00:21:50I can take care of myself.
00:21:52I don't have any worries or sorrows.
00:21:55Then I will sleep
00:21:57and don't think about anything.
00:22:01Idiot.
00:22:04Put down the gun.
00:22:05Put it down.
00:22:06Put it down.
00:22:07Put it down.
00:22:08Put it down.
00:22:09Put it down.
00:22:10Put it down.
00:22:11Put it down.
00:22:15Oh God, please protect us.
00:22:25The smell of theft is jumping in front of me, my nephew.
00:22:30There is a fire eating my food from inside.
00:22:34As long as Omayil hasn't come back to my house,
00:22:37I won't rest.
00:22:40I won't let any of you rest.
00:22:54Firamuz, tell me what happened.
00:22:57My aunt,
00:22:59look,
00:23:00you are in my father's place,
00:23:02but
00:23:04your son, Affan,
00:23:05either you take him to a psychiatrist
00:23:07or you take him to a mental hospital, my aunt.
00:23:11Look, my aunt,
00:23:12there is a doctor I always see on TV.
00:23:15You can cure him of his condition.
00:23:18And if we don't do this quickly,
00:23:20I will tell you from now on
00:23:21that his end will be very ugly, my aunt.
00:23:37My aunt.
00:23:58Affan.
00:23:59We will all burn, my aunt.
00:24:01My love.
00:24:05Go to sleep now, my love.
00:24:15Affan.
00:24:27Affan, what are you doing?
00:24:29Please, son, leave them.
00:24:31Leave them, my love.
00:24:32Come on, leave them.
00:24:33Leave them.
00:24:34Now you are burning your hands in them, my love.
00:24:35Leave them.
00:24:36Leave them, my love.
00:24:37This is my heart, my aunt.
00:24:39I am telling you, this is my heart.
00:24:42Look how you burned it for me.
00:24:46You are the one who lit the fire in my heart, my aunt.
00:24:51Because of you, I took Omayil out of this house and left him.
00:24:55You wanted your grandson alone.
00:24:57Look what happened to him now.
00:25:00You go and take care of him.
00:25:03And don't throw him away.
00:25:05Affan.
00:25:06Don't throw him away.
00:25:07Leave me.
00:25:08Leave me.
00:25:10Leave me.
00:25:20Affan.
00:25:21Affan.
00:25:23Affan.
00:25:24Affan.
00:25:25Affan, get up.
00:25:26For God's sake, Affan.
00:25:27Affan.
00:25:28Affan, get up.
00:25:29For God's sake.
00:25:30Affan.
00:25:32Call the ambulance.
00:25:33Leave me.
00:25:34Leave me.
00:25:35I am fine.
00:25:36Leave me.
00:25:37Leave me.
00:25:40Leave me.
00:25:41I don't want anyone of you to come near me.
00:25:45I don't want anyone.
00:25:46I know how to take care of myself.
00:25:51I don't want anyone of you to come near me.
00:25:53I don't want anyone of you to hate me.
00:25:59I don't want anyone of you to hate me.
00:26:02I don't want anyone.
00:26:03Leave me.
00:26:06I don't want anyone of you to come near me.
00:26:08Stay away from me.
00:26:09My aunt.
00:26:10What's wrong with you, my aunt?
00:26:12Come with me.
00:26:13Come.
00:26:14Come on.
00:26:15Come.
00:26:16Get some rest.
00:26:21Are you okay?
00:26:23Nia.
00:26:24Nia.
00:26:52Nia.
00:27:22Nia.
00:27:52Nia.
00:27:53Nia.
00:27:54Nia.
00:27:55Nia.
00:27:56Nia.
00:27:57Nia.
00:27:58Nia.
00:27:59Nia.
00:28:00Nia.
00:28:01Nia.
00:28:02Nia.
00:28:03Nia.
00:28:04Nia.
00:28:05Nia.
00:28:06Nia.
00:28:07Nia.
00:28:08Nia.
00:28:09Nia.
00:28:10Nia.
00:28:11Nia.
00:28:12Nia.
00:28:13Nia.
00:28:14Nia.
00:28:15Nia.
00:28:16Nia.
00:28:17Nia.
00:28:18Nia.
00:28:19Nia.
00:28:20Nia.
00:28:21Nia.
00:28:22Nia.
00:28:23Nia.
00:28:24Nia.
00:28:25Nia.
00:28:26Nia.
00:28:27Nia.
00:28:28Nia.
00:28:29Nia.
00:28:30Nia.
00:28:31Nia.
00:28:32Nia.
00:28:33Nia.
00:28:34Nia.
00:28:35Nia.
00:28:36Nia.
00:28:37Nia.
00:28:38Nia.
00:28:39Nia.
00:28:40Nia.
00:28:41Nia.
00:28:42Nia.
00:28:43Nia.
00:28:44Nia.
00:28:45Nia.
00:28:46Nia.
00:28:47Nia.
00:28:48Nia.
00:28:49Nia.
00:28:50Nia.
00:28:51Nia.
00:28:52Nia.
00:28:53Nia.
00:28:54Nia.
00:28:55Nia.
00:28:56Nia.
00:28:57Nia.
00:28:58Nia.
00:28:59Nia.
00:29:00Nia.
00:29:01Nia.
00:29:02Nia.
00:29:03Nia.
00:29:04Nia.
00:29:05Nia.
00:29:06Nia.
00:29:07Nia.
00:29:08Nia.
00:29:09Nia.
00:29:10Nia.
00:29:11Nia.
00:29:12Nia.
00:29:13Nia.
00:29:14Nia.
00:29:15Nia.
00:29:16Nia.
00:29:17Nia.
00:29:18Nia.
00:29:19Nia.
00:29:20Nia.
00:29:21Nia.
00:29:22Nia.
00:29:23Nia.
00:29:24Nia.
00:29:25Nia.
00:29:26Nia.
00:29:27Nia.
00:29:28Nia.
00:29:29Nia.
00:29:30Nia.
00:29:31Nia.
00:29:32Nia.
00:29:33Nia.
00:29:34Nia.
00:29:35Nia.
00:29:36Nia.
00:29:37Nia.
00:29:38Nia.
00:29:39Nia.
00:29:40Nia.
00:29:41Nia.
00:29:42Nia.
00:29:43Nia.
00:29:44Nia.
00:29:45Nia.
00:29:46Nia.
00:29:47Nia.
00:29:48Nia.
00:29:49Nia.
00:29:50Nia.
00:29:51Nia.
00:29:52Nia.
00:29:53Nia.
00:29:54Nia.
00:29:55Nia.
00:29:56Nia.
00:29:57Nia.
00:29:58Nia.
00:29:59Nia.
00:30:00Nia.
00:30:01Nia.
00:30:02Nia.
00:30:03Nia.
00:30:04Nia.
00:30:05Nia.
00:30:06Nia.
00:30:07Nia.
00:30:08Nia.
00:30:09Nia.
00:30:10Nia.
00:30:11Nia.
00:30:12Nia.
00:30:13Nia.
00:30:14Nia.
00:30:15Nia.
00:30:16Nia.
00:30:17Nia.
00:30:18Nia.
00:30:19Nia.
00:30:20Nia.
00:30:21Nia.
00:30:22Nia.
00:30:23Nia.
00:30:24Nia.
00:30:25Nia.
00:30:26Nia.
00:30:27Nia.
00:30:28Nia.
00:30:29Nia.
00:30:30Nia.
00:30:31Nia.
00:30:32Nia.
00:30:33Nia.
00:30:34Nia.
00:30:35Nia.
00:30:36Nia.
00:30:37Nia.
00:30:38Nia.
00:30:39Nia.
00:30:40Nia.
00:30:41Nia.
00:30:42Nia.
00:30:43Nia.
00:30:44Nia.
00:30:45Nia.
00:30:46♪
00:30:56♪
00:31:06♪
00:31:16I didn't want to leave before saying goodbye.
00:31:24I'm going...
00:31:27to my village.
00:31:31I came here to start a new life.
00:31:36But that's impossible.
00:31:40I wish I could spend the rest of my life with you.
00:31:46I wish I could...
00:31:50start a new life here.
00:31:57But my past won't let me.
00:32:01Fate...
00:32:04Fate has given us...
00:32:07a part of this life.
00:32:14I know...
00:32:17this land won't let me sleep.
00:32:21That's why...
00:32:23I have to go back to where I came from.
00:32:33But I can't forget you.
00:33:03♪
00:33:25I put bread and cheese in it for you.
00:33:28♪
00:33:31I'm tired of you.
00:33:33♪
00:33:58Malik will be very sad.
00:34:01And I won't be sad.
00:34:05Very sad.
00:34:08But he came back.
00:34:10He came back here.
00:34:12♪
00:34:41I want you to forgive me.
00:34:43♪
00:34:48May God protect you.
00:34:51I forgive you.
00:34:53♪
00:35:13♪
00:35:33♪
00:36:02I love you.
00:36:06I love you.
00:36:08♪
00:36:37♪
00:37:04Oh, my!
00:37:06Oh, my!
00:37:08What's wrong, sister?
00:37:09I saw you.
00:37:10I saw you when you were saying goodbye to each other.
00:37:12Sister, please calm down.
00:37:14He won't go to the borders, will he?
00:37:16I talked to Yogi, sister.
00:37:17Tonight, there will be a big operation on the borders.
00:37:21And the officer put all his people there, too.
00:37:24I don't know if something bad happened to them.
00:37:27Oh, my!
00:37:28They won't leave him alone, I'm telling you.
00:37:30They won't leave him tonight.
00:37:34♪
00:38:04♪
00:38:24♪
00:38:44♪
00:39:04♪
00:39:14♪
00:39:34♪
00:39:54♪
00:40:04♪
00:40:24♪
00:40:44♪
00:41:04♪
00:41:14♪
00:41:34♪
00:41:44♪
00:42:04♪
00:42:14♪
00:42:24♪
00:42:44♪
00:42:58He's dead.
00:43:03My son is dead.
00:43:08Why did this happen, Goshat?
00:43:14We were going to name him Ali.
00:43:18That's what you said.
00:43:22That's what his name will be, Goshat.
00:43:30What did I do?
00:43:32Just because I loved you?
00:43:44♪
00:43:54♪
00:44:04♪
00:44:14♪
00:44:34♪
00:44:44♪
00:44:54♪
00:45:04♪
00:45:14♪
00:45:24♪
00:45:34♪
00:45:44♪
00:45:54♪
00:46:04♪
00:46:14♪
00:46:24♪
00:46:34♪
00:46:44♪
00:46:54♪
00:47:04♪
00:47:14Yes, we have a lot to do.
00:47:17We have to work a little.
00:47:23Welcome.
00:47:25You're going to stay here, aren't you?
00:47:30Of course.
00:47:36I'll stay here.
00:47:38♪
00:47:43Mom, Grandma is behind me.
00:47:51Grandma, we missed you.
00:47:54Wait a minute, dear.
00:48:00Come on, kids, let's play with the sheep.
00:48:08♪
00:48:13There's something I want to tell you, Umay.
00:48:15Hello, Ms. Alya.
00:48:18You can say whatever you want in front of my sister.
00:48:21No, no.
00:48:23I swear, Umay, every word you say this time
00:48:27will be a waste of time for me
00:48:29and it won't be important.
00:48:31Let me go outside and spend some time with my husband.
00:48:38Ms. Alya, you look like you've put on weight.
00:48:41You look like you've put on a lot of weight,
00:48:43and that's not good.
00:48:45You have to be careful, especially since you're getting older.
00:48:49♪
00:48:55Umay, come back to your house, my daughter.
00:48:59It's not good to sleep outside.
00:49:01Ms. Alya, if you're here because of this,
00:49:05then don't worry about sleeping.
00:49:07Listen to me.
00:49:09For God's sake, listen to me.
00:49:11♪
00:49:14I'm so scared, Umay.
00:49:17I'm so scared.
00:49:20Affan is going to do something to himself.
00:49:23He's been drinking all the time.
00:49:26He was going to die.
00:49:28Affan was going to die.
00:49:30He fell off the stairs yesterday
00:49:33and didn't go to the doctor.
00:49:37He's been here since early in the morning.
00:49:41He's pregnant.
00:49:43He's holding a bottle of alcohol in his hand.
00:49:48Come back to him, Umay.
00:49:51I'm so scared of him.
00:49:53You're his medicine.
00:49:55Oh, my daughter.
00:49:57♪
00:50:01Umay, if you want me to send you a message,
00:50:05just come back home.
00:50:07♪
00:50:10You won't change, Ms. Alya.
00:50:13I'm sorry for that girl.
00:50:15You ruined her life.
00:50:17♪
00:50:20I want to divorce Affan.
00:50:22He's going to kill himself.
00:50:25Affan.
00:50:27Affan is going to kill himself.
00:50:29No, my daughter.
00:50:30No, please.
00:50:31Please, no.
00:50:32Ms. Alya.
00:50:33Ms. Alya.
00:50:34Ms. Alya.
00:50:35Ms. Alya, what's wrong?
00:50:37Don't do this to me.
00:50:38Ms. Alya.
00:50:39Ms. Alya.
00:50:40Come and help me.
00:50:42Ms. Alya.
00:50:43I don't know what's wrong.
00:50:44Come quickly.
00:50:45Ms. Alya.
00:50:46Ms. Alya.
00:50:47Try to breathe.
00:50:49Auntie, what's wrong?
00:50:51What's wrong?
00:50:52Are you okay?
00:50:53What's wrong?
00:50:54I don't know what's wrong.
00:50:55I can't breathe.
00:50:56I don't know what's wrong.
00:50:57Go get the car.
00:50:59Ms. Alya.
00:51:00Ms. Alya.
00:51:01Can you hear me Ms. Alya?
00:51:07Hurry up.
00:51:08Hurry up.
00:51:09Okay.
00:51:10Come on.
00:51:11Come on.
00:51:12Oh my God.
00:51:13Ms. Alya.
00:51:14Hang in there Ms. Alya.
00:51:16Hang in there.
00:51:17Hang in there.
00:51:19I'm coming.
00:51:20Ms. Alya, can you hear me?
00:51:22Ms. Alya.
00:51:23Turn the car around.
00:51:24Come on.
00:51:25Ms. Alya.
00:51:26Hang in there.
00:51:27Take it easy, take it easy.
00:51:29Here, take it easy.
00:51:31It's not time yet!
00:51:33Come on, come on.
00:51:35What happened? Hurry up.
00:51:37Come on, let's see. Carry her with us.
00:51:39My aunt, my aunt.
00:51:41Come with me.
00:51:43Come on.
00:51:45Oh God.
00:51:49What do we do now?
00:51:51I don't know. Come with me.
00:51:53Mom, what happened to grandma?
00:51:55Mom.
00:51:57It's okay, it's okay.
00:51:59Don't be afraid, don't be afraid.
00:52:01God help you.
00:52:03Affan, open your phone, Affan.
00:52:05Affan, open your phone.
00:52:07Come on, Affan.
00:52:09I don't know what happened to me.
00:52:11I got bored and I came early and opened the store.
00:52:13There's a drummer singing
00:52:15and I'm listening to him. What's wrong?
00:52:17God damn you, Affan.
00:52:19Look, my aunt is going to die.
00:52:21And so that you don't stay sad,
00:52:23I brought water for her.
00:52:25And you're sitting, having fun and drinking.
00:52:27Listen, my aunt is going to die.
00:52:29And your mom is going to die.
00:52:31What are you saying?
00:52:33God damn you.
00:52:35Tell me, Affan, where are you?
00:52:37Where do you think? In the village.
00:52:39In the old hill.
00:52:41Okay, I'm coming, I'm coming.
00:52:43God damn you.
00:52:47Stop!
00:52:53Come on.
00:52:57Come on.
00:52:59My aunt.
00:53:01Doctor!
00:53:03The first aid kit.
00:53:05Get the first aid kit ready quickly.
00:53:07Let me help you take her to the room.
00:53:09Come on, go ahead.
00:53:11She can't breathe.
00:53:13What's going on?
00:53:15What's the patient's name?
00:53:17Alya. Alya Demirkan.
00:53:19Mrs. Alya? Mrs. Alya, can you hear me?
00:53:21Mrs. Alya?
00:53:33The first aid kit is going to stop.
00:53:35Get the first aid kit ready quickly.
00:53:37God willing, doctor.
00:53:39Save my aunt.
00:53:41Save my aunt, doctor.
00:53:43Look,
00:53:45I consider my aunt like my mother.
00:53:47I don't have anyone else in this life.
00:53:49What am I going to do if she dies?
00:53:55Bro, your shoulder is bleeding.
00:53:57It's not important, bro.
00:53:59No way.
00:54:01It's not important.
00:54:03Let's get out of here.
00:54:15Mrs. Alya, what happened?
00:54:17Tell me what happened.
00:54:19Her condition is not very good,
00:54:21but she must be ready for anything.
00:54:23Stop the pulse.
00:54:41My dear husband,
00:54:43you are very tired today.
00:54:45Come and sit here for a while.
00:54:51Yes, my dear.
00:54:53You look very tired.
00:55:03What's the situation?
00:55:05They are waiting for me.
00:55:07They are waiting.
00:55:15Can you explain to me what you are doing?
00:55:17All you do is hug him.
00:55:19What are you talking about?
00:55:21What am I saying?
00:55:23I am telling everyone that he is my husband.
00:55:25Didn't you see how you were standing with him?
00:55:29Didn't you see how he was looking at you?
00:55:31Look at me.
00:55:33If he wants anything to happen to you,
00:55:35pay attention to your behavior.
00:55:37He will destroy us all.
00:55:39Is it true?
00:55:41Yes, of course.
00:55:45This man carried your mother on his shoulder.
00:55:49If it wasn't for this man,
00:55:51my aunt would have died here.
00:55:53Okay, my dear.
00:55:57Come and sit in front of me.
00:56:09What's the situation, doctor?
00:56:11The patient has a severe heart attack.
00:56:13The pulse will stop at her.
00:56:15What does that mean?
00:56:17It means that her heart stopped.
00:56:19But we contacted the state hospital.
00:56:21We sent them all the pictures and reports
00:56:23to make a study.
00:56:25Ms. Ali will remain under observation.
00:56:27We will monitor all the developments that happen to her.
00:56:29What does that mean, doctor?
00:56:31It means that she has now passed the stage of danger.
00:56:33But she may need surgery.
00:56:35Thank God.
00:56:37The ambulance will always be here.
00:56:43How is she?
00:56:47She is very well.
00:56:49I have to talk to her.
00:56:51It's very important.
00:56:53Anything else?
00:56:55No, be careful.
00:56:57Hello, Affanbek.
00:56:59Hello, Baqi.
00:57:01This is not good for you.
00:57:03My mother is the most important woman in this world.
00:57:05Is it possible that she had a heart attack
00:57:07and you are asking too much about her?
00:57:09I'm sorry, Affanbek.
00:57:11How is she now?
00:57:13She is fine.
00:57:15Adil is the one who saved her.
00:57:17His wife, Isal, I mean.
00:57:19He was suddenly released
00:57:21after about 20 years.
00:57:23He didn't stay with us for long.
00:57:25He carried my mother on his shoulders
00:57:27until they got to the hospital.
00:57:29We will publish the news immediately, Baqi.
00:57:31That's how I was going to tell you.
00:57:33I will give you some news
00:57:35that will be of good quality for this man.
00:57:37I will give you something
00:57:39that will bring his family back safely.
00:57:41That's how my book starts.
00:57:43I will send you all the pictures later.
00:57:45But, Baqi,
00:57:47I want to ask you something.
00:57:49I want you to ask me about this man
00:57:51so that we know where he was
00:57:53and what he was doing.
00:57:55It's time to see his children, okay?
00:57:57Don't tell him anything, Affanbek.
00:57:59I won't be his son.
00:58:01I promise you.
00:58:03I promise.
00:58:05I will buy you an ad page.
00:58:07I will give you a touristic spot, okay?
00:58:09Yes.
00:58:11See you later.
00:58:27Brother Sarhat,
00:58:29God bless you.
00:58:31Please forgive us.
00:58:37Let me see you for a few days, Adil,
00:58:39so that we can talk.
00:58:41I haven't heard from you in a long time.
00:58:45I'm with the police.
00:59:03Did you change the lock, you crazy?
00:59:05Did you change the lock, you crazy?
00:59:13You left me standing outside, not knowing what to do.
00:59:27Hello, dad.
00:59:31Look, dad,
00:59:33I know I made a mistake,
00:59:35forgive me.
00:59:37I know I'm an idiot.
00:59:39Will you forgive me?
00:59:41Let's talk later.
00:59:43I swear to you, Kamin,
00:59:45I won't do it again.
00:59:47Forgive me, dad.
00:59:49I regret what I did.
00:59:51I know I made a mistake.
00:59:53I told you, we'll talk later.
00:59:55Mom, honey,
00:59:57how are you?
00:59:59Don't get close to him.
01:00:01Don't get close to him.
01:00:07I want to go home.
01:00:09I have a few things to do.
01:00:11I want to wash the kids' clothes.
01:00:13I have a few things in my bag.
01:00:15There's no need,
01:00:17I'll wash them.
01:00:19I have to wash them,
01:00:21because they're my husband's.
01:00:23We lied,
01:00:25and we have to keep lying.
01:00:27Why did you stop?
01:00:29Okay, wash them this time.
01:00:31Okay.
01:00:49Dad, look what I want to show you.
01:00:55The whole country is talking about you.
01:00:57What do you think?
01:00:59Look.
01:01:01Where did they get this picture from?
01:01:19They'll find me.
01:01:21They'll find me.
01:01:23Everyone will be hurt because of me.
01:01:27Malik, and Umay as well.
01:01:31God knows what will happen to me here.
01:01:57Dad.
01:02:27Dad.
01:02:53Look at me.
01:02:55Look at me.
01:02:59Gurshad.
01:03:03Gurshad, my son.
01:03:11Who are you?
01:03:15Who are you?
01:03:19Who are you?
01:03:21Who are you?
01:03:23Who are you?
01:03:25Who are you?
01:03:27Come on, tell me.
01:03:29I want an answer right now.
01:03:31Tell me who you are.