skbtsh5

Thanh Nguyen
Thanh Nguyen
  • 2 months ago
Transcript
00:00🎵
00:30🎵
00:50🎵
01:10🎵
01:40🎵
01:57Mr. Quy!
02:01What?
02:02Do you have any food left?
02:03Can I borrow it temporarily?
02:04I'll send it back to you in the afternoon.
02:06Wait a minute.
02:10I only have a few eggs left.
02:12Thank you.
02:14Hey, Canh.
02:15Can I ask you something?
02:16You guys are students.
02:18Do you have any extra jobs?
02:21Of course, we do.
02:21Normally, we go to school in the morning.
02:23So we work in the afternoon.
02:24But I only work in the morning.
02:26No, I mean...
02:28Specifically, what kind of jobs do you have?
02:30There are a lot of jobs.
02:32I work at a cafe.
02:33I serve at a restaurant.
02:35If you have a car, you can drive a car or go shipping.
02:38Is there any job that you do at home?
02:42At home?
02:44I've never tried it.
02:45But there's one on the Internet.
02:46I'll check it out.
02:47There is?
02:48Yes.
02:48Canh!
02:52This is...
02:53This is Linh, my friend.
02:55Her house is over there.
03:08Binh!
03:26Hello?
03:27Is this the company's phone number...
03:34The Electronics Component Company?
03:37Hey, Mr. Mau Mạnh.
03:39Mr. Mau Mạnh.
03:43Mr. Mau Mạnh.
03:45Yeah?
03:47Hey, sir.
03:49Yeah?
03:51I have some business to take care of.
03:53Can you
03:55help me with the shop?
03:57Oh, no, no, no.
03:59You were so nice to me yesterday.
04:01And you are so loud now.
04:03I can't do anything
04:05when I'm hungry.
04:07I just want to say
04:09that my singing voice
04:11is a bit bad.
04:13But your voice is good.
04:15Oh,
04:17my dog is sleeping.
04:19You don't have to say anything.
04:21I'm busy.
04:23Hey, sir.
04:25Please help me this time.
04:27I have to ask for a job
04:29so I can pay for your house.
04:31I'll be late tomorrow.
04:33I'm so poor.
04:35I don't even have money to pay you.
04:37I beg you.
04:39I'm looking for
04:41a job at home.
04:43Packaging electronic components
04:45is the same as
04:47repairing your electronics.
04:49At home?
04:51Hey,
04:53we have to find out
04:55if the company has the right people.
04:57There are a lot of scammers now.
04:59Look at me.
05:01All day long,
05:03they keep calling me
05:05to work at home.
05:07I know they are scammers.
05:09But
05:11I'm looking for
05:13information on the Internet.
05:15They don't call me.
05:17The Internet is full of scammers.
05:19If you're not careful, you'll lose everything.
05:21Is that so?
05:23I'm a bit worried
05:25after hearing what you said.
05:27What?
05:29Why don't you tell me?
05:35Oops.
05:37Please
05:39take care of me.
05:41Where have you been?
05:43Here.
05:45This is the address.
05:47I see.
05:49It's a safe place.
05:51But you have to be careful.
05:53Yes.
05:55You're so stupid.
05:57If you're not careful, you'll lose everything.
05:59Yes. Please help me.
06:01Thank you.
06:03I have to go.
06:05Hey,
06:07come back soon.
06:09Yes.
06:11Can I get something for my father?
06:13Here you are.
06:15It's 0 VND.
06:17Thank you.
06:19It's been a long time.
06:23Can I get something?
06:25It's 3 VND.
06:29It's 4.82 VND.
06:31Here you are.
06:33Thank you.
06:35Do you have change?
06:37I don't need it.
06:39Thank you.
06:41She's so pretty.
06:43I have to admit that
06:45I really like this rich area.
06:47Let's go.
06:53One for two.
06:55Two for a pair.
07:13Hey.
07:15What's up?
07:17Can I ask you
07:19if you know
07:21Linh Kien Dien Tu
07:23which is on the first floor?
07:25Do you work here?
07:27Do you work here?
07:29Yes.
07:31I work here everyday.
07:33There are many products.
07:35This one.
07:37And this one.
07:41Do you think
07:43the work here is good?
07:45Yes.
07:47For a housekeeper like me,
07:49I can't do heavy work.
07:51So this job is easy and good for me.
07:53The salary is stable.
07:55I don't know about other people.
07:57Thank you.
07:59Goodbye.
08:01Hey.
08:03Thank you.
08:05I have to go.
08:13Hello.
08:15You said you had something to do.
08:17Wait for me.
08:19I'm coming.
08:29Hao.
08:31What's up?
08:35You...
08:37You...
08:39Can you
08:41lend me
08:433 million VND?
08:45You? 3 million VND?
08:49If you have it, lend it to me.
08:51I'll pay you back.
08:5310 days.
08:5510 days.
08:57Why didn't you tell me?
08:59What do you know?
09:05I know about your salary.
09:07I told you
09:09a few days ago.
09:11When you were not arrested,
09:13I had 50,000 VND.
09:15I was even sponsored by gas.
09:17Now,
09:19I only have 35,000 VND a day.
09:21That includes lunch
09:23and water.
09:25My wife works all day.
09:27She has to take care of our kids.
09:29She doesn't have time
09:31to talk to you.
09:33Are you kidding?
09:35We are close friends.
09:37You're so heartless.
09:39A little bit.
09:41But you're still so nice.
09:43I'm so fed up.
09:45I asked you for money
09:47but you didn't help me.
09:49I feel so bad.
09:51It's okay.
09:53Go back to work.
09:55I'm going home.
09:57What?
10:01Are you done?
10:03Do you want me to take you to the office?
10:05No.
10:07Let's go home together.
10:09Okay.
10:35I'm sorry.
10:41Sometimes,
10:43I think you're so smart.
10:45You can find out where the money is.
10:47If I had money,
10:49I would lend you money.
10:51Husband and wife should be honest with each other.
10:53Why do you care about money?
10:55You lost your point of view.
10:57I forgot.
10:59My point of view is
11:01nothing is more valuable than honesty.
11:03It's hard to live.
11:05You sound like
11:07my wife.
11:09You don't understand me.
11:19Oh my god.
11:21It's Nghiem.
11:23Did you go the wrong way?
11:25No.
11:27It's still the right way.
11:29Follow me.
11:31What are you doing?
11:33Where are you going?
11:35Let me tell you something.
11:37If we run away
11:39and get caught,
11:41will we be punished more severely?
11:43No.
11:45We will just go to jail.
11:47So we will go to jail?
11:49No.
11:51You drive.
11:57Where are you going?
11:59Hey.
12:01Hello.
12:03Hello, Nghiem.
12:05Honey.
12:07Did you do something wrong?
12:09No.
12:11No.
12:13Why did you call us here?
12:15I'm out of work.
12:17I saw you two.
12:19Oh my god.
12:21Nghiem.
12:23You are so weird.
12:25Why did you run away?
12:27Hao was right.
12:29I thought I did something wrong.
12:31But I was caught.
12:33I didn't know what to do.
12:35I'm sorry.
12:37After what happened that day,
12:39we still can't sit together.
12:41Are you two free today?
12:43No.
12:45What a pity.
12:47I thought you two were free
12:49so I invited you to have a beer.
12:51I'm thirsty too.
12:53I have a kid at home.
12:55Let's have a meeting.
12:57Come here.
12:59What?
13:03We rarely have a chance to sit together.
13:05Let's go together.
13:07But I have a kid.
13:09I can only go for a while.
13:11You have a kid.
13:13You don't have to worry.
13:15Kids only eat and sleep.
13:17But I have other things to do.
13:19Oh my god.
13:21I beg you.
13:23What?
13:25Who is that?
13:27Let's go home.
13:29I have something to do.
13:31You invited us to have a beer.
13:33It means you are giving me a chance
13:35to regain my dignity.
13:37What dignity?
13:39The driving license.
13:41Give me a hand.
13:43But I can't help you.
13:45Why not?
13:47I will go with you
13:49and create a friendly atmosphere.
13:51You are easy to get into trouble.
13:53To be honest,
13:55if you don't get the driving license,
13:57you will suffer for a long time.
13:59Okay?
14:01Okay.
14:03Just for a while.
14:05That's my brother.
14:07Let's go.
14:09Where are we going?
14:11Back to the office.
14:13What's wrong?
14:15I have to change my clothes.
14:17Okay. Let's go.
14:21Nghiem,
14:23what's wrong with you?
14:271, 2, 3.
14:29Cheers.
14:37Just kidding.
14:39This is the first time I drink non-alcoholic beer.
14:41We are all drivers.
14:43Drink this.
14:45Nghiem said too much.
14:47Anyone who drinks like us
14:49will get into trouble.
14:59But to be honest,
15:01I still like it.
15:03It has to be spicy,
15:05it has to be strong.
15:07That's enough.
15:09If you want it to be spicy,
15:11next time,
15:13you can take a bus,
15:15or a taxi.
15:17Cheers.
15:23We have a surprise for you.
15:25Just for a while.
15:27Be careful, okay?
15:29Yes, sir.
15:33I caught Hao's car the other day.
15:35My wife
15:37told me about it.
15:39There's a payback.
15:41What payback?
15:43Anyway,
15:45I'm a lawyer.
15:47I can't do anything wrong.
15:49Please forgive me.
15:51Don't be mad at me.
15:53I don't dare to be mad at you.
15:55If I do something wrong, I have to accept it.
15:57But you know,
15:59my job as a shipper
16:01is no better than
16:03going fishing.
16:05You have to be aware of that.
16:07I know, sir.
16:09It's true.
16:11Hao was caught by Nghiem.
16:13That's why we drank beer
16:15and talked to each other like this.
16:17It's also a lie.
16:19You can't borrow money from me.
16:21We met Nghiem on the way home.
16:23Do you need money urgently?
16:25Why did you borrow money from Hao?
16:29Actually,
16:31it's not urgent.
16:33But I'm the one who borrows money,
16:35so I have to be decent.
16:37Why not?
16:39Nghiem lives far away, so he doesn't know.
16:41I live right next to Mr. Quy's house.
16:43So I'm good at everything.
16:45Mr. Quy's family is also a bit special.
16:47He just gave birth to his third child.
16:49It's been a month.
16:51I asked him to go to a poor store to work.
16:53Mr. Quy has to give up his passion
16:55for repairing electric wires
16:57to stay at home with his children.
16:59How much do you need?
17:03Only 4 million.
17:054 million?
17:07It's not 40 million.
17:09But for people
17:11who live with their children
17:13or are shippers like me,
17:15it's hard.
17:17The more I think about it,
17:19I don't have 4 million.
17:21It's all because
17:23of my wife.
17:25That's why my life is like that.
17:29Take it.
17:33Take it.
17:35Thank you.
17:37Take it.
17:39It's lucky for you.
17:41If you didn't listen to me,
17:43you wouldn't have money.
17:45Mr. Nghiem is really good.
17:47Even though we're not close,
17:49he still gives me money.
17:51He's so generous.
17:53Mr. Quy,
17:55say something to Mr. Nghiem.
17:59So,
18:01how many days have you lent me?
18:03I thought you gave it to me.
18:05Just take it.
18:07You can give it back later.
18:09Thank you.
18:11Let's drink.
18:13Cheers.
18:19Today, I met Mr. Nghiem.
18:21I just realized that he's not that strict.
18:23But my wife told me
18:25that I'm Mr. Nghiem.
18:27Serious, serious, serious, serious, serious.
18:33What?
18:37Don't you know anything?
18:39Nothing.
18:41We're in the same boat.
18:43Like me,
18:45they call me Mr. Nghiem.
18:47Not yet.
18:49And you,
18:51they call you Mr. Nghiem.
18:53Why Mr. Nghiem?
18:55It's hard to guess.
18:57Cheers.
18:59Cheers.
19:03Ah,
19:05ah,
19:09Oh,
19:11honey,
19:13your dad
19:15is so bad.
19:17He calls so many times,
19:19but he doesn't answer.
19:21Are you looking after the kids?
19:23You're home?
19:25Yes.
19:27See?
19:29He sent me to ask for a job.
19:31I haven't seen him for a while.
19:33Really?
19:35He's cooking rice.
19:37I'm starving.
19:39Oh, honey,
19:41my house is still a mess.
19:43Please,
19:45you don't have to cook.
19:47Wait,
19:49I'll send you money.
19:51Come on,
19:53we don't have much money here.
19:55Just give it to us.
19:57No,
19:59we don't have much money here.
20:01Just give it to us.
20:03Honey,
20:05we don't have much money here.
20:07Just give it to us.
20:09Okay.
20:11Why are you home so early?
20:13I...
20:15I'm sick.
20:17I'm a bit tired.
20:19Tired?
20:21Then come to me later
20:23and get some medicine.
20:25If not,
20:27I'll ask for it later.
20:29Okay.
20:31Take care of him.
20:33I'm so happy today.
20:35I'll see you guys one day.
20:37I'll take a cab to the bar.
20:39I'll let you know when I'm free.
20:41Mr. Yen,
20:43I have a different opinion about you today.
20:45You should go home.
20:47Remember
20:49to follow the traffic rules.
20:51Yes, sir.
20:53I'm leaving.
20:55Hey,
20:57I said I only need 3 million.
20:59Why did you say 4 million?
21:01I'm thinking for you.
21:03You have to have a deposit.
21:05If you don't use it all...
21:07I'm leaving.
21:09Bye.
21:13Give me 500,000.
21:19I beg you.
21:21This is a profitable investment.
21:23I'll pay you back.
21:25Hurry up.
21:27Let's go to the bank.
21:315, 6...
21:33It's double.
21:35Thank you.
21:51I sent you the money.
22:05I sent you the money.
22:11Are you done?
22:13What took you so long?
22:15I'm done. Let's go.
22:23You bought 4 jewels
22:25for 104,000.
22:27How much did you spend
22:29on 6 jewels?
22:31A. 52,000
22:33B. 26,000
22:35C. 104,000
22:37D. 156,000
22:41I don't think
22:43it's A, B and C.
22:45Why not?
22:47Because 4 jewels
22:49cost 104,000.
22:516 jewels cost
22:53156,000.
22:55You're so smart.
22:57You're so smart.
22:59For example,
23:01if you don't have these 4 jewels,
23:03what will you do?
23:05Can I go to work tomorrow?
23:09Can I sign up?
23:11Okay.
23:13Transfer 3 jewels
23:15and send me your information
23:17to complete the registration.
23:21Transfer jewels?
23:23That's right.
23:25If you close before 5 p.m.
23:27you can go to work
23:29and receive the jewels.
23:33Dad, can you draw a picture with me?
23:35What?
23:37Dad, can you draw a picture with me?
23:41Go ahead.
23:43I'm busy.
23:45Okay.
23:47Mom, I can't think of anything.
23:49Can you give me some advice?
23:51Okay.
23:55The number you have dialed
23:57is not available.
24:01Dial 1 to 2.
24:03Dial 2 to cut.
24:05Dial 1 to 2.
24:07Dial 2 to cut.
24:11Dial 1 to 2.
24:13Dial 2 to cut.
24:23That's weird.
24:25What's wrong?
24:29It's because of you.
24:35Quy.
24:37Come out.
24:49What are you doing?
24:51Why are you holding the phone?
24:55Are you texting your boyfriend?
25:01No.
25:03If you have a boyfriend,
25:05you will be in trouble.
25:13Quy.
25:15What's wrong?
25:17Talk to me.
25:19I think
25:21I was cheated.
25:23Cheated?
25:27Who cheated you?
25:29How did you get cheated?
25:33I searched the Internet
25:35to find a job at home.
25:37I found out that
25:39there was a job
25:41to pack electronic parts.
25:43They forced me to pay 3 million VND.
25:45So I had to fly.
25:47So I had to fly.
25:51Now the transfer is done.
25:55I can't contact him.
26:13I love you, Quy.
26:15I love you, Quy.
26:19Why didn't you tell me?
26:21I would have paid you.
26:23Oh my god.
26:25I can smell it.
26:27Why didn't you ask me?
26:29It's all over the Internet.
26:31It's my day.
26:33How could I be cheated?
26:35But I saw your post.
26:37I went to the company to check.
26:39I also met
26:41the person who came
26:43just like me.
26:49Do you know his name?
26:55Do you know his address?
27:01Why didn't you think
27:03that he tricked you?
27:05Oh my god.
27:07Society now
27:09only needs money.
27:11What are you doing?
27:17I don't think so.
27:19Maybe he's busy.
27:21That's why he didn't pick up.
27:23I will ask him tomorrow.
27:35Tomorrow,
27:37I will call you.
27:39I will go with you.
27:57Don't let him know.
27:59Okay?
28:09Good luck.
28:35Can I ask you something?
28:37Yes.
28:39Can you tell me
28:41which floor is LinkedIn?
28:43There is no LinkedIn here.
28:47Yes, there is.
28:49LinkedIn is usually
28:51packed in a big box.
28:53There are also
28:55wallets inside.
28:57Can you tell me?
28:59No, there isn't.
29:01Excuse me.
29:03LinkedIn
29:05is this address.
29:07No, it isn't.
29:09There are only real estate
29:11and media companies here.
29:13Excuse me.
29:15Can you check it again?
29:17I'm sure there isn't.
29:19It's okay.
29:23He was tricked.
29:31There is no real estate here?
29:33Yes.
29:35Do you need any help?
29:37No, thank you.
29:39Goodbye.
29:41Bastards!
29:43How dare they!
29:45They trick us all the time.
29:47It's good to be poor.
29:53Quy.
29:55Listen to me.
29:57We are the only ones
29:59who know about this.
30:01Don't let anyone else know.
30:03Especially my wife.
30:05Otherwise, it'll be a mess.
30:07I'll text Nghiem
30:09and ask him to keep an eye on the loan.
30:15It's done.
30:19Quy.
30:21Focus.
30:23You have to listen to me.
30:25This is a life or death matter.
30:27Your family's happiness
30:29depends on you.
30:35So...
30:37I have to hide it?
30:39Of course.
30:41Are you clear?
30:45Let's go.
30:53Oh my God!
30:55Look at your face.
30:57Get rid of it.
30:59Be confident.
31:03Let's go.
31:09I got you.
31:11I got you.
31:13I got you.
31:15What do you want to eat?
31:17I got you.
31:19I got you.
31:21I got you.
31:23Catch me.
31:25I got you.
31:27Catch me.
31:29I can't catch you.
31:31I got you.
31:33Why do they always catch each other?
31:37I run fast
31:39and catch you.
31:41Why do you always let me win?
31:43Why are you so bad at cleaning?
31:45I got you.
31:47I got you.
31:49I have a gift for you.
31:51Does it smell good?
31:53Here you are.
31:55This is for you.
31:57Give it to them.
31:59It smells good.
32:01Oh my God!
32:03What are you doing?
32:05It's on my dress.
32:07Clean it.
32:09It's just a joke.
32:11It's not a big deal.
32:13Do you know that I have to wear a dress?
32:15Apologize to Ms. Trinh.
32:17I'm sorry.
32:19It's just a joke.
32:21Let's go inside.
32:23They didn't do it on purpose.
32:25But it still smells good.
32:27It's disgusting.
32:29Don't be mad at them.
32:31You are the most beautiful picture I've ever seen.
32:33So don't worry about it.
32:35It's just a compliment.
32:37It's just a compliment.
32:39It's just a compliment.
32:43If you still worry about it,
32:45I will give you this bouquet.
32:47Let's go.
32:49Oh my God!
32:51It's a waste of time.
32:53I'm telling the truth.
32:55Trinh!
32:57Trinh!
32:59Trinh is pretty.
33:01Trinh is still pretty.
33:05Dad.
33:07Why don't you come home?
33:09What are you doing?
33:11I'm watching Trinh.
33:13Watching Trinh?
33:15Trinh is pretty.
33:17Dad, you think so?
33:19Trinh is pretty.
33:21Trinh is still pretty.
33:23Dad.
33:45Where did you go today?
33:49I had something to do.
33:51Where did you go?
33:57I'm under your control.
33:59Don't you trust me anymore?
34:01No.
34:03I don't trust you.
34:05Hey.
34:07Who else do you trust?
34:09Your neighbor?
34:11I went to a coffee shop with Dung.
34:13He used to be my friend.
34:15He asked me to go with him many times.
34:17It's okay if I don't go with him.
34:19You have to work for hours.
34:21You should go to a coffee shop.
34:23Sometimes,
34:25you should entertain people.
34:27Or
34:29should we
34:31entertain ourselves?
34:33No.
34:35No.
34:37Remember that.
34:43Okay.
34:53Let me feed you.
34:57Eat it.
35:13Eat it.
35:15Eat it.
35:17Eat it.
35:19Eat it.
35:21Eat it.
35:23Eat it.
35:25Eat it.
35:27Eat it.
35:29Eat it.
35:31Eat it.
35:33Eat it.
35:35Eat it.
35:37Eat it.
35:39Eat it.
35:41Eat it.
35:43Eat it.
35:45Eat it.
35:47Eat it.
35:49Eat it.
35:51Eat it.
35:53Eat it.
35:55Eat it.
35:57Eat it.
35:59Eat it.
36:01Eat it.
36:03Eat it.
36:05Eat it.
36:07Eat it.
36:09Eat it.
36:11Eat it.
36:13Eat it.
36:15Eat it.
36:17Eat it.
36:19Eat it.
36:21What?
36:27What do you want to tell me?
36:29No.
36:31Nothing.
36:33No?
36:35You can't hide anything from me.
36:37You can't hide anything from me.
36:51Hao told me
36:53I should hide it from you.
36:57But I think
36:59I should be honest
37:01and tell you everything.
37:03I was lucky
37:05to have you.
37:11You're a treasure.
37:13When did you know about me?
37:15I'm sorry.
37:17I just want to
37:19make more money
37:21to help you.
37:25But it happened too fast.
37:27So I didn't have time to tell you.
37:29But I swear
37:31I didn't mean to hide anything from you.
37:37It's so hard
37:39to get married.
37:41I'm sorry.
37:59I'm sorry.
38:07I'm so worried.
38:09How can you live without me?
38:11Don't say that.
38:13We'll live together
38:15until we're 100 years old.
38:17We'll have 3 kids and 7 grandchildren.
38:31I promise you
38:33I won't do anything
38:35to ruin you.
38:37No matter what happens,
38:39I'll tell you.
39:07I'm sorry for laughing at your pain
39:09but I can't stand it anymore.
39:13We've never
39:15sat on the same bed together.
39:17We even drank
39:19the same beer.
39:21It's true.
39:23It's only been 2 days.
39:274 million is faster than my kiss.
39:31Here.
39:332 more.
39:35I have to admit
39:37it's a coincidence.
39:39Forget it.
39:41It's fate.
39:43It's a pity.
39:454 million is more than
39:47a mountain to me.
39:49Who knows
39:51how much I owe you?
39:53You've been looking for me.
39:55I'm Bao.
39:57I have to give credit to you
39:59because you're sincere
40:01and honest.
40:03Hey!
40:05What are you doing?
40:07Are you crazy?
40:09Who told you to
40:11mess with my wife?
40:13Do you want me to hit you?
40:15You and your dad
40:17are like brothers.
40:19You play with him
40:21and he plays with you.
40:23Ouch!
40:25You're so rude.
40:27You shouldn't be rude.
40:29It's true.
40:31My husband was
40:33trying to fix the car.
40:35But it was broken.
40:37He only told me
40:39about the car.
40:41He didn't tell me about the money.
40:43In the end,
40:45the best husband
40:47is Trang's husband.
40:49He's handsome, rich
40:51and kind.
40:53Oh my God!
40:55You're so mean
40:57to my husband.
40:59You're so mean.
41:01He's sleeping in his room.
41:03Yeah.
41:05Let him sleep.
41:07He'll go back to his hometown tomorrow.
41:09Have you prepared anything?
41:11No.
41:13I'll go back in a day.
41:15Take a rest.
41:17See you tomorrow.
41:19Okay. See you tomorrow.
41:29See you tomorrow.
41:49Are you done?
41:51I'm done.
42:00Why did you buy so many things?
42:02You can send the money back.
42:04You can buy anything you want.
42:06Why did you buy so many things?
42:08The money is cold.
42:10It's hard for me.
42:12And I'm emotional.
42:16The car is here.
42:18Let's go.
42:20I have to pick up Yen and Dao.
42:22Let me help you.
42:30I'm listening.
42:32Where are you?
42:34I'm at home.
42:36What's wrong?
42:38Your house was hit by an accident.
42:40Can you help me?
42:42I'm going back to my hometown.
42:44Why didn't you call me?
42:46I called you.
42:48I'm on the lake.
42:50Please help me.
42:52It's a small accident.
42:54I know.
42:59I have to go now.
43:01You should go back to your hometown.
43:03I'll come back later.
43:09Please bear with it.
43:21I'm leaving.
43:30Please help me.
43:32I'm dying.
43:34Please help me.
43:36I'm begging you.
43:38Please help me.
43:40Please help me.
43:42I'm begging you.
43:45Paul called.
43:47He asked me to help you.
43:49How is he?
43:51The driver is trying to save him.
43:53He's trying to persuade him.
43:55Where is he?
43:57Let me go!
43:58Let me go!
44:00Let me go!
44:02Let me go!
44:04Let me go!
44:06Let me go!
44:08I suggest you all disperse.
44:10Let the victims breathe!
44:12Let the victims breathe!
44:22The ball was hit hard.
44:24Yes.
44:26It hurts like hell.
44:28Can you help me?
44:30Are there any signs of amnesia?
44:32Oh my God.
44:34It's so painful.
44:36Let me do it.
44:38Let me handle this.
44:40I'll take the victim to the hospital.
44:42Stay here and see what's going on.
44:44I'll take the victim to the hospital.
44:46Then I'll contact her family.
44:48What do you think?
44:50Her family is in the South.
44:52No one is here.
44:54How do you know?
44:56Do you know her?
44:58Yes, I do.
45:00Police officers!
45:02Call the ambulance to take her to the hospital.
45:04It's dangerous to hit her head like this.
45:06Hey!
45:08Do you know her?
45:10Take her to the hospital.
45:38End of episode 1
46:08End of episode 1
46:38End of episode 1
47:08End of episode 1
47:10End of episode 1
47:12End of episode 1
47:14End of episode 1
47:16End of episode 1
47:18End of episode 1
47:20End of episode 1
47:22End of episode 1
47:24End of episode 1
47:26End of episode 1
47:28End of episode 1